True Blue (albumul Madonna)

True Blue  este al treilea album de studio al cântăreței și compozitoarei americane Madonna , lansat pe 30 iunie 1986. Madonna a lucrat cu Stephen Bray și Patrick Leonard , co-scriind și coproducând toate melodiile de pe album. Fiind cel mai „de fetiță” album al Madonnei, True Blue este o temă prin excelență de dragoste, muncă, vise și frustrare și a fost inspirat de relația ei cu soțul Sean Penn , căruia Madonna i-a dedicat albumul. Pe mâneca interioară a discului scrie: „Dedicat soțului meu, cel mai tare tip din univers” [1] . Din punct de vedere muzical, melodiile de pe album au luat o direcție diferită față de munca ei anterioară, încorporând muzică clasică pentru a cuceri un public mai în vârstă care era sceptic față de muzica ei.

Albumul conținea o varietate de instrumente, inclusiv chitare acustice, tobe, sintetizatoare și instrumente muzicale cubaneze. Temele pentru melodii variază de la dragoste, libertate, iar melodia „Papa Don’t Preach” tratează probleme sociale, cum ar fi sarcina la adolescență . La lansare, True Blue a primit recenzii pozitive din partea criticilor. Ei au lăudat albumul, descriindu-l ca un arhetip al albumelor pop de la sfârșitul anilor 80 și începutul anilor 90. Ei au lăudat, de asemenea, faptul că vocea Madonnei a sunat mai puternic decât a fost în versiunile ei anterioare, lăudând abilitățile Madonnei ca cântăreață, compozitoare și artistă.

True Blue a fost întâlnit cu un succes incredibil, ajungând pe primul loc în topurile din 28 de țări din întreaga lume, inclusiv Australia , Canada , Franța , Germania , Regatul Unit și Statele Unite . A petrecut 34 de săptămâni consecutive în topul Top 100 al albumelor europene , mai mult decât orice alt album din istorie. A devenit cel mai bine vândut album din lume în 1986 și rămâne unul dintre cele mai bine vândute albume din toate timpurile, cu peste 25 de milioane de copii vândute în întreaga lume. Toate cele cinci single-uri de pe album au ajuns în primele cinci în Billboard Hot 100 , cu „Live to Tell”, „Papa Don’t Preach” și „Open Your Heart” ajungând pe primul loc.

În sprijinul albumului, Madonna a pornit în al doilea turneu mondial Who's That Girl , vizitând orașe din America de Nord, Europa și Asia în 1987. Single-urile albumului și videoclipurile muzicale care le însoțesc au generat reacții mixte din partea grupurilor educaționale și sociale, în special „Papa Don’t Preach”, care preia tema sarcinii la adolescență în versurile sale, și „Open Your Heart” ca dansator de club de striptease în videoclipul său muzical. True Blue este creditat drept albumul care a făcut-o pe Madonna o superstar la nivel mondial, solidificându-i reputația printre figurile muzicale desăvârșite ale anilor 1980. Albumul este menționat și în Guinness World Records .

Fundal

Pe 6 martie 1986, în timpul unei conferințe de presă pentru lansarea filmului Shanghai Surprise , Madonna a confirmat că lucrează la un nou album numit Live to Tell , care mai târziu avea să fie redenumit True Blue [2] . Ea a colaborat din nou cu Stephen Bray, care a lucrat la albumul ei anterior, Like a Virgin , și a început să lucreze cu Patrick Leonard pentru prima dată [2] . Madonna a co-scris fiecare melodie de pe album, deși unele melodii precum „Papa Don’t Preach” și „Open Your Heart” s-au limitat la scrierea versurilor. De asemenea, ea a coprodus fiecare piesă. Albumul a fost înregistrat la începutul anului 1986, în timpul primului an al căsătoriei Madonnei cu actorul american Sean Penn [3] [4] . Cu acest album, Madonna a încercat să atragă un public mai matur care anterior fusese sceptic cu privire la muzica ei și la experimentarea aspectului ei, adoptând un aspect mai „tradițional” și încorporând muzica clasică în melodiile ei [ 5].

