Umbra ariciului

Shadow the Hedgehog [K 1] (シャ ドウ・ザ・ヘッジホッグ , Shado: za Hejihoggu , Eng.  Shadow the Hedgehog )  este un personaj din seria de jocuri Sonic the Hedgehog creat de Sonic Team și deținut de Sonic Team .

Shadow este un arici negru antropomorf creat de Sega ca opusul protagonistului din seria Sonic the Hedgehog . Ideea pentru crearea personajului a venit în timpul dezvoltării Sonic Adventure 2 . În urma mai multor discuții, s-a decis ca confruntarea dintre bine și rău să fie tema principală a jocului . În special pentru platforma , dezvoltatorii au creat două personaje noi pentru partea „întunecată”: Shadow the hedgehog și Rouge the bat . Caracterul ariciului și conceptul său general au fost opera designerului de jocuri Takashi Iizuka , în timp ce artistul Yuji Uekawa era responsabil de aspect . Pe lângă faptul că se poate mișca la viteze supersonice , Shadow are controlul haosului , datorită căruia se poate deplasa prin timp și spațiu cu ajutorul Chaos Emerald.

Inițial, Shadow trebuia să apară doar în Sonic Adventure 2 , cu toate acestea, datorită popularității mari a personajului în rândul fanilor francizei, Sonic Team a decis să-l folosească în proiecte ulterioare, dintre care unul a devenit ulterior un joc separat despre negru. ariciul . Părerile jurnaliștilor despre erou au fost diferite: unii l-au considerat un bun antagonist și rival al lui Sonic, în timp ce alții l-au numit pe Shadow unul dintre personajele „în plus” din seria de jocuri Sonic the Hedgehog .

Caracteristici generale

Aspectul personajului a fost creat de artistul Yuji Uekawa [2] . Shadow are blană neagră, blană albă pe piept și dungi roșii pe brațe și picioare, ace și la colțul ochilor. Pe lângă mănuși, ariciul poartă inele de brățară pe brațe și picioare, care îl ajută să controleze cantitatea de energie folosită. Fără ele, viteza și puterea lui cresc, dar asta îl obosește mai repede [4] . Elevii sunt roșii. Mai multe ace de pe părțile laterale ale capului lui Shadow sunt îndreptate în sus, iar două ace din mijloc sunt îndreptate în jos. Unele modificări minore în aspectul personajului au fost făcute în jocul Sonic the Hedgehog în 2006: a devenit mai zvelt, mai înalt, culoarea ochilor s-a apropiat de portocaliu. Printre altele, Shadow se deosebește și de alte personaje din serie prin pantofii săi, denumiti „Air Shoes”: pantofii sunt colorați în roșu, alb și negru; la limbă, precum și la mâini, există inele; dedesubt, pe tălpi, sunt patru orificii care servesc la îndepărtarea curenților puternici de aer, astfel încât să vă puteți înălța deasupra solului și să vă deplasați cu viteze supersonice [5] . De asemenea, ariciul nu este supus procesului de îmbătrânire, deși cronologic are peste 50 de ani. Înălțimea personajului este de 100 de centimetri, greutatea - 35 de kilograme [6] .

Shadow a fost creată pe colonia spațială ARK ca formă de viață supremă [5] . Acolo, era prieten cu o fată pe nume Maria, nepoata creatorului ei, profesorul Gerald Robotnik. După ceva timp, guvernul a considerat crearea unei forme superioare de viață ca fiind potențial periculoasă pentru umanitate și a făcut raid în stația ARC pentru a închide proiectul [7] . În urma atacului, Maria, care încerca să protejeze ariciul, a fost ucisă, dar înainte de moartea ei i-a spus că a fost creat pentru a ajuta oamenii [8] . După aceea, Shadow a fost capturată de trupe și pusă într-o stare de animație suspendată , din care, 50 de ani mai târziu, îl scoate Dr. Eggman ,  nepotul lui Gerald . Ariciul din jocuri, benzi desenate și desene animate este portretizat ca un personaj cu sânge rece și cu intenție. Nu va cruța nimic pentru a-și atinge scopul [6] . Cel mai adesea acționează singur, dar dacă este necesar, se unește cu alți eroi. La început a lucrat cu Eggman și, în ciuda faptului că medicul îl manipulează adesea [10] , Shadow are un anumit respect pentru el și totuși, din când în când, cooperează cu el [11] . Cei mai apropiați camarazi ai săi sunt liliacul Rouge și robotul Eggman E-123 Omega, care l-au trădat pe Eggman - ariciul are încredere în ei și îi apreciază ca pe aliați [12] . Are o relație dificilă cu Sonic , pe care îl consideră principalul său rival [5] : se ciocnesc adesea între ei în lupte din cauza diferențelor de opinii, dar dacă se confruntă cu probleme comune, încearcă să lucreze împreună [11] . În ciuda vrăjmașiei sale personale față de întreaga omenire, el este loial și urmează constant jurământul pe care l-a făcut prietenei sale apropiate Maria: să protejeze toți oamenii de rău pe o planetă asemănătoare Pământului și să-i ajute pe cei care au probleme [8] .

