Afaceri interne

Internal Affairs este cel de-al douăzeci și treilea episod al celui de-al zecelea sezon din serialul animat Family Guy . A avut premiera pe 20 mai 2012 pe FOX .

Plot

Peter și Glenn stau într-un bar, moment în care știrile sunt la televizor, care spune că polițistul local Joe Swanson a reușit să efectueze o operațiune de confiscare a unei cantități uriașe de droguri de la traficanții locali de droguri. Joe intră în bar, toată lumea îl aplaudă, spunând cuvinte de laudă și bucurie pentru el. El anunță că astăzi se va organiza o petrecere în cinstea lui și toată lumea este invitată la ea.

Petrecerea se pregătește. În mod surprinzător, Joe, soția sa, Bonnie, nu dă niciun interes cât de importantă este recunoașterea din partea celorlalți pentru Joe. Încercările lui Joe de a-l face pe Bonnie mândru de el se termină cu un eșec. Puțin întristat, Joe încă merge la petrecere. Peter se va distra și el, dar pe drum se izbește de mașina dușmanului său urât - cocoșul Ernie. Există o lungă luptă a eroilor în oraș, în spațiu, în laborator. Ca întotdeauna, Peter îl învinge pe Ernie, dar el este încă în viață...

Petrecerea este în plină desfășurare. Joe este abordat de o fată nouă pe nume Nora, o fată foarte atrăgătoare, care spune că îi admiră munca de a sechestra drogurile. După un timp, Nora îl sărută pe Joe, dar Joe însuși se îndepărtează de ea, realizând că are o soție pe care nu o poate schimba.

A doua zi dimineață, la bar, Joe le spune lui Glenn și lui Peter despre ce s-a întâmplat în seara precedentă la petrecere. Peter și Glenn îi reamintesc lui Joe că și Bonnie l- a înșelat cândva și este timpul să ne întoarcem la ea pentru ca totul să fie corect. Joe își amintește că Bonnie nu a reacționat în niciun fel la realizările și succesul său, așa că deja la muncă o înșală pe Bonnie cu Nora într-o cameră specială pentru persoanele cu dizabilități în toaletă, unde există chiar și un șemineu. Deja dimineața, Quagmire și Griffins vin la casa soților Swanson pentru a sărbători ziua de naștere a fiului lor, Kevin. Se întâmplă că, în timpul întrebărilor lui Joe despre ce a avut cu Nora, Bonnie aude această conversație printr-un monitor pentru copii . Există un scandal în casa Swanson, Joe și Bonnie, după ce și-au exprimat părerea unul despre celălalt, decid să solicite divorțul.

În dimineața următoare, la casa Griffin , Lois se ceartă cu Peter că nu trebuie să-l „ajute” deloc pe Joe. Peter vorbește cu Joe însuși, el spune că nu va uita niciodată ziua în care a cunoscut-o pe Bonnie: a fost un apel la un club de striptease local, Joe, fiind ofițer de poliție ambulant, a venit la un telefon și a văzut-o pe Bonnie dansând pe un stâlp. Se plăceau amândoi. Apoi Peter și Lois decid să-i reunească pe Joe și Bonnie: Lois o invită pe Bonnie la același club de striptease, iar consola lui Joe primește informații despre tulburările din club. Ajuns la un apel, Joe o întâlnește pe Bonnie, sună melodia „ Africa ” de Toto , care a jucat în timpul primei lor întâlniri la club. Bonnie îl iartă pe Joe și se oferă să danseze pentru el, dar Joe însuși decide să facă un dans de dragoste pentru soția lui în poală.

Evaluări

• Evaluarea episodului a fost de 2,6 în rândul grupului de vârstă 18-49 de ani.
• Serialul a fost vizionat de aproximativ 5,35 milioane de oameni.
• Episodul a devenit cea mai vizionată noapte „Animation Domination” de la FOX , învingând noile episoade din The Simpsons , The Cleveland Show și American Dad! . [unu]

Critica

• Kevin McFarland de la The A.V. Club a acordat episodului un rating B bun. [2]
• Carter Dotson de la TV Fanatic a analizat episodul, dându-i doar 1,5/5. [3]

Note

1. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluările finale de duminică: „Family Guy” ajustate; „Bob’s Burgers” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (22 mai 2012). Data accesului: 24 mai 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
2. ↑ McFarland, Kevin. Viewer Mail #2/Afaceri interne . Clubul A.V. (21 mai 2012). Consultat la 4 octombrie 2013. Arhivat din original la 24 mai 2012. (nedefinit)
3. ↑ Doston, Carter. Revizuirea finală a sezonului Family Guy: O aventură îngrozitoare . TV Fanatic (21 mai 2012). Consultat la 4 octombrie 2013. Arhivat din original la 1 octombrie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• „Afaceri interne”  la baza de date de filme pe Internet