Fiecare melodie din True Blue a fost scrisă separat. Prima piesă a albumului, „Papa Don’t Preach”, a fost scrisă de Brian Elliot, care a descris-o drept „o melodie de dragoste care poate fi luată puțin diferit” [6] . „Open Your Heart” a fost inițial renunțat de pe album, dar deja în 1986 și a intrat în cele din urmă pe lista de melodii, piesa a fost inițial destinată lui Cyndi Lauper [7] . A treia melodie, „White Heat”, a fost dedicată actorului James Cagney și a fost numită după filmul cu același nume din 1949. Două citate din coloana sonoră au fost incluse în această melodie [8] . A patra piesă, „Live to Tell”, a fost scrisă de Patrick Leonard pentru coloana sonoră a dramei romantice The Wedge , dar după ce compania a renunțat la ea, Leonard i-a dat piesa Madonnei [9] . Ea a decis să-l folosească pentru filmul At Close Range, care îl juca pe soțul ei de atunci, actorul Sean Penn. Madonna a făcut demonstrații, iar când regizorul filmului James Foley a auzit, i-a cerut lui Leonard să scrie muzica filmului, așa cum a sugerat Madonna [10] .

True Blue a fost primul album în care Madonna a inclus temele spaniole găsite în piesa „La Isla Bonita” [11] . Piesa fusese scrisă anterior pentru albumul Bad al lui Michael Jackson , dar acesta a refuzat-o. Când a lucrat cu Leonard la album, Madonna a preluat această melodie, rescriind unele dintre cuvinte, devenind astfel co-scriitor [12] . Madonna a descris cântecul ca pe un tribut adus „frumuseței și misticii latinilor” [13] . Inițial conceput ca primul single, „Love Makes the World Go Round” închide albumul și este interpretat pentru prima dată la concertul Live Aid cu un an mai devreme, în iulie 1985. Cântecul amintește de sunetul anti-război al muzicii din anii șaizeci [14] .

Înregistrare

Coperta albumului, realizată de fotograful Herb Ritz , este una dintre cele mai recunoscute fotografii ale Madonnei. Coperta prezintă un portret al Madonei de profil cu capul sus. Culorile primare de pe copertă sunt gri, alb și diverse nuanțe de albastru, întărind titlul albumului. Madona este reprezentată de un chip palid cu buze stacojii, îndoindu-și grațios gâtul, asemănând astfel cu îndoirea unei lebede [15] . Înainte de Jeri Hayden, care a lucrat pentru Warner Bros. în departamentul de artă, a fost însărcinat cu editarea fotografiilor pentru coperta albumului [16] .

Potrivit lui Lucy O'Brien, autoarea cărții Madonna: Like an Icon , coperta albumului a fost la egalitate cu conceptul de artă pop al lui Andy Warhol [17] . Ea a sugerat că imaginea este un amestec de inocență, idealism, în timp ce încorporează stilul Technicolor din anii 50 și tonul manual tipic modelelor imprimate serigrafiate ale lui Warhol, obișnuite în anii 60. O'Brien crede că lucrarea a marcat sosirea unei noi Madone, dar bazată pe legătura cu imaginea lui Marilyn Monroe . „Cu această copertă, Madonna a luat poziția lui Warhol și ea însăși a devenit o legătură între arta pop și comerț. Sfârșitul anilor 1980 a inaugurat o nouă eră a artei pop ca marcă comercială, iar Madonna a fost prima care a folosit -o .

Structura

Recenzii
Modern
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
Panou	nicio evaluare [18]
cutie de numerar	nicio evaluare [19]
Chicago Sun-Times	[douăzeci]
Los Angeles Times	neevaluat [21]
saptamana muzicala	neevaluat [22]
New Music Express	neevaluat [23]
Piatra de rulare	neevaluat [24]
Smash Hits	[25]
Sunete	neevaluat [26]
A învârti	neevaluat [27]

Din punct de vedere muzical , True Blue a marcat primul punct de cotitură din cariera Madonnei. Lucrarea ei anterioară a fost remarcabilă pentru a cânta cu o voce înaltă. Pe acest album, Madonna cântă în tonuri joase pentru un sunet mai pop. Cântecele de pe album reflectă acest lucru și o serie de instrumente au fost folosite de-a lungul melodiilor pentru a scoate în evidență diferitele stări care sunt subliniate de versuri. „Papa Don’t Preach” include chitare acustice, electrice și ritmice, aranjamente pentru clape și coarde [28] . Cântecul folosește mostre din Sonata Appassionata a lui Beethoven [29] . Partea de percuție a fost folosită la „Open Your Heart” [8] . „Live to Tell” este o compoziție instrumentală care folosește tastaturi și un sintetizator [30] . „Where’s the Party” este o piesă de dans tipică în stilul cântărețului, cu includerea de tobe bas, sintetizatoare și ritmuri de percuție intercalate de-a lungul piesei. Piesa de titlu folosește ritmuri de chitară, sintetizator, clape, tobe și bas [8] . Tobe cubaneze și chitara spaniolă, maracasul și armonica sunt folosite în „La Isla Bonita” [31] . „Jimmy Jimmy” este inspirat de sunetul muzicii anilor şaizeci. Versurile sunt dedicate cântărețului James Dean [8] .

