Ani (oraș)

Versiunea stabilă a fost verificată pe 11 octombrie 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .
Situl Patrimoniului Mondial UNESCO
Zona arheologică Ani [*1]
Site arheologique d'Ani [*2]

Ruinele zidurilor orașului și turnurilor de apărare
Țară Curcan
Tip de Cultural
Criterii ii, iii, iv
Legătură 1518
Regiunea [*3] Asia
Includere 2016 (a 40-a sesiune)
  1. ↑ Titlu în limba rusă oficială. listă
  2. ↑ Titlu în engleză oficială. listă
  3. ↑ Regiunea conform clasificării UNESCO
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ani ( armeană  Անի ; greacă Ἄνιον [1] ; georgiană ანისი [2] ; latină  Abnicum [3] ; Tur . Ani ; în Turcia modernă, Ani este uneori numit Ocakly ( Ocaklı [4] [5] ) după numele lui satele învecinate [6] ) este un oraș armean medieval ruinat [7] situat în silt turcesc modern Kars , lângă granița cu Armenia .

În perioada 961-1045, Ani a fost capitala regatului cu același nume , ale cărui granițe au capturat o parte semnificativă a Armeniei moderne și a estului Turciei. Orașul se află pe un deal triunghiular format din defileul râului Akhuryan și valea Bostanlar, locația sa a servit drept apărare naturală. Ani este numit orașul celor 1001 de biserici [8] [9] [10] , prin el treceau mai multe rute comerciale, iar clădirile sale religioase, palatele și fortificațiile erau printre cele mai avansate din punct de vedere tehnic și artistic din lume [11] [12] .

Potrivit altor surse, în secolul XI, în apogeul dezvoltării orașului, în Ani locuiau 100-200 de mii de oameni [13] [14] , iar orașul concura cu Constantinopol , Bagdad și Damasc . În secolul al XII-lea, Ani a fost reconstruită de familia domnească armeană Zakaryan și a devenit din nou centrul culturii armene [15] . Ani a fost abandonat după cutremurul din 1319, care a distrus complet orașul [16] . Armenii ani au creat o serie de colonii mult dincolo de granițele Armeniei [17] [18] .

Istorie

Etimologie

Istoricii armeni, în special, Yeghishe și Lazăr Parpetsi , menționează pentru prima dată Ani în secolul al V-lea [13] . Ei au descris-o pe Ani ca pe o fortăreață inexpugnabilă Kamsarakan pe un deal. Orașul și-a luat numele de la cetatea și așezarea păgână Ani-Kamakh, situată în regiunea Karin din Daranagi [13] . Ani a fost cunoscut de ceva timp și ca Khnamk ( Arm.  Խնամք ) , deși nu există un consens în rândul istoricilor cu privire la motivul pentru care a fost numit așa [13] . Heinrich Hubschmann , un lingvist german care a studiat armeana, a sugerat că cuvântul poate proveni din cuvântul „khnamel” ( arm.  խնամել ) , un verb care înseamnă „a avea grijă de” [13] .

Capitala Regatului Ani

Până la începutul secolului al IX-lea, fostele teritorii ale Kamsarakanilor din Arsharunik și Shirak , inclusiv Ani, au fost incluse în ținuturile dinastiei Bagratide [19] . Stăpânul lor, Ashot IV Msaker (806-827) a primit titlul de Ishkhanats Ishkhan (prinț al prinților) al Armeniei de la Califat în 804 [20] . Prima capitală a Bagratizilor a fost Bagaran , situată la aproximativ 40 km sud de Ani, a doua a fost Shirakavan , la 25 km de Ani, iar în 929 Kars a devenit capitala . În 961, Așot al III -lea (953-977) a făcut-o pe Ani capitală [21] . În timpul domniei lui Smbat II (977-989), Ani a crescut rapid. În 992, în acest oraș s-a mutat și Catolicozatul . În secolul al X-lea, populația orașului varia între 50 și 100 de mii de oameni [22] .

Apogeul dezvoltării orașului a căzut în lunga domnie a lui Gagik I (989-1020). După moartea sa, între cei doi moștenitori a izbucnit o luptă pentru putere, iar cel mai mare, Hovhannes- Smbat (1020-1041), a primit puterea asupra lui Ani. Temându-se de un atac al Imperiului Bizantin , el l-a proclamat moștenitor pe împăratul bizantin Vasile al II-lea . În ianuarie 1022, Catholicos Petru s-a dus la Vasily pentru a-i da o scrisoare de la Hovhannes-Smbat, în care îl cere lui Vasily să urce pe tron ​​după el [23] . După moartea lui Hovhannes-Smbat (1041), moștenitorul lui Vasile, Mihail al IV-lea, a proclamat autoritate asupra Ani, dar noul rege al lui Ani, Gagik II (1042-1045), nu i s-a supus. Mai multe armate bizantine au încercat să cuprindă orașul, dar toate atacurile lor au fost respinse. În 1045, la instigarea orășenilor pro-bizantini, Ani s-a predat Bizanțului și un guvernator grec a început să conducă în ea [13] .

