Dr. House

House , MD [1] este un serial american de televiziune despre remarcabilul diagnostician Gregory House și echipa sa .  Genul este o dramă medicală , dar cu o stilizare particulară a unei povești polițiste sau a unui fel de comedie . Serialul este foarte popular în lume [2] [3] și a primit în mod repetat premii prestigioase de televiziune - „ Peabody ” și „ Emmy ”.  

Serialul a fost difuzat pe diverse canale TV din multe țări ale lumii, inclusiv pe mai multe canale TV de pe teritoriul țărilor CSI . Episodul pilot a fost difuzat pe 16 noiembrie 2004 pe FOX . Premiera celui de-al optulea sezon a avut loc pe 3 octombrie 2011 pe același canal TV, iar pe 8 februarie 2012, postul TV a anunțat că cel de-al optulea sezon al serialului va fi finalul [4] . Pe 21 mai 2012, ultimul episod al 177-lea din serialul de televiziune House M.D. a fost difuzat pe FOX.

Începând cu 2013, serialul a fost vizionat de peste 80 de milioane de telespectatori și a intrat în „ Cartea Recordurilor Guinness ” [5] .

Informații generale

Dr. House (interpretat de actorul englez Hugh Laurie, care a primit un Glob de Aur pentru acest rol în 2006 și 2007 ) este un diagnosticist strălucit, cu o specializare în două domenii principale: boli de rinichi ( nefrologie ) și boli infecțioase . Cu toate acestea, din cauza unor trăsături de caracter, nu este favoritul pacienților și al colegilor: este închis, dur și cinic, predispus la rebeliune. El nu se împovărează cu respectarea regulilor bunelor maniere și, uneori, pare că este complet lipsit de un sentiment de compasiune (ceea ce, totuși, nu este adevărat). Poziția lui House în viață este cel mai bine descrisă de cuvintele doctorului Foreman: „Nu încalcă regulile, le ignoră”, afirmația sa preferată este „Toți minte”. Această abordare îl ajută adesea să înțeleagă cele mai dificile și incredibile cazuri, ceea ce înseamnă salvarea vieții unui alt pacient.

House a suferit odată un atac de cord la muşchiul cvadriceps al coapsei drepte, a fost operat, iar acum suferă constant dureri severe la picior, din care scapă luând Vicodin . Merge greu, sprijinindu-se pe un baston, ia Vicodin în mod constant în doze uriașe, adesea chiar în prezența pacienților, fără Vicodin nu este capabil să lucreze sau pur și simplu să trăiască; de fapt, este un dependent de droguri care știe despre dependența lui, dar nu vrea să scape de ea. Dizabilitatea și dependența de droguri afectează stilul de comportament al lui House, el tinde să-și justifice adesea causticitatea și pasul fals cu durere. House se interesează activ pentru cei dintre pacienții săi care, ca și el, suferă de dureri cronice severe. O parte semnificativă a serialului este dedicată subiectului dependenței de droguri a lui House și încercărilor câtorva prieteni de a-l forța să-și revină.

Asistenții lui House sunt medici tineri și promițători: imunologul Allison Cameron ( Jennifer Morrison ), neurologul Eric Foreman ( Omar Epps ) și chirurgul și resuscitatorul Robert Chase ( Jesse Spencer ). În cel de-al patrulea sezon apar noi asistenți: doctorul Remy Hadley, supranumit Thirteenth ( Olivia Wilde ), tânărul doctor Lawrence Kutner ( Kal Penn ) și chirurgul plastician Chris Taub ( Peter Jacobson ). În cel de-al cincilea sezon, din motive necunoscute, Lawrence Kutner se sinucide (actorului Kal Penn i s-a oferit un post în administrația prezidențială a lui Barack Obama și a decis să părăsească acest rol [6] [7] ). La sfârșitul celui de-al cincilea sezon, House se află într-un spital de psihiatrie: din cauza abuzului de Vicodin, începe să aibă halucinații sistemice care îi afectează comportamentul. În cel de-al șaselea sezon, în echipă au loc schimbări frecvente: Eric Foreman devine temporar șeful diagnosticului; Chris Taub și Thirteen pleacă, sosesc Robert Chase și (pe scurt) Allison Cameron. Sosește Recovered House, se întorc Chris Taub și Thirteen, care pleacă din nou în al șaptelea sezon și este înlocuit de o tânără talentată studentă din anul trei (medic stagiar) - Martha M. Masters ( Amber Tamblyn ), care are propriile păreri asupra metodelor. Casa. În cel de-al nouăsprezecelea episod al sezonului al șaptelea, ea pleacă din cauza încheierii practicii și a lipsei ei de a face un stagiu sub îndrumarea lui House, Treisprezecea vine din nou în locul ei.

Ceilalți asociați ai săi sunt cel mai bun prieten al lui House, Dr. James Wilson ( Robert Sean Leonard ), un medic oncolog , și Dr. Lisa Cuddy ( Lisa Edelstein ), un endocrinolog , care este șeful spitalului. Din cauza faptului că Lisa Edelstein nu a vrut să reînnoiască contractul pentru sezonul 8, Foreman, interpretat de Omar Epps, a luat locul șefului spitalului.