Recenzii ale criticilor

Recenzii
retrospectiv
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
Toata muzica	[32]
BBC	neevaluat [33]
Panou	neevaluat [34]
Blender	[35]
Robert Christgau	(B) [36]
Enciclopedia muzicii populare	[37]
Entertainment Weekly	(B) [38] / (B+) [39]
The Great Rock Discografia	[40]
Music Hound	[41]
The New York Times	nicio evaluare [42]
Ghidul albumului Rolling Stone	[43]
Revista Slant	[44]

True Blue a primit multe recenzii pozitive de la criticii muzicali. Ei au lăudat faptul că vocea Madonnei suna mai puternic decât în ​​lucrările ei anterioare. Jon Pareles , într-o recenzie pentru The New York Times , a declarat că la True Blue Madonna a adus în discuție temele fidelității în cântece și a lăudat-o pentru că a adăugat un plus de momente din viața reală, încercând să „atingă interzisul” [42] . Stephen Holden, într-o altă recenzie, a lăudat albumul și a spus că „Madonna își trece un cuțit prin inimă pe acest disc” [45] . Într-o recenzie Rolling Stone de Davitt Sigersona declarat că Madonna „cântă mai bine ca niciodată”. Piesele albumului au fost numite „catchy”, dar Sigerson a comentat și lipsa melodiilor remarcabile. El a afirmat că, în cele din urmă, True Blue este un nou album solid, de încredere și convingător”, care „va rămâne adevărat în timp și se va ridica deasupra lui.” [ 24] Stephen Thomas Erlewine , într-o recenzie AllMusic, l-a declarat „unul dintre cele mai mari albume dance-pop care mărturisesc adevăratele abilități ale Madonnei ca compozitoare, interpretă, provocatoare și animatoare în cel mai larg sens al cuvântului .

Succes comercial

În Statele Unite, True Blue a debutat pe locul 28 în Billboard 200 și a atins vârful pe primul loc pe 16 august 1986 [46] . A rămas pe primul loc timp de cinci săptămâni consecutive și un total de 82 de săptămâni. Albumul a atins, de asemenea, un vârf în Top 47 Top R&B/Hip-Hop Albums [47] . True Blue a fost certificat de șapte ori platină de Recording Industry Association of America (RIAA) pentru vânzări de peste șapte milioane de unități, plasându-l pe locul trei în Statele Unite după Like a Virgin (1984) și The Immaculate Collection (1990) [48] . Odată cu apariția erei sistemului Nielsen SoundScan în 1991, s-au vândut alte 404.000 de unități [49] . În Canada, albumul a debutat pe locul 73 în topul RPM Albums pe 5 iulie 1986 [50] . Albumul a urcat în vârf și a ajuns rapid pe numărul unu pe 9 august 1986. A rămas în vârf timp de nouă săptămâni și a fost în top timp de 77 de săptămâni [51] [52] . True Blue a fost certificat de diamant de către Canadian Recording Industry Association (CRIA) după ce a vândut un milion de copii [53] .

True Blue a obținut un succes comercial fără precedent în țările europene, unde s-a clasat pe primul loc în Top 100 de albume europene timp de 34 de săptămâni consecutive, un record care nu a fost încă doborât, între 19 iulie 1986 și 7 martie 1987 [54] . În Regatul Unit, True Blue a atins apogeul în UK Albums Chart pe 12 iulie 1986, făcându-l primul album al unui artist american care a debutat pe primul loc în istoria UK Albums Chart [55] [56] . a rămas pe locul unu timp de șase săptămâni și un total de 85 de săptămâni. True Blue a fost cel mai bine vândut album din 1986 în Regatul Unit [57] . În Germania, albumul a rămas pe primul loc timp de opt săptămâni și a fost certificat de două ori platină [58] [59] .

