Agitați, zdrăngăniți și rulați

„Shake, Rattle And Roll” (din  engleză  –  „Shake, rumble and spin”) este o compoziție celebră care formează prototipul formei de blues duodenal de rock and roll . Cântecul a fost scris în 1954 de Jesse Stone , cunoscut și sub numele de Charles E. Calhoun. Cântecul a fost înregistrat pentru prima dată de artistul american de blues Big Joe Turner . Versiunea lui Turner a fost plasată pe locul 127 pe lista revistei Rolling Stone a celor mai bune 500 de cântece din toate timpurile . [1] .

Cântec original

La începutul anului 1954, producătorul Atlantic Records Herb Abramson i-a sugerat lui Jesse Stone să scrie o melodie pentru faimosul bluesman Big Joe Turner , a cărui carieră a început în Kansas City înainte de izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial . Când a scris melodia, Jesse Stone a manipulat diverse fraze sonore înainte de a se stabili pe un set de cuvinte - „Shake, rattle and roll”. [2] .

Cu toate acestea, expresia care a devenit numele cântecului popular rock and roll a fost folosită în melodiile anterioare. În 1919 , cântărețul american de vodevil Al Bernard a înregistrat un cântec despre jocurile de noroc cu un titlu similar. Combinația cuvintelor „Shake, rattle and roll” poate fi auzită și în piesa cvartetului „ The Best of the Best ” ( English Excelsior Quartette )  – „Roll The Bones”, lansată în 1922 . Deși expresia a mai apărut în muzică, nici „strămoșul direct” al hitului din 1954 nu este .  

Stone a declarat mai târziu că bateristul Sam " Baby " Lovett ,  cu care Stone a colaborat în timpul lucrului la casa de discuri Atlantic Records .

Versiunea Big Joe Turner

Versiunea lui Big Joe Turner a fost înregistrată la New York pe 15 februarie 1954 . Vocile masculine din această versiune au fost furnizate de: Jesse Stone și directorii caselor de discuri Jerry Wexler și Ahmet Ertegan . Performance solo la saxofon  - Sam "Maine" Taylor. Versiunea lui Turner a fost lansată în aprilie 1954 și a ajuns pe locul 1 în topul Billboard R & B pe 12 iunie , dar cântecul nu și-a repetat succesul în topurile pop din acea epocă. Cântecul a devenit marca comercială a lui Turner [3] și este astăzi considerată una dintre cele mai bune înregistrări ale carierei sale muzicale.

Cântecul, în încarnarea sa originală, conține note sexuale și conținutul său obscen, în anii următori i-a încurajat pe noi artiști să elimine unele dintre versuri (cum sa întâmplat cu versiunea lui Bill Haley ). Exemplu: „M-am reținut la asta, la coborâre / Mă faci să-mi dau ochii peste cap, iubito, și să-mi scrâșnesc din dinți”. În timpul înregistrării, Turner a rostit fraze incoerente, precum expresia „ține-mă în ea”. Această frază a fost considerată prea riscantă pentru publicare. Versul principal al cântecului, „Shake, Twist and Twist”, este folosit pentru a se referi la comunicarea frenetică.

Versiunea Bill Haley

O versiune cover a cântecului, interpretată de Bill Haley și trupa sa, a fost înregistrată pe 7 iunie 1954 (în același timp în care versiunea lui Turn a urcat în vârful topului de muzică R&B ) . Înregistrările lui Haley îi prezintă pe muzicienii Johnny Grand ( pian ), Billy Williamson ( ukulele ), Marshall Little ( chitară bas ) și Joey Ambors ( saxofon ). Se știe că Danny Kidron , anterior implicat în sesiunile de muzică ale grupului și colaborând adesea cu Hayley, a cântat la ukulele , dar acest fapt rămâne încă neconfirmat. Potrivit unor rapoarte, Kidron a cântat mai degrabă la tobe decât la chitară . Ghidurile muzicale afirmă că toboșarul înregistrării este David Francis , care a lucrat cu producătorul lui Haley , Milt Gabler , dar într-o scrisoare scrisă la începutul anilor 1980 , Gabler nu a confirmat această informație și a declarat că toboșarul era de fapt Billy Gassack . Propul toboșar al lui Bill Haley , Dick Richards , nu a luat parte la înregistrare, dar este posibil să fi oferit vocale de sprijin la această înregistrare, deoarece muzicianul făcea parte din muzicienii implicați în munca de pe partea „B” a single-ului Shake, Rattle. Și Roll  - " ABC Boogie. Aceasta este ultima lucrare a lui Danny Kidron din cauza faptului că muzicianul a murit la zece zile după înregistrarea melodiei.