Cuprins

Lista episoadelor House M.D

Structura seriei în ceea ce privește activitățile medicale ale lui House și echipei sale este destul de uniformă. Majoritatea episoadelor încep în afara zidurilor Princeton Plainsboro, spitalul didactic fictiv din Princeton , New Jersey , unde lucrează House. La începutul episodului, de obicei sunt prezentate evenimentele care preced apariția simptomelor pacientului . Pe parcursul episodului, o echipă de medici încearcă să identifice boala care provoacă aceste simptome. Echipa ajunge la un diagnostic folosind metoda diagnosticului diferenţial , House conducând discuţia diagnosticului [8] .

De regulă, în timpul seriei, pe măsură ce boala se dezvoltă, pacientul este diagnosticat cu unul până la trei diagnostice care corespund tuturor faptelor disponibile, dar ulterior se dovedesc a fi eronate și se încearcă începerea tratamentului, care fie nu da orice rezultat sau duce la o agravare a stării [8 ] . În acest sens, pacientul, rudele și prietenii săi dezvoltă neîncredere în House, iar atunci când diagnosticul corect este pus la finalul seriei, recomandările pentru diagnosticul final și tratamentul sunt acceptate cu mare rezistență.

Se dovedește adesea că boala nu a fost imediat identificabilă, deoarece pacientul sau cei dragi au mințit cu privire la simptomele și circumstanțele anterioare bolii (de exemplu, o relație amoroasă din exterior, o boală cu transmitere sexuală, consumul de alcool sau droguri, munca care a cauzat boala, etc.), deși pacientul, de regulă, nu realizează importanța informațiilor ascunse. Ca urmare, House spune adesea „ toată lumea minte ” sau „pacientul minte” în timpul discuțiilor .  Deseori se aude și expresia „pacientul este un idiot”, care este de obicei folosită în contextul discuției despre acțiunile pacientului, în special încercările sale de auto-medicație. În multe episoade, doi din echipa lui House (în câteva episoade, chiar și el însuși) întreprind o percheziție ilegală a locuinței unui pacient pentru a obține informații suplimentare despre pacient și mediul său.

Nedorința lui House de a îndeplini obligațiile mai puțin solicitante, dar mai extinse de a lucra în clinică - un complot suplimentar frecvent al seriei - este asociată cu banalitatea, rutina acestei lucrări [9] [10] . La clinică, House lucrează cu pacienții în maniera sa obișnuită excentrică și plină de duh, oferind adesea terapii neconvenționale și surprinzând pacienții cu diagnostice rapide și precise, după ce părea să le acorde puțină atenție. Pacienții de la clinică sunt adesea ținta ironiei și inteligenței semnăturii lui House , plângându-se adesea de el după aceea. În același timp, în multe episoade, ideea unui diagnostic final (corect) pentru un pacient „subiectiv”, sever, îi vine în minte lui House tocmai în timpul unei întâlniri clinice, când ceva în pacientul „non-plot” al pacientului. clinică, cuvintele sale, simptomele, natura bolii sunt asociate cu cazul investigat. [10] . Într-o astfel de situație, House poate pur și simplu să renunțe la tehnică și să zâcâie urgent cu un baston pentru a provoca salvarea celor mai suferinzi.

Pe lângă cazurile medicale interesante, care, în funcție de caz, au un fundal medical mai mult sau mai puțin real, serialul dezvăluie relațiile lui House cu colegii și prietenii săi. Cu filozofia sa de viață deosebită și farmecul contradictoriu, îi place să testeze oamenii și să-i observe. Dar oamenii, la rândul lor, influențează și caracterul lui House; și atât ei, cât și el, deși se opune celor din jur, descoperă ceva nou pentru sine în această interacțiune.

Medicina în serie

Consultantul tehnic al seriei, dr. Lisa Sanders, este cunoscută pentru rubrica medicală din New York Times . Scrisoarea ei a fost cea care l-a inspirat pe Paul Attanasio, unul dintre producătorii executivi ai emisiunii, să vină cu ideea unui serial despre o investigație medicală [11] .

În ciuda faptului că medicina este o parte importantă a seriei , acțiunea capătă de obicei un caracter detectiv deosebit (în special, dr. House practică intrarea ilegală în casele pacienților în căutarea indicii care pot ajuta la diagnosticare ).

La începutul unor episoade, se pot vedea personaje ale căror simptome medicale îl fac pe spectator să creadă că sunt sortiți să devină pacienții Dr. House. Dar, de obicei, un alt personaj se dovedește a fi grav bolnav, ale cărui simptome nu au apărut deloc sau păreau nesemnificative până la un anumit punct.