Datorită Air Shoes menționate mai sus, viteza de alergare a lui Shadow nu este inferioară celei a lui Sonic. În plus față de standardul pentru toți eroii dintr-o serie de trucuri - spin dash (personajul accelerează pe loc, se rostogolește sub forma unei mingi și este folosit cu viteză mare pentru a ataca adversarii) și atac homing (atacarea celui mai apropiat inamic într-un homing jump) [13] [14] , — Shadow este capabil (ca Fang the Sniper, un personaj din primele jocuri din serie) să folosească arme de foc [15] [16] . O tehnică specială a ariciului negru este controlul haosului  - capacitatea de a controla energia Smaraldelor haosului pentru mișcarea în spațiu și timp [3] [K 2] . La fel ca Sonic, atunci când folosește toate cele șapte Smaralde Chaos, el se poate transforma în super-forma sa, timp în care haina lui își schimbă culoarea de la negru la galben auriu [R 3] și ochii lui devin roșu stacojiu [19] .

Apariții

Jocuri

Debutul lui Shadow a fost Sonic Adventure 2 , lansat în iunie 2001 pentru consola Dreamcast . După ce l-a trezit pe arici din animația suspendată de către Dr. Eggman, el se preface că este loial omului de știință rău și îl „ajută” (împreună cu Rouge) să preia puterea asupra întregii lumi [20] . De fapt, personajul prin acțiunile sale încearcă să se răzbune pe omenire pentru moartea prietenei sale, Mary [21] . În cele din urmă, grație cuvintelor ariciului Amy Rose , Shadow își amintește de cererea reală a Mariei și își sacrifică viața pentru a salva lumea [8] [22] . Eroul se întoarce în Sonic Heroes , unde Rouge îl găsește (împreună cu robotul E-123 Omega) în viață într-una dintre bazele secrete ale lui Eggman. Fiecare dintre ei vrea să aibă de-a face cu medicul, iar toți trei își unesc forțele pentru a-l găsi [3] . În Shadow the Hedgehog , Shadow reflectă asupra trecutului său, cele mai multe dintre amintirile căruia au fost „ șterse ” după moartea sa aparentă în Sonic Adventure 2 . Un atac brusc asupra planetei asemănătoare Pământului a rasei extraterestre Black Arms o obligă pe Shadow să coopereze fie cu liderul lor, Black Doom, care se oferă să dezvăluie ariciului întregul adevăr despre creația sa, fie să protejeze oamenii de monștri [23] .

Shadow joacă un rol important în intriga jocului din 2006 Sonic the Hedgehog . Potrivit poveștii, ariciul lucrează pentru organizația guvernamentală GUN și, împreună cu partenerul său Rouge, îndeplinește sarcini și sarcini date de conducerea de vârf [24] . Eroul apare în versiunea Nintendo DS a lui Sonic Colors [ 25] , unde el, împreună cu alte personaje, îi ajută pe Sonic și Tails să lupte împotriva Dr. Eggman, care a reușit să înrobească rasa Wisp pentru a-și folosi energia pentru intențiile sale malefice. [26] . În jocul de platforme Sonic Generations , Shadow este unul dintre șefii jocului, din care trebuie luat Chaos Emerald [27] . În ciuda bătăliei, ariciul negru încă îl înveselește pe Sonic (clasic și modern) în timpul luptei finale cu monstrul Time Eater [28] , iar la sfârșitul jocului, el, împreună cu toți ceilalți, ajunge într-o poiană. unde eroii fac un picnic în cinstea zilei de naștere a ariciului albastru [29] . În jocul Sonic Forces , Shadow este unul dintre aliații lui Sonic și rezistența care poartă război împotriva lui Eggman și a armatei sale. Apoi Shadow apare în jocul de curse Team Sonic Racing , unde, împreună cu restul eroilor, îl suspectează pe Eggman că elaborează un nou plan răufăcător și îl va opri și, de asemenea, continuă să concureze cu Sonic pentru titlul de cel mai rapid. . În alte proiecte din seria principală, Shadow fie nu apare, fie este menționată doar de eroii jocului.

Pe lângă jocurile principale ale seriei, personajul a fost prezent și în unele spin-off-uri ale francizei (de exemplu, în Sonic Battle și Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood ) [30] [31] . Shadow a apărut în seria Sonic Storybook , iar rolul său în jocuri variază: dacă în Sonic and the Secret Rings este disponibil doar ca unul dintre personajele din modul „Party” [32] , atunci în Sonic and the Black Knight , ariciul negru este deja implicat direct în povești în rolul lui Sir Lancelot [33] . Ariciul a apărut și de mai multe ori în alte serii de jocuri. El este unul dintre personajele jucabile din seria Sega Superstars și Mario & Sonic [ 34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] . Eroul apare în jocurile de luptă - crossover -uri Super Smash Bros. Brawl și Super Smash Bros. pentru Nintendo 3DS și Wii U , unde ajută jucătorul să încetinească viteza de mișcare a adversarilor cu controlul haosului [43] . Black the Hedgehog, împreună cu Sonic, au făcut o apariție cameo în jocul de rol Hero Bank 2 [44] , iar în Lego Dimensions a fost prezent ca NPC în niveluri bazate pe franciza Sonic the Hedgehog [45] .

Desene animate

Shadow a apărut în două seriale animate bazate pe jocurile din seria Sonic the Hedgehog  - „ Sonic X ” și „ Sonic Boom ”. În anime-ul Sonic X, Shadow și-a făcut debutul în al șaptelea episod al celui de-al doilea sezon, care a fost începutul unui arc care a filmat evenimentele jocului Sonic Adventure 2 [46] . După episodul al 12-lea [47] eroul nu a mai apărut în serialul animat multă vreme, dar în al șaptelea episod al sezonului al treilea a revenit la poveste, unde a fost prezent până la ultimul episod al serialului [48] [49] . Înainte de difuzarea anime-ului, doi piloți nedifuzați au fost filmați de creatorii săi . Pe lângă personajele principale, Shadow a fost prezentă în aceste două episoade, ceea ce ar putea însemna probabil că ariciul trebuia să devină unul dintre personajele principale ale anime-ului și să apară chiar la începutul serialului animat [50] .