Bill Haley a folosit cu putere argou negru la începutul anilor 1950. în melodiile lor ritmice inspirate de țară , cu o notă de jazz și boogie-woogie . Cele două single-uri ale sale „ Rock Around The Clock ” (înregistrate în aprilie 1954 ) și „Shake Rattle And Roll” au jucat un rol decisiv în popularitatea în masă a rock and roll-ului , până atunci doar un experiment muzical cunoscut doar de ascultătorii posturilor de radio locale . [4] . În 1953, o melodie numită „Rock Around the Clock” a fost scrisă pentru Haley. Nu a putut să-l înregistreze în studio până la 12 aprilie 1954 . Inițial, piesa a fost considerată destul de nereușită, dar în curând Haley a interpretat o versiune cover a hitului mondial „Shake, Rattle and Roll”, care, interpretat de Haley, a vândut un milion de exemplare și a devenit primul single rock and roll care a intrat în Marea Britanie . grafice în decembrie 1954 . [5] După ce a ales melodia lui Joe Turner „Shake, Rattle And Roll” pentru înregistrare, Haley anterior - conform obiceiului acelor ani - a curățat-o prin eliminarea cuvintelor obscene. În 1955, a devenit un hit major în Statele Unite , iar rock and roll -ul a luat amploare. [6] .

În versiunea lui Bill Haley, spre deosebire de versiunea originală a lui Turner, cântecul începe cu cuvintele: „Ieșind din bucătărie și mă joc cu oale și tigăi/Preparându-mi propriul mic dejun pentru că mi-e foame”. Versiunea lui Turner începe cu „Să te dai jos din pat și să te speli pe fața și pe mâini/Ieșirea din bucătărie zdrănnind oale și tigăi ”. Versiunea cântecului, „Pot să te privesc și să spun că nu mai ești un copil ”, a fost schimbată în versiunea lui Hayley pentru a citi: „Pot să mă uit la tine și să spun că nu mă mai iubești”. O altă parte a cântecului, care conține versurile: „Cred sufletul meu că ești diavolul într-un furtun de nailon ” a fost schimbată cu cuvintele: „Cred că ai greșit cu ceva, iar acum știu asta ” . Haley a păstrat versurile din versurile originale ale cântecului: „Pisică cu un singur ochi strâmbând ochii într-un magazin de pește de mare”. În mod surprinzător, Haley era orb la ochiul stâng ca urmare a unei operații nereușite efectuate în copilărie. Potrivit biografului său John Swanson , Haley și-a adaptat mai târziu bucla semnătură pentru a -și ascunde handicapul fizic. Bretonul a fost considerat un stil de semnătură al anilor 50 , deși Hayley și alții au început să le poarte mult mai devreme. [5]

Comparație între versiunile Big Joe Turner și Bill Haley

Ambele înregistrări sunt considerate astăzi clasice rock and roll . Versiunea lui Haley este mai plină de viață și mai vibrantă, potrivindu-se astfel definiției rock and roll-ului ca o fuziune a muzicii country și rhythm and blues . Haley și-a început cariera în muzica country , în timp ce Turner cânta la blues . Atât cântecul original al lui Turner, cât și versiunea lui Hayley a sensului dublu prezentat într-una dintre versurile cântecului : „ Sunt ca o pisică cu un singur ochi care se uită într-un magazin de fructe de mare ”  .

Deși revizioniștii muzicali și mass- media americană au încercat să-l înfățișeze pe Turner ca fiind o victimă a industriei muzicale datorită unei versiuni de cover a cântecului lansat de Haley în acel an, de fapt, succesul înregistrării lui Haley l-a ajutat pe Turner, în ciuda faptului că muzicianul a fost cunoscut pe scară largă înainte de lansarea piesei „Shake Rattle and Roll. Ascultătorii care s-au familiarizat cu versiunea cover a piesei Haley au vrut să audă și artistul original al piesei, adică Turner. Se știe că Hayley și Turner erau prieteni apropiați și chiar au făcut turnee împreună în Australia în 1957 . În 1966 , într-un moment în care cariera lui Turner era în declin grav, Haley a făcut tot posibilul pentru a-l sprijini pe muzicianul în vârstă și, organizând o sesiune muzicală în Mexic , l-a invitat pe Turner să participe la ea. [7]

Versiunea Elvis Presley

Elvis Presley a înregistrat piesa de două ori: un demo din 1955 din anii lui Sun Records (această versiune nu a fost lansată până în anii 1990 ) și un single din 1956 lansat de RCA Records . Ambele versiuni ale lui Presley folosesc versurile lui Turner combinate cu versiunea rapidă a lui Bill Haley. Presley , Scotty Moore , Bill Black și Dominic Fontana au interpretat cântecul pentru prima dată la Stage Show pe 28 ianuarie 1956 . [8] Mai târziu, muzicianul a interpretat acest cântec cu aceiași muzicieni . Bill Black și Scotty Moore au lucrat cu Presley încă de la începuturile sale la Sun Records . Dominic Fontana sa alăturat grupului abia la sfârșitul anului 1954 .

