Piperul de la Porțile Zorilor

Piperul de la Porțile Zorilor
Album de studio al lui Pink Floyd
Data de lansare 5 august 1967
Data înregistrării februarie - iunie 1967
Locul de înregistrare Abbey Road
genuri
Durată 41:52 (album original)
34:26 (ediția SUA)
Producător Norman Smith
Țară  Marea Britanie
Limbajul cântecului Engleză
Etichete Columbia / EMI Capitol
Recenzii profesionale
Cronologia Pink Floyd
The Piper at the Gates of Dawn
(1967)		 O farfurie plină de secrete
(1968)
Single cu The Piper at the Gates of Dawn
  1. „ See Emily Play ”
    Lansat: 16 iunie 1967
  2. Lansarea „ Flaming ”
    : 5 august 1967
R S Poziția #253 în
cele 500 de cele mai bune albume ale tuturor timpurilor ale lui Rolling Stone

The Piper at the Gates of Dawn  este albumul de studio de debut al lui Pink Floyd , lansat în 1967 și singurul înregistrat sub conducerea lui Syd Barrett , care a fost principalul compozitor și lider creativ al trupei în acea perioadă. Desigur, albumul a avut un impact uriaș asupra formării și dezvoltării rock-ului psihedelic.

Discul conține versuri capricioase despre spațiu, sperietori, gnomi, biciclete și basme, combinate cu pasaje instrumentale psihedelice. Albumul a fost înregistrat la Abbey Road Studios din Londra. În timpul înregistrării discului, membrii trupei au experimentat cu echipamente de studio, au folosit un număr mare de instrumente din vasta colecție Abbey Road și au folosit, de asemenea, efecte sonore și înregistrări de zgomot natural din biblioteca de discuri a studioului; la una dintre sesiuni li s-a permis să participe la o înregistrare a The Beatles , care lucrau la piesa " Lovely Rita " într-un studio vecin (în procesul de creare a albumului Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ) [9] [ 10] .

Titlu

Albumul și-a primit numele, care este adesea tradus în limba rusă ca „The Piper at the Gates of Dawn”, din titlul celui de-al 7-lea capitol al basmului „ The Wind in the Willows ” al scriitorului scoțian Kenneth Graham , favoritul. cartea fondatorului grupului Syd Barrett (traducere de Irina Tokmakova  - „Pipe at the prag of zori). În această carte, „piperul” este Pan cântând la flaut; eroii Rat și Mole în căutarea copilului Portly au trăit o experiență spirituală:

„Acesta este locul despre care era muzica”, a șoptit unchiul Rat.

„Iată, aici îl vom întâlni pe el, cel care a cântat la flaut. [com 1]

Text original  (engleză)[ arataascunde] „Acesta este locul visului meu de cântec, locul pe care mi-a cântat muzica”, șopti Șobolanul, ca în transă. „Aici, în acest loc sfânt, aici dacă este undeva, cu siguranță Îl vom găsi!”

Istoricul albumului

Înregistrare

În ianuarie 1967, înainte de a-și înregistra albumul de debut ( The Piper at the Gates of Dawn ), formația în vârstă Pink Floyd a înregistrat primul lor single numit Arnold Layne , care a fost lansat în martie a acelui an (compoziția „ Candy and a Currant Bun " ). „Arnold Layne” este un cântec despre o drag queen scris de fondatorul trupei Syd Barrett și bazat pe un oaspete din viața reală la casa mamei lui Syd. Piesa nu a fost inclusă în primul album al grupului, dar, în ciuda protestelor criticilor, single-ul a ocupat poziţia a douăzecea în hit parade din Marea Britanie. Tot în ianuarie, trupa a înregistrat o versiune de 16 minute a psihedelicului „ Interstellar Overdrive ”, care va fi lansat ulterior pe ediția franceză a albumului (edițiile din Marea Britanie și SUA conțin o versiune mai scurtă a acestei piese) și un alt instrument instrumental. intitulat „ Nick's Boogie ”, care nu a fost inclus în versiunea finală a albumului.

