Steller, Georg Wilhelm

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 20 septembrie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Georg Wilhelm Steller
limba germana  Georg Wilhelm Steller (Stöller)
Data nașterii 10 martie 1709( 1709-03-10 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 14 noiembrie 1746( 1746-11-14 ) (37 de ani)
Un loc al morții
Țară
Sfera științifică botanică , zoologie , geografie , etnografie
Alma Mater Universitatea din Halle
Titlu academic adjunct
consilier științific Franke, August German
Cunoscut ca explorator al naturii Siberiei , Kamchatka , insulelor și coastei Oceanului Pacific de Nord
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sistematist al faunei sălbatice
Autor al numelor unui număr de taxoni botanici . În nomenclatura botanică ( binară ), aceste denumiri sunt completate de abrevierea „ Steller ” . Lista acestor taxoni pe site-ul IPNI Pagina personală pe site-ul IPNI


Georg Wilhelm Steller (Steller; german  Georg Wilhelm Steller (Stöller) ; 10 martie 1709 [1] , Bad Windsheim , Franconia Mijlociu - 14 noiembrie 1746 , Tyumen , provincia Siberiana [2] ) - medic german, călător și om de știință naturală , care a lucrat în Rusia, mineralog , profesor asociat de istorie naturală și botanică al Academiei de Științe din Sankt Petersburg (din 1737).

Cunoscut pentru participarea sa la a doua expediție din Kamchatka a lui Vitus Bering (1737-1742 ) , primul explorator european al naturii Kamchatka și a părții de nord-vest a Americii . El este creditat cu determinarea la fața locului a faptului științific că expediția Bering a ajuns pe țărmurile continentului Americii. Considerat primul om alb care a pus piciorul în Alaska .

Steller a fost una dintre cele mai nobile personalități pe care țara germană le-a dat conștiinței naționale rusești în creștere.

- V.I. Vernadsky [4] :189

Biografie

Născut la 10 martie 1709 în orașul Bad Windsheim (lângă Nürnberg , Bavaria ) în familia cantorului gimnazial și organist al bisericii orașului Jakob Stöller ( germană:  Jakob Stöller ).

A absolvit gimnaziul local, a studiat teologia la universitățile din Wittenberg , Leipzig și Jena (1729-1733). A studiat medicina si botanica la Universitatea din Halle , a lucrat ca profesor de botanica la Scoala Orfelinata A. H. Franke . Și-a susținut diploma universitară de botanică la Societatea Științifică Regală Prusană ( 1733 ).

Neputând obține un post de profesor de botanică la universitățile germane, a decis să lucreze în Rusia. A călătorit prin Danzig și a ajuns la Sankt Petersburg pe mare în noiembrie 1734. A lucrat ca medic pentru un asociat al lui Petru I  - Arhiepiscop de Novgorod Feofan Propokovich . La cererea sa, s-a întâlnit cu secretarul de conferință al Academiei I. A. Korf ( 14 martie 1735 ), exprimându-și dorința de a merge într-o expediție în Siberia . A promovat examenul de calificare în botanică profesorului Johann Ammann ( 5 aprilie 1735 ). La Sankt Petersburg, a efectuat sarcini de natură științifică.

În 1737-1738 a alcătuit un catalog de descoperiri ale Cabinetului mineralogic și un catalog zoologic al Kunstkamera - împreună cu I. G. Gmelin , și un catalog botanic - independent [4] :188 .

În 1736 a fost inclus de I. D. Schumacher ( 28 iulie 1736 ) în detașamentul de teren academic în timpul celei de-a doua expediții din Kamchatka ( 10 septembrie 1737 ).

Grădina Farmaceutică - Grădina Medicală - Grădina Botanică de pe Insula Vasilyevsky (1735-1736). Întâlniri cu academicianul I. G. Sigezbek . Căsătoria cu văduva lui D. G. Messerschmidt , medic al împăratului rus. Plecare din Sankt Petersburg ( 24 decembrie 1737).