Lupus

Una dintre bolile autoimune, lupusul , a devenit un fel de refren pentru serie. Cu toate acestea, parcă și-ar fi dat seama de acest lucru, creatorii emisiunii au dedus în cele din urmă lupusul dintr-o apariție atât de intruzivă în fiecare episod (lupusul a fost menționat ca unul dintre diagnosticele sugerate, probabil din cauza numărului mare de simptome conflictuale asociate bolii). Cu toate acestea, această boală a rămas simbolică pentru House. Ediția pe DVD a celui de-al doilea sezon al serialului a inclus chiar și un subplot intitulat „It Could Be Lupus...”, o compilație de scene în care diverși medici (în special Dr. Cameron ) speculează despre lupus. Din episodul 9 al celui de-al treilea sezon, poți afla că House ascunde o rezervă de Vicodin într-o carte dedicată lupusului, justificând acest lucru spunând că nimeni nu folosește cartea. În episodul 1 al sezonului 8, House, aflat în închisoare pentru acțiuni comise la sfârșitul sezonului 7, diagnostichează unul dintre prizonieri cu lupus, pe baza pierderii sprâncenelor pacientului. Cu toate acestea, lupusul încă nu a ocolit unul dintre pacienții lui House și ai echipei sale. În sezonul 4, episodul 8, „Este mai bine să nu știi”, un iluzionist care a eșuat din cauza faptului că leșina pe scenă a ajuns în Princeton Plainsboro datorită Dr. Kutner. House, care până la final a considerat pacientul o fraudă, la finalul episodului, cu cuvintele: „Visul meu s-a împlinit!” - ii pune un diagnostic neasteptat - lupus. Vasculita și sarcoidoza au câștigat o popularitate similară .

Istoricul creației

Aluzii la Sherlock Holmes

Referințele conform cărora Gregory House s-a bazat pe faimosul detectiv fictiv al lui Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes, apar pe tot parcursul seriei. Shore a explicat că a fost întotdeauna un fan al lui Holmes și a considerat indiferența lui față de clienții săi ca fiind unică.

David Shore a spus că numele de familie „House” a fost inventat în așa fel încât să fie asemănător cu numele de familie „Holmes” [12] . În plus, cel mai bun prieten al lui Sherlock Holmes  este Dr. John Watson , care este în consonanță cu numele celui mai bun prieten al lui House, James Wilson (amândoi nu își suportă numele scurte - Joe și, respectiv, Jim). În plus, doi prieteni trăiesc mai multe sezoane - la fel ca personajele principale din cartea lui Conan Doyle  - în camere învecinate ale aceluiași apartament. Apartamentul numărul 221B, care este același cu numărul casei lui Sherlock Holmes din Baker Street, Londra , poate fi văzut la începutul episodului 7 al sezonului 2. Și tot în episodul 13 din sezonul 7, House prezintă documente cu aceeași adresă.

Bărbatul care a împușcat House în ultimul episod al 24-lea al celui de-al doilea sezon se numește Jack Moriarty, care este aproape același nume cu profesorul James Moriarty , principalul antagonist al poveștilor Sherlock Holmes.

În cel de-al 11-lea episod al celui de-al cincilea sezon, Dr. Wilson spune personalului Casei o poveste fictivă despre pacienta lui House pe nume Irene Adler , de care s-a îndrăgostit și care apoi l-a părăsit. Numele și prenumele pacientului sunt împrumutate din povestea „ A Scandal in Bohemia ” de Arthur Conan Doyle , în care apare Irene Adler  – singura femeie care l-a depășit pe Sherlock Holmes și i-a trezit interesul pentru ea însăși [13] .

În același episod, House primește cadou cartea „Ghid de operații chirurgicale”. Cartea există cu adevărat [14] și a fost scrisă de Joseph Bell , care a servit drept prototip pentru Sherlock Holmes al lui Arthur Conan Doyle [15] .

Locație

Serialul House M.D. a fost filmat frecvent folosind tehnica de filmare „mers și vorbi”, popularizată de seriale precum St. Elswear , ER , Sports Night și The West Wing . Această tehnică implică utilizarea fotografiilor de urmărire care arată două sau mai multe personaje mergând între locații în timpul unei conversații. Producătorul executiv Cathy Jacobs a spus că spectacolul folosește adesea tehnica pentru că „când pui o scenă în mișcare, este... o modalitate de a crea urgență și intensitate”. „Aparatele de fotografiat și efectele speciale se mișcă nu numai pe gâtul unui pacient”, a remarcat un alt critic, „ci și pe nas și în interiorul creierului și piciorului lui”.

Serialul are loc în comitatul Mercer , New Jersey . În creditele de deschidere, puteți vedea panorame ale zonei de lângă Princeton , Trenton , East Windsor și Plainsboro . Prototipul pentru Spitalul didactic Princeton-Plainsboro este spitalul actual din Princeton, Princeton University Medical Center. Clădirea care înfățișează spitalul din serie este de fapt una dintre clădirile din campusul Universității Princeton ( Frist Campus Center ).

Filmările au avut loc și în Los Angeles , California , în studiourile 20th Century Fox [16] . Filmările au avut loc în campusurile UCLA și Universitatea din California de Sud , cu excepția episodului pilot, care a fost filmat în Vancouver , Canada .

Casting

Inițial, producătorii căutau un „american tipic” care să joace House [17] . Bryan Singer, în special, era convins că nu va angaja niciodată un actor non-american pentru rol. În perioada de casting, actorul Hugh Laurie a fost în Namibia, filmând Flight of the Phoenix . Laurie a improvizat folosind o umbrelă de trestie. Singer a fost foarte impresionat de prestația sa și a comentat cât de bine a reușit „actorul american” să înțeleagă personajul [18] [19] . Singer nu știa că Laurie era engleză datorită accentului său american convingător .

Primul actor pe care creatorii serialului l-au aprobat pentru rol a fost Robert Sean Leonard .

La momentul audiției sale, Hugh Laurie credea că Wilson va fi personajul principal al serialului, Dr. House fiind destinat pentru rolul însoțitorului său [21] .

