Saint Seiya

Saint Seiya ( jap. 聖闘士星矢（セイントセイヤ） sainto seiya , rus. Saint Seiya  este o manga scrisă de Masami Kurumada care a apărut în revista săptămânală Shonen Jump din 1986 până în 1991. [1] [2] S-a bazat pe o serie anime cu același nume care a fost difuzată între 1986 și 1989. [3] Manga și anime-ul au câștigat o mare popularitate în Japonia, America Latină și Europa, inclusiv Franța, Italia, Spania; [4] [5] au fost traduse în engleză abia în 2003. Cinci filme de animațiebazate pe Saint Seiya au fost prezentate în cinematografele japoneze ; [1] Ultimul al șaselea film a fost un film CGI și a fost lansat în 2014. [6] În 2002, Toei Animation a finalizat adaptarea serialului sub forma a trei OVA -uri , ultimul dintre care a fost lansat în 2008. [7] [8] [9]

Principalele evenimente ale seriei se desfășoară în jurul a 5 războinici, numiți „Sfinți” ( japoneză セ イ ン ト sainto , din engleză  Saints ) , luptă în armuri speciale  - „Materiale” ( japoneză ク ロ ス kurosu , din English  Cloths ) , fiecare dintre care provine din ce – sau constelații folosite de Sfinți ca simboluri de protecție personală. Sfinții au jurat să protejeze încarnările zeiței Atena în lupta ei cu alți zei olimpici , dornici să anexeze Pământul la posesiunile lor.

Plot

Cu șase ani înainte de evenimentele principale ale seriei, o sută de orfani din Japonia au fost adunați de un bărbat pe nume Mitsumasa Kido și trimiși în diferite părți ale lumii pentru a deveni războinici legendari cunoscuți sub numele de sfinți , războinici ai zeiței grecești Athena . Acești războinici sunt protejați de constelațiile lor astronomice respective .

Puterea sfinților  - „Cosmo” ( japoneză コスモ kosumo , din engleză  Cosmo ) , o esență spirituală internă, presupune reprezentarea lumii și a elementelor sale individuale, ca model al microcosmosului , născut ca urmare a Big Bang-ului. . Conceptul de cosmos este aproximativ după cum urmează: „Fiecare atom din corpul uman este o imagine a sistemului solar și, deoarece corpul uman este format din miliarde de atomi, corpul uman este un „ cosmos redus ” sau „mini - univers ”. . Cosmosul fiecărei persoane are propriile sale trăsături unice. Sfinții folosesc această cunoaștere la un nivel complet diferit: „Oamenii sunt alcătuiți din atomi, ceea ce înseamnă că pot folosi toate posibilitățile acestor atomi pentru a dobândi puteri mistice și pentru a realiza isprăvi incredibile. .”

Intriga începe cu povestea unuia dintre orfanii lui Seiya. El a fost trimis la Sanctuarul Greciei cu scopul de a deveni un Sfânt al lui Pegas . Șase ani mai târziu, Seiya atinge acest rang și se întoarce în Japonia pentru a-și găsi sora mai mare. După ce a aflat despre dispariția surorii sale chiar în ziua în care a mers la Sanctuar, Saori Kido ( nepoata lui Mitsumasa Kido )   îi propune lui GalacticeRăzboaieleSeiya să ia parte la sfinți . Principalul premiu al turneului este materia de aur Sagetator . Dacă Seiya acceptă această ofertă și câștigă, Saori își va folosi conexiunile pentru a-și găsi sora.

Pe parcursul seriei, Seiya își găsește parteneri și prieteni, alți sfinți de bronz : Shun, Shiryu, Ikki și Hyogu. Ca și în mituri, ei luptă împreună și protejează reîncarnarea Atenei de orice pericol, la fel ca predecesorii lor din alte epoci.

Istorie

În timpul creării Saint Seiya, Masami Kurumada și-a numit personajul principal Rin și a numit manga Rin of the Galaxy Cu toate acestea, mai târziu a decis să schimbe numele cu unul mai potrivit în opinia sa - „Seiya” ( Jap. 聖矢, „Săgeata Sacră”) . Inițial, numele trebuia să fie legat de statutul său de sfânt , dar în curând primul kanji din nume a fost schimbat, în timp ce numele a luat această formă - „Seiya” ( Jap. 星矢, „Săgeată stelară”) , subliniind constelația personajului și ideea mitologică. În cele din urmă, și-a schimbat numele în Saint Seiya odată ce și-a perfecționat conceptul de sfinți . De asemenea, autorul afirmă că una dintre primele idei a fost atacul lui Seiya Pegasus Meteor Fist (ペガサス流星拳pegasasu ryuseiken ) . Deoarece constelațiile erau elemente importante ale intrigii și apăreau adesea în manga, autorul a dorit ca protagonistul său să aibă o tehnică de atac asemănătoare cu ploaia de stele [10] .

