Înapoi la Pilot

Înapoi la pilot este cel de -al cincilea episod al celui de -al zecelea sezon al serialului de televiziune animat Family Guy . A avut premiera pe 13 noiembrie 2011 pe FOX .

Plot

Brian îi arată lui Stewie o minge de tenis pe care a găsit-o îngropată în curte, dar este trist că nu are o altă minge, mai valoroasă, pe care a îngropat-o cu mult timp în urmă și acum nu-și amintește unde. Stewie spune că poate ajuta dacă Brian dă data exactă la care a îngropat mingea. Brian Remembers - 31 ianuarie 1999

Stewie și Brian călătoresc la acea dată folosind o mașină a timpului . Ajunși acasă, primul lucru pe care îl fac este să se uite pe fereastră, unde văd familia Griffin luând cina, când Peter anunță că pleacă la o petrecere. După ce se uită la ei, Brian se întoarce și observă locul unde este îngropată mingea. Vrea să-l ia, dar Stewie oprește câinele, spunând că în niciun caz nu trebuie să schimbi trecutul, provocând nedumerire în Brian, care nu înțelege de ce, pentru că poți face viața mai bună, de exemplu, preveni 9/11 .

Pentru a se asigura că nimeni nu-i vede întorcându-se, Stewie și Brian urcă la etaj în camera lui Stewie. Pe drum, Brian cere să folosească toaleta. Când se întoarce, nu au timp să facă nimic, deoarece în cameră intră o versiune anterioară a lui Stewie, care decide să mascheze blasterul în sandviș cu ton. Stewie se ascunde sub pat în timp ce Brian atârnă pe pervaz. Deodată, Stewie strănută și Stewie Jr. îl observă. Trebuie să explici. Între timp, Brian se strică și cade pe geam pe acoperișul mașinii, în care Peter pleacă la petrecere. Stewie ia un jetpack din trecutul său și, după ce se uită la Peter și prietenii săi distrându-se la petrecere, aceștia sunt transportați în timp.

În loc să meargă acasă, ajung la Super Bowl XXXIII în 1999 . Stewie realizează că motivul este că bateriile, care alimentează acum unitatea de retur în loc de uraniu , s-au epuizat. Aveți nevoie de bani pentru a cumpăra altele noi. Brian își amintește că el însuși se află într-o navă zburătoare din care Peter a aruncat bani. După ce au adunat rapid numerar pentru ei înșiși, ei fug, dar apoi dirijabilul, doborât de poliție, începe să cadă și aproape îi zdrobește, în ultimul moment Stewie dă drumul blocului care îi transportă în timp.

De data aceasta ajung la tribunal, unde Peter este justificat pentru deturnare de bani. Plimbându-se, îl întâlnesc pe Kool-Aid Man , care întârzie din cauza vorbirii cu ei.

După ce au cumpărat în sfârșit baterii, Grifonii se întorc la timpul lor. Lois îi invită să urmărească știrile, care vor arăta instalarea unui monument lui Brian, pentru prevenirea atacurilor teroriste din 11 septembrie 2001 . Se pare că în toaleta din trecut, l-a întâlnit pe Brian din trecut și i-a spus despre asta. Stewie este supărat că câinele a încălcat regula călătoriei în timp. El răspunde că lucrurile s-au îmbunătățit. În acest moment, George W. Bush , care a eșuat la alegerile din 2004 și acum reprezintă statele din sud, este arătat declarând război statelor din nord, anunțând separarea a nouă state din sud de Statele Unite. Brian tot nu crede, este convins că în cinci ani lumea va fi tot mai bună. Apoi ea și Stewie merg cinci ani în viitor.

Ajunși, ei văd că lumea a devenit oarecum ciudată . Totul este cumva... strălucitor... Privind pe fereastră, văd un oraș aproape complet distrus, unii oameni merg în costume anti-radiații, alții au mutat, cineva s-a transformat în cyborgi, de exemplu, Joe. Stewie găsește informații pe internet că războiul civil a dus la o serie de lovituri nucleare concentrate pe toată coasta stângă. 17.000.000 de oameni au murit, inclusiv Caesar Millan (acest lucru l-a afectat cel mai mult pe Brian). Brian este de acord că a greșit și trebuie să o repare.

