Teatrul azerbaigian ( azerbaigian Azərbaycan teatrı ) este arta teatrală a poporului azerbaigian [1] .
Originile artei teatrale azere se află în festivalurile și dansurile populare antice [1] [2] .
Elementele de acțiune teatrală sunt prezente în multe tipuri de artă populară azeră - în jocuri (" gizlyanpach " - ascunselea , " kesaldygach " - jocul de polo), melodiile de joc (" kepanek " - molie, " benovshe " - violet), în ceremonii de nuntă (" nishan " - logodna, " duahgapma " - îndepărtarea vălului de pe fața miresei, " jucărie " - nuntă), festivități din calendar (" novruz " - debutul primăverii, " kev-sedzh " - pregătire pentru iarnă) [3] .
Formele primare de spectacole teatrale includ dansul colectiv masculin „ yalli ”, spectacole de bufoni, kandirbaz (mergători de frânghii ), mukhraduzds și mukhrebaz, spectacole de derviși , „fermecători” de șerpi. Un rol important în dezvoltarea teatrului național al Azerbaidjanului l-au jucat scenele de teatru cunoscute „Kosa-Kosa”, „Karavelli”, „Shah Selim”, „Kechal Pehlavan” („Erou chel”), „Jeyran-Khanum”. ” („Doamna Jeyran”) ), „Maral oyunu” (“Jocul cu cerb”), „Deve oyunu” (“Jocul cu cămilă”), „Kaftarkos” (“Hyena”), „Khan-khan” (“Domn - judecător”), „Tapdyg choban” („Shepherd Tapdyg”), „Tenbel gardash” („Fratele leneș”).
În Evul Mediu, teatrul religios-mister s-a răspândit. Astfel de spectacole includ ritul teatral „Shabih”, care a fost de obicei ținut în doliu pe Muharram .
Unul dintre teatrele populare tradiționale din Azerbaidjan este kilim-arasy („din spatele covorului”), unde sunt jucate povești și anecdote satirice. Păpușarul stă sub un covor ( kilim ) împăturit în mod special și susținut de doi asistenți, astfel încât păpușarul să nu fie vizibil. Se folosesc păpuși cu mănuși și degete, iar pentru comoditate pot fi așezate pe bețișoare de mărimea unui creion, legate de degetele interpretului. Păpușile pot fi, de asemenea, legate de genunchii interpretului (uneori două păpuși pe genunchi). Spectacolele au loc cu acompaniamentul muzicienilor [4] .
Teatrul azerbaghean în stil european a apărut în a doua jumătate a secolului al XIX-lea pe baza comediilor primului dramaturg azer, gânditor și filozof proeminent Mirza Fatali Akhundov . Prima reprezentație teatrală profesionistă în limba azeră a fost prezentată la 10 martie (23), 1873. Inițiatorii spectacolului au fost profesorul școlii reale Hasanbek Melikov-Zardabi) și elevul școlii Najaf-bey Vezirov . Pe scena întâlnirii publice de la Baku, elevii școlii reale au jucat un spectacol bazat pe piesa lui M. F. Akhundov „ Vizirul Hanatului Lankaran ”. La 17 aprilie 1873, în aceeași sală a ședinței publice de la Baku, a fost prezentat un al doilea spectacol - o altă comedie de M.F. Akhundov „Haji Kara” („Aventurile unui avar”) [5] . După primele producții, organizarea unui teatru profesionist a fost suspendată, iar de ceva timp spectacole nu au fost prezentate la Baku . Zardabi era ocupat să creeze ziarul Ekinchi , iar Najafbek Vezirov a plecat să studieze în Rusia.
În 1883, la inițiativa milionarului azer Haji Zeynalabdin Tagiyev și pe cheltuiala acestuia, la Baku a fost construit primul (și până în 1911 - singurul) teatru din oraș; a fost numit Teatrul Tagiev [6] [7] [8] .
Deschiderea unei școli adevărate în Shusha în 1881 și a unei școli elementare de fete în 1894, precum și deschiderea unei școli de muzică de către muzicologul Harrat Gulu și atracția tinerilor cântăreți de acolo au trezit interesul pentru teatru în rândul intelectualității locale . 9] . Deci, din 1892, tinerii profesori au început să organizeze spectacole de amatori în Shusha în timpul vacanțelor de vară. În primii ani, repertoriul a constat din lucrări de M. F. Akhundov [10] .
