Human Again (cântec)

„ Human Again ”   este un  cântec scris inițial pentru muzical animat Disney , care a fost restaurat ulterior , Frumoasa și Bestia . Cu muzică de Alan Menken și versuri de Howard Ashman , „ Human Again ” a fost înlocuit în timpul producției versiunii originale de film din 1991 cu „ Something There ”, dar păstrat și remasterizat de Menken și noul textier Tim Rice pentru scena din 1994. adaptare muzicală a „The Beauties and monsters ” . O scenă creată cu „ Human Again ” a fost adăugată la filmul de animație Frumoasa și Bestia pentru Ediția Specială IMAX din 2002 și versiunile ulterioare în DVD , VHS și Blu-ray .

Cântecul este un vals optimist cu versuri cântate de mai multe obiecte fermecate/servitori casnici din castelul Bestiei, speră că acum, când el și Belle se apropie, se pot îndrăgosti și să rupă vraja castelului lor, care îi va aduce înapoi. toate sub formă umană. Cântecul extinde și rolul lui Wardrobe , oferindu-i un vers solo în număr. În film, unde este între " Something There " și " Beauty and the Beast ", " Human Again " este interpretat în mare parte de Lumiere ( Jerry Orbach ), Cogsworth ( David Ogden Stiers ), Mrs. Potts ( Angela Lansbury ) și Wardrobe ( Jo Ann Worley ). Nici Belle, nici Bestia nu cântă în cântec, dar ele pot fi văzute într-o scenă scurtă în care Belle o învață pe Bestia să citească, începând cu „ Romeo și Julieta ” („ Regele Arthur ” în versiunea de scenă și demo).

Producție

Cântecul a fost scris inițial pentru filmul din 1991, dar a fost tăiat din cauza problemelor de viteză și lungime. [1] A fost inclus în musicalul de pe Broadway din 1994 și a fost adus înapoi pentru o lansare pe DVD în 2002.

Don Hahn a explicat: „ Kirk , Gary și cu mine discutam despre Ediția Specială Războiul Stelelor recent lansată , iar Kirk a sugerat în glumă: „Nu ar fi distractiv să facem o specială Beauty cu „ Human Again ” sau nou material din el? Când șeful de la Feature Animation a spus că crede că este o idee grozavă, am încetat să mai glumim și am început să ne gândim cum am putea face acest lucru. Am creat scenariul scenei pentru producția originală, dar am reproiect-o complet pentru această ediție specială a filmului. " [2]

Kirk Wise (regizorul filmului original) a filmat și o scenă reanimată cu co-regizorul Frumoasa și Bestia, Gary Trousdale. Wise a explicat: „Am avut o mulțime de aceiași animatori, aceiași artiști de fundal, aceiași artiști care lucrează pe scenă”. [3]

Compilare

Show Biz Training descrie melodia drept un „vals frumos”. [patru]

Eliminare

„ Human Again ” este considerat de conducerea Disney drept o melodie controversată din „Beauty and the Beast”. DigitalMediaFX a spus că „există un motiv pentru care „ Human Again ” nu a fost inclus în originalul Frumoasa și Bestia până în 2002 - nu se potrivea prea bine”, și a citat afirmația proprie a Disney: „Cântecul a creat probleme de poveste pe care a fost dificil să le faci. decide în timp util. Deoarece inițial a fost intenționat să fie un număr muzical de 11 minute, Disney nu a avut de ales decât să înlocuiască în cele din urmă melodia cu melodia mai scurtă și mai directă „ Something There ”. [2] Show Biz Training explică că melodia a fost tăiată „în ciuda dorinței puternice a scriitorilor și regizorilor de a o păstra în film”. În cele din urmă, au ales să servească această poveste în detrimentul auto-indulgenței și, fără tragere de inimă, au redus numărul. [patru]