În Sonic Boom, Shadow a apărut doar în ultimul episod al primului sezon – „Evil Rally” și în ultimele două episoade ale celui de-al doilea sezon – „New Game. Partea 1” și „Joc nou. Partea 2". Conform intrigii episodului „Unificarea Răului”, toți adversarii lui Sonic sunt uniți într-o singură echipă condusă de Eggman pentru a pune capăt ariciului albastru o dată pentru totdeauna. Răucătorii îi cer pe Shadow să li se alăture, însă, după înfrângerea lor în bătălia cu Sonic, Shadow părăsește grupul și încearcă să se descurce singur cu rivalul său [51] . După cum a recunoscut mai târziu scenaristul Sonic Boom, Alan Denton, creatorii nu au vrut inițial să folosească Shadow în complot, pentru că nu l-au putut face suficient de „amuzant”, dar în final au reușit să obțină rezultatul necesar și personajul a fost adăugat curând. la seria animată [52] . Conform intrigii episodului „The New Game”, Eggman are în vedere crearea unui joc video despre el însuși ca personaj principal. Cu ajutorul editării, el creează un videoclip fals în care Sonic îl insultă pe Shadow și îl arată unui arici negru pentru a stabili o luptă între ei pentru a înregistra mișcările lor de luptă pe cameră și apoi le folosește pentru a-și anima personajul. în jocul său video. Când Shadow află că Eggman l-a înșelat, el începe să vâneze doctorul pentru a se răzbuna brutal pe el. Când eșuează, plănuiește să distrugă întregul univers, dar eroii îl opresc.

Cinematografie

Shadow apare în scena post-credite din Sonic the Movie 2 [ 53] .

Imprimate

Prima apariție a lui Shadow în benzile desenate a fost în seria Sonic the Hedgehog din Archie Comics ,  numărul 98, lansat în iulie 2001, care povestește parțial intriga Sonic Adventure 2 [54] . Restul poveștii jocului a fost povestit în al doilea număr al revistei Sonic Universe : inițial, Shadow l-a ajutat și pe Dr. Eggman să preia lumea și să se răzbune pe omenire pentru moartea Mariei, dar după ce și-a dat seama că acesta din urmă nu vrea. aceasta, se alătură echipei Freedom Fighters a lui Sonic ”și îi ajută să oprească procesul de distrugere a lui Mobius (analog cu Pământul în benzi desenate). Arcul povestirii se termină exact în același mod ca în jocul pe care s-a bazat: Shadow se sacrifică pentru a salva planeta de la o coliziune cu stația spațială ARC [55] .

După adaptare, cele mai multe dintre următoarele povești care implică Shadow au fost create chiar de scriitori și, în afară de personaje, nu au nimic de-a face cu jocurile din franciză. Cu toate acestea, eroul a apărut în adaptări de benzi desenate ale altor jocuri din serie, cum ar fi Sonic Heroes și Shadow the Hedgehog [56] [57] . În plus față de seria principală de benzi desenate Sonic the Hedgehog , Shadow a fost prezentă în ultimul număr patruzeci al seriei de benzi desenate bazată pe seria animată Sonic X [58] . Shadow este prezentă și în noua linie de benzi desenate de la IDW , care a început să apară în 2018.

Idee și creație

După lansarea lui Sonic Adventure în 1999 , dezvoltatorii au început să creeze continuarea acestuia [60] . În procesul de a lua în considerare diferite concepte pentru viitorul joc, Sonic Team a optat pentru o opțiune care presupunea împărțirea poveștii în două părți diferite: o echipă de eroi și o echipă de răufăcători. S-a decis ca fiecare grupă să aibă trei personaje. În timp ce Sonic, Tails vulpea și Knuckles echidna au intrat în echipa de eroi , pentru echipa întunecată dezvoltatorii au decis să creeze două personaje noi pe lângă Dr. Eggman [60] . Unul dintre aceste personaje a devenit Shadow. Ideea de a crea un „arici întunecat”, care este antipodul lui Sonic, i-a aparținut șefului dezvoltării Sonic Adventure 2 , Takashi Iizuka [1] . Apariția personajului s-a ocupat de artistul Yuji Uekawa  , actualul designer de personaje al seriei de la Sonic Adventure [2] [61] . Câteva schițe timpurii au descris Shadow cu blană albastru închis, o cicatrice în ochi, o eșarfă roșie, vizor și, în mod neobișnuit pentru personajele din franciză, foarte musculos. De asemenea, avea un design diferit de mănuși și pantofi. În cele din urmă, aspectul personajului a fost schimbat radical: în versiunea finală, el a apărut ca un arici negru fără mușchi, vizor și cicatrici evidențiate [59] .