A mers de la Sankt Petersburg la Yeniseisk : călătorii din 1737-1738 (Traseu prin Novgorod la Moscova . Separarea Moscovei de familie ( 13 aprilie 1738 ). Deplasarea de-a lungul rutei fluviale către Kazan . Tătari . Tratat „Medicina populară a Siberiei”. Ural Regiunea Perm Solikamsk Grădina botanică privată a lui Demidov  - catalog de plante Mutare la Tobolsk Tomsk Boală lungă Kalmyks Krasnoyarsk Drum către Yenisisk

După o lungă boală în 1739, la Yeniseisk, s-a întâlnit cu academicienii I. G. Gmelin , G. F. Miller , L. Delisle de la Croer . Poziția lui Steller nu a fost ușoară. Gmelin se uită la el ca la asistentul său și gelos, ne oprindu-se chiar înainte de o percheziție a bunurilor lui Steller [5] :361 , și-a păzit demnitatea superioară. Gmelin credea că Steller ar trebui să comunice cu Academia de Științe și Senatul doar prin el și Miller - și asta într-un moment în care Steller energic făcea o muncă independentă, independentă în regiunile sălbatice ale Siberiei, unde Gmelin nu îndrăznea să meargă, iar când în realitate era şi ştiinţific superior lui Gmelin [4] :188 . Gmelin s-a săturat să [rămâne] în Siberia, iar când a trebuit să meargă la Kamchatka la Bering la cererea din Sankt Petersburg, l-a trimis în locul său pe Steller, care el însuși aspira să meargă acolo [4] :189 . Briefing ( 28 februarie 1739 ). Plecare spre Irkutsk ( 5 martie 1739).

A călătorit în Irkutsk și regiunea Baikal în anii 1739-1740 (Sosire la Irkutsk ( 23 martie 1739). Trasee de vară în Ciș- Baikal  - Lacul Baikal , râul Vitim , Barguzinsky Ostrog . Colecție de materiale botanice pentru „flora Irkutsk”. Lumea animală a regiunii Baikal Taimen expediției din Kamchatka AD Krasilnikov Toamna la Irkutsk ( 19 septembrie 1739) Tratat „Descrierea topografică a diferitelor locuri din apropierea Irkutsk și Baikal” Călătorie în Transbaikalia Kyakhta Comerțul ruso-chinez în Buryații secolului XVIII Şamanismul Kirensk Râul Lena Întoarcere la Irkutsk Cunoaştere cu M. P. Shpanberg Participarea la proiect la expediţia în Kurilele de Sud Continuarea călătoriei la Kamchatka Steller, student A.P. Gorlanov, artist Johann Christian Berkan (1709-1751)).

A mers de la Irkutsk la Okhotsk (martie - august 1740 Ilimsk , Udomsk . Călătorie la Yakutsk . Yakuts . Tunguses . Starea problemelor de comunicații și transport ale expediției. Sosire în portul Okhotsk de pe malul Mării Okhotsk . (august 1740).Prima întâlnire cu căpitanul Comandant V. I. Bering... Înot pe un scut cu un singur catarg „Fortuna”).

Explorarea Kamchatka și a Americii de Nord-Vest

Kamchatka: explorări în perioada septembrie 1740 - mai 1741 și august 1742 - iulie 1744.

A realizat colectarea de materiale despre etnografia Itelmenilor . Geografia Kamchatka. Geologia și vulcanismul din Kamchatka. Cercetări ihtiologice și observații ornitologice. Kurilii sunt Ainu . A petrecut o expediție de iarnă pe sănii [6] peste Lacul Kuril până la Capul Lopatka ( 2 februarie 1741 ). Invitație de a participa la o expediție pe mare pe țărmurile Americii. Mutare de primăvară în Golful Avacha . Ultima întâlnire cu Krasheninnikov ( 20 aprilie 1741).