Mulți dintre actorii implicați în serial au medici printre rude. De exemplu, tații lui Hugh Laurie și Lisa Edelstein au fost medici, iar Jesse Spencer are nu numai tatăl său, ci și frați care lucrează în domeniul medical. Hugh Laurie a recunoscut în interviuri că se simte vinovat că a pretins că este medic și a primit mai mulți bani decât a făcut cândva tatăl său pentru un loc de muncă adevărat ca medic [22] .

La sfârșitul celui de-al treilea sezon, Chase este concediat de House, iar Foreman și Cameron demisionează [23] . După episodul în care House „împrumută” portarul și îl numește „Dr. Buffer”, care ar trebui să ajute la diagnostic. Ulterior, House trebuie să angajeze o nouă echipă de diagnosticare, pentru care selectează șapte finaliști. Producătorii au plănuit inițial să angajeze doi noi membri regulați ai distribuției, Foreman revenind în al cincilea episod al celui de-al patrulea sezon, aducând echipa înapoi la trei membri; în cele din urmă a fost luată decizia de a adăuga trei noi membri regulați ai distribuției. În cel de-al nouălea episod al sezonului, este prezentată noua echipă a lui House: Foreman i se alătură medicii Lawrence Kutner (Kal Penn), Chris Taub (Peter Jacobson) și Remy „Thirteenth” Hadley (Olivia Wilde). Candidații respinși de House nu s-au întors în serie, cu excepția lui Amber Volakis ( Anne Dudek ), care a apărut în restul celui de-al patrulea sezon ca iubita lui Wilson și în halucinațiile lui House din sezoanele al cincilea și al optulea . Kutner a fost scos din emisiune în episodul 20 al sezonului 5, după ce Penn a preluat o poziție în Biroul pentru Afaceri Publice și Relații Interguvernamentale al Casei Albe Obama [25] .

În serial , actori celebri de film, muzicieni și alți oameni celebri apar uneori în roluri secundare sau ca camee și, în unele cazuri, creatorii serialului înșiși. În primul episod al celui de-al doilea sezon, rolul unui recidivant a fost interpretat de James Todd Smith, cunoscut sub numele său de scenă LL Cool J. În episoadele al cincisprezecelea și șaisprezecelea ale sezonului al patrulea, vocalistul Limp Bizkit Fred Durst a jucat în rolul unui barman , iar într-unul dintre episoade („Sports Medicine”), producătorul de seriale Bryan Singer apare ca director de publicitate.

Muzică

Piesa tematică originală a creditelor de deschidere este „ Teardrop ” de Massive Attack . În timpul creditelor, doar sunetul instrumental de introducere și final. În episodul final al celui de-al patrulea sezon , pot fi auzite versurile piesei „Teardrop” interpretată de Jose Gonzalez . Coloana sonoră pentru televiziune originală House MD, lansată de Nettwerk Records pe 18 septembrie 2007, conține versiuni complete ale unor piese din primele trei sezoane.

Rolurile și actorii primului plan

Dr. Gregory House, protagonistul, conduce departamentul de diagnostic [26] . House se descrie ca fiind „diagnosticist dual-specialist certificat în boli infecțioase și nefrologie” [27] . Dr. James Wilson, singurul prieten adevărat al lui House, este șeful secției de oncologie [28] . Dr. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein), medic endocrinolog, este decan al Școlii de Medicină și director medical șef al Princeton-Plainsboro. House are o relație complicată cu Cuddy și interacțiunile lor implică adesea un grad ridicat de insinuări și tensiune sexuală. În al șaselea episod al celui de-al cincilea sezon, „Bucuria”, se sărută pentru prima dată. În timpul celui de-al cincilea sezon, conexiunea lor fizică nu progresează mai departe; În finalul sezonului 5, House crede că el și Cuddy au făcut sex, dar este halucinația lui cauzată de dependența de Vicodin [29] . În finalul sezonului șase, Cuddy îi spune lui House că îl iubește. Se sărută și decid să fie un cuplu. De-a lungul celui de-al șaptelea sezon, House și Cuddy încearcă să-și repare relația. Cu toate acestea, în același final de sezon, House își conduce mașina în sufrageria lui Cuddy înfuriat, iar relația lor se termină spectaculos.

Echipa de diagnosticare initiala a lui House este formata din Dr. Eric Foreman (Omar Epps), neurolog; Dr. Robert Chase (Jesse Spencer), un resuscitator; și dr. Allison Cameron (Jennifer Morrison), imunolog. În al treilea sezon, Foreman își anunță demisia, spunându-i lui House: „Nu vreau să mă transform în tine”. În ultimul episod al sezonului, House îi spune lui Chase că fie a învățat tot ce a putut, fie nimic și îl concediază din echipă. Cameron, care și-a dezvoltat un atașament față de Chase, se retrage curând.

La începutul celui de-al patrulea sezon, House angajează treizeci de medici deodată [30] , a căror listă o reduce la Taub, Kutner și Thirteenth (în episodul „Jocuri”). Chase și Cameron continuă să lucreze la Princeton-Plainsboro Teaching Hospital în alte departamente. Foreman este readus la lucru cu Dr. House de către Lisa Cuddy. Începând din sezonul 4, echipa lui House are 4 medici, și nu trei, ca în primele trei sezoane.

