Prezent continuu

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 17 aprilie 2018; verificările necesită 26 de modificări .

Prezent continuu (din  engleză  -  „real continuous”) - unul dintre timpurile limbii engleze , exprimă acțiuni care au loc, sunt în dezvoltare la un anumit moment în timp.

Poate fi exprimat în modurile indicativ sau conjunctiv .

Ca în toate propozițiile în limba engleză, ordinea strictă a membrilor propoziției este păstrată aici:

  1. Subiectul (subiectul) - Cine? Ce?
  2. Predicat (predicatul) a fi - a fi
  3. Complement (obiectul)
    1. Indirect (Obiectul Indirect). Corespunde cazului dativ și răspunde la întrebările „Cui? Ce?". Mi-a dat un sfat bun. Mi-a dat un sfat bun.
    2. Direct (Obiectul Direct). Corespunde cazurilor genitiv (Cine? Ce?), Creativ (Cine? Ce?), Prepozițional (Despre cine? Despre ce?), Acuzativ (Cine? Ce?).
    3. Prepozițional (cu o prepoziție) (obiectul prepozițional)
  4. Circumstanța (modificatorul adverbial)

Utilizare

Prezentul continuu este utilizat:

„Băiatul plânge”. Băiatul plânge. „Reluam examenul de franceză marți ”. Marți dau din nou examenul de franceză. — Întotdeauna țipă la mine. El strigă mereu la mine. — Continui să strici totul! Tu strici totul constant.

Educație

Se formează prin combinarea formei dorite a verbului auxiliar to be  - am / is / are  - și participiul prezent Participiu prezent (alias Participul I ).

Tabelul timpurilor engleze

Simplu Continuu Perfect Perfectul continuu
Voce activă Voce
activă
1) Prezentul simplu

infinitiv
Ei traduc uneori articole în limba engleză acasă.
Ei traduc uneori articole în engleză acasă.

1) Prezent continuu

am/is/are + PI Traduc
articolul acum.
Traduc articolul acum.

1) Prezentul Perfect


au /are + PII
Am tradus deja acest articol.
Tocmai a tradus articolul în care i s-au oferit informații noi.
A tradus doar articolul în care a introdus informații noi.

1) Prezent Perfect Continuous

am/a + fost + PI
O aștept de 20 de minute.
O aștept de 20 de minute.

2) Trecutul simplu

PII
Am tradus articolul săptămâna trecută.
Am tradus un articol săptămâna trecută.

2) Past Continuous

era/erau + PI Traduceam
articolul ieri la ora 6.
Traduceam un articol ieri la 18.00.

2) Trecutul perfect [1]

avea + PII
Peter a venit acasă, și-a scos geaca, a deschis frigiderul, dar fratele lui mâncase deja înghețata.
Peter a venit acasă, și-a scos geaca, a deschis frigiderul, dar fratele lui îi mâncase deja înghețata.
El terminase deja articolul până pe 31 ianuarie.
Până la 31 ianuarie, el terminase deja articolul.

2) Trecutul perfect continuu

avusese + fost + PI
Nu mi-am dat seama cât de greu trecuse ea.
Habar nu aveam prin ce moment dificil trece ea.

3) Viitorul simplu

will/shall + infinitiv
Voi traduce acest articol mâine.
Voi traduce acest articol mâine.

3) Viitorul continuu

will/shall + be + PI [2]
La ora 7 vom face grătar, sunteți binevenit să vă alăturați.
La ora șapte vom face un grătar, alături de noi.

3) Viitorul Perfect

will/shall + have + PII
Voi fi tradus acest articol până vineri.
Voi traduce acest articol până vineri.

3) Future Perfect Continuous [3]

will/shall + have + been + PI
Când o văd, ea va fi tradus textul deja de 2 ore.
Când o văd, ea traduce textul de două ore.

4) Viitorul simplu în trecut


ar/ar trebui + infinitiv
El a spus că va traduce articolul săptămâna viitoare.

4) Viitorul continuu în trecut


ar/ar trebui + fi + PI
Și-a imaginat (lit.: planificat) cum va sorbi un cocktail în vacanță.

4) Viitorul perfect în trecut

ar/ar trebui + avea + PII
Am sperat că trenul ar fi ajuns până la ora programată.
Am sperat că trenul va ajunge la program.

4) Viitorul perfect continuu în trecut


ar/ar fi + ar fi fost + PI
El a spus că ea va traduce textul în două ore când o va vedea.

Voce pasivă Voce
pasivă
1) Prezentul simplu

am/is/are + IPI
Articolele sunt traduse în fiecare zi.
Articolele sunt traduse în fiecare zi.

1) Prezent continuu

am/is/are + being + PII
Viitoarea noastră casă se construiește acum.
Viitoarea noastră casă este în prezent în construcție.

1) Prezentul Perfect

au/a fost + fost + PII
Scrisori au fost deja trimise.
Scrisorile au fost deja trimise.

1) Prezent Perfect Continuous [4]

au/a + fost + fiind + PII
Recent, lucrarea a fost făcută de John.
Recent, lucrarea a fost realizată de John.

2) Trecutul simplu

a fost/erau + PII
Scrisori au fost trimise ieri.
Scrisorile au fost trimise (=au fost trimise) ieri.

2) Past Continuous


am/is/are + being + PII
Când am ajuns, camera tocmai era în curs de curățare.

2) Trecutul perfect

fusese + fost + PII
Eseul fusese scris până la întoarcerea lui?
Eseul a fost scris până când s-a întors?

2) Trecutul perfect continuu [4]

had + been + being + PII
el muzica fusese scrisă de compozitor în ultimii doi ani din viața lui.
Muzica a fost scrisă (lit.: scrisă) de compozitor în ultimii doi ani ai vieții sale.

3) Viitorul simplu

va/trebuie + PII
Un nou hotel va fi deschis anul viitor.
Noul hotel va fi construit anul viitor.

3) viitor continuu [4]

will/shall + be + being + PII
La ora 20:00 diseară, vasele vor fi spălate de John.
La ora 20.00 Ioan va spăla vasele (lit.: vasele vor fi spălate de Ioan).

3) Viitorul Perfect

will/shall + have + been + PII
Până când veniți luna viitoare, construcția drumului va fi terminată.
Până să ajungeți luna viitoare, construcția drumului va fi deja finalizată.

3) Future Perfect Continuous [4]

will/shall + have + been + being + PII
Pictura murală va fi pictată de celebrul artist de peste șase luni până la terminarea acesteia.
Pictura murală va fi pictată de un artist renumit timp de peste șase luni înainte de a fi finalizată.

4) Viitorul simplu în trecut

ar/ar trebui + fi + PII

X 4) Viitorul perfect în trecut

ar fi/ar fi fost + PII

X

Note

  1. Exprimă o acțiune care a fost deja finalizată la un moment dat în trecut. Dacă există o serie de evenimente succesive în trecut și apare un eveniment care rupe această secvență, atunci acesta este exprimat în Trecutul Perfect. Restul evenimentelor sunt exprimate în Past Simple.
  2. O indicație a unui proces care va avea loc la un moment dat în viitor.
  3. Indică o acțiune care va începe și va continua o perioadă de timp până la un anumit moment în viitor.
  4. 1 2 3 4 O formă corectă din punct de vedere gramatical, dar acum învechită. Găsit în literatura din trecut.