În 1741, el a decis să plece mai departe de Kamchatka cu Bering și i-a scris lui Gmelin că a hotărât asupra acestui lucru ca un pas disperat, căutând „entweder seinen völligen Untergang, oder durch Wichtige und seltene Entdeckungen einen Weg zu seinen Völligen Aussöhnungen” [K. ] [5 ] ] :363

Gmelin a spus mai târziu [5] :177-178 că el și Miller l-au descurajat să meargă în Kamchatka:

... Am putea, totuși, să-i prezentăm inconvenientul cât de mare ne place: acesta ar fi un stimulent suplimentar pentru el la această întreprindere grea, către care își pregătise deja calea cu călătoria sa anterioară. Nu era împovărat cu un dulap. Întrucât era necesar să ducă cu el toată proprietatea prin Siberia, avea cât mai puțin din ea. Pentru bere, hidromel și vodcă, avea un singur pahar. Nu a băut vin deloc. Avea un singur bol din care mânca și în care își pregătea toate mesele. Nu avea nevoie de un bucătar pentru ei. A gătit totul el însuși și totul cât se poate de simplu, așa că a pus într-o oală supă, legume și carne și a fiert totul împreună. A dus cu ușurință vaporii de la gătit în camera în care lucra. Nu avea nevoie de perucă și pudră. Orice pantofi și orice cizme i se potriveau; cu toate acestea, nu s-a enervat niciodată de condițiile proaste de viață; era mereu într-o dispoziție bună și, cu cât treburile lui erau mai neobișnuite, cu atât era mai fericit. Totodată, am observat că, în ciuda dezordinei complete pe care a manifestat-o ​​în modul său de viață, a fost totuși întotdeauna extrem de atent în execuția observațiilor sale și neobosit în toate demersurile sale.

Text original  (germană)[ arataascunde] …zu welcher er sich durch seine bisherige Reise schon gleichsam den Weg gebahnet hatte. Er war mit keinen Kleidern besehweret, weil man die Haushaltung durch Sibirien mit sich führen muss so hatte er sie so klein, als immer möglich, eingerichtet. Sein Tringefäss zum Bier war eines mit dem Trinkgefäss zum Meth und Brandwein.— Wein verlangte er gar nicht. Er hatte nur eine Schüssel, daraus er speisete, und in welcher er alle "eine Speisen anrichtete. Zu diesen gebrauchte er keinen Koch. Er kochte alles selber, und dieses auch wieder mit so wenigen Umstanden, dass Suppe, Gemüse und Fleisch in einem Topfe zugleich angesetzt und gekocht wurden. Er konnte den Qualm davon in der Stube, da er arbeitete, gar leicht ertragen. Er brauchte keine Perücke und keinen Puder: ein jeder Schuh und ein jeder Stiefel war ihm gerecht; er hatte bei allem diesem keinen Verdruss über die elende Lebensart; er war immer gutes Muth und je unordentlicher alles bei ihm zugieng desto frolicher war er. ...Dabei merkten wir, dass ohngeachtet aller der Unordnung, die er in seiner Lebensart von sich blicken liess, er doch in Anstellung seiher Wahrnehmungen überaus pünktlich, und in allen seinen Unternehmungen unrmüdet war.

Medic , geolog şi naturalist al navei de pachete Sf. Apostol Petru . Plecare din portul Petru și Pavel a două nave ale expediției ( 4 iunie 1741). Călătorie comună în Oceanul Pacific ( 4 iunie 1741 - 26 august 1742 ). Călătorie independentă a „Sf. Petru” din ( 20 iunie 1741). Atingerea coastei uscate - observarea Muntelui Sf. Ilie ( 16 iulie 1741).

Navigand de-a lungul coastei Americii, Golful St. Elias ( 20 iulie 1741). Tur botanic al insulei Kayak ( 26 iulie 1741), o colecție de articole de uz casnic aleuților , o descriere a 163 de specii de plante și mai multe specii de animale întâlnite, inclusiv păsări - geaiul albastru cu capul negru al lui Steller .