În al șaselea sezon, Foreman conduce echipa, Taub renunță din cauza plecării lui House, apoi Foreman îl concediază și pe Thirteen. Foreman este lăsat singur și îi invită pe Cameron și pe Chase înapoi. House revine imediat, iar echipa lucrează de ceva timp în aceeași grupă: Foreman, Cameron și Chase. În episoadele ulterioare, House îi întoarce pe Taub și Treisprezece la muncă, din cauza neînțelegerilor cu Chase, Cameron părăsește echipa.

În primul episod al celui de-al șaptelea sezon, Thirteen [31] părăsește echipa pentru o perioadă nedeterminată . Din episodul 6, studenta la medicină Martha M. Masters face parte din echipa de protecție a lui Cuddy [32] . În episodul 19, Martha Masters își încheie practica, dar House nu îi permite să mai lucreze în echipa lui, deoarece ea, încălcându-și principiul, a mințit de dragul punerii unui diagnostic, iar acest personaj părăsește serialul.

În al optulea sezon, Lisa Cuddy s-a mutat să lucreze la alt spital. În Team House apar medici noi - Dr. Chi Pak și Jessica Adams. House îi dă foc și pe Treisprezece.

Reacție

Critici și feedback

Încă de la începutul primului sezon, serialul a fost însoțit de recenzii în mare parte pozitive din partea criticilor de televiziune [33] . Serialul a fost considerat un punct luminos pe fundalul programului Fox, care la acea vreme era în mare parte plin de reality show-uri [34] . Matt Roush de la TV Guide a scris că serialul a fost „medicament neobișnuit pentru genul dramă medicală”. [ 35] Criticul David Bianculli de la New York Daily News a lăudat calitatea actoriei și a scenariului. Brian Lowry de la Variety , mai puțin impresionat, a scris că seria s-a bazat pe „povestire coerentă, deși în copertă lucioasă”. Tim Goodman de la San Francisco Chronicle l-a numit mediocru și neoriginal.

Premii și nominalizări

Pe toată durata difuzării, serialul House M.D. a participat la 169 de nominalizări și a primit 56 de premii. House M.D. a primit premiul Peabody în 2005. În 2005 și 2006, House M.D. a câștigat Premiul Satellite pentru cel mai bun serial dramă de televiziune. House M.D. a fost desemnat cel mai bun serial dramă de către Writers Guild of America în 2006 și 2010.

Evaluări TV

Ediții digitale

În cultura populară

House a fost parodiat de mai multe ori în serialul de televiziune Clinic , în special în episodul 4 din sezonul 6 „My Dr. House” ( ing.  My House ) și în episodul 801 „My Bastards” ( ing.  My Jerks ). Serialul a fost parodiat și în episodul 14 al sezonului 21 din The Simpsons [76] și în Family Guy [77] din sezonul 8 al episodului 9. De asemenea, Marge Simpson (seria TV The Simpsons, sezonul 19, episodul 5, House of Horrors 18) îi ucide pe Peter Griffin, House Doctor și Jack Bauer, care au apărut din reclamă, apoi îi coace pâine.

În serialul de televiziune rusesc Interns , inspirat de House and the Clinic, în episodul 56, stagiarul Levin spune că i s-a oferit un stagiu la Clinica Princeton Plainsboro - numele spitalului din House M.D.

În serialul TV „Jurnalul doctorului Zaitseva” din episodul 11 ​​al primului sezon, dr. Pavel este atacat și forțat să folosească un baston. În episoadele următoare, imaginea lui Gregory House apare foarte des și este menționat numele lui.

Adaptări

În 2010, a fost lansat serialul de televiziune rus „ Doctor Tyrsa ”, care repetă în mare măsură intriga „Doctor House” [78] .

Canalul TV Rossiya-1 (VGTRK) a cumpărat o licență pentru a adapta serialul de la NBCUniversal [79] și a lansat seria Dr. Richter .