Ziarul „New Review” din 4 august (17), 1884 a scris:
Zilele trecute, tineri amatori de teatru din Shushi au prezentat un spectacol în limba lor maternă pentru a treia oară în scopuri caritabile. Mai întâi a fost pusă în scenă comedia „Mastali Shah”, apoi „Haji Kara”, iar ieri – „Vezirul Hanatului Lankaran”. În curând vor juca comedia Monsieur Jordan . Toate au fost scrise de Mirza Fatadi Akhundov, cunoscut printre musulmanii caucazieni [11] .
Creșterea numărului de iubitori de teatru a dus la apariția tinerilor dramaturgi. În anii 1890, G. Vezirov, profesor de limbă maternă în școala ruso-tătară din orașul Shusha, a luat parte activ în cercul amator al tinerilor profesori. În 1892, alături de piesele lui M. F. Akhundov, amatorii au montat piesa lui G. Vezirov „A te căsători nu înseamnă a bea apă”. Această reprezentație a fost întreruptă de credincioșii fanatici, actorii au fost nevoiți să fugă pe ușa din spate. Clerul musulman, care considera literatura și teatrul obscene, a început să interfereze cu spectacolele. Inteligentia avansată din Shusha, după ce a intrat în lupta cu reacția, a organizat noi spectacole. În vara anului 1894, trei spectacole au fost oferite unul după altul în scopuri caritabile de către tinerii profesori: „Hadji Kara”, „ Domnul Jordan, botanist și derviș, Mastali Shah, celebrul vrăjitor ”, „Ursul, cuceritorul tâlharului” [ 12] . În 1895, aceiași actori au pus în scenă în cele din urmă producția lui G. Vezirov „A se căsători nu înseamnă a bea apă”. Succesul spectacolului a fost remarcat în ziarul „Tarjumen”:
Din Shushi se relatează că pe 27 august, tinerii orașului au prezentat un spectacol în scopuri caritabile. Comedia de G. B. Vezirov „Căsătoria nu înseamnă apă potabilă” a fost jucată cu succes; Taxa pentru performanță - 500 de ruble - a fost transferată la o școală adevărată. Prințul Hasan Khan l-a răsplătit pe autorul comediei cu vase de argint; tinerii i-au dăruit o călimară scumpă [13] .
În 1896, la Shusha s-a jucat o nouă tragedie a lui A. Akhverdov „Cuibul ruinat”. Regizorul spectacolului a fost însuși autorul piesei. În 1904, amatorii au pus în scenă Othello al lui Shakespeare . Traducătorul tragediei și interpretul rolului lui Othello a fost G. Vezirov . Ziarul din Moscova Novosti dniy a scris despre această performanță:
Spectacolul a avut un efect atât de puternic asupra publicului, încât în scena morții Desdemonei, aceștia nu și-au putut reține lacrimile. Imediat ce spectacolul s-a încheiat, publicul s-a grăbit să cumpere o traducere a piesei Othello. În timpul pauzei, publicul l-a salutat călduros pe traducătorul piesei, exprimându-i o recunoaștere profundă [14] .
Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, spectacolele în limba azeră au fost organizate în orașele de provincie - Nukha , Ganja , Shamakhi , Nakhichevan și altele. Organizatorii producțiilor teatrale au fost adepții școlii de teatru Akhund Najaf-bey și Hashim-bey Vezirovs , Nariman Narimanov , Abdurrahim-bey Akhverdov , Jalil Mammadguluzade , Suleiman Sani Akhundov .
În 1888, la Baku , Gabib-bey Makhmudbekov , cu participarea activă a S. M. Ganizade și N. Narimanov, a creat o trupă de teatru [15] . În 1897, s-a format primul grup profesionist, Trupa Dramatică Musulmană. Repertoriul teatrului prerevoluționar din Azerbaidjan a fost compus din opere ale dramaturgilor azeri (M. F. Akhundov, N. și G. Vezirovs, N. Narimanov, A. Akhverdov, D. Mammadkulizade și alții), precum și din limba rusă ( N. V. Gogol , I. S. Turgheniev , L. N. Tolstoi ) și clasicii vest-europeni ( W. Shakespeare , Schiller , J. B. Molière ). Încă din primii ani de existență, teatrul azerbaigian a devenit un centru de diseminare a ideilor de iluminism și democrație. În piesele „Distea lui Fakhreddin”, „Din ploaie, dar în ploaie” de N. Vezirov, „Cuibul ruinat”, „Tânărul nefericit”, „Aga Mohammed Shah Qajar”, „ Vrăjitoarea Peri ” („ Peri Jadu") A Akhverdov, „Ignoranța” și „Nadir Shah” de N. Narimanov au expus morala societății feudale, opresiunea și despotismul sistemului moșier-capitalist, obscurantismul și fanatismul religios [16] .