Creatorii au avut dorința de a crea un adversar pentru Sonic sub forma antipodului său chiar și în timpul dezvoltării primei aventuri Sonic . S-a decis să se implementeze ideea în continuarea jocului, deoarece s-ar încadra în ideea de a împărți jocul și povestea în două părți. După lansarea Sonic Adventure 2 , creatorii nu au plănuit să folosească Shadow în jocurile ulterioare, dar după ceva timp și-au revizuit planurile, atrăgând atenția asupra popularității ridicate a eroului în rândul fanilor serialului [62] . Acest lucru a dus la „învierea” lui Shadow în Sonic Heroes și Sonic Battle . În viitor, popularitatea ridicată a personajului a fost motivul creării unui joc separat dedicat în întregime ariciului negru [63] .

Spre deosebire de prietenosul și vesel Sonic, Shadow a fost creat pentru a fi un erou întunecat și misterios. Dezvoltatorii au decis să sublinieze acest lucru mai ales în Shadow the Hedgehog , unde unul dintre elementele principale ale gameplay-ului a fost folosirea armelor de foc și a vehiculelor de către protagonist, ceea ce era foarte diferit de restul francizei. Potrivit producătorului jocului, Yuuji Naki , utilizarea armelor se potrivește perfect cu caracterul lui Shadow [63] . Dezvoltatorii au permis și utilizarea unor cuvinte tabu precum „damn” ( în engleză  damn ) sau „hell” ( în engleză  hell ) în dialogurile cu ariciul [64] . În plus, personajul are propriile teme muzicale interpretate de diverse trupe. În Sonic Adventure 2 , melodia „Throw It All Away” interpretată de Everett Bradley [65] îi este dedicată . Acest cântec a fost mai târziu acoperit în Sonic and the Black Knight sub titlul „Sir Lancelot Appears” [66] . În Shadow the Hedgehog , pe lângă melodia „I Am... All Of Me”, care este tema principală a jocului (interpretat de Crush 40 ), a fost creată o melodie separată pentru fiecare dintre diferitele finaluri: „Toate Hail Shadow" (final bun, interpretat de Manga-Fi ), "The Chosen One" (final erou, interpretat de A2), "Almost Dead" (final răufăcător, interpretat de Powerman 5000 ), "Waking Up" ( final neutru, interpretat de Julien-K) și „Never Turn Back » (final, interpretat de Crush 40) [67] . În Sonic the Hedgehog din 2006 , versiunea de coperta a lui Crush 40 a „All Hail Shadow” este tema principală pentru arici . O versiune prescurtată a acestui cântec este redată și în Sonic Generations în timpul luptei împotriva Shadow [69] [70] .

Actorie vocală

În japoneză, Shadow de la debutul său în Sonic Adventure 2 și până în prezent este exprimat de actorul Koji Yusa , cel mai cunoscut pentru rolul său ca Ichimaru Gin din seria anime Bleach [ 71] .

În ceea ce privește actorii vorbitori de limba engleză , personajul a fost exprimat în momente diferite de trei actori. În Sonic Adventure 2 , Sonic Heroes și Sonic Battle , eroul a fost exprimat de David Humphrey [72] . Dar din 2005, când Sonic Team și-a înlocuit toți actorii vocali cu actori din compania 4Kids Entertainment , care a dublat anime-ul Sonic X în SUA [73] , Jason Griffith , căruia i-a fost încredințat și „vocea” a lui Sonic [74] . Primul joc în care Griffith l-a înlocuit pe Humphrey a fost spin-off-ul Shadow the Hedgehog . Actorul a continuat să dea voce pentru Shadow și Sonic până în 2010, când actorii vocali s-au schimbat din nou, din cauza refuzului Sega de a coopera în continuare cu 4Kids și a tranziției la Studiopolis [75] . Vocea ariciului negru a fost încredințată actorului Kirk Thornton, mai cunoscut drept vocea lui Kisame Hoshigaki în dublarea americană a anime-ului și a jocurilor video din seria Naruto și lui Harry Mason  , protagonistul jocului Silent Hill: Shattered Memories. [76] . Primul joc în care Thornton și-a exprimat vocea pe Shadow the Hedgehog a fost Sonic Free Riders [75] .

În Sonic Generations , personajele, inclusiv Shadow, au fost dublate pentru prima dată în alte limbi decât japoneză și engleză: franceză (Benedict DuPac), germană (Klaus Lochtow), italiană (Maurizio Merluzzo) și spaniolă ( Manuel Gimeno) .

În anime-ul Sonic X tradus în rusă, Shadow a fost exprimat de Dmitri Filimonov [78] . În dublajul Sonic Boom de Selena International, ariciul negru a fost exprimat de Anton Savenkov, care îl interpretează și pe Sonic în acest serial animat.

Recenzii ale criticilor

Shadow a primit în mare parte recenzii mixte de la presă [79] . Majoritatea criticilor, inclusiv Ben Stahl de la GameSpot , au numit Shadow o „clonă” sau „versiune întunecată” a lui Sonic [80] [81] [82] [83] [84] [85] . Un reprezentant al portalului de internet Game Revolution a descris ariciul drept „complet opusul lui Sonic” [86] . În articolul 1UP.com „How Sega Can Save Sonic the Hedgehog” , jurnalistul Jeremy Parish a scris despre numeroasele personaje din serial de care este mai bine să scape, menționând că Shadow este dublu îngrijorat [87] . În 2009, reprezentantul IGN Levi Buchanan a criticat personajele din universul Sonic, inclusiv pe Shadow, care, printre altele, a numit o încercare nereușită de a găsi „următoarea potențială mascota ”. Pe lângă personajul însuși, criticul a remarcat că modul de joc al jocului dedicat lui , în special utilizarea armelor de foc, a devenit o problemă centrală pentru toate cele mai recente jocuri din serie, deoarece acestea, în comparație cu primele platforme. care au apărut pe consolele Mega Drive / Genesis , au început să se acorde mai puțină atenție vitezei [88] .