Note

1. ↑ Din lat.  Medicinæ Doctor  - doctor în medicină
2. ↑ „Doctor House” – cel mai popular serial din lume // KP.RU. Preluat la 8 martie 2011. Arhivat din original la 31 octombrie 2019. (nedefinit)
3. ↑ „Doctor House” a devenit cel mai popular serial din 2008 | Cultură și spectacole | News feed „RIA Novosti” . Preluat la 21 august 2012. Arhivat din original la 18 august 2018. (nedefinit)
4. ↑ Seidman, Robert. Sezonul curent va fi ultimul pentru „House” . TV by the Numbers (8 februarie 2012). Consultat la 9 februarie 2012. Arhivat din original pe 3 iunie 2012. (nedefinit)
5. ↑ Yudina, Lydia.  diagnostic în serie. Este posibil să folosiți tehnicile doctorilor de ecran în viață  // Argumente și fapte  : ziar. - 2013. - Nr 45 (1722) pentru 6 noiembrie . - S. 38 . (Rusă)
6. ↑ Acum va fi Casa Albă pentru Kal Penn . Filme Rediff.com (7 aprilie 2009a ). Consultat la 5 septembrie 2010. Arhivat din original pe 21 februarie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
7. ↑ Matt Mitovich. Kal Penn pleacă din casă pentru a lucra la Casa Albă . TVGuide.com (7 aprilie 2009a ). Consultat la 5 septembrie 2010. Arhivat din original pe 21 februarie 2012.  (nedefinit)  (Engleză)
8. ↑ 12 Challen , 2007 , p. 42.
9. ↑ Wilson, 2007 , pp. 78, 214-215.
10. ↑ 12 Challen , 2007 , pp. 103, 114.
11. ↑ Diane Christine. Medicina metaforică a casei Arhivat pe 15 mai 2008 la Wayback Machine // Blogcritics. 6 ianuarie 2008.
12. ↑ House… și Holmes , Radio Times , BBC Magazines Ltd. (ianuarie 2006), p. 57. Arhivat din original la 18 ianuarie 2010. Consultat la 29 noiembrie 2009.
13. ↑ Murray, Scott.  Există un doctor Watson în casă?  // Epoca . - 2007, 26 aprilie. - P. 21.
14. ↑ Bell, Joseph.   Un manual al operațiunilor de chirurgie: pentru uzul studenților seniori, chirurgilor casei și practicienilor juniori. a 5-a ed . - Edinburgh: Maclachlan & Stewart, 1883. - xxviii + 311 p.
15. ↑ Hume, Robert.  Ficțiunea imită viața reală într-un caz de inspirație adevărată  // Irish Examiner . — 2011, 4 noiembrie.
16. ↑ În culisele „House  ” . Divertisment în seara asta . CBS Studios Inc. (29 ianuarie 2006). Preluat la 21 iunie 2018. Arhivat din original la 10 iulie 2008.
17. ↑ Bill Keviney . Hugh Laurie intră în „House”  (engleză) , USA Today  (16 noiembrie 2004). Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. Preluat la 9 august 2018.
18. ↑ Jacobs, Katie; Laurie, Hugh; Shore, David; Cântărețul, Bryan. House Season One , The Concept [DVD]. studiouri universale.
19. ↑ Kris DeLeon . Cum a intrat Hugh Laurie în „House” , BuddyTV  (24 iunie 2008). Arhivat din original pe 19 octombrie 2012. Preluat la 1 august 2017.
20. ↑ Revista Radio Times , 23 martie 2007
21. ↑ Inside the Actor's Studio Hugh Laurie Interviu, BRAVO Network, [2006]
22. ^ Keveney , Bill (2004). Hugh Laurie intră în „House” Arhivat pe 27 septembrie 2011 la Wayback Machine . USA Today .
23. ↑ Scriitori: Lawrence Kaplow; Thomas L. Moran. Regizor: Cathy Jacobs (29 mai 2007) "Factorul uman". Doctor House . Sezonul 3. Episodul 24. Vulpe. Preluat la 22 iunie 2018.
24. ↑ Scriitori: Eli Atti; Thomas L. Moran. Regizor: Matthew Penn (13 aprilie 2009) „Mântuitorii”. Doctor House . Sezonul 5. Episodul 21. Vulpe. Preluat la 22 iunie 2018.
25. ↑ Michael Ausiello. . Exclusiv „House”: Povestea șocantă din spatele morții mari de aseară  (în engleză) , Entertainment Weekly  (7 aprilie 2009). Arhivat din original pe 15 februarie 2015. Preluat la 22 iunie 2018.
26. ↑ Sandeep Jauhar . Magical Medicine on TV  (engleză) , The New York Times  (19 iulie 2005). Arhivat din original pe 10 iunie 2011. Preluat la 20 iunie 2018.
27. ↑ Scriitor: David Shore. Regizor: Bryan Singer (30 noiembrie 2004) „ Razorul lui Occam ”. Doctor House . Sezonul 1. Episodul 3. Vulpe. Preluat la 20 iunie 2018.
28. ↑ Scriitor: Thomas L. Moran. Regizor: Brian Spicer (28 decembrie 2004) „ Loialitate ”. Doctor House . Sezonul 1. Episodul 7. Vulpea. Preluat la 20 iunie 2018.
29. ↑ Scriitor: Doris Egan. Regizor: Greg Yaitans (11 mai 2004) — Ambele jumătăți împreună. Doctor House . Sezonul 5. Episodul 24. Vulpe. Preluat la 20 iunie 2018.
30. ↑ Când Cuddy intră în sală și îi vede pe toți angajații angajați de House, într-o conversație cu el spune fraza: „Sunt patruzeci de oameni!”, care este în esență o figură de stil . La sfârșitul episodului anterior, House îi informează pe candidații angajați că va concedia douăzeci și nouă dintre ei într-o săptămână. În episodul următor, după ce a tras un șir întreg, într-o ceartă cu Cuddy, se dovedește că nu sunt mai mult de douăzeci.
31. ↑ William Keck . Amber Tamblyn Is in the House , Ghid TV (8 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 13 august 2014. Preluat la 23 ianuarie 2017.
32. ↑ Scriitor: Seth Hoffman; Regia: Sanford Bookstaver. (8 noiembrie 2010). "Politici de birou". Dr. House : Sezonul 7. Episodul 6. Vulpea. Preluat la 23 ianuarie 2017.
33. ↑ Hugh Davies . Dr. Laurie are telespectatori de televiziune din SUA în cusături  (engleză) , The Daily Telegraph  (20 noiembrie 2004). Arhivat din original pe 4 iunie 2010. Preluat la 22 august 2018.
34. ↑ Alessandra Stanley . Cu duhul terminal, chiar și cancerul poate fi distractiv  , The New York Times (16 noiembrie 2004) ,  p. E5. Arhivat din original pe 28 mai 2015. Preluat la 22 august 2018.
35. ↑ Matt Roush . Roush Review, Doctor Feel bad; Don’t ask this grouch to make house calls  (engleză) , TV Guide  (8 noiembrie 2004), p. 1. Recuperat la 22 august 2018.
36. ↑ Clasamentul  săptămânal al programului . ABC Medianet (23 noiembrie 2004). Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 6 martie 2012.
37. ↑ Clasamentul  săptămânal al programului . ABC Medianet (1 iunie 2005). Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 11 martie 2015.
38. ↑ Clasamentul  săptămânal al programului . ABC Medianet (1 iunie 2005). Consultat la 23 ianuarie 2017. Arhivat din original la 21 aprilie 2012.