Steller, împreună cu Bering, au ajuns în America, dar poziția sa a fost dificilă, deoarece Bering și marinarii nu erau prietenoși cu naturalistul. Când au aterizat pe insulele americane, Bering nu l-a lăsat să meargă acolo, iar Steller a scris mai târziu Senatului: „După ce am văzut că mi s-a făcut atât de necinstit și am fost lăsat în neglijare și dispreț și că nu am putut face. orice cu cuvinte afectuoase, i-am folosit deja cuvinte crude căpitan-comandant, Bering, pentru a spune adevărul și a depune mărturie public că voi protesta în fața Senatului înaltului guvern împotriva lui în calitate de căpitan-comandant sub astfel de opinii, de care era demn de ” [7] . După aceea, a fost coborât pe țărm, dar a stat doar șase ore pe mal, când Bering a pus ancora pe neașteptate fără să ia măcar suficientă apă, ceea ce a fost unul dintre motivele nenorocirilor și morții sale [4] :189 .

Insulele Şumaginski ( 30 august 1741). Colectie de herbari si plante medicinale . Contact cu eschimoșii . Excursie de intoarcere in Kamchatka. ( 6 septembrie 1741). scorbut . Furtună. Naufragiu pe recife din apropierea unor insule necunoscute ( 4 noiembrie 1741), numite mai târziu Insulele Comandante .

Împreună cu Bering, Steller a fost distrus și a iernat în condiții groaznice pe insula Bering . Dar chiar și aici a continuat să lucreze științific - să observe și să investigheze. A reușit să economisească taxele științifice ale călătoriei americane. A fost unul dintre puținii ofițeri care au supraviețuit - multe cazuri administrative i-au căzut. Dar, în același timp, a strâns plante și animale - „a făcut observații botanice, a descris câteva animale necunoscute până în prezent, și anume: o vacă de mare (Rhytina Borealis), care mai târziu și-a primit numele, un leu de mare , o pisică de mare , un castor de mare și a făcut desene din acestea; a compus și o descriere a păsărilor și peștilor remarcați care se află pe insulă” [8] . Aici a scris cea mai bună lucrare a sa „De bestiis marinis” („Despre animalele marine”). Poate mai bine decât orice altceva, Steller se caracterizează prin această lucrare pe insula Bering în condiții atât de îngrozitoare. Aici a fost dezvăluit toată devotamentul sincer și profund față de interesele științei [4] :189 .

Moartea lui Bering ( 8 decembrie 1741). Arhipelagul Comandant - insulele Bering, Medny , Toporkov, Arius-stone. Comandantul expediției ofițer superior S.L.Vaksel [1] . Cercetarea florei și faunei. Arcul lui Steller . Studiul și descrierea biologiei: cormoranul cu ochelari , eiderul lui Steller , vulpea albastră . Ulterior, prada umană excesivă a dus la distrugerea vacii de mare (1758) și a cormoranului cu ochelari (aproximativ 1858), specia fiind clasificată ca fiind dispărută . Plecarea Prostituatei „Sfântul Petru” ( 14 august 1742 ).

Întoarcere în Golful Avacha ( 26 august 1742). Mutarea la Bolşereţk. Pregătirea manuscriselor pentru cărțile „Jurnalul unei călătorii din Kamchatka în America” ​​și „Descrierea fizică și topografică a insulei Bering”. Prelucrarea colecției botanice și întocmirea unei liste de plante din Insula Bering - 218 specii și soiuri de plante vasculare și alge . Raportarea la Senat și trimiterea colecțiilor și manuscriselor către Academia de Științe. Manuscrisul cărții „Istoria Kamchatka, locuitorii săi și obiceiurile lor”. Studii de teren ale părților centrale și nord-estice ale peninsulei. închisoarea Nijne-Kamchatsky . Koryaks . Chukchi . Expediție pe insula Karaginsky . Vânătoarea de balene în apele Kamchatka. Note misionare. În mai - iunie 1743, o scurtă excursie în insula nordică Kuril Shumshu . Iarna 1742-1743, întoarcere la Bolșerețk și conflict cu administrația locală pentru Itelmens arestați [ ], lucrare la manuscrisul „ Descrierea țării Kamchatka ”. Feedback la Sankt Petersburg. Plecare din Kamchatka ( 4 august 1744 ) prin Okhotsk și Yakutsk. Sosire la Irkutsk (primăvara anului 1745 ).