În același timp, apariția acestui personaj în jocurile din seria Sonic the Hedgehog a fost primită pozitiv de fani. Într-un sondaj oficial realizat de Sonic Channel în 2006, dintre cele 28 de personaje din seria Sonic the Hedgehog , Shadow s-a clasat pe locul al doilea ca popularitate [79] . Reviewerul GameDaily Chris Buffa, l-a clasat pe eroul pe locul 20 în lista „Cei mai buni 25 de antieroi din jocurile pe calculator”, justificându-și includerea în numărul lor prin faptul că, deși uneori luptă pentru bine, nu se opun. împușcând adversarii cu o mitralieră [ 89] . A apărut și a fost menționat de două ori pe listele IGN: pe lista „Cele mai notorii antieroi din jocuri”, unde Shadow s-a clasat pe locul 23 [83] , și pe lista personajelor din seria Sonic the Hedgehog , care, în plus lui Sonic însuși, fanii ar dori să vadă în jocul de lupte Super Smash Bros. Cerceta [84] . Yahoo! _ Jocurile l-au numit pe Shadow unul dintre cele nouă „Personaje de joc malefic” [85] și s-a clasat pe locul 25 în lista Guinness World Records din „Top 50 de personaje de jocuri video din toate timpurile” [90] .

Pe lângă liste, care au fost pozitive, Shadow a fost menționată și în listele cu „cel mai prost personaj”. Black the Hedgehog s-a clasat pe locul al doilea în Top 10 ale celor mai proaste personaje Sonic the Hedgehog de la Sega Addicts , unde a fost descris ca „se plânge constant de Maria și trecutul său întunecat”, o versiune „rătăcită și iritabilă” a lui Sonic creată pentru toți acești copii care iubesc. benzi emo ” și în comparație cu Cloud Strife  , un personaj din seria Final Fantasy [81] . Shadow a fost prezentat pe liste similare de către GamesRadar (pe locul al patrulea) și Game Informer (pe locul șapte) [82] [91] . Jurnalistul Jim Sterling, autorul primului top, a numit personajul „exemplul perfect al unei idei bune ruinate” [82] , iar Brian Shay, creatorul celei de-a doua liste, a recunoscut că inițial a fost un fan al ariciului însuși. , dar imaginea de suferind veșnic sumbru s-a săturat repede de toată lumea, iar unghiul final din sicriul Umbrei a fost propriul său joc separat , care s-a dovedit a fi un eșec [91] .

Note

1. ↑ Există două ortografii ale numelui: „Sh e dou” și „Sh e dou”; în dublarea rusă a celui de-al doilea sezon din „ Sonic X ”, personajul se numește „Shadow”, iar în dublarea primului sezon din „ Sonic Boom ” - „Shadow”.
2. ↑ În ciuda faptului că Shadow folosește în principal această tehnică, controlul haosului a fost folosit de alte personaje din serie, inclusiv de Sonic [17] [18] .
3. ↑ Cu toate acestea, în Sonic Adventure 2 , blana Super Form a lui Shadow era argintie.