39. ↑ Clasamentul  săptămânal al programului . ABC Medianet (20 septembrie 2005). Consultat la 14 ianuarie 2018. Arhivat din original la 10 octombrie 2014.
40. ↑ Clasamentul  săptămânal al programului . ABC Medianet (31 mai 2006). Preluat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 28 mai 2010.
41. ↑ Clasamentul  săptămânal al programului . ABC Medianet (31 mai 2006). Preluat la 23 ianuarie 2017. Arhivat din original la 6 iulie 2011.
42. ↑ Clasamentul  săptămânal al programului . ABC Medianet (12 septembrie 2006). Preluat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 29 martie 2012.
43. ↑ Clasamentul  săptămânal al programului . ABC Medianet (5 iunie 2007). Preluat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 5 aprilie 2012.
44. ↑ Clasamentul  săptămânal al programului . ABC Medianet (30 mai 2007). Preluat la 23 ianuarie 2017. Arhivat din original la 23 martie 2012.
45. ↑ ABC Television Network 2007–2008 Primetime Ranking  Report . ABC Medianet (28 mai 2008). Consultat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 13 aprilie 2010.
46. ↑ Robert Seidman . Dallas Cowboys, House, 60 Minutes and Fringe Lead Vizualizare săptămânală Nielsen Broadcast  (engleză) , TVbytheNumbers.com  (23 septembrie 2008). Arhivat din original pe 4 octombrie 2009. Preluat la 22 iunie 2018.
47. ↑ ABC Television Network 2008–2009 Primetime Ranking  Report . ABC Medianet (2 iunie 2009). Preluat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 7 octombrie 2009.
48. ↑ Robert Seidman. Evaluări TV actualizate: House are premiera în toamnă cu Dancing , Heroes și The Jay Leno Show . TVbytheNumbers.com (22 septembrie 2009). Preluat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 24 septembrie 2009. (nedefinit)
49. ↑ Robert Seidman. Evaluări TV Top 25 : Dansul este din nou în topul unui idol cu ​​telespectatori, câștiguri ale finalei pierdute cu adulții 18-49  . TV By The Numbers (25 mai 2010). Preluat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 28 mai 2010.
50. ↑ Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership  (engleză)  (link nu este disponibil) . TV By The Numbers (16 iunie 2010). Consultat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 21 noiembrie 2016.
51. ↑ TV Ratings Monday: Dancing, Castle, Two and a Half Men Up; Lone Star No Star; + Evenimentul, Hawaii Five-0  (engleză)  (downlink) . TV By The Numbers (21 septembrie 2010). Preluat la 23 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017.
52. ↑ Evaluările finale de luni: „Dancing”, „House”, „Eveniment” ajustate; „Law & Order:LA”, „Clash Of The Commercials” Down  (engleză)  (link nu este disponibil) . TV By The Numbers (24 mai 2011). Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017.
53. ↑ Sezonul 2010-11 Difuzarea emisiunii Primetime Showerings Media Averages  (engleză)  (link nu este disponibil) . TV By The Numbers (1 iunie 2011). Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017.
54. ↑ Evaluările finale ale difuzării de luni: „Terra Nova”, „2,5 bărbați”, „2 Broke Girls” ajustate; „Castle” ajustat în jos  (engleză)  (link nu este disponibil) . TV By The Numbers (4 octombrie 2011). Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017.
55. ↑ Evaluări finale de luni: „DWTS”, „AGT” și „House” Retrospectivă ajustată în sus; „Clash of the Commercials” ajustat în jos  (engleză)  (link nu este disponibil) . TV By The Numbers (22 mai 2012). Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017.
56. ↑ Lista completă a emisiunilor TV din sezonul 2011-2012: topurile „Sunday Night Football”, urmate de „American Idol”, „NCIS” și „Dancing With The Stars”  (ing.)  (link nu este disponibil) . TV By The Numbers (24 mai 2012). Preluat la 22 ianuarie 2017. Arhivat din original la 21 decembrie 2016.
57. ↑ House, MD : Sezonul 1  . Amazon.com . Data accesului: 22 iunie 2018.
58. ↑ House - Sezonul 1  (engleză) . Amazon.co.uk. . Data accesului: 25 iunie 2018.
59. ↑ House, MD : Sezonul 2  . Amazon.com . Data accesului: 22 iunie 2018.
60. ↑ House - Sezonul 2  (engleză) . Amazon.co.uk. . Data accesului: 25 iunie 2018.
61. ↑ House, MD: Sezonul  3 . Amazon.com . Data accesului: 22 iunie 2018.
62. ↑ Casa - Sezonul 3  . Amazon.co.uk. . Data accesului: 23 iunie 2018.
63. ↑ House, MD: Sezonul  4 . Amazon.com . Data accesului: 22 iunie 2018.
64. ↑ House - Sezonul 4  (engleză) . Amazon.co.uk. . Data accesului: 25 iunie 2018.
65. ↑ House, MD : Sezonul 5  . Amazon.com . Data accesului: 22 iunie 2018.
66. ↑ House - Sezonul 5  (engleză) . Amazon.co.uk. . Data accesului: 25 iunie 2018.
67. ↑ House, MD : Sezonul 6  . Amazon.com . Data accesului: 22 iunie 2018.
68. ↑ House - Sezonul 6  (engleză) . Amazon.co.uk. . Data accesului: 25 iunie 2018.
69. ↑ House MD : Sezonul șase Blu-ray  . Blu-ray.com. Preluat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 23 iunie 2018.
70. ↑ House, MD : Sezonul 7  . Amazon.com . Data accesului: 22 iunie 2018.
71. ↑ House - Sezonul 7  (engleză) . Amazon.co.uk. . Data accesului: 24 iunie 2018.
72. ↑ House MD : Blu-ray sezonul șapte  . Blu-ray.com. Preluat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 23 iunie 2018.
73. ↑ House, MD : Sezonul 8  . Amazon.com . Data accesului: 22 iunie 2018.
74. ↑ House - Sezonul 8  (engleză) . Amazon.co.uk. . Data accesului: 24 iunie 2018.
75. ↑ House MD : Sezonul opt Blu-ray  . Blu-ray.com. Preluat la 22 iunie 2018. Arhivat din original la 23 iunie 2018.
76. ↑ Parodie din serialul The Simpsons . Data accesului: 31 martie 2010. Arhivat din original pe 27 martie 2010. (nedefinit)
77. ↑ Family Guy featuring House, exprimat de Hugh Laurie original . Data accesului: 31 martie 2010. Arhivat din original pe 5 februarie 2010. (nedefinit)
78. ↑ Mihail Porechenkov: Tyrsa este răspunsul nostru la Dr. House  (link inaccesibil)
79. ↑ Egor Arefiev. Cum este filmată adaptarea rusă a lui House M.D. Komsomol adevăr . Consultat la 14 noiembrie 2017. Arhivat din original la 1 octombrie 2020. (nedefinit)

