Katawa Shoujo

Katawa Shoujo (か たわ少女Katawa Sho:jo , lit. Disabled Girls, Literally translated Girls with Disabilities)  este un roman vizual dezvoltat de Four Leaf Studios și lansat pe 4 ianuarie 2012 sub o licență Creative Commons CC-BY-NC- ND [2] .

Intriga spune povestea unui tânăr și a cinci fete cu diverse răni, atât fizice, cât și psihologice. Interfața jocului este tradițională pentru romanele vizuale - cu un câmp de text și sprite-uri de caractere.

Gameplay

Gameplay-ul lui Katawa Shoujo este redus la minimum. De cele mai multe ori, jucătorul citește dialoguri și narațiuni, alegând ocazional unul dintre răspunsurile sugerate, ceea ce poate afecta dezvoltarea poveștii. Opțiunile pe care le alegeți duc la diverse ramuri și conflicte ale intrigii în dezvoltarea relației lui Hisao cu unul dintre cele cinci personaje principale, ceea ce duce în cele din urmă la rezolvarea contradicțiilor (final bun), la separarea sau separarea personajelor (rău sau neutru). final). Cu un anumit scenariu, personajul principal poate muri [3] . Jocul include scene ecchi .

Personaje

Hisao Nakai (中 井 久夫 Nakai Hisao ) este un elev de liceu cu aritmie cronică și boală cardiacă congenitală . Din cauza unei declarații de dragoste a unei fete, Hisao ajunge la spital, iar după tratament, este transferat la Liceul Yamaku în clasa 3-3. Datorită șederii îndelungate în spital, își dezvoltă dragostea pentru lectura cărților.

Emi Ibarazaki (茨 崎 笑美 Emi Ibarazaki ) este o blondă energică, deschisă, cu o pereche de cozi de cal și ochi verzi deschis. Un elev în clasa 3-4. Ea și-a pierdut ambele picioare într-un accident de mașină și folosește în schimb picioare protetice . Amy aleargă și face parte din echipa școlii de atletism . La cererea paramedicului școlii, ea are grijă de Hisao și îl pune pe Hisao să alerge dimineața. Amy este prietenă cu Rin și locuiește în camera de lângă ea. Amy evită să se apropie de oameni pentru că îi este frică să nu-i piardă pe cei la care ține.

Hanako Ikezawa (池沢 華子 Ikezawa Hanako ) - În copilărie, Hanako a supraviețuit unui incendiu masiv în casa ei, în care părinții ei au murit, provocând consecințe grave asupra stării psihologice a fetiței. De la arsuri, partea dreaptă a corpului ei este acoperită de cicatrici. Ea are părul lung, mov închis, cu breton care îi acoperă partea dreaptă a feței, ascunzându-și cicatricile. După incendiu, ea și-a petrecut o parte semnificativă a copilăriei într-un orfelinat și, de asemenea, a suferit de bullying în școlile primare și liceale; în cele din urmă, i s-a oferit să se transfere la Yamaka. Hanako nu este deschisă comunicării, izolându-se de orice contact cu ceilalți. Singurii cu care Hanako se simte în siguranță sunt prietena ei Lilly și bibliotecarul școlii.

Lilly Satō (砂藤 リリーSatō : Riri: ) este șefa clasei a 3-a-2, formată din elevi orbi și cu deficiențe de vedere; orb de la naştere. Lilly este o fată înaltă, cu păr blond lung și ochi albaștri. Are rădăcini scoțiene. Verișoara lui Shizune Hakamichi, cu care se ceartă adesea. Lilly este foarte politicoasă și nu-i place să se amestece în viața personală a nimănui, de exemplu, ocolește cu tact întrebările despre motivele transferului lui Hisao la Yamaku. Ea este cea mai apropiată și la început singura prietenă a lui Hanako; deseori iau prânzul și ceaiul împreună și, de asemenea, merg împreună la cumpărături. În plus, Lilly este în relații bune cu Yuuko, bibliotecarul școlii.

Rin Tezuka (手塚琳 Tezuka Rin ) - Lui Rin îi lipsesc ambele brațe ca urmare a unui defect congenital; ca urmare, își folosește picioarele cu o dexteritate uimitoare pentru orice activitate zilnică. Ea are părul scurt, roșu și ochi verde închis și poartă o uniformă școlară masculină pentru a evita situațiile incomode în timp ce își folosește picioarele. Un elev în clasa 3-4. Rin are o personalitate neobișnuită, ceea ce o face să pară destul de nepoliticos sau ciudat. Rin este prietenul și vecinul lui Amy. Au fost așezați în acest fel, pentru că au considerat că capacitățile lor se completează reciproc. Rin este pictoriță și membră a clubului de artă, iar la festivalul școlii pictează singură o pictură murală uriașă pe peretele din fața căminului.