Lansarea în premieră a cântecului a avut loc pe 8 septembrie 1956 . [9] . Înregistrarea a implicat: Scotty Moore ( chitară principală ), Bill Black (bas în picioare), Dominic Fontana ( tobe ). Presley oferă voce și chitară ritmică . Muzicienii Scotty Moore , Bill Black și Dominic Fontana au oferit și vocea de fundal , așa cum se poate vedea în înregistrare. Acest lucru a schimbat spectacolele clasice ale muzicianului, care au fost întotdeauna susținute de The Jordanaires , care lucrau cu Presley de când muzicianul a părăsit Sun Records . În înregistrare, se aude vocea lui Dominic Fontana spunând: „Este prima și ultima dată când ne-a permis să cântăm. Și nu-l pot învinovăți pentru asta.” [zece]

Alte versiuni

Jesse Stone a co-scris ulterior piesa „ Flip, Flop and Fly ” , care suna foarte asemănător cu hitul „Shake, Rattle and Roll”. Cântecul este construit pe aceeași formă de vers simplu. În anii 1950 , Presley a interpretat „Shake, Rattle And Roll” într-o emisiune de televiziune, ca parte a unui amestec din „Flip, Flop and Fly”. Joe Turner ( co-scenarist ) și Bill Haley au înregistrat și piesa Shake, Rattle And Roll, înregistrând mai multe versiuni. Există și melodii inspirate din Shake, Rattle și Roll. Acestea sunt piesa „Bark, Battle and Ball”, care a fost înregistrată de celebrul grup vocal „ The Platters ”, precum și piesa „Jump and Jive and Wail” interpretată de Louis Prima . Stone este, de asemenea, creditat ca a co-scris piesa „Rattle My Bones”, care a fost înregistrată în 1956 de The Jodimars (care a inclus fostul Bill Haley & His Comets ) folosind o structură de versuri similare și cori (versuri: „We're o să ne scuturăm, o să ne învârtim, o să ne scuturăm") .

O altă înregistrare notabilă a piesei „Shake, Rattle and Roll” include o versiune de succes din 1968 a cântărețului american de muzică soul Arthur Conley . Alte versiuni cover ale cântecului au fost realizate de Beatles , Sam Cooke , Willie Daville , Johnny Horton , The Swinging Blue Jeans , Fats Domino și Huey Lewis and the News . Cântecul a fost folosit și ca tema finală a filmului de comedie Clue  din 1985 . Cântecul a fost interpretat și de Ray Ellington Quartet în  episodul din 1985 al popularei comedie radiofonica de la BBC The Goon Show .

Trupa britanică de rock Queen a cântat cântecul și alte hituri rock and roll în concert în anii 1970 . Au fost combinați în camera „Jailhouse Rock Medley”.

Note

1. ↑ Rolling Stone 's  The RS 500 Greatest Songs of All Time Arhivat la 1 octombrie 2007 la Wayback Machine din Rolling Stone
2. ↑ Nick Tosches, The Unsung Heroes of Rock 'n' Roll (ed. a 2-a, 1991), paginile 12-21.
3. ↑ Calendarul Blues: cronologia evenimentelor Copie de arhivă din 2 august 2008 la Wayback Machine pe blues.ru  (rusă)
4. ↑ Recenzie album  (link inaccesibil) „Jazz. 100 cele mai faimoase melodii de jazz clasic și rock and roll  
5. ↑ 1 2 Recenzie albumului „Bill Haley And His Comets - Rock N Roll Legends (2008)” . rocklyrics.ru _ Consultat la 11 iunie 2009. Arhivat din original la 14 ianuarie 2012.  (nedefinit)  (Rusă)
6. ↑ „Bill Haley - Rock and Roll Comet” Arhivat 23 septembrie 2009 la Wayback Machine  (rusă)
7. ↑ BBC Radio , „ My Top 10” interviu cu Bill Haley, martie 1974
8. ↑ " Elvis '56 " DVD 7:00
9. ↑ Presley, Elvis Arhivat 22 iulie 2012. (Discografia artistului RCA  )
10. ↑ Elvis Presley DVD 46:26

Link -uri

• Despre melodie Arhivată 8 decembrie 2009 la Wayback Machine de pe site- ul   oficial Rolling Stone .
• Pe versiunea piesei lui Big Joe Turner la rockabilly.nl