Sub influența revoluției ruse din 1905-1907. sunt trupe noi de teatru, așa-zisele. „parteneriat”. În regiunile producătoare de petrol, alături de cluburile de teatru, este creată o trupă specială sub ziarul muncitoresc Tekamül sub numele Gamiyet pentru a servi spectatorii muncitorilor. Spectacolele trupei au fost susținute în galeria comercială a salonului „Granvio”.
Până la începutul secolului al XX-lea, trupele de actori azeri nu numai că au jucat în teatre din diferite orașe din Caucaz, ci au plecat și în turneu în provinciile centrale ale Rusiei, precum și în Asia Centrală , unde s-au bucurat de mare succes și au influențat. formarea teatrului local; [17] [18] au luat parte la viața culturală a Iranului [19] .
În 1908, la societatea caritabilă Nijat a fost creată o trupă de teatru unificată, unind actori profesioniști precum G. Arablinsky , S. Ruhulla , A. Veli. Trupa avea propriul sediu, dulap, recuzită. În plus, trupa a susținut spectacole în teatrul Tagiev și în zonele de lucru. Evenimente semnificative din istoria teatrului azerbaigian au fost reprezentațiile Agha Mohammed Shah Qajar de A. Akhverdov (1907), Fierarul dat de Sh. Sami (1908), Tâlhari (1907); „The Dead” de D. Mammadquluzade (1916), „Othello” (1910), în care a devenit celebru actorul și regizorul remarcabil G. Arablinsky , a cărui artă era impregnată de patos romantic revoluționar.
La acea vreme, repertoriul teatrului din Azerbaidjan includea piesele „Haveyi Ahengar” ( Sh. Sami ), „Refugees” ( Schiller ), „Al-Mansur” (G. Heine), „Othello” (W. Shakespeare), „Doctorul involuntar” (J.B. Molière), Inspectorul general, Căsătoria (N.V. Gogol), Primul vinificator (L.N. Tolstoi) și alții.
În 1919, a fost înființat Teatrul de Stat din Azerbaidjan [1] .
După instaurarea puterii sovietice în Azerbaidjan, toate teatrele au fost naționalizate, iar repertoriul lor a început să fie strict controlat de autorități [20] . Guvernul a unit trupe disparate, a înscris actori în serviciul public. Datorită sprijinului financiar stabil al statului, teatrul național este dezvoltat în continuare. În 1920, a fost creat Teatrul Statelor Unite, care includea trupe de dramă și operă azeră, rusă, armeană. În 1922, trupa de teatru azeră a fost transformată într-un teatru de teatru academic. În 1920, a fost creat un teatru rusesc de agitație satiră, care în 1923 a fost transformat în Teatrul Muncitoresc din Baku. Teatrul a pus în scenă miniaturi, recenzii, o parodie a subiectelor socio-politice și cotidiene de actualitate. Alături de aceasta, repertoriul a inclus și dramatizări ale operelor literaturii clasice („Paltonul” de N.V. Gogol , „Casa din Kolomna”, „Povestea preotului și a lucrătoarei sale Balda” de A.S. Pușkin , „Marele inchizitor” de F M. Dostoievski , „Mască”, „Farmacistul” după Cehov , etc.) [21] . În 1921, a fost organizat un teatru de satiră-agitație din Azerbaidjan, pe baza căruia a fost creat în 1925 Teatrul Muncitoresc și Țărănesc din Baku , care a fost transformat în 1927 în Teatrul Muncitoresc din Baku. În 1928-1930 , Teatrul Tineretului din Azerbaidjan a fost numit după A. M. Gorki, iar în 1938 Teatrul de Comedie Muzicală din Azerbaidjan.