Literatură

• Henry Jacoby, Jennifer McMahon, David Goldblatt. Casa și filozofia: Toată lumea minte! = House and Philosophy: Everybody Lies  - M .: United Press , 2010. - P. 244. - ISBN 978-5-904522-34-6 . Arhivat pe 28 octombrie 2011 la Wayback Machine
• Misterul Dr. House: un bărbat din serial = House Unauthorized. Vasculita, datoria clinică și manieră proastă la noapte / Editat de L. Wilson. - 1. - „Petru” , 2010. - S. 283. - ISBN 978-5-49807-733-8 , ISBN 1-933771-23-2 (engleză).
• Paul Challen. Dr. House creat de Hugh Laurie = The House that Hugh Laurie Built. - „Presa fantomă” , 2010. - S. 400. - ISBN 978-5-86471-489-8 .
• Sekatsky A. De la Dr. Faust la Dr. House // revista Seance , nr. 47/48
• Danilova A. A. Dr. House - dor de adevăr? . Ortodoxia și lumea (2 iunie 2009). Consultat la 1 aprilie 2010. Arhivat din original pe 16 aprilie 2012. (nedefinit)
• Danilova A. A. Antihaus: un adevărat erou . Ortodoxia și lumea (30 noiembrie 2009). Consultat la 1 aprilie 2010. Arhivat din original pe 16 aprilie 2012. (nedefinit)
• Benson, Christina. House MD: House MD Sezonul doi Ghid neoficial: Ghidul neoficial pentru House MD Sezonul  2 . - Equity Press, 2008. - ISBN 1-60332-065-2 .
• Challen, Paul. Casa pe care a construit-o Hugh Laurie: o biografie neautorizată și  ghid de episoade . Toronto: ECW Press, 2007. - ISBN 1-55022-803-X .
• Holtz, Andrew The Medical Science of House, MD  (neopr.) . New York: Berkley Trade, 2006. - ISBN 0-425-21230-0 .
• Jacoby, Henry. House and Philosophy: Everybody Lies  (neopr.) . - Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons , 2008. - ISBN 0-470-31660-8 .
• Wilson, Leah. Casa neautorizată: vasculită, serviciu la clinică și maniere proastă la  noptieră . - Dallas Texas: BenBella Books distribuit de Independent Publishers Group, 2007. - ISBN 1-933771-23-2 .

Link -uri

• fox.com/house/ - site-ul oficial al seriei House

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook
Foto, video și audio	YouTube
Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNF : 16132340b GND : 7592347-6 J9U : 987009957436705171 LCCN : n2006038596 NKC : unn2008433111 SUDOC : 140058346 VIAF : 182014856 WorldCat VIAF : 182014856