1. ↑ 1 2 PlayStation Games & Media News: Fast Talking  (eng.)  (link indisponibil) . Site-ul oficial PlayStation (2 decembrie 2007). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 28 august 2011.
2. ↑ 1 2 3 Sonic Team, Sonic Adventure 2. Ed. Sega. Dreamcast/GameCube/PC/PlayStation 3/Xbox 360 (23 iunie 2001). Video: Credite.
3. ↑ 1 2 3 Nishino, Makoto . Ghid de joc Sonic Heroes . — SUA . - Sega , 2004. - Prezentările echipei. - P. 6. - 32 p.
4. ↑ „ Humble : Ce poartă Shadow pe încheieturile și gleznele lui? [Se afișează răspunsul: „Inele de aur”] Este mai rapid și mai puternic când nu le poartă, dar asta îl face să se epuizeze foarte repede!” - Sega Sports Japan, Mario & Sonic la Jocurile Olimpice de la Londra 2012. Ed. Nintendo, Sega. Wii, 3DS (15 noiembrie 2011). Nivel/Zonă: „London Party”.
5. ↑ 1 2 3 Rivals // Ghid de joc Sonic Rivals 2 . — UE . - Sega , 2007. - S. 7. - 36 p.
6. ↑ 1 2 Shadow  (japoneză) . Canalul sonic. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
7. ↑ Personaje // Ghidul jocului Shadow the Hedgehog . — SUA . - Sega , 2005. - S. 9. - 36 p.
8. ↑ 1 2 3 " Maria: Shadow, te implor sa faci asta pentru mine...pentru un viitor mai bun!" <…> De dragul tuturor oamenilor care trăiesc pe acea planetă… dă-le șansa de a fi fericiți. Lasă-i să trăiască pentru ceea ce visează. Shadow, știu că poți face asta. De aceea te-ai născut. <...> Shadow: Asta i-am promis și trebuie să țin această promisiune. Asta și-a dorit Mary.” - Sonic Team, Sonic Adventure 2. Ed. Sega. Dreamcast/GameCube/PC/PlayStation 3/Xbox 360 (23 iunie 2001).
9. ↑ Prima Development. The Beginnig // Sonic Adventure 2: Ghidul de strategie oficial al lui Prima / Knight, Michael; Cavaler, Trisa. — SUA. - Prima Games, 2001. - S. 3. - 176 p. — ISBN 9780761536147 .
10. ↑ „ Shadow: Eu sunt Shadow the Hedgehog, singura formă de viață supremă, am fost trezită dintr-un somn care a durat peste cincizeci de ani. Dr. Eggman, nepotul creatorului meu, profesorul Gerald, m-a eliberat. Doctorul m-a trezit și pentru asta i-am îndeplinit dorința. Mai întâi lasă-mă să-ți arăt adevărata mea putere. În zece secunde, am putut împrăștia vehicule militare ca niște jucării.” - Sonic Team, Sonic Adventure 2. Ed. Sega. Dreamcast/GameCube/PC/PlayStation 3/Xbox 360 (23 iunie 2001).
11. ↑ 1 2 Shadow the Hedgehog // Colecția oficială de autocolante Sonic the Hedgehog . — Marea Britanie . - Factory Entertainment, 2010. - P. 12. - 24 p.
12. ↑ BioWare, Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood. Ed. Sega. Nintendo DS (25 septembrie 2008). Nivel/Zonă: Meniu Codex, Profil Shadow.
13. ↑ Acțiuni de bază // Ghidul jocului Shadow the Hedgehog . — SUA . - Sega , 2005. - S. 12. - 36 p.
14. ↑ Acțiuni speciale // Ghidul jocului Shadow the Hedgehog . — SUA . - Sega , 2005. - S. 13. - 36 p.
15. ↑ Personaje // Manualul versiunii arcade Sonic the Fighters . — Marea Britanie . - Sega , 1996. - S. 3. - 4 p.
16. ↑ Jocul 1P // Ghidul jocului Shadow the Hedgehog . — SUA . - Sega , 2005. - S. 23. - 36 p.
17. ↑ „ Sonic & Shadow : Chaos Control!” — Echipa Sonic, Sonic the Hedgehog. Ed. Sega. PlayStation 3/Xbox 360 (14 noiembrie 2006). Nivel/Zonă: Crisis City. Video: Întoarcerea în prezent.
18. ↑ „ Sonic : Alice! Silver : Stai, există o altă modalitate de a schimba acest [accident de navă]. Dacă ne întoarcem la un moment timpuriu, o putem salva pe [Alice]. Sonic : Am înțeles. Sonic și Silver : Controlul haosului! — Echipa Sonic, Sonic the Hedgehog. Ed. Sega. PlayStation 3/Xbox 360 (14 noiembrie 2006). Nivel/Zonă: „Valea Regatului”. Video: Battleship Explosion.
19. ↑ Sonic Team, Sonic Adventure 2. Ed. Sega. Dreamcast/GameCube/PC/PlayStation 3/Xbox 360 (23 iunie 2001). Nivel/Zonă: „Hazard final”.
20. ↑ Ghidul jocului Sonic Adventure 2 . — SUA . - Sega , 2001. - Prolog. - P. 3. - 34 p.
21. ↑ " Shadow: Maria! Îmi amintesc și acum ce ți-am promis, de dragul oamenilor de pe această planetă... Îți promit... Mă voi răzbuna!" - Sonic Team, Sonic Adventure 2. Ed. Sega. Dreamcast/GameCube/PC/PlayStation 3/Xbox 360 (23 iunie 2001). Nivel/Zonă: Autostradă Radical.
22. ↑ „ Sonic: Niciodată ! Glasul Mariei: Umbra... Te rog... Umbra: Maria! Glasul Mariei Lasă-i... să fie fericiți! Sonic: Acum, Shadow! Sonic & Shadow: Controlul haosului! Shadow: Maria... Asta ai vrut, nu? Iată promisiunea mea pe care am ținut-o pentru tine...” - Sonic Team, Sonic Adventure 2. Ed. Sega. Dreamcast/GameCube/PC/PlayStation 3/Xbox 360 (23 iunie 2001). Nivel/Zonă: „Hazard final”.
23. ↑ Prolog // Ghidul jocului Shadow the Hedgehog . — SUA . - Sega , 2005. - S. 6. - 36 p.
24. ↑ Shadow the Hedgehog // 2006 Sonic the Hedgehog Game Guide. — SUA . - Sega , 2006. - S. 14. - 28 p.
25. ↑ Oliver, Tristan. Cine altcineva se alătură lui Sonic Colors pe DS?  (engleză) . Știrile TSSZ (11 noiembrie 2010). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 16 martie 2013.
26. ↑ Personaje // Ghidul jocului Sonic Colors . — Marea Britanie . - Sega , 2010. - S. 4-5. - 13 s.
27. ↑ Tsiliurik, Serghei. Sonic Generations . Recenzie . Gameland.ru (10 ianuarie 2012) . Consultat la 9 martie 2017. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (Rusă)