La fel ca majoritatea personajelor centrale din alte manga Kurumada, Seiya are o asemănare cu Ryuji din Ring ni Kakero scris de autor cu 9 ani mai devreme, amintind de „Star System” al lui Osamu Tezuka (tehnica utilizării unui set constant de personaje similare). în lucrări diferite ale aceluiaşi autor) . Același lucru este valabil pentru aproape toate celelalte personaje [10] .

Manga

Manga Saint Seiya a fost concepută și scrisă de Masami Kurumada, publicată în Shueisha's Weekly Shōnen Jump din ianuarie 1986 până în decembrie 1990 și are un total de 110 capitole [11] (28 tankōbon ). Întreaga intrigă poate fi împărțită în trei arce principale: „Sanctuar” (1-13 volume), „Poseidon” (14-18 volume), „Hades” (19-28 volume). Volumul 13 conține o nuvelă separată după arcul Sanctuarului „Povestea lebedelor, Natasha a Islandei ”

Pe lângă formatul tankōbon , manga a fost retipărită de șase ori. Prima dată în format aizobana în 1995 („Ediția de colecție”), este format din 15 volume. Al doilea a fost în format bunkoban în 2001 ("Pocket Edition"). A treia ediție a fost pregătită pentru lansarea continuării adaptării cinematografice în 2003, conținea știri despre proiecte viitoare ("First Remix"), constă din 19 volume. A patra ediție în format kanzenban a fost publicată din 2005 până în 2006 („Versiunea completă”), care conține o mulțime de informații nepublicate înainte, precum și pagini color și scheme de culori ale armurii, constă din 22 de volume. Începutul lansării celei de-a cincea ediții („Second Remix”) a coincis cu prefigurarea lansării „Hades - Chaper Elysion” la sfârșitul anului 2007, spre deosebire de remixul anterior, de data aceasta întreaga manga originală a fost relansată. Din 2010 până în 2011, a fost lansată și cea de-a șasea ediție („Third Remix”) [12] .

Anime

Serial TV

În versiunea anime cu același nume produsă de Toei Animation , manga este luată ca bază pentru intriga, dar cu anumite diferențe față de original. Primul episod a avut premiera pe 11 octombrie 1986 la TV Asahi . Ultimul episod a fost difuzat pe 1 aprilie 1989. Regizor a fost Kozo Morishita (1-73 episoade), mai târziu Kazuhito Kikuchi (74-114 episoade). Personajele au fost concepute de Shingo Araki și Michi Himeno, iar muzica a fost compusă de Seiji Yokoyama. Intriga anime-ului a fost adaptată de scenariștii Takao Koyama și Yoshiyuki Suga. Serialul este format din trei arcuri principale: „Sanctuary” (1-73 episoade), „Asgard” (74-99 episoade) este prezent doar în anime, „Poseidon” (100-114 episoade) [13] .

OVA

Adaptarea cinematografică a ultimului arc a fost lansată în format OVA . Primul OVA cu 13 episoade a fost difuzat pe Animax din 9 noiembrie 2002 până în 12 aprilie 2003 și a fost lansat pe DVD în 2003 sub titlul „ Hades – Capitolul Sanctuar ”. ") [14] . Serialul a fost regizat de Shigeyasu Yamauchi, folosind aceleași modele de personaje și muzică ca și seria TV. Michiko Yokote a lucrat la interpretarea intrigii volumelor 19-22 ale manga.

Doi ani mai târziu, în 2005 , a fost lansată continuare în șase episoade „Hades - Chapter Inferno ” ( Partea 1 ) ” ) . ] . Hades - Chapter Inferno și Hades - Chapter Elysion au fost regizate de Tomoharu Katsumata și scrise de Yosuke Kuroda. Aproape toți principalii seiyuu din serialul de televiziune din 1986, care și-au exprimat vocea „Hades - Chapter Sanctuary”, aveau deja mult schimbat vocile. Prin urmare, până la lansarea celui de-al doilea OVA, s-a decis să se găsească un înlocuitor pentru ele. Din 15 decembrie 2006 până în 6 februarie 2007 „ Hades - Chapter Inferno ” (Part 2 ) Part 2)” ) , format tot din șase episoade, corespunde a 25-26 de volume ale manga [16] .

Pe 28 iunie 2007, Kurumada a scris pe blogul său personal despre începutul creării OVA final de 6 episoade „ Hades - Chapter Elysion ” [17] . Trebuia să fie lansat la jumătatea lunii decembrie, ca și cele două părți ale OVA-ului precedent, dar în noiembrie 2007 Toei Animation a împins lansarea în martie 2008. Ultimele două episoade au fost lansate pe 1 august 2008 [18] .

Filme

În timpul rulării serialului în 1986, au fost create patru filme de animație de umplere . Tot în 2004, al cincilea film Heaven Chapter ~Overture~ (天界編 序奏 〜overture〜 tenkai ,josouhen În 2014, pentru a sărbători cea de-a 25-a aniversare a seriei, a fost lansat un film CGI care a devenit un remake al primului arc „Sanctuary” [19] .