Lista de piese

Membrii înregistrării

• Madonna - voce, voce secundară
• David Williams - chitare, cori
• Bruce Gatesch - chitare
• John Putnam - chitare
• Paul Jackson Jr. - chitare
• Dann Huff  - chitare
• Stephen Bray  - clape, tobe
• Patrick Leonard  - clape, tobe
• Fred Zarr - tastaturi
• Jonathan Moffett - tobe, percuție, backing vocals
• Paulinho da Costa - percuție
• Billy Meyers - coarde
• Dave Boroff - saxofon
• Sieda Garrett - voce secundara
• Edie Lehmann - backing vocals
• Keitan Carter - backing vocals
• Jackie Jackson  - backing vocals
• Richard Marks  - backing vocals

Grafice și certificate

Single

Note

1. ↑ True Blue - Note ale albumului . Preluat la 30 mai 2018. Arhivat din original la 3 septembrie 2018. (nedefinit)
2. ↑ 12 McKeen, 2000 , p. 232
3. ↑ McKeen, 2000 , p. 233
4. ↑ Parish & Pitts, 2003 , p. 525
5. ↑ Kellner 1995 , p. 277
6. ↑ „Papa nu predică” stârnește o dezbatere asupra sarcinii la adolescenți, St. Petersburg Times , Times Publishing Company  (5 septembrie 1986).
7. ↑ Bronson, 2003 , p. 655
8. ↑ 1 2 3 4 Rooksby, 2004 , pp. 23–26
9. ↑ Bronson, 2003 , p. 637
10. ↑ Perdomo, Marco Antonio . Vivir para contarlo Madonna  (spaniola) , Diario Co Latino  (6 iunie 2003). Preluat la 20 martie 2009.  (link indisponibil)
11. ↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , p. 68
12. ↑ Bronson, 2003 , p. 659
13. ↑ Rettenmund, 1996 , p. 98
14. ↑ Live Aid 1985: Looking back at the original event , BBC , BBC Online  (13 iulie 1985). Arhivat din original pe 14 noiembrie 2012. Preluat la 21 aprilie 2009.
15. ↑ Voller, 1999 , p. 29
16. ↑ Julia Lewis. Primii douăzeci  de ani ai lui True Blue //  Aperture :revistă. - Fundația Aperture, 2006. - 15 octombrie. — P. 71 .
17. ↑ 12 O'Brien , 2007 , p. 21
18. ↑ Recenzie: Madonna - True Blue  // Billboard  :  revistă. - New York: Billboard Publications Inc., 1986. - 12 iulie ( vol. 98 , nr. 28 ). - P. 72 . — ISSN 0006-2510 . Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.
19. ↑ Recenzie: True Blue  (engleză)  // Cashbox  : revistă. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1986. - 12 iulie ( vol. 50 , nr. 4 ). — P. 8 . — ISSN 0008-7289 . Arhivat din original pe 28 decembrie 2021.
20. ↑ Don McLeese. `Mature' Madonna nu este la fel de distractivă // Dar noul album are o gamă mai largă  (engleză) . Chicago Sun-Times (10 iulie 1986). Preluat la 21 iunie 2021. Arhivat din original la 12 martie 2017.
21. ↑ Robert Hillburn. Madonna este jucăria nimănui . Los Angeles Times (6 iulie 1986). Preluat la 11 iulie 2010. Arhivat din original la 18 iunie 2012. (nedefinit)
22. ↑ Jerry Smith. Recenzie: Madonna - True Blue  (engleză)  // Music Week  : revistă. - Londra: Spotlight Publications Ltd., 1986. - 12 iulie. — P. 20 . — ISSN 0265-1548 . Arhivat din original pe 5 februarie 2022.
23. ↑ Don Watson. Madonna: True Blue (WEA)  (engleză)  // New Musical Express  : revistă. — Londra: IPC Limited, 1986. - 12 iulie. — P. 29 . — ISSN 0028-6362 .
24. ↑ 12 Davitt Sigerson. Recenzie True  Blue . Rolling Stone (17 iulie 1986). Preluat la 5 iunie 2022. Arhivat din original la 5 mai 2022.
25. ↑ Chris Heath Madonna - Recenzie True Blue  (engleză)  // Smash Hits  : revistă. - Peterborough : EMAP National Publications, Ltd., 1986. - 16 iulie ( vol. 8 , nr. 15 ). — P. 62 . — ISSN 0260-3004 . Arhivat din original pe 6 august 2018.
26. ↑ Domnule Spencer. Albume '86: iulie. Madonna - Recenzie True Blue  (engleză)  // Sunete  : revistă. - Londra: Spotlight Publishing, 1986. - 27 decembrie. - P. 41 . Arhivat din original la 30 august 2022.
27. ↑ Erica Wexler. Madonna: True Blue (Sire)  (engleză)  // Spin  : revistă. - New York: SPIN Media LLC, 1986. - Octombrie ( vol. 2 , nr. 7 ). — P. 37 . — ISSN 0886-3032 . Arhivat din original pe 10 noiembrie 2021.