Înregistrarea albumului în sine a început pe 21 februarie 1967 la Abbey Road Studio 3 , unde Beatles înregistrau apreciatul lor Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band și The Pretty Things înregistrau albumul SF Sorrow (prima operă rock). Albumul a fost produs de Norman Smith , cunoscut pentru munca sa cu The Beatles.

În aprilie, Pink Floyd a înregistrat două melodii: „Percy the Rat Catcher” (rebotezată mai târziu „ Lucifer Sam ”) și melodia fără album „She Was a Millionaire”. La un moment dat în timpul înregistrării albumului, trupa a vizitat Studio Two, unde Beatles înregistrau un alt set de „ Lovely Rita ” la acea vreme. În cartea sa Down and Across: A Personal History of Pink Floyd , Nick Mason descrie perioada de înregistrare a albumului ca fiind netedă și eficientă.

Smith, în timp ce lucra cu grupul, a încercat să-i răsfețe pe toți membrii; el a numit mai târziu aceste ședințe „ascuțite ca un cuțit”. Spre deosebire de restul pieselor albumului, piesele „ The Gnome ” și „ The Scarecrow ” au fost înregistrate din primul set [comm 2] . Cea mai mare parte a albumului a fost scrisă de Syd Barrett, de exemplu, versurile „ Bike ” au fost scrise la sfârșitul anului 1966. „Bike” în sine a fost înregistrat pe 21 mai 1967 și a fost inițial numit „Bike Song”. Ultima zi de înregistrare a albumului a fost 5 mai 1967 [comm 3] și " Pow R. Toc H. " a fost ultima melodie inclusă pe album.

Lansare

Versiunea originală din Marea Britanie a albumului a fost lansată în mono pe 5 august 1967, iar versiunea stereo a fost lansată o lună mai târziu. Albumul a ajuns pe locul șase în topurile din Marea Britanie.

În SUA, albumul a fost lansat de Tower Records , care nu a lansat albumul decât în ​​octombrie 1967. Lansarea din SUA a avut o structură mai simplificată decât cea din Marea Britanie și a fost redenumită „Pink Floyd”. Unele dintre melodiile de pe album au fost înlocuite cu single-ul „ See Emily Play ”, care a avut deja succes în Marea Britanie [comm 4] .

Recenzii și critici

Capodopera rockului psihedelic a fost alcătuită din imnuri „ acide ” infantil jucăușe despre spații exterioare bizare, gnomi, biciclete, „caperi pline de melodii” și chiar o pisică. Umplute cu efecte sonore, melodiile pop ciudate stau una lângă alta cu izbucniri spațiu-timp precum „ Interstellar Overdrive ” de 10 minute [...]. Alături de „ Sergent Pepper ”, acest album fermecător a arătat posibilitățile muzicii pop ca formă de artă.

Igor Tsaler. 100 de legende ale rockului. Sunet live în fiecare frază” [11]

Albumul a fost primit extrem de pozitiv de critici, iar de-a lungul anilor a fost numit în mod repetat unul dintre cele mai strălucitoare exemple de albume rock psihedelic ale anilor 1960. În 1967, publicațiile muzicale Record Mirror și NME au oferit albumului patru stele din cinci posibile. Record Mirror a comentat:

Imaginea psihedelică a trupei este în sfârșit realizată pe deplin pe acest LP , care este o dovadă perfectă a talentului trupei și a priceperii în înregistrare. O abundență de muzică uluitoare.

Text original  (engleză)[ arataascunde] imaginea psihedelică a grupului prinde cu adevărat viață pe acest LP, care este o vitrină excelentă atât pentru talentul lor, cât și pentru tehnica de înregistrare. O mulțime de sunet uimitor...