Kirk Wise a explicat motivația pentru eliminarea cântecului din film și restaurarea lui în versiunea de scenă: „Când a fost inițial scris și scenariu, inițial a durat 11 minute, ceea ce este un mediu destul de greu pentru un film de animație care avea deja un multe melodii în ea. Una dintre probleme era lungimea, iar structura melodiei era și ea o problemă la acea vreme, pentru că arăta trecerea timpului, lunile timpului, frunzele care cădeau. Acest lucru ne-a creat câteva probleme pentru că ne tot întrebam: „Și ce? Maurice rătăcind prin pădure în tot acest timp? Gaston stă doar într-o tavernă și bea bere, iar după ce a crescut bere și-a crescut o barbă lungă albă?“ Nu ne-am putut da seama ce să facem cu alte personaje într-un moment în care Belle se află în castel și susține motorul complotului. . Acestea au fost motivele reducerii sale la acea vreme. Abia când am văzut versiunea pe Broadway, în care Alan [Menken] a făcut o editare extinsă a partiturii și a găsit o locație ușor diferită pentru melodie, am realizat că există o modalitate de a face această lucrare să funcționeze. Podul, care trecea tot timpul, a fost scos... asa ca problema a disparut. Și Alan a făcut câteva editări suplimentare pentru noi în timp ce l-am ajustat pentru film, iar acum a funcționat. Acum există un mic set de muzică grozav care începe cu "  Something There ", o  melodie pe care B&B (Beauty & Beast )  o cântă  în timp ce cântă bulgări de zăpadă, care trece la în " Human Again ", care oferă subiecților o viziune asupra a ceea ce ei speră când B&B-urile se îndrăgostesc și se transformă în balada „ Frumoasa și Bestia ”, care este punctul culminant al relației lor. Așa că acum este un complot mic și frumos într-un complot.” [3]

Recepție

DigitalMediaFX a spus: „Prima jumătate a cântecului (inclusiv intro-ul) se simte puțin slab, dar s-a îmbunătățit pe măsură ce melodia a continuat. Apoi, în trei sferturi din cântec, există o scenă în care Belle o învață pe Bestia să citească. Această singură scenă, deși scurtă, a adâncit intriga și problema relației. Este cu siguranță o completare grozavă pentru film. De asemenea, trebuie să recunosc că a fost destul de interesant să vezi ceva „nou”. Dar, în același timp, „ Human Again ” aproape că te face să simți că sunt „prea multe” melodii în acest clasic, mai ales la scurt timp după „ Something There ”. Cred că filmul ar fi fost perfect dacă scena „învățați să citiți” ar fi fost adăugată fără cântec”. [2] O recenzie 3D a „Beauty and the Beast” de către Collider a notat excluderea numărului, considerând-o o mișcare inteligentă, deoarece nu este o „melodie proastă”, dar „nu la fel de bună ca restul numărului și încetinește ritm". [5]

Deși „ Human Again ” nu este prezentat în filmul live-action , o variație a acestuia poate fi văzută în „ Zile la soare ”, interpretat după ce Bestia o salvează pe Belle de lup, înainte de numărul „ Something There ” . Acest cântec este cântat pentru prima dată de un copil care îl imită pe prințul uman de atunci în tinerețe, pe patul de moarte al mamei sale; apoi Lumière, Plumette, doamna Potts și Madame Wardrobe; apoi Belle înainte ca toată lumea să-l cânte. Un cântec despre retrăirea „zilelor la soare  ” ale tuturor (prezentând viețile lor anterioare: un blestem fermecat asupra Bestiei (și faptul că mama lui este în viață) și personalul castelului și libertatea pentru Belle) și speranța unei noi zile.

Note

1. ↑ Ghez, Didier (01.05.2010). „Oamenii lui Walt: vorbesc despre Disney cu artiștii care l-au cunoscut” . ISBN  9781450087476 . Arhivat din original pe 2021-06-02 . Extras 2021-06-01 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
2. ↑ 1 2 3 Recenzii despre Frumoasa și Bestia Disney . Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 8 mai 2021. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Interviu cu regizorul Frumoasa și Bestia . Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 2 iunie 2021. (nedefinit)
4. ↑ 12 Millbower , Lenn (2003). „Show Biz Training: Tehnici distractive și eficiente de antrenament pentru afaceri din lumea scenei, a ecranului și a cântecului” . ISBN  9780814427279 . Arhivat din original pe 2021-06-02 . Extras 2021-06-01 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
5. ↑ Frumoasa si bestia 3D Review . Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 27 septembrie 2013. (nedefinit)

Site-uri tematice	MusicBrainz