28. ↑ Partituri digitale: Papa Don't Preach . Note muzicale . Editura Alfred . Consultat la 28 februarie 2009. Arhivat din original la 26 iunie 2012. (nedefinit)
29. ↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens, 2004 , p. 61
30. ↑ Marsh, 1989 , p. 38.
31. ↑ Partituri digitale: La Isla Bonita . Note muzicale . Editura Alfred. Preluat la 21 martie 2009. Arhivat din original la 26 iunie 2012. (nedefinit)
32. ↑ 12 Stephen Thomas Erlewine . Madonna - True Blue recenzie (engleză) . AllMusic . Netaction LLC. Preluat la 5 iunie 2022. Arhivat din original la 12 mai 2022.  
33. ↑ Mark Savage . Superstarurile pop împlinesc 50 de ani  (engleză) , BBC , BBC News  (15 august 2008). Arhivat din original pe 2 august 2012. Preluat la 7 aprilie 2009.
34. ↑ Michael Paoletta. Vital Re-Issues: Madonna // Like a Virgin // True Blue  (engleză)  // Billboard  : revistă. - New York: Nielsen Business Media, Inc, 2001. - 18 august ( vol. 113 , nr. 33 ). — ISSN 0006-2510 .
35. ↑ Tony Power. Madonna - True Blue recenzie  (engleză) . Blender . Alpha Media Group, Inc. Preluat la 5 iunie 2022.
36. ↑ Robert Christgau . Madonna  (engleză) . Robert Christgau . Preluat la 23 ianuarie 2022. Arhivat din original la 27 decembrie 2021.
37. ↑ Colin Larkin . Enciclopedia muzicii populare  . - 3. - N. Y. : Muze UK Ltd., 1998. - Vol. 5. - P.  3402-3403 . — 4160 p. — ISBN 1-56159-237-4 .
38. ↑ Jim Farber . The Girl Material  (engleză) , Entertainment Weekly , Time Inc.  (20 iulie 2001). Arhivat din original pe 11 octombrie 2012. Preluat la 7 aprilie 2009.
39. ↑ Nicolae Fonseca. Pe înregistrări: Madonna.  Revizuirea albumelor Madonnei . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (25 aprilie 2003). Preluat la 23 ianuarie 2022. Arhivat din original la 6 noiembrie 2013.
40. ↑ Martin C. Strong . Madonna // The Great Rock Discography  (engleză) . — ediția a 5-a. - Edinburgh: Mojo Books, 2000. - P.  595-597 . — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3 .
41. ↑ Tracey Birkenhauer, Steve Knopper. Madonna // MusicHound Rock: Ghidul esențial al albumului  / Gary Graff; Daniel Durchholz. - 2. - Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. - P.  704-706 . — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2 .
42. ↑ 12 Jon Pareles . Caietul criticului; Pe marginea permisului: Persona în evoluție a Madonna (engleză)  // The New York Times . - The New York Times Company , 1990. - 11 iunie. — P. 11 . Arhivat din original pe 3 aprilie 2015.  
43. ↑ Barry Walters. Madonna // Ghidul noului album Rolling Stone  / Brackett, Nathan; Hoard, Christian. - 4. - New York: Simon & Schuster , 2004. - P.  508-509 . — 930p. — ISBN 0-7432-0169-8 .
44. ↑ Sal Cinquemani. Recenzie: Madonna,  True Blue . Revista Slant (9 martie 2003). Preluat la 5 iunie 2022. Arhivat din original la 5 mai 2022.
45. ↑ Stephen Holden. Madonna Goes Heavy On Heart , The New York Times , The New York Times Company  (29 iunie 1986), p. 2. Arhivat din original pe 25 decembrie 2013. Preluat la 7 aprilie 2009.
46. ↑ 1 2 The Billboard 200 - True Blue . Panou publicitar . Nielsen Business Media Inc. (16 august 1986). Consultat la 16 aprilie 2009. Arhivat din original pe 22 august 2008. (nedefinit)
47. ↑ 1 2 [ True Blue (albumul Madonnei)  (ing.) pe AllMusic allmusic (((True Blue > Topuri și premii > Albume Billboard)))] . Allmusic . Rovi Corp. Preluat: 2009-04-2009. (nedefinit)
48. ↑ 1 2 certificări ale albumelor americane - Madonna - True Blue  . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Consultat la 15 martie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
