Albert Ștadenski

Albert Ștadenski
Data nașterii secolul al XII-lea
Data mortii în jurul anului 1264 [1]
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie istoric , cronicar
Limba lucrărilor latin

Albert de Staden ( germană :  Albert von Stade , latină :  Albertus Stadensis , circa 1187 - 5 sau 9 februarie 1264 [2] [3] ) a fost un călugăr, poet și analist benedictin german medieval . Autor al Staden Annals ( lat.  Annales Stadenses ).

Biografie

Născut în jurul anului 1187 în orașul Lade, nu departe de Hamburg [4] . În mod tradițional se credea că el provine din clasele de jos, dar comentariile sale condescendente despre țărani etc., i-au permis filologului din prima jumătate. Secolului 20 Carl Fichnși istoricul modern Berndt Ulrich Hookersusțin că ar fi venit din slujiri și și-a început cariera ecleziastică la mănăstirea Ramelshof de lângă Lüneburg , unde a slujit ca diacon în 1206 .

După presupunerea istoricului german din secolul al XIX-lea I. M. Lappenberg , în 1224 a fost canonic de Bremen [5] . În august 1232 a devenit al patrulea stareț al priorității benedictine Sf. Maria din Stade.( Saxonia Inferioară ) [6] .

În 1236 , după ce a călătorit la Roma , a fost consacrat Episcop al Livoniei de către Papa Grigore al IX-lea , devenind legatul său plenipotențiar . Primind și de la papă dreptul de a introduce o carte cisterciană mai strictă în mănăstirea sa , a eșuat în aceasta și în 1240 a părăsit mănăstirea Sf. Maria, mutându-se la mănăstirea minorită Sf. Ioan din Stade [7] .

În analele sale, el vorbește despre sine pentru ultima oară sub 1256 , însă, în lista atașată acestora, îl menționează pe Urban al IV -lea drept actualul papă, pe baza căruia se crede că a murit nu mai devreme de 1264, posibil. 5 sau 9 februarie, de vreme ce era sub această dată, fără a indica anul, este înscrierea morții sale în lista stareților.

Compoziții

În anii 1240, a început să alcătuiască „Analele Staden”, conturând istoria lumii de la R. Kh. până în 1256 [8] și reprezentând o compilație din lucrările lui Beda Venerabilul , Adam de Bremen , Frutolf de Michelsberg., Ekkehard din Aura , Helmold din Bosau [2] [9] și alți autori.

În partea finală a analelor, totuși, ele conțin o mulțime de material original, în special, despre istoria Sfântului Imperiu Roman și se bazează pe surse pierdute ulterior. De un interes deosebit sunt detaliile cruciadei copiilor din 1212 [10] , povestea călătoriei a doi călugări conducând o dispută filozofică , precum și una dintre primele mențiuni ale pasului alpin Sfântul Gotard în analistica vest-europeană . Este descrisă pe scurt invazia mongolă a Rusiei și Ungariei , precum și legăturile dinastice ale principatelor ruse cu casele conducătoare germane.

Este discutabil dacă el este autorul continuării Analelor Staden, aduse până în 1265.

Singurul manuscris din Analele Staden ale lui Albert ( Helmst. 466 ), datând din secolul al XIV-lea, a fost păstrat în Biblioteca Duke August din Wolfenbüttel ( Saxonia Inferioară ) [11] .

Prima și singura ediție completă a Analelor Staden a fost tipărită în 1587 la Helmstadt , editată de istoricul Reinhard Reinecius., iar în 1608 republicat în Wittenberg . O ediție academică incompletă a analelor a fost pregătită de J. M. Lappenberg în 1859 la Hanovra pentru „ Monumenta Germaniae Historica ”. Din această publicație incompletă, F. Wächter a făcut o traducere germană, publicată în 1890 la Leipzig și republicată acolo în 1894 și 1940.

Publicația nou editată de I. M. Lappenberg și traducerea lui Vekhter au fost folosite în pregătirea celei mai recente traduceri ruse de I. V. Dyakonov , lansată în 2020 de editura Russkaya Panorama în seria Mediaevalia.

De asemenea, este autorul eseului moral și didactic Raimundus ( latină  Raimundus , 1234-1244), o traducere liberă a manualului pentru mărturisitori The Summa  de casibus poenitentiae , scrisă de teologul catalan din secolul al XIII-lea Raymond de Peñafort [7] .

I se atribuie paternitatea „Troilus” ( lat.  Troilus , 1249) - un aranjament al poemului epic latin de Daret al Frigiei despre războiul troian în 5320 de versuri [12] , folosind și lucrările lui Vergiliu , Ovidiu , Pavel . Orosius și Geoffrey din Vinsofsky[2] , o copie a manuscrisului căruia a fost păstrată în aceeași Bibliotecă Duke August (Wolfenbüttel) [6] .

Restul scrierilor sale latine cu conținut teologic, cum ar fi „Auriga” ( latină  Auriga ) și „Quadriga” ( latină  Quadriga ), nu au supraviețuit.

Vezi și

Note

  1. Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #118844644 ​​​​// Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  2. 1 2 3 Plechl H. Albert von Stade Arhivat 28 iulie 2020 la Wayback Machine // NDB . — bd. 1. - Berlin, 1953. - S. 136.
  3. Albertus Stadensis Arhivat 19 septembrie 2020 la Wayback Machine // Repertoriu „Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters”. — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
  4. Sverdlov M. B. Albert Ștadensky. Analele Arhivate pe 23 iulie 2011 la Wayback Machine . cuvânt înainte
  5. Lappenberg IM Annales Stadenses auctore Alberto (einleitung) // MGH . — T. XVI. - Hanovra, 1859. - p. 271.
  6. 1 2 Shahan TJ Albert of Stade Arhivat 7 aprilie 2020 la Wayback Machine // Catholic Encyclopedia . — Vol. 1. - New York, 1913. - p. 262.
  7. 1 2 Günther K.-H. Albert of Stade Arhivat pe 22 decembrie 2019 la Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. Leiden, Boston, 2016.
  8. Wattenbach W. Albert von Stade Arhivat 25 octombrie 2012 la Wayback Machine // ADB . — bd. 1. - Leipzig, 1875. - S. 209.
  9. Handbuch Chroniken des Mittelalters, hrsg. von Gerhard Wolf și Norbert H. Ott. — Berlin; Boston: De Gruyter, 2016. - S. 91.
  10. Gorelov N. S. Regatul Cerurilor. Legendele cruciaților din secolele XII-XIV. - Sankt Petersburg: Editura „Azbuka-classika”, 2006. - S. 372-373.
  11. Annales Stadenses Arhivat 23 septembrie 2020 la Wayback Machine // Repertoriu „Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters”.
  12. Patze H. Albert von Stade // Lexikon des Mittelalters . — bd. 1. Stuttgart; Weimar, 1999. Sp. 209.

Ediții

Bibliografie

Link -uri