Cash Box a numit albumul „o colecție minunată de experimente rock revoluționare” [comm 5] . Albumul și compozițiile sale au fost foarte lăudate de Paul McCartney și de fostul producător de Pink Floyd Joe Boyd. În anii următori, albumul a fost din ce în ce mai aprobat de critici. În 1999, revista Rolling Stone a evaluat albumul cu 4,5 din 5, numindu-l „realizarea de aur a lui Syd Barrett” [comm 6] . Revista Q a numit albumul „esențial” și l-a inclus în lista lor de top 100 de albume psihedelice din toate timpurile. De asemenea, albumul s-a clasat pe locul patruzeci din cincizeci în „Cele 50 de albume cele mai scandaloase din toate timpurile” al revistei Mojo. În 2000, revista Q a plasat albumul pe locul 55 pe lista celor mai mari 100 de albume britanice. În 2003, Rolling Stone a clasat albumul pe locul 347 pe lista celor 500 de cele mai bune albume din toate timpurile [ 12] .

Coperta

Coperta a fost fotografiată și proiectată de fotograful Vic Sayn, iar spatele copertei prezintă artă de Syd Barrett. Coperta din față îi arată pe toți cei patru membri ai trupei fotografiați cu o lentilă prismă oferită lui Vic de George Harrison cu câteva săptămâni înainte de filmare.

În ziua filmării, grupul a sosit dimineața devreme, iar membrii au discutat și au ales îmbrăcăminte adecvată din ceea ce au adus. Și doar câteva ore mai târziu a început ședința foto.

Una peste alta, am avut o zi minunată, pozitivă, făcând poze grozave și discutând despre semnificația muzicii. Pace și Dragoste a fost mesajul și cu toții ne-am întors acasă fericiți. Câteva zile mai târziu, Pink Floyd a primit fotografiile terminate, mai târziu am auzit că grupului le-au plăcut, iar Syd a proiectat partea din spate a plicului.

— Vik Sayn

Reeditări

LP-ul a fost lansat pe 5 august 1967 în mono și o lună mai târziu în stereo. A ajuns pe locul 6 în topurile din Marea Britanie, versiunea americană a ajuns pe locul 131 în topurile din SUA. See Emily Play a înlocuit melodiile Astronomy Domine , Flaming și Bike pe ediția originală de vinil din SUA.

În 1973, Harvest Records a lansat o cutie numită „A Nice Pair”, constând dintr-o combinație a primelor două albume ale grupului. „The Piper at the Gates of Dawn” a fost fuzionat cu „A Saucerful of Secrets” într-o singură cutie cu o reproiectare. Versiunea americană a compilației înlocuiește versiunea originală de patru minute a Astronomy Domine cu o înregistrare live de opt minute de pe albumul Ummagumma.

Versiunea stereo pe CD a fost lansată pentru prima dată în 1987, ambele versiuni au fost aceleași când au fost relansate.

În 2007, a fost lansată o ediție specială de trei discuri a lui Piper : primul disc a inclus versiunea mono a albumului, al doilea - versiunea stereo a albumului, a treia - compoziții înregistrate la Abbey Road , neincluse în album.

Lista de piese

Ediția britanică

Prima latură
Nu. NumeAutorvocea principală Durată
unu. " Astronomy Domine " (Astronomia Domnului)BarrettBarrett, Wright 4:12
2. „ Lucifer Sam ” (Lucifer Sam)BarrettBarrett 3:07
3. " Mama Matilda " (Mama Matilda)BarrettBarrett, Wright 3:08
patru. „ Flacăr ” (Flaming)BarrettBarrett 2:46
5. „ Pow R. Toc H. ”Barrett, Waters, Wright, MasonBarrett, Waters 4:26
6. „ Ia-ți stetoscopul și mergi ” (Ia-ți stetoscopul și pleacă)apeape 3:05
20:44
A doua parte
Nu. NumeAutorvocea principală Durată
7. „ Interstellar Overdrive ” (supraîncărcare interstelară)Barrett, Waters, Wright, Mason  9:41
opt. „ Gnomul ” (Gnome)BarrettBarrett 2:13
9. „ Capitolul 24 ” (Capitolul 24)BarrettBarrett 3:42
zece. " Sperietoarea " (Sperietoarea)BarrettBarrett 2:11
unsprezece. " Bicicletă " (Bicicletă)BarrettBarrett 3:21
21:08