49. ↑ Grein, Paul Week Ending Aug. 8, 2008: Taylor Swift se întoarce . Yahoo! (12 august 2010). Preluat la 12 august 2010. Arhivat din original la 26 iunie 2012. (nedefinit)
50. ↑ 1 2 Canadian RPM Albums Chart . RPM . Arhivele Bibliotecii RPM (9 august 1986). Consultat la 16 aprilie 2009. Arhivat din original pe 26 iunie 2012. (nedefinit)
51. ↑ Canadian RPM Albums Chart . RPM . Arhivele Bibliotecii RPM (18 octombrie 2009). Consultat la 16 aprilie 2009. Arhivat din original pe 26 iunie 2012. (nedefinit)
52. ↑ Topul albumelor din Canada . RPM . Arhivele Bibliotecii RPM (16 ianuarie 1988). Consultat la 16 aprilie 2009. Arhivat din original pe 26 iunie 2012. (nedefinit)
53. ↑ 1 2 Certificari de albume canadiene - Madonna - True Blue  . Muzică Canada . Consultat la 15 martie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
54. ↑ 1 2 Europarade  (nid.)  // Hitkrant. - Amsterdam: Nationale Hitkrant Productions, 1986. - 19 iulie ( vol. 10 , nr. 29 ). — ISSN 0165-4942 .
55. ↑ 1 2 UK Albums Chart - Săptămâna din 12 iulie 1986 . The Official Charts Company (12 iulie 1986). Consultat la 23 iunie 2010. Arhivat din original pe 26 iunie 2012. (nedefinit)
56. ↑ Frith, Straw & Street, 2001 , p. 16
57. ↑ Rees & Crampton, 1991 , p. 343
58. ↑ 1 2 Album - Madonna, True Blue . Diagrame de control media . Consultat la 8 octombrie 2011. Arhivat din original pe 26 iunie 2012. (nedefinit)
59. ↑ 1 2 Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; „True Blue”)  (germană) . Bundesverband Musicindustrie . Consultat la 9 aprilie 2009. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
60. ↑ 1 2 3 David Kent . Cartea de diagrame australiane 1970-1992  . — Ilustrat. - Australia: Australian Chart Book, 1993. - P. 444. - ISBN 0-646-11917-6 .
61. ↑ 1 2 3 Madonna - True Blue (Album) . Ultratop 50 . Hung Medien. Consultat la 17 martie 2010. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
62. ↑ Hits of the World: Netherlands  //  Billboard: revistă. - Nielsen Business Media, Inc., 1986. - 25 octombrie ( vol. 98 , nr. 43 ). — P. 65 . — ISSN 0006-2510 .
63. ↑ Madonna True Blue - Franța - căutare cu numele artistului . ' Sindicat National de l'Édition Phonographique ' (4 ianuarie 1987). Consultat la 16 aprilie 2009. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
64. ↑ Madonna: Discografia Italiana . Federația Industriei Muzicale Italiene . Hit Parade Italia. Consultat la 31 mai 2010. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit)
65. ↑ マドンナ Topul albumelor  japoneze (japonez)  (downlink) . Oricon (25 iulie 1986). Data accesului: 4 iulie 2010. Arhivat din original pe 25 mai 2011.
66. ↑ Madonna True Blue - Norvegia . Vg-lista . Hung Medien. Consultat la 9 aprilie 2009. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. (nedefinit)
67. ↑ 1 2 Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (spaniolă) . — 1-a. - Spania: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
68. ↑ Madonna True Blue - Suedia . Sverigetopplistan . Hung Medien. Consultat la 9 aprilie 2009. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. (nedefinit)
69. ↑ Madonna True Blue - Elveția . Topurile muzicale elvețiane . Hung Medien. Consultat la 9 aprilie 2009. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. (nedefinit)
70. ↑ Madonna True Blue - Certificare CAPIF (link indisponibil) . Camera Argentinei a Producătorilor de Fonograme și Videograme (1 ianuarie 1993). Consultat la 9 aprilie 2009. Arhivat din original la 31 mai 2011. (nedefinit) 
71. ↑ Certificari de album brazilian - Madonna  (port.) . ro: Associação Brasileira dos Produtores de Discos . Consultat la 15 martie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