Romane

Pentru a scrie două romane ușoare, Tatsuya Hamazaki, împreună cu Masami Kurumada, au creat o poveste separată care descrie bătăliile sfinților moderni cu uriași sub numele general „Saint Seiya - Gigantomachia”. Tatsuya a folosit informații oficiale din Enciclopedia Saint Seiya. În propriile sale cuvinte, romanele sale nu sunt povești paralele cu intriga originală, ci mai degrabă o interpretare diferită a lumii Saint Seiya. Cele două romane Gigantomachy : Chapter of Mei (ギガントマキア 盟の章Gigantomachy mei no shou ) și Gigantomachy : Chapter of Blood (ギガントマキキア 盟の章Gigantomachy no shou ) au fost lansate în decembrie 2012 și respectiv血の 血の 血 の 2020 și respectiv 20 decembrie

Note

1. ↑ 12 Profilul lui Masami Kurumada . VizMedia . Preluat la 30 august 2009. Arhivat din original la 3 mai 2012. (nedefinit)
2. ↑ Saint Seiya manga, volumul 28 (final)  (japoneză) . Amazon.com . Consultat la 11 mai 2008. Arhivat din original la 7 decembrie 2019.
3. ↑ Saint Seiya (Toei Animation Film List) . Toei Animation . Preluat la 30 august 2009. Arhivat din original la 3 mai 2012. (nedefinit)
4. ↑ Introducere în Saint Seiya . VizMedia . Preluat la 30 august 2009. Arhivat din original la 3 mai 2012. (nedefinit)
5. ↑ Bandai.com (downlink) . Consultat la 21 iulie 2010. Arhivat din original la 5 august 2017. (nedefinit) 
6. ↑ Arnaldo Massato Oka; Marcelo Del Greco. Interviu exclusiv cu Masami Kurumada  (port.)  // Henshin. - JBC Editora, 2002. - Fevereiro ( num. 31 ). - P. 14-21 .
7. ↑ SAINT SEIYA Capitolul-Sanctuar Hades . Toei Animation . Preluat la 30 august 2009. Arhivat din original la 3 mai 2012. (nedefinit)
8. ↑ Saint Seiya Hades OVA  (japonez) . Toei Animation . Preluat la 21 iulie 2010. Arhivat din original la 4 mai 2012.
9. ↑ Saint Seiya Hades Elysion OVA  (japonez) . Toei Animation . Consultat la 21 iulie 2010. Arhivat din original la 11 octombrie 2018.
10. ↑ 1 2 Kappa Magazine Numărul 80  (Japoneză) . — 1999.
11. ↑ Site oficial Saint Seiya Manga  (japonez) . Shueisha. Preluat la 8 martie 2011. Arhivat din original la 3 mai 2012.
12. ↑ Site-ul oficial Shueisha  (japonez) . Shueisha. Preluat la 8 martie 2011. Arhivat din original la 3 mai 2012.
13. ↑ Site oficial anime Saint Seiya  (japonez) . Toei Animation . Arhivat din original pe 3 mai 2012.
14. ↑ Saint Seiya: Hades - Chapter Sanctuary  (japoneză) . Toei Animation . Arhivat din original pe 3 mai 2012.
15. ↑ Saint Seiya: Hades - Chapter Inferno (Partea 1)  (japoneză) . Toei Animation . Arhivat din original pe 3 mai 2012.
16. ↑ Saint Seiya: Hades - Chapter Inferno (Part 2)  (Japoneză) . Toei Animation . Arhivat din original pe 3 mai 2012.
17. ↑ Site-ul oficial al lui Masami Kurumada  (japonez) . Arhivat din original pe 3 mai 2012.
18. ↑ Saint Seiya: Hades - Capitolul Elysion  (japonez) . Toei Animation . Arhivat din original pe 3 mai 2012.
19. ↑ Site-ul oficial Saint Seiya CG  (japonez) . Toei Animation . Preluat la 24 martie 2011. Arhivat din original la 16 mai 2012.
20. ↑ 聖闘士星矢 ギガントマキア 盟の章 セイントセイヤ (japoneză) . Shueisha . Preluat la 24 martie 2011. Arhivat din original la 3 mai 2012.
21. ↑ 聖闘士星矢 ギガントマキア 血の章 セイントセイヤ (japoneză) . Shueisha . Preluat la 24 martie 2011. Arhivat din original la 13 august 2007.

Link -uri

• st-seiya.net - site-ul oficial al lui Saint Seiya  (japonez)
• Pagina de anime de pe site-ul web Toei Animation Arhivat 14 decembrie 2006 la Wayback Machine  (japonez)

• Manga „Saint Seiya”  în enciclopedia Anime News Network

• Anime „Saint Seiya”  (engleză) în enciclopedia site-ului Anime News Network

Site-uri tematice	rețeaua de știri anime rețeaua de știri anime