Arestare

Membru al expediției aspirantul S. P. Khmetevsky (sau Khmetovsky[ clarifica ] ) a jucat un rol trist în povestea Steller. Cei doi s-au plâns unul de celălalt la autorități. În rapoartele către Senat, Steller i-a reproșat lui Hmetevski că îi persecută pe nativi, sfidând decretele Senatului. Unul dintre rapoartele lui Hmetevski că Steller i-a eliberat în mod arbitrar pe Kamchadal din închisoarea Bolsheretsky, care erau considerați instigatorii unei revolte împotriva rușilor, a provocat un decret al Senatului, care a dus la arestarea lui Steller [4] :145 .

În august 1746, când la Solikamsk , unde Demidov cultiva plante rare aduse în grădina botanică , Steller a început un studiu științific al Teritoriului Perm, a fost arestat: a fost acuzat că i-a eliberat arbitrar pe Kamchadals acuzați de rebeliune din închisoare. Întreaga afacere a fost ridicată de intrigile administrației locale, în principal de aspirantul Hmetevski, dușmanul personal al lui Steller [4] :199 . Steller a fost trimis prin curier la Irkutsk. Pe drum, a reușit să trimită o scrisoare Academiei cu o listă a lucrărilor sale științifice rămase. Aceste manuscrise ale lui Steller sunt pierdute iremediabil. Adevărat, printr-un alt decret al Senatului, a fost întors de pe drumul spre Irkutsk, i s-a permis să plece fără escortă [4] :199 .

Boală și moarte

În drum spre Sankt Petersburg, s-a îmbolnăvit brusc de „ febră ” la Tyumen [9] . A făcut testament.

A murit în orașul Tyumen la 12 noiembrie 1746. A fost înmormântat lângă Mănăstirea Treimii de pe malul înalt al râului Tura .

Soarta arhivei

Din manuscrisele sale a fost salvată o parte, adusă de pictorul Berkan din Kamchatka și pusă în ordine de S. P. Krasheninnikov. Desenele lui Steller ale vacii de mare, Rhytina borealis Stelleri, un animal dispărut pe care Steller l-a observat încă în viață, au dispărut. Articolul „De bestiis marinis”, unde Steller descria Rhytina borealis Stelleri, a apărut fără să lipsească desene. Lucrările sale au fost - în rămășițele care au supraviețuit - publicate după moartea sa de prieteni și oameni de știință academicieni (în special, P. S. Pallas ). Unele dintre materialele sale au ajuns la Academia de Științe datorită lui Grigory Akinfievich Demidov , care a păstrat plantele în grădina sa din Krasnoye Selo. Procesul-verbal al ședinței conferinței academice. Mat IX c. 108.109. indică faptul că la 11 martie 1748, Grigori Demidov a predat plantele rămase de la defunctul G. V. Steller. Al doilea destinatar al colecției a fost K. Linnaeus [10] , care a folosit materialul lui Steller în lucrările sale [11] [12] (Linnaeus a trebuit să identifice acest material, care conținea o mulțime de lucruri noi, și să-l returneze proprietarului) [4] :199 .

Materialele de arhivă au fost folosite în pregătirea expedițiilor maritime în jurul lumii către Oceanul Pacific , inclusiv cele ale căpitanului James Cook .

La sfârșitul secolului al XIX-lea, B. Dybovsky dorea ca Steller, ca cercetător al Kamceatka, să ridice acolo un monument, dar acest monument nu a ajuns în Kamceatka, el a rămas la Vladivostok [4] [13] :199 .