72. ↑ Cel mai bine vândut în Brazilia  (greacă)  (link inaccesibil) . Preluat la 21 august 2012. Arhivat din original la 8 martie 2015.
73. ↑ Certificare finlandeză IFPI . Federația Internațională a Industriei Fonografice (1987). Consultat la 21 septembrie 2010. Arhivat din original la 17 octombrie 2012. (nedefinit)
74. ↑ 1 2 Les Albums Diamant . Syndicat National de l'Edition Phonographique. Consultat la 30 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 18 august 2012. (nedefinit)
75. ↑ Premiul disc de aur > Criterii de atribuire disc de aur . Federația Internațională a Industriei Fonografice . Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 17 octombrie 2012. (nedefinit)
76. ↑ Vânzări și certificări mondiale pentru Madonna > True Blue . statistici media. Preluat la 2 iulie 2012. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
77. ↑ Certificate de vânzare . AMPROFON. Preluat la 2 iulie 2012. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
78. ↑ Madonna True Blue - Certificare NVPI . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers . Consultat la 9 aprilie 2009. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. (nedefinit)
79. ↑ Albume de aur/platină . Asociația Industriei Înregistrărilor din Noua Zeelandă . Preluat la 19 martie 2012. Arhivat din original la 18 iunie 2009. (nedefinit)
80. ↑ True Blue alla canadese . La Stampa. Preluat la 21 iunie 2012. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
81. ↑ 1 2 3 4 5 6 Certificari BPI – Baza de date . Industria fonografică britanică . Preluat la 22 martie 2010. Arhivat din original la 17 octombrie 2012. (nedefinit)
82. ↑ 1 2 [ True Blue (albumul Madonnei)  (ing.) pe AllMusic allmusic (((Madonna > Topuri și premii > Billboard Singles)))] . Allmusic . Corporation Rovi (1983-2009). Preluat: 26 mai 2009. (nedefinit)
83. ↑ Încrede-te, Gary . „Sărbătoare”: Madonna's 40 Most Impressive Instants , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (15 septembrie 2009). Arhivat din original pe 22 martie 2010. Preluat la 8 octombrie 2009.
84. ↑ Discografia Madonna Singles . Ö3 Austria Top 40 . austriancharts.at. Data accesului: 6 ianuarie 2010. Arhivat din original la 17 octombrie 2012. (nedefinit)
85. ↑ Discografia Madonna Singles . RPM . Arhivele bibliotecii RPM. Consultat la 8 octombrie 2009. Arhivat din original pe 17 octombrie 2012. (nedefinit)
86. ↑ Discografia Madonna Singles . „ Sindicat National de l'Edition Phonographique” . Lescharts.com la Hung Medien (1984–2009). Consultat la 2 iunie 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012. (nedefinit)
87. ↑ Discografia Madonna Singles . Diagrame de control media . Musicline.de (1984–2009). Consultat la 26 mai 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012. (nedefinit)
88. ↑ Madonna: Discografia Italiana . Federația Industriei Muzicale Italiene . Hitparadeitalia.it (1984–2009). Consultat la 20 octombrie 2010. Arhivat din original pe 17 octombrie 2012. (nedefinit)
89. ↑ Discografia Madonna Singles . Topurile muzicale elvețiane . Hitparade.ch la Hung Medien (1984–2009). Consultat la 2 iunie 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012. (nedefinit)
90. ↑ Discografia Madonna Singles . The Official Charts Company. Consultat la 25 mai 2009. Arhivat din original la 17 octombrie 2012. (nedefinit)
91. ↑ Madonna - Papa Don't Preach . Asociația Industriei Înregistrărilor din America (22 octombrie 1998). Consultat la 20 octombrie 2010. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. (nedefinit)
92. ↑ Madonna - True Blue (melodie) . Asociația Industriei Înregistrărilor din America (22 octombrie 1998). Consultat la 20 octombrie 2010. Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. (nedefinit)