28. ↑ „ Shadow: You Can Do It, Sonic!” — Echipa Sonic, Sonic Generations. Ed. Sega. PlayStation 3/Xbox 360/PC (1 noiembrie 2011). Nivel/Zonă: „Mancător de timp”. Video: Bătălia finală!
29. ↑ Sonic Team, Sonic Generations. Ed. Sega. PlayStation 3/Xbox 360/PC (1 noiembrie 2011). Video: sfârșit.
30. ↑ Personaje // Ghidul jocului Sonic Battle . — Marea Britanie . - Sega , 2003. - S. 4. - 60 p.
31. ↑ Whitehead, Dan. Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood Review  (engleză) . Eurogamer (23 septembrie 2008). Data accesului: 9 martie 2017. Arhivat din original pe 3 aprilie 2012.
32. ↑ Echipa Sonic, Sonic și inelele secrete. Ed. Sega. Wii (20 februarie 2007). Nivel/Zonă: „Mod petrecere”.
33. ↑ Golubev, Alexey. Sonic și Cavalerul Negru (link indisponibil) . Gameland.ru (17 iunie 2009). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 24 iunie 2015. (Rusă) 
34. ↑ Groenendijk, Ferry. Recenzie:  Sega Superstars . VideoGamesBlogger.com (26 martie 2006). Data accesului: 27 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 9 martie 2017.
35. ↑ Ahearn, Nate. Sega Superstars Tennis deblocată linie  dezvăluită . IGN (28 februarie 2008). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
36. ↑ Racer Profiles // Sonic & Sega All-Stars Racing Game Guide . — Marea Britanie . - Sega , 2010. - S. 5. - 20 p.
37. ↑ Barry Nomadul. Sumo Digital: Am dezvăluit toate personajele Sonic pe care le vom dezvălui  (în engleză) . SEGA Bits (9 august 2012). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
38. ↑ 出場選手の紹介// Ghid de joc Mario & Sonic la Jocurile Olimpice pentru Nintendo DS. — JAP . - Sega , 2007. - S. 11. - 36 p.
39. ↑ Personaje // Ghid de joc Mario & Sonic la Jocurile Olimpice de iarnă . — SUA . - Sega , 2009. - S. 4. - 24 p.
40. ↑ Personaje // Mario & Sonic la Jocurile Olimpice de la Londra 2012 Ghid de joc . — SUA . - Sega , 2012. - S. 10. - 27 p.
41. ↑ Selectează personaj // Ghid de joc Mario & Sonic la Jocurile Olimpice de la Soci 2014 . — SUA . - Sega , 2014. - S. 21. - 32 p.
42. ↑ Brian. Tone de Mario & Sonic la Jocurile Olimpice de la Rio 2016 Capturi de ecran Wii U,  detalii . Nintendo Everything (4 mai 2016). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
43. ↑ Trofeele de asistență pentru cei  întârziați . Smash Bros Dojo!! (14 martie 2008). Data accesului: 27 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 9 martie 2017.
44. ↑ Spencer. Sonic the Hedgehog și Shadow apar în Sega's Hero Bank 2  (engleză) . Siliconera (11 noiembrie 2014). Data accesului: 9 martie 2017. Arhivat din original pe 2 februarie 2017.
45. ↑ Doctorul M.K. TSS Review:  Lega Dimensions Sonic the Hedgehog Level Pack . Stadionul Sonic (22 noiembrie 2016). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
46. ↑ 第33話｢プロジェクト・シャドウの謎 ｣  (japoneză) . TV Tokyo . Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
47. ↑ 第38話｢マリアの願い、みんなの願い｣  (japoneză) . TV Tokyo . Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
48. ↑ „Unde se nasc stelele”. „ Sonic X ” . 4KidsTV . 29 octombrie 2005. 22 minute.
49. ↑ „Învierea umbrei”. „ Sonic X ” . 4 TV pentru copii. 6 mai 2006. 22 minute.
50. ↑ Raport eveniment : World Hobby Fair 2003  . The Next Level (19 februarie 2003). Consultat la 9 martie 2017. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
51. ↑ „Evil Unite”. Reid Harrison. " Sonic Boom " . Cartoon Network , Carusel . 11 minute.
52. ↑ Foarte repede, înainte ca distracția Twitter să înceapă  din nou . Twitter (11 noiembrie 2015). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
53. ↑ Linar Gimashev. Scena post-credite din Sonic the Movie 2 este disponibilă pentru vizionare . Conectat (30 martie 2022). Preluat la 31 martie 2022. Arhivat din original la 16 aprilie 2022. (nedefinit)
54. ↑ Carl Bollers, Ken Penders, Michael Gallagher (w), Jeff Powell, Vicki Williams (să). „Sonic Adventure 2/As the Shadow Awakes” Sonic the Hedgehog  #98 (iulie 2001), Archie Comics
55. ↑ Ian Flynn (w), Teresa Davidson (să). „Time & Again” Sonic Universe  #2 (martie 2009), Archie Comics
56. ↑ Ian Flynn (w), Teresa Davidson (să). „ Old Soldiers ” Sonic Universe  #3 (aprilie 2009), Archie Comics
57. ↑ Ian Flynn (p), Tracey Yardley (p), Jim Amash, Terry Austin (i), Jason Jansen (col), Mark Pellerito (pentru). I Am  #171 (ianuarie 2007), Archie Comics
58. ↑ Ian Flynn (w), Phil Felix (lasă). „The End” Sonic X  #40 (decembrie 2008), Archie Comics
59. ↑ 12 Erou al legendei. O mulțime de artă conceptuală nevăzută a lui Sonic și a companiei  (engleză) . Stadionul Sonic (25 iunie 2016). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
60. ↑ 12 Personalul IGN . Interviu cu regizorul Sonic Adventure 2 Takashi Iizuka . IGN (4 iunie 2001). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 5 ianuarie 2013.  
61. ↑ ソニックというキャラクター性を表現しやすくしたかった (japoneză)  (link mort) . Canalul sonic. — Interviu cu Yuji Uekawa . Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 23 martie 2015.
62. ↑ Paul.Str337. Summer of Sonic 2011: Sonic Team on  Stage . Stadionul Sonic (28 iulie 2011). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