Shiina „Misha” Mikado (御門 椎名Mikado Shiina ) este cel mai bun prieten al lui Shizune și împreună sunt membri ai Consiliului Studenților. Misha o însoțește mereu pe Shizune, traducând pentru ea tot ce spun alții. Are părul lung și creț, roz și ochi galbeni. Misha este prietenoasă și veselă, deși cei din jurul ei nu împărtășesc întotdeauna entuziasmul ei excesiv. Ea are un mod melodic infantil caracteristic de a vorbi și îi numește cu afecțiune personajul principal „Hitchan” și Shizune „Shitchan”. Împreună cu Shizune, încearcă să-l convingă pe protagonist să se alăture consiliului studențesc. Misha urmează Yamaka ca stagiu într-un program de limbaj semnelor, făcând-o parte dintr-un grup mic de studenți fără dizabilități. Misha nu are o poveste separată cu Hisao.

Shizune Hakamichi ( 羽加道 静音 Hakamichi Shizune ) este colegul de clasă al lui Hisao, reprezentantul clasei și președintele consiliului studențesc. Are părul scurt albastru închis și ochi albaștri închis și poartă ochelari. Este surdă și comunică în primul rând prin limbajul semnelor . Prietena ei, Misha, cu greu o părăsește, transmite tot ceea ce spun oamenii din jurul ei, oferind astfel o conexiune cu lumea exterioară. Shizune se consideră încăpățânată, perseverentă și căutând să-i controleze pe ceilalți, dar ocazional se înmoaie și poate da drumul la sentimente. Ea are o relație foarte ostilă cu Lilly.

Kenji Seto (瀬藤 健二, Seto: Kenji ) este vecinul lui Hisao de pe podea, declarat orb pentru că poate vedea doar obiectele care sunt la câțiva centimetri distanță de el. Se comportă și arată ca un hikikomori , necomunicativ, pretinde că este „ultima persoană sănătoasă la minte dintr-o lume nebună care luptă împotriva unei conspirații feministe”. Prezintă semne de iluzii progresive de persecuție. Nu este prea împovărat cu regulile de moralitate și de cuviință: fură cărți de bibliotecă, din când în când încearcă să împrumute bani de la Hisao, de care mai târziu uită cu siguranță și, de asemenea, deschide încuietorile din camera lui și scotocește cu atenție printre lucrurile sale din absența proprietarului. Obișnuia să se întâlnească cu bibliotecarul școlii Yuuko, dar după ce au făcut sex, s-au despărțit din cauza grijilor interioare ale lui Kenji.

Plot

Protagonistul, elevul de liceu Hisao Nakai, primește o scrisoare prin care îi cere să se întâlnească. Ajuns la locul de întâlnire, Hisao o întâlnește pe Ivanako, o fată cu care învață. Ivanako îi mărturisește dragostea lui Hisao, după care protagonistul , de surprindere, începe să simtă durere în inimă și în curând își pierde cunoștința. Cauza incidentului a fost o aritmie cardiacă, din cauza căreia ajunge la spital. După patru luni de tratament, eroului i se propune să părăsească spitalul și să meargă la școală, însă, din cauza bolii sale, medicul curant i-a recomandat să nu se mai întoarcă la fostul său liceu. Medicul îi sugerează lui Hisao să-și continue studiile la Liceul Yamaku, un liceu specializat în predarea copiilor cu dizabilități, situat în Japonia de astăzi.

Dezvoltare

Romanul vizual se bazează pe schițe ale artistului japonez dōjinshi Raita. Din ianuarie 2007, schițele au fost discutate pe scară largă pe tabloul de imagine 4chan , rezultând în formarea unui grup de dezvoltare din utilizatorii 4chan și ale altor comunități online. Trupa a fost numită Four Leaf Studios, referindu-se la logo-ul grafic al trifoiului cu patru foi al lui 4chan [4] . Pe 29 aprilie 2009, a fost lansată o versiune de evaluare a „Act 1” [5] . Până la cea de-a cincea versiune, Actul 1 a fost tradus din engleză în franceză, italiană, japoneză, rusă, germană, maghiară și chineză tradițională și simplificată. Un roman vizual complet a fost lansat pe 4 ianuarie 2012 în limba engleză .

După lansarea romanului, Four Leaf Studios a anunțat că nu există planuri de a crea noi proiecte [1] . Cu toate acestea, în prima postare de sărbătoare aniversară a blogului, Aura a declarat că este posibil ca 4LS să anunțe proiecte viitoare în 2013 [6] .

Percepția

Katawa Shoujo a primit recenzii în general pozitive. Chiar înainte de lansare, jocul a fost apreciat de unii recenzenți și fani ai genului, care au remarcat respectarea exactă și respectuoasă la canoane și decor [5] [7] . Atitudinea emoționantă față de elementele de eroge din joc, inserțiile de erotism ușor adecvate în scenele corespunzătoare au fost, de asemenea, evaluate pozitiv (s-a remarcat că, dacă scenele „pentru adulți” sunt dezactivate în setări, atunci jocul poate fi jucat fără a pierde firul intrigii) [8] . Alți critici au fost mai rezervați; Dave Riley de la Otaku USA Magazine a criticat jocul pentru că are „un limbaj prost și personaje proaste” [9] .

Numele jocului a fost subiect de controverse în rândul publicului japonez. Termenul „katawa” (片輪) este considerat învechit și derogatoriu în Japonia. „Katawa Shoujo” se traduce prin „fată cu handicap”, dar o traducere mai literală a cuvântului Katawa din japoneză este „infirmă” sau „ruptă”, care este mai probabil aplicată unui cărucior cu o roată în loc de două și, prin urmare, incorectă [ 10] . Ca răspuns la întrebările referitoare la numele și utilizarea termenului „Katawa”, dezvoltatorii au comentat: „Nu am vrut să jignim pe nimeni intenționat și nu am venit singuri cu numele. Numele este, desigur, japonez, inventat de Raita în schițele sale pentru Katawa Shoujo ” [11] .

Versiuni de joc

• 29 aprilie 2009 - actul 1, versiunea 1.
• 13 decembrie 2009 - actul 1, versiunea 2.
• 14 mai 2010 - actul 1, versiunea 3.
• 25 iunie 2010 - actul 1, versiunea 4.
• 16 aprilie 2011 - actul 1, versiunea 5.
• 4 ianuarie 2012 - lansarea versiunii complete (1.0).
• 8 iulie 2013 - actualizare a versiunii complete (1.1).
• 28 iulie 2014 - actualizare a versiunii complete (1.2).

Note

1. ↑ 1 2 Katawa Shoujo Eliberat  . Katawa Shoujo Dev Blog (4 ianuarie 2013). Data accesului: 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013.
2. ↑ Katawa Shoujo Act 1 Manual. - Four Leaf Studios, 29 aprilie 2009. - P. 10-12.
3. ↑ MegaManZ3ro. Katawa Shoujo (PC) Întrebări frecvente/Proces  (engleză) . GameFAQs (25 ianuarie 2012). Data accesului: 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013.
4. ↑ Katawa Shoujo ◊ Staff . Data accesului: 2 martie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 Caoili, Eric. 4chan Group lansează o demonstrație Eroge  . GameSetWatch (30 aprilie 2009). Data accesului: 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013.
6. ↑ 365 de zile mai târziu  . Katawa Shoujo Dev Blog (4 ianuarie 2013). Data accesului: 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013.
7. ↑ Lum, Patrick. Sinceritate neașteptată: dizabilități, fete și Katawa Shoujo  (engleză) . Kotaku (12 ianuarie 2012). Data accesului: 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013.
8. ↑ Walker, John. Impresii: Katawa Shoujo  (engleză) . Rock, Paper, Shotgun (10 ianuarie 2012). Data accesului: 23 februarie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013.
9. ↑ Riley, Dave. Katawa Shoujo  (engleză)  // Otaku SUA. - Sovereign Media Company, Inc., iunie 2012. - Iss. 5 , nr. 6 . - P. 96-97 .
10. ↑ Valentine, James. Numirea și povestirea dizabilității în Japonia // Disability/Postmodernity: Embbodying Disability Theory . - Continuum, 2006. - P. 218. - ISBN 0-8264-5055-5 . Arhivat pe 29 noiembrie 2014 la Wayback Machine
11. ↑ Recepție online japoneză KS  . Forumuri Katawa Shoujo. - discutarea despre reacția publicului japonez la Katawa Shoujo . Consultat la 24 februarie 2013. Arhivat din original pe 22 martie 2013.

Link -uri

• katawa-shoujo.com  (engleză) - site-ul oficial al Katawa Shoujo
• Katawa Shoujo la baza de date Visual Novel 

Foto, video și audio	Last.fm
Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet Metacritic  (PC) MusicBrainz Întrebări frecvente despre jocuri  (Windows) Întrebări frecvente despre jocuri  (macOS) Întrebări frecvente despre jocuri  (Linux) GameSpot Bombă uriașă Cât de mult să bată IGDB MobyGames PCGamingWiki speedrun.com