Literatură

• Bego, MarkMadonna: Blonde Ambition  (engleză) . - Rowman & Littlefield , 2000. - ISBN 978-1-4617-4152-7 .
• Bohem, David A. Guinness Book of World Records 1990  (engleză) . - Sterling Publications, 1990. - ISBN 0-8069-5791-3 .
• Bordo, Susan R.; Heywood, Leslie. Greutate insuportabilă: feminismul, cultura occidentală și corpul  (engleză) . - University of California Press , 2004. - ISBN 0-520-24054-5 .
• Bronson, Fred Cartea Billboard a Hiturilor numărul 1  . - Cărți Billboard, 2003. - ISBN 0-8230-7677-6 .
• Grefier, Carol. Madonnastyle  (engleză) . — Presa Omnibus, 2002. - ISBN 0-7119-8874-9 .
• Cruce, Mary. Madonna: O biografie  (engleză) . - Greenwood Publishing Group , 2007. - ISBN 0-313-33811-6 .
• Dean, MauryRock 'n' Roll Gold Rush: A Singles Un-Cyclopedia  (engleză) . - Editura Algora, 2003. - ISBN 0-87586-207-1 .
• Fouz-Hernández, Santiago & Jarman-Ivens, Freya (2004), Madonna's Drowned Worlds , Ashgate Publishing, Ltd , ISBN 0-7546-3372-1 
• Frith, Simon; Straw, Will & Street, John (2001), The Cambridge Companion to pop and rock , Cambridge Companions to Music , Cambridge University Press, ISBN 0-521-55660-0 
• Guilbert, Georges-Claude. Madonna ca mit postmodern  . - McFarland , 2002. - ISBN 0-7864-1408-1 .
• Hart, Lynda; Phelan, Peggy. Acting out: spectacole feministe  . - University of Michigan Press , 1993. - ISBN 0-472-06479-7 .
• Kellner, DouglasCultura media: studii culturale, identitate și politică între modern și postmodern . - Routledge , 1995. - ISBN 0-415-10570-6 .
• McFarlan, Donald. Cartea Recordurilor Guinness  1992 . - Editura Guinness, 1992. - ISBN 978-0-85112-378-3 .
• Marsh, Dave Inima rock și soul: cele mai bune 1001 de single-uri făcute vreodată  (engleză) . - New American Library, 1989. - 717 p. - ISBN 0-452-26305-0 .
• McKeen, William Rock and roll-ul este aici pentru a rămâne  . - W. W. Norton & Company , 2000. - ISBN 0-393-04700-8 .
• Metz, Andrew; Benson, Carol. The Madonna Companion: Two Decades of Commentary  (în engleză) . — Grupul de vânzări de muzică, 1999. - ISBN 0-8256-7194-9 .
• Morton, Andrew Madonna (engleză) . - Macmillan , 2002. - ISBN 0-312-98310-7 .
• Lucy O'Brien . Madonna: Like an Icon  (engleză) . — Bantam Press, 2007. - ISBN 0-593-05547-0 .
• Parish, James Robert & Pitts, Michael R. (2003), Hollywood Songsters: Garland to O'Connor , Taylor & Francis , ISBN 0-415-94333-7 
• Rees, Dafydd & Crampton, Luke (1991), Rock movers & shakers, volumul 1991, partea 2 , ABC-CLIO, ISBN 0-87436-661-5 
• Rettenmund, MatthewCultura băieților . —Sf . Presa lui Martin, 1996. - ISBN 978-0-312-14553-8 .
• Rooksby, Rikky. Ghidul complet al muzicii  Madonnei . — Presa Omnibus, 2004. - ISBN 0-7119-9883-3 .
• Singer, Jerome L. Handbook of Children and the Media  (engleză) . - SAGE Publications , 2002. - ISBN 0-7619-1955-4 .
• Taylor , Mark C. Nots  . - University of Chicago Press , 1993. - ISBN 0-226-79130-0 .
• Semonche, John E. Censurarea sexului: o călătorie istorică prin  mass-media americană . — Rowman & Littlefield , 2007. — ISBN 0-7425-5132-6 .
• Taraborrelli, J. Randy. Madonna: O biografie intimă  (engleză) . - Simon & Schuster , 2002. - ISBN 0-7432-2880-4 .
• Voller, Debbi. Madonna: The Style Book  (engleză) . — Presa Omnibus, 1999. - ISBN 0-7119-7511-6 .
• Warwick, Neil; Brown, Tony; Kutner, John. Cartea completă a topurilor britanice: single-uri și albume  (engleză) . — Presa Omnibus, 2004. - ISBN 1-84449-058-0 .
• Welton, Donn. Corp și carne: un cititor filozofic  (engleză) . - Wiley-Blackwell , 1998. - ISBN 1-57718-126-3 .

Foto, video și audio	Spotify Muzică Yandex
Site-uri tematice	Toata muzica discogs MusicBrainz OCLC
În cataloagele bibliografice	BNF : 42698213g DNB : 351936858