Publicații

Lucrari principale:

Memorie

În septembrie 2009, la Tyumen a fost instalat un semn memorial al lui G.V. Steller (cu inscripțiile scrise în două limbi: în rusă și în germană).

În septembrie 2021, un monument al lui Georg Steller a fost dezvelit în Capul de Nord -Vest al insulei Bering [14] .

În cinema

Numit după Steller

Caracteristici geografice:

Animale:

Plante:

Alte denumiri derivate:

Studii de creativitate

Primul biograf al lui Georg Steller a fost fratele său John Augustine, cu care a corelat activ. Când legătura poștală dintre frați a fost întreruptă, Ioan Augustin a decis că ar trebui să publice prima scurtă biografie a fratelui. S-a dovedit a fi plin de diverse gafe despre călătoriile lui Steller, dar conținea detalii prețioase despre viața timpurie a lui George în Germania. Multă vreme în Rusia s-a cunoscut doar puțin despre viața lui G.V. Steller. Cele mai complete informații despre el au apărut abia în lucrarea din 1870 a istoricului Academiei de Științe din Sankt Petersburg P.P. Pekarsky . O nouă etapă în studiul biografiei lui Steller a început în 1936, când naturalistul L. G. Steineger a publicat o biografie detaliată a omului de știință la Cambridge , bazată pe materiale de arhivă.

După al Doilea Război Mondial, a apărut literatură non-ficțiune despre Steller. Așadar, în RDG, a fost publicată cartea lui G. Votte „În distanța albastră se află America: Călătorii și aventuri ale naturaliștilor germani. Georg Wilhelm Steller. În URSS au fost publicate doar câteva mici articole pregătite pentru aniversări. O creștere vizibilă a interesului la nivel mondial pentru activitățile științifice ale lui Steller a fost facilitată în primul rând de diverse aniversări „rotunde”. Steller a fost amintit în pregătirea pentru cea de-a 250-a aniversare a călătoriei istorice a lui Vitus Bering către țărmurile Americii. Au apărut primele lucrări ale profesorului O. V. Frost, unul dintre principalii organizatori americani ai conferinței aniversare Bering și Chirikov de la Anchorage în 1991. O scurtă biografie a lui Steller a fost inclusă în Dicționarul biografic al lui Richard Pierce din 1990 Russian America.

Cel mai mare interes pentru biografia lui Steller a apărut înainte de celebrarea a 300 de ani de la Universitatea din Halle, când un mare entuziast al istoriei științei, Wieland Hintzsche, și-a propus să marcheze în mod special 250 de ani de la moartea celebrului student universitar Georg Steller. prin organizarea unei conferințe internaționale Steller și a unei mari expoziții dedicate vieții și operei sale. În martie 1994, la Halle a avut loc un Seminar Steller, iar în mai 1996 expoziţia „Die Grosse Nordische Expedition. Georg Wilhelm Steller (1709-1746). Ein Lutheraner erforscht Sibirien und Alaska" ("Marea expediție nordică. Georg Wilhelm Steller (1709-1746). Un luteran explorează Siberia și Alaska"). Catalogul ilustrat al acestei expoziții conținea informații necunoscute anterior despre viața și opera lui Georg Steller.

De mare importanță a fost conferința internațională Steller, desfășurată în perioada 8-12 noiembrie 1996, la care s-au anunțat clarificări asupra punctelor controversate din biografia cercetătorului. În Rusia a fost publicat un index bibliografic adnotat „Stellerian în Rusia”, publicat de filiala din Sankt Petersburg a Institutului de Istorie a Științei Naturale și Tehnologiei și o scurtă traducere în limba rusă a capitolelor din muzeul G.V.