63. ↑ 1 2 Kemps, Heidi. Yuji Naka de la Sega vorbește!  (engleză) . GameSpy (30 septembrie 2005). Consultat la 9 martie 2017. Arhivat din original pe 6 martie 2016.
64. ↑ Battle Born. Shadow the Hedgehog  : The Tay Review . Kotaku (14 iulie 2014). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 29 septembrie 2015.
65. ↑ Cuts Unleashed : SA2 Vocal Collection  . VGMdb. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 5 ianuarie 2013.
66. ↑ Tales of Knighthood : Sonic and the Black Knight - Original Soundtrax  . VGMdb. Consultat la 9 martie 2017. Arhivat din original pe 27 martie 2012.
67. ↑ Lost and Found : Shadow the Hedgehog Vocal Trax  . VGMdb. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 6 aprilie 2012.
68. ↑ Sonic the Hedgehog Vocal Traxx: Several  Wills . VGMdb. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 3 martie 2016.
69. ↑ Coloana sonoră originală a Sonic Generations: Blue  Blur . VGMdb. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
70. ↑ Hammond, Joe. Coloana sonoră originală Sonic Generations : Blue Blur Review  . Square Enix Music Online. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
71. ↑ Vocile lui Koji  Yusa . În spatele actorilor vocali. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
72. ↑ Vocile lui David Humphrey  . În spatele actorilor vocali. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
73. ↑ Joscelyne, Svend. Distribuția Sonic Voiceover a fost  înlocuită . Stadionul Sonic (12 septembrie 2005). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 21 noiembrie 2015.
74. ↑ Jason Griffith  . AniDB. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 2 aprilie 2014.
75. ↑ 1 2 Sonic Team, Sonic Free Riders. Ed. Sega. (4 noiembrie 2010). Video: Credite. (Engleză)
76. ↑ Vocile lui Kirk  Thornton . În spatele actorilor vocali. Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 18 septembrie 2014.
77. ↑ Sonic Team, Sonic Generations. Ed. Sega. (1 noiembrie 2011). Video: Credite. (Engleză)
78. ↑ Filimonov Dmitri Fedorovici . Artă teatrală pentru tineret (30 mai 2015). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017. (Rusă)
79. ↑ 1 2 Sondaj oficial de popularitate al canalului Sonic  (japonez) . Sonic Channel (23 iunie 2006). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 27 august 2011.
80. ↑ Stahl, Ben. Sonic Adventure 2 Hands-  On . GameSpot (13 aprilie 2001). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 28 august 2011.
81. ↑ 1 2 Grant, Stevie. Top 10  cele mai proaste personaje sonice . Sega Addicts (30 iunie 2010). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 23 februarie 2017.
82. ↑ 1 2 3 Sterling, Jim. Cei 10 cei mai răi prieteni Sonic (pagina 2)  (engleză) . GamesRadar (19 ianuarie 2011). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
83. ↑ 12 Personalul IGN . Cei mai notorii antieroi ai jocurilor . IGN (5 martie 2012). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 21 septembrie 2016.  
84. ↑ 1 2 Thomas, Lucas M. Smash It Up! — Sonic Team  (engleză) . IGN (12 octombrie 2007). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 5 noiembrie 2013.
85. ↑ 1 2 Shadow the Hedgehog ( Sonic the Hedgehog Series)  (engleză)  (link indisponibil) . Yahoo! Jocuri (15 aprilie 2010). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.
86. ↑ Liu, Johnny. Revizuirea Sonic Adventure 2  pentru Dreamcast . revoluția jocului . Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 28 august 2011.
87. ↑ Parohie, Jeremy. Apăsați Resetare: Cum îl poate salva Sega pe Sonic the Hedgehog  (engleză)  (downlink) . 1UP.com (2 decembrie 2007). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 19 iulie 2012.
88. ↑ Buchanan, Levi. Unde a greșit Sonic ?  (engleză) . IGN (20 februarie 2009). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 27 august 2011.
89. ↑ Buffa, Chris. Top 25 anti-eroi (pagina 7)  (engleză)  (link nu este disponibil) . GameDaily (24 aprilie 2009). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 27 aprilie 2009.
90. ↑ Marchiafava, Jeff. Guinness numește primele 50 de personaje de jocuri video din toate  timpurile . Game Informer (16 februarie 2011). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original pe 13 februarie 2012.
91. ↑ 1 2 Shea, Brian. Cele mai proaste 10 personaje din istoria Sonicului  . Game Informer (16 mai 2015). Preluat la 9 martie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2017.

Link -uri

• Profilul personajului Arhivat 2 aprilie 2016 la Wayback Machine  (japonez) pe Sonic Channel.
• Descrierea personajului Arhivat 21 noiembrie 2010 la Wayback Machine de  pe site-ul Giant Bomb .
• Descrierea personajului Arhivat 21 februarie 2010 la Wayback Machine de  pe site-ul web Sonic Retro .
• Descrierea personajului Arhivat 17 iulie 2011 la Wayback Machine  pe wiki -ul Sonic News Network :
  • În benzile desenate Sonic the Hedgehog Arhivat 6 decembrie 2011 la Wayback Machine ;
  • În serialul animat Sonic X Arhivat 5 februarie 2017 la Wayback Machine ;
  • În serialul animat Sonic Boom Arhivat pe 9 decembrie 2016 la Wayback Machine .