El și Stewie călătoresc la 31 ianuarie 1999, unde își spun să nu vorbească despre 9/11 . Revenind la vremea lor, o revăd pe Lois, care spune despre Brian că este autorul lui Harry Potter . Câinele este clar scăpat de sub control. Întorcându-se din nou, ei văd deja două perechi de ei înșiși. Fără să aibă timp să spună nimic, aud o voce în spatele lor, văd noi sine. Apoi mai mult, mai mult, mai mult, mai mult. Noi Stewies și Brians continuă să vin și să vină. Unele dintre ele sunt cele mai incredibile, înainte ca realitatea să se schimbe. În cele din urmă, Stewie-3 îi convinge pe toți să se întoarcă la mașinile lor timpului, iar el îl ia pe Brian-3 și pleacă cu el pentru câteva minute în trecut, unde, amenințăndu-l cu o armă și țipând, îl forțează pe proaspăt sosit Stewie și Brian să se întoarcă la timpul lor. Chiar îl rănește pe Brian-1 la picior. Acestea se prăbușesc și dispar rapid. Bătrânul Stewie și Brian dispar din realitate („vectorul cronologic care ne-a creat va fi șters”).

Noul Brian cu un picior rău și Stewie, stând pe canapea la vremea lor, întrebându-se ce ar fi putut face. Apoi Peter vine cu prietenii lui și încep să bea stând în fața televizorului ca în primul episod.

Fapte interesante

• Titlul episodului este o referire la trilogia de film Înapoi în viitor . 
• Acest episod explică ce se întâmplă cu personajele în timpul „cut-in-urilor” - ei doar stau, derulând prin ele în capul lor. Așa a fost înainte. Acum, în acest moment, ei răspund la SMS , joacă prostul etc.
• Episodul prezintă un interval de timp până la prima serie și mai multe întâlniri cu el însuși. Aceste mișcări ale intrigii au fost deja folosite în serialul animat „ Futurama ” în filmul „ Bender’s Big Case ” (adică ambele într-un singur episod).
• Stewie și Brian nu s-au putut întoarce imediat la anul lor, deoarece bateriile erau descărcate. Stewie și Brian, care au ajuns până la capăt, zboară imediat. Așa că și ei au trebuit să fie mai întâi în Super Bowl.
• În primul episod, a existat o eroare de desen - ochiul lui Peter este suprapus pe nas o dată - și o eroare - televizorul cu un film despre Statuia Libertății nu a fost inclus în rețea. În acest episod, Stewie comentează ambele puncte.
• Stewie a fost foarte surprins și emoționat să afle că Brian are buzunare.
• Când este afișat trecutul, raportul de aspect este 4:3. Prezent și viitor - 16:9.
• Numărul de voturi este impar pentru că un Brian a murit. De fapt, ar trebui să fie încă egal, deoarece Peter a sosit cu unul dintre Stewie și Brian, care „căuta o cutie de bere”. Dar din anumite motive a votat de două ori.
• Anterior, Stewie nu s-a opus schimbării istoriei.
• Actrița Lacey Chabert a fost adusă în mod special pentru a da vocea lui Meg din primul serial . Chabert i-a exprimat vocea lui Meg în primul sezon original și chiar și Stewie face o remarcă despre asta. [unu]
• Titlul uneia dintre „cărțile japoneze pentru copii” ale lui Stewie este Horton Hears Suicide, care este o parodie a lui Horton Hears a Who! ". Apropo, într- unul dintre episoade o carte intitulată „Horton aude țipete dintr-un apartament vecin, dar nu sună la 911!” a fulgerat deja.
• O altă carte se numește „Motorul care face sau se acoperă cu rușine” – o referire la basmul „ Motorul care ar putea ”.

Note

1. ↑ Edwards, Greg intervievează Sonic the Hedgehog . ' gamespy' . IGN (6 octombrie 2006). Consultat la 14 noiembrie 2011. Arhivat din original la 3 aprilie 2012. (nedefinit)

Link -uri

• „Înapoi la pilot”  pe Internet Movie Database