Steller's Readings este o conferință științifică internațională susținută de Universitatea din Tyumen, cel mai important eveniment din 2004 pe această temă în Rusia. În 2009, în Statele Unite a fost publicată o carte de poezii „Disappearing Species - Species evanescens” a poetului rus Andrei Bronnikov; folosind mijloacele artistice ale poeziei moderne, această carte descrie isprava științifică, religioasă și umanitară a lui Georg Steller și îi ridică viața la un nivel metafizic de înțelegere.

Note

  1. 1 2 Georg Wilhelm Steller // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 Steller Georg Wilhelm // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
  3. Almanahul din Alaska. Fapte despre Alaska. ediția a XVII-a. — Alaska Northwest Books, 1993.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Vernadsky V. I. Lucrări despre istoria științei în Rusia / Comp. Bastrakova M. S., Neapolitanskaya V. S., Firsova G. A. - M. : Nauka, 1988. - 404 p. — ISBN 5-02-003321-9 . Arhivat la 30 octombrie 2007 la Wayback Machine Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 6 februarie 2010. Arhivat din original la 30 octombrie 2007. 
  5. 1 2 3 J. G. Gmelin. Reise durch Sibirien von dem Jahr 1733 bis 1743. - Vol. III.
  6. Schiță de creștere a câinilor (link inaccesibil) . Consultat la 3 iulie 2006. Arhivat din original pe 24 octombrie 2004. 
  7. Pekarsky P.P. Investigații de arhivă despre imagini ale animalului acum inexistent „Rhytina borealis” // Note ale Academiei de Științe. - Sankt Petersburg. , 1869. - T. XV, carte. I. Anexa I. - S. 18 .
  8. Miller G.F. Descrieri ale călătoriilor pe mare de-a lungul Arcticului și de-a lungul Mării de Est din partea rusă a făptuitorilor // Eseuri și traduceri lunare pentru beneficiul și amuzamentul angajaților. - Sankt Petersburg. , 1758. - V. 8 , nr IX . - S. 2, 10 .
  9. Istoria Academiei de Științe a URSS. T. 1 (1724-1803). M. L. , 1958. S. 103-105.
  10. A. Karamyschev. Necessitas Historiae naturalis Rossiae… // S. Linné. Amoenitates Academicae, [seu dissertationes variae physicae, medicae, botanicae…]. - P. 446-447.
  11. S. Linne. Amoenitates Academicae, [seu dissertationes variae physicae, medicae, botanicae…]. — P. 310.
  12. S. Linne. Systema naturae, [sive Régna tria naturae systematice proposita per classs, ordines, gênera, et species.]. - Holmiae, 1758. - T. I.
  13. V. Dybowski. Wyspy Komondorskie. - Lwow, 1885. - P. 5.
  14. Un complex memorial pentru cercetătorii Comandant a fost deschis în Kamchatka . TASS (14 septembrie 2021). Preluat la 14 septembrie 2021. Arhivat din original la 14 septembrie 2021.
  15. Burkhardt L. Georg Wilhelm Steller // Verzeichnis eponymischer Pflanzennamen - Ediția Erweiterte: [ Germană. ]  = Index of Eponimic Plant Names - Extended Edition = Index de Noms éponymiques des Plantes - Édition augmentée. - Berlin : Grădina Botanică și Muzeul Botanic Berlin : Freie Universität Berlin, 2018. - S. [414] (Teil 2). - [1-1220] (Teil 1), [1-1296] (Teil 2) S. - ISBN 978-3-946292-26-5 . - doi : 10.3372/epolist2018 .
  16. Kopylov V.E. Mineral numit după Georg Steller (link inaccesibil) . Centrul Științific Tyumen SB RAS (2007). Consultat la 30 noiembrie 2012. Arhivat din original la 1 decembrie 2012. 
  17. m/v „Georg Steller” Copie de arhivă din 31 decembrie 2013 la Wayback Machine  (rusă)  (engleză)

Comentarii

  1. „Fie distrugerea ta completă, fie, datorită unor descoperiri importante și rare, calea către reconcilierea completă”.

Literatură

Link -uri