Ediție americană

Prima latură
Nu. NumeAutorvocea principală Durată
unu. „ Vezi pe Emily Play ” (Urmează-te pe Emily Play)BarrettBarrett, Wright 4:12
2. "Pow R. Toc H."Barrett, Waters, Wright, MasonBarrett, Waters 4:26
3. „Take Up Thy Stethoscope and Walk” (Ia-ți stetoscopul și pleacă)apeape 3:05
patru. „Lucifer Sam” (Lucifer Sam)BarrettBarrett 3:07
5. „Mama Matilda” (Mama Matilda)BarrettBarrett, Wright 3:08
16:39
A doua parte
Nu. NumeAutorvocea principală Durată
6. „Sperietoarea” (Sperietoarea)BarrettBarrett 2:11
7. „Gnomul” (Gnome)BarrettBarrett 2:13
opt. „Capitolul 24” (Capitolul 24)BarrettBarrett 3:42
9. „Interstellar Overdrive” (supraîncărcare spațială)Barrett, Waters, Wright, Mason  9:41
17:47

Ediția a 40-a aniversare

Membrii înregistrării

Hit parades

An Parada de succes Poziţie
1967 Albume în Marea Britanie 6 [13]
1967 Albume pop Billboard 131 [14]
2007 Albume în SUA 22

Vezi și

Note

Comentarii
  1. ↑ Traducere de Irina Tokmakova .
  2. ↑ la prima încercare.
  3. ↑ Ultimul set " Pow R. Toc H. ".
  4. ↑ Când albumul este relansat pe CD, versiunea din SUA va conține același titlu și aceeași listă de melodii ca și versiunea originală din Marea Britanie.
  5. ↑ engleză.  colecție izbitoare de aventuri rock la zi, de conducere .
  6. ↑ engleză.  realizarea de aur a lui Syd Barrett .
  7. ↑ În ciuda faptului că Richard Wright cântă părțile principale din piesele Astronomy Domine , Matilda Mother și cântă împreună în alte compoziții, el nu a fost remarcat ca vocalist pe mâneca originală a discului.
Surse
  1. ↑ 1 2 Cofondatorul Pink Floyd Syd Barrett a murit la 60 de ani  // Billboard  :  revistă. - Lynne Segall, 2006. - 11 iulie.
  2. ↑ Rob Young. Electric Eden: Descoperirea muzicii vizionare a Marii Britanii  (engleză) . Farrar , Straus și Giroux, 2011. - P. 454 -. — ISBN 978-1-4299-6589-7 .
  3. ↑ Bill Martin. Listening to the Future: The Time of Progressive Rock, 1968-1978  (engleză) . - P. 165. - ISBN 978-1-4299-6589-7 .
  4. ↑ Recenzia Ghidului de muzică
  5. ↑ Blender review Arhivat 5 iunie 2008.
  6. ↑ Recenzia Pitchfork Media Arhivată 13 ianuarie 2009.
  7. ↑ Revizuire Q; 1/95, p.275
  8. ↑ Recenzie Rolling Stone (downlink) . Consultat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 29 iunie 2008. 
  9. ↑ Blake, 2008 , p. 85.
  10. ↑ Mason, 2009 , p. 118-121.
  11. ↑ Igor Tsaler. Syd Barrett: Straluceste, diamant nebun! // 100 de legende ale rockului. Sunet live în fiecare frază. — M .: Tsentrpoligraf , 2017. — 544 p. - 2000 de exemplare.  — ISBN 5227078734 . - ISBN 978-5-227-07269-6 .
  12. ↑ Rolling Stone (link în jos) . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 13 august 2009. 
  13. ↑ Statistici grafice - Pink Floyd  . www.chartstats.com. Preluat la 1 iulie 2009. Arhivat din original la 29 ianuarie 2011.
  14. ↑ allmusic (((Pink Floyd > Topuri și premii > Albume Billboard)))

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii