Doamna. Robinson

Doamna. Robinson (din  engleză  -  „Mrs. Robinson”) este o melodie a duo-ului american Simon & Garfunkel de pe al patrulea album de studio Bookends (1968). Ea a devenit cunoscută cu o apariție în „The Graduate ” (1967) și a fost inclusă și pe albumul său cu coloana sonoră .

În SUA, cântecul a ajuns pe locul 1 în topul Billboard Hot 100 . A fost a doua (după „ The Sound of Silence ”) din trei piese din cariera duo-ului care a ajuns pe locul 1 în topul respectiv [3] .

În 2014, revista britanică de muzică New Musical Express l-a clasat pe locul 221 pe lista lor cu „Cele 500 de cele mai bune melodii din toate timpurile ” [4] [5] .

În 1999, un single al lui Simon și Garfunkel cu această melodie (lansat în 1968 la Columbia Records ) a fost inclus în Grammy Hall of Fame [6] .

Istorie

Potrivit memoriilor muzicienilor, într-un stadiu incipient al lucrării la compoziție, ea a fost numită „Mrs. Roosevelt” ( ing.  Mrs. Roosevelt ). Probabil, aceasta însemna Eleanor Roosevelt , soția președintelui american Franklin Delano Roosevelt , o activistă în lupta pentru drepturile femeilor și negrilor. Paul Simon și Art Garfunkel au produs două melodii - „Punky's Dilemma” și „Overs” - pentru regizorul Mike Nichols , care la acea vreme filma The Graduate cu Dustin Hoffman în rol principal . După ce amândoi au fost respinși, muzicienii i-au cântat ceea ce era prototipul „Mrs. Robinson. Compoziția nu avea încă un text complet și au schimbat numele de dragul regizorului. Melodia a fost aprobată instantaneu.

Turnarea finală a fost înregistrată pe 2 februarie 1968 la New York, la trei luni după lansarea filmului lui Nichols.

Versiuni de copertă

Cântecul a fost plăcut de mulți muzicieni eminenți, printre care Frank Sinatra și Bon Jovi .

Utilizare în filme

• 1967 - Absolvent
• 1993 - " Wayne's World 2 "
• 1994 - „ Forrest Gump ”
• 1999 - „ American Pie ”
• 2001 - „ American Pie 2 ”, versiune de The Lemonheads
• 2005 - Se spune zvonuri
• 2007 - Noul iubit al mamei mele
• 2013 - „ The Wolf of Wall Street ”, versiunea The Lemonheads
• 2015 - " Dope ", versiunea The Lemonheads
• 2019 - „ A fost o dată la... Hollywood ”

Fapte interesante

• Linia „ coo-coo-ca-choo, Mrs. Robinson ” este o referire la melodia „ I Am the Walrus ” de la Beatles
• Ultimul vers menționează celebrul jucător de baseball Joe DiMaggio [7] . Apariția acestei persoane în text este o poveste destul de misterioasă. Potrivit unei surse, replica despre DiMaggio a fost scrisă chiar la începutul lucrării la piesa. Paul Simon nu a înțeles unde și de ce a apărut și nu s-a potrivit cântecului. Dar părea atât de intrigant încât ea a rămas. Cu toate acestea, mai târziu, într-un interviu pentru The New York Times , Simon a spus că l-a lăsat pe Joe DiMaggio în cântec, deoarece „jucătorul de baseball era un adevărat erou într-un moment în care cultura pop distorsionează modul în care ar trebui să ne percepem eroii”. Apropo, Simon avea un idol de baseball complet diferit - Mickey Mantle . Dar numele lui nu se potrivea cu dimensiunea melodiei.

Grafice

Grafice săptămânale

Certificari

Note

1. ↑ Fornatale, 2007 , p. 80.
2. ↑ Doamna. Robinson - Simon & Garfunkel | Informații despre cântec | AllMusic  (engleză) . AllMusic . Preluat la 1 mai 2016. Arhivat din original la 20 mai 2016.
3. ↑ Simon & Garfunkel | Premii | AllMusic  (engleză) . AllMusic . Preluat la 3 mai 2016. Arhivat din original la 14 martie 2016.
4. ↑ Cele mai grozave 500 de cântece din toate timpurile - 300-201  . NME.COM (31 ianuarie 2014). Preluat la 3 mai 2016. Arhivat din original la 17 mai 2015.
5. ↑ Kaye, Ben. Top 500 de cântece din toate timpurile, conform NME  . Consecința sunetului . Townsquare Music (7 februarie 2014). Preluat la 3 mai 2016. Arhivat din original la 8 aprilie 2014.
6. ↑ GRAMMY Hall Of Fame (link nu este disponibil) . GRAMMY.org . Data accesului: 26 februarie 2017. Arhivat din original pe 26 iunie 2015. (nedefinit) 
7. ↑ Sursa: versuri.
8. ↑ „ Nederlandse Top 40 – Simon & Garfunkel”  (nit.) . Top 40 olandez . Consultat la 6 noiembrie 2014.
9. ↑ „ Cart Track: Săptămâna 32, 1968” . Topul single-urilor irlandezi . Consultat la 6 noiembrie 2014.
10. ↑ „ Norvegiancharts.com - Simon & Garfunkel - Doamna Robinson” . Vg-lista . Consultat la 6 noiembrie 2014.
11. ↑ „ Spanishcharts.com - Simon & Garfunkel - Mrs. Robinson” Canciones Top 50 . Consultat la 6 noiembrie 2014.
12. ↑ „ Swisscharts.com - Simon & Garfunkel - Doamna Robinson” . Graficul elvețian al single-urilor . Consultat la 6 noiembrie 2014.
13. ↑ „Istoria graficelor Simon & Garfunkel (Hot 100)” . Panou publicitar . Consultat la 6 noiembrie 2014.
14. ↑ „Oficial Singles Chart Top 100” . Compania oficială de topuri . Consultat la 6 noiembrie 2014.
15. ↑ Certificari unice americane - Simon & Garfunekl - Mrs. Robinson  (engleză) . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Unic , apoi faceți clic pe CĂUTARE . 
16. ↑ Istoricul graficului Lemonheads . Panou publicitar . Prometheus Global Media. Preluat: 22 februarie 2015. (nedefinit)

Literatură

• Bennighof, James. Cuvintele și muzica lui Paul Simon  (neopr.) . - Greenwood Publishing Group , 2007. - ISBN 978-0-275-99163-0 .
• Browne, David. Fire and Rain: The Beatles, Simon and Garfunkel, James Taylor, CSNY, and the Lost Story Of 1970  (engleză) . — Da Capo Press , 2012. — ISBN 978-0-306-82072-4 .
• Charlesworth, Chris. Bridge Over Troubled Water // Ghidul complet al muzicii lui Paul Simon și Simon & Garfunkel  . — Presa Omnibus, 1997. - ISBN 0-7119-5597-2 .
• Ebel, Roswitha. Paul Simon: seine Musik, sein Leben  (germană) . - epubli, 2004. - ISBN 978-3-937729-00-8 .
• Eliot, Marc. Paul Simon: O  viață . - John Wiley and Sons , 2010. - ISBN 978-0-470-43363-8 .
• Fornatale, Pete. Sujetele lui Simon și Garfunkel  (neopr.) . - Rodale, 2007. - ISBN 978-1-59486-427-8 .
• Humphries, Patrick. Bookends: The Simon and Garfunkel story  (neopr.) . - Proteus Books, 1982. - ISBN 978-0-86276-063-2 .
• Kingston, Victoria. Simon & Garfunkel: Biografia  (nedefinită) . - Fromm International, 2000. - ISBN 978-0-88064-246-0 .

Link -uri

• simonandgarfunkel.com/us/home - site-ul oficial al doamnei. Robinson
• Omagiu lui Paul Simon în New York Times

Site-uri tematice	Toata muzica MusicBrainz