În 1922, pe baza trupei Teatrului Azerbaidjan Tiflis , a fost creat Teatrul Dramatic Azerbaidjan Tiflis, numit după M.F. Akhundov , care a existat până în 1947 [22] . În 1928, la Erivan a fost organizat teatrul azerbaigian - a fost primul teatru al unui alt popor de pe teritoriul Armeniei [23] .
Popularitatea teatrului în rândul oamenilor și dezvoltarea instrumentelor populare azere au contribuit la formarea unei noi forme de artă teatrală - teatrul muzical. În 1897-1898 la Shusha și 1901-1902 la Baku , au fost prezentate picturi într - un act bazate pe poeziile „ Leyli și Majnun ” de Fizuli și „Farhad și Shirin” de Navoi . La 12 ianuarie 1908, la Baku a fost pusă în scenă prima operă națională a lui U. Gadzhibekov „Leyli și Majnun” . De la această dată începe istoria teatrului muzical profesional din Azerbaidjan. Inițial, repertoriul teatrului muzical din Azerbaidjan a constat din operele lui U. Gadzhibekov, care a creat operele Leyli și Majnun, Sheikh Sanan, Rustam și Zohrab, Shah Abbas și Khurshid Banu în 1908-1913, precum și comediile muzicale Husband și soție”, „Nu acela, apoi acesta”, „Arshin mal alan”. În curând, repertoriul teatrului muzical a fost îmbogățit cu lucrările lui Zulfugar Gadzhibekov ( opera „Ashik Garib” și comedii muzicale „Tineretul de cincizeci de ani”, „Burlaiat căsătorit”), opera „Șah Ismail” de M. Magomayev , muzical comedii „Molla Jabi” și „Vur-a-vur” de M. M. Kazimovsky , opera „Seyfulmulk” de M. Amirov și alții [16] .
În decembrie 2004, președintele Azerbaidjanului , Ilham Aliyev , a emis un decret privind înființarea unui teatru în satul Alibeyli, unde locuiesc în principal georgienii Ingiloy . Teatrul a fost creat pe baza Teatrului Național Ilya Chavchavadze la Casa de Cultură a satului, care funcționează în sat din 1985.
În 2008, prin ordin al președintelui Republicii Azerbaidjan , precum și al președintelui Majlisului Suprem al Republicii Autonome Nahicevan , a avut loc cea de-a 125-a aniversare a Teatrului Dramatic Muzical Nahicevan [24] [25] .
În 2012, Teatrul Dramatic Sheki cu piesa „ Soțul păcălit ” de Jean Baptiste Molière a participat la Festivalul de teatru al popoarelor vorbitoare de turcă din orașul Konya din Turcia , unde a fost distins cu două premii speciale.
10 martie este Ziua Națională a Teatrului. A fost marcat pentru prima dată pe 10 martie 2013, conform ordinului președintelui Azerbaidjanului . Începând cu 2014, în Azerbaidjan există 26 de teatre de stat. [26]
Din 2008, Orchestra Simfonică a Teatrului de Operă și Balet din Azerbaidjan , la invitație, participă la festivalul de artă operă Gut Imling din Germania [27] .
În 2010-13, Teatrul Muzical de Stat din Azerbaidjan a fost reconstruit; clădirea a fost predată după renovare pe 18 aprilie 2013.
Teatrul Dramatic de Stat Ganja a participat în septembrie 2012 la al V-lea Festival Internațional de Teatru, în orașul Ufa din Bașkortostan , cu piesa „ Monsieur Jordan și Dervish Mastali Shah ” de Mirza Fatali Akhundzade .
În 2019, teatrelor muzicale de stat din Azerbaidjan și teatrului de teatru rusesc de stat din Azerbaidjan au primit statutul de teatru academic din ordinul președintelui Republicii Azerbaidjan [28] .
Originile artei teatrale a poporului azerbaigian sunt legate de festivalurile și dansurile populare antice.
Teatrul din Azerbaidjan provine din festivalurile și dansurile populare din Azerbaidjan.
Pentru prima dată în Baku, a fost construită o clădire a teatrului - teatrul lui G. Z. A. Tagiev.
Un eveniment important a fost organizarea la Erevan în 1928 a Teatrului Azerbaidjan - primul teatru al unui alt popor de pe teritoriul Armeniei.
| Cultura Azerbaidjanului | |
|---|---|