Centrul Cultural și Economic

Ani a fost inițial deoparte de rutele comerciale , dar datorită dimensiunii, puterii și bogăției sale, a devenit un important centru comercial. Principalii parteneri comerciali ai orașului au fost imperiile bizantin și persan, arabii și popoarele mici din Asia Centrală și Rusia [13] . Ani s-a transformat într-unul dintre cele mai mari orașe din lumea vremii sale [24] .

Pradă și pustiire

Ani a fost atacat de armata bizantină și a fost jefuit de turci. Despre atacul bizantinilor din 1044, istoricul armean Vardapet Aristakes scria: „În aceste zile, trupele romane, în atacul lor, au invadat Armenia de patru ori, până când au transformat toată țara într-un pustiu cu sabia, focul și captivitatea. Când îmi aduc aminte de aceste dezastre, spiritul meu este confuz, gândurile îmi încetează, groaza îmi provoacă tremurat în mâini și nu pot continua povestea, căci povestea mea este amară, este demnă de lacrimi mari! [25] [26]

Istoricul arab al secolului al XII-lea, Sibt ibn al-Jawzi , a scris din cuvintele unui presupus martor ocular că, atunci când orașul a fost distrus de turci în 1064, toți supraviețuitorii au fost luați prizonieri și numărul prizonierilor a fost de cel puțin 50 de mii . suflete [17] .

În 1072, selgiucizii l-au vândut pe Ani Sheddadidilor , o dinastie musulmană kurdă . Sheddadizii au urmat în general o politică pașnică față de populația predominant armeană și creștină a orașului, căsătorindu-se cu mai mulți nobili Bagratizi. Când Sheddadizii au început să se comporte intoleranți, populația a trimis o cerere de ajutor Georgiei Creștine . Georgianii l-au luat pe Ani în 1124, 1161 și 1174, returnându-l de fiecare dată Sheddadids. În timpul asediului din 1124, Ani a fost apărat de eroina națională a Armeniei, Aytsemnik .

În 1199, trupele reginei georgiane Tamara l-au luat pe Ani și l-au expulzat pe Shaddadizi, generalii armeni Zakare și Ivane Mkhargrdzeli au fost numiți să conducă orașul . Ani a revenit prosperității, au fost restaurate și construite multe clădiri, atât în ​​scop de fortificație, cât și biserici și altele civile.

Imperiul Mongol a asediat fără succes orașul în 1226, dar un deceniu mai târziu au reușit să o ia pe Ani și au masacrat o mare parte a populației. Ani a căzut într-un moment în care Shahinshahul lipsea din oraș. La întoarcerea lor, zakarienii au continuat să conducă orașul, dar acum ca vasali ai mongolilor, nu ai georgienilor.

Până în secolul al XIV-lea, Ani a fost condusă de dinastiile mongole ale Jalairidelor și Chobanizilor . Tamerlan a luat-o pe Ani în anii 1380. După moartea sa , Kara Koyunlu a ocupat teritoriul Armeniei, deși centrul administrativ al regiunii a fost mutat la Erevan . În 1441, catolicozatul armean a fost returnat la Etchmiadzin . Dinastia persană Safavid a condus Ani din anii 1510 până în 1579, când a trecut la Imperiul Otoman . Orașul a rămas între ziduri cel puțin până în secolul al XVII-lea, iar apoi au început să se construiască case în afara acestora.
Pe la mijlocul secolului al XVIII-lea, Ani era goală[ clarifica ] .

Modernitate

În prima jumătate a secolului al XIX-lea, călătorii europeni l-au descoperit pe Ani în restul lumii, publicând descoperirile lor în reviste științifice. În 1878, regiunea Kars, inclusiv Ani, a fost cedată Imperiului Rus . În 1892 au început primele săpături, sponsorizate de Academia de Științe din Sankt Petersburg și conduse de orientalistul Nikolai Marr [28] . Săpăturile au continuat până în 1917. Au fost efectuate săpături profesionale, scoțând la iveală multe clădiri; au fost făcute măsurători, constatările au fost descrise în literatura științifică [29] . S-au făcut reparații urgente la clădiri care s-ar putea prăbuși în curând. În moscheea Minuchihr a fost deschis un muzeu și lângă ea o clădire special construită [30] . Locuitorii din împrejurimi au început să călătorească în mod regulat la Ani [31] , a existat chiar și o propunere de a deschide o școală în oraș, de a înființa parcuri și de a planta copaci pentru îmbunătățirea Aniului [32] .

În 1918, Imperiul Otoman a luat Kars. Pe măsură ce armata turcă s-a apropiat de oraș, aproximativ 6.000 de articole au fost îndepărtate din oraș de către arheologul Ashkharbek Kalantar . La invitația lui Joseph Orbeli , au adăugat la colecția Muzeului de Stat de Istorie a Armeniei din Erevan [33] .

Nicholas Marr a spus că tot ce a rămas în oraș a fost fie furat, fie distrus [34] . Când Turcia s-a predat, specialiștii armeni au început să-l restaureze pe Ani, dar atacul turcesc asupra Armeniei din 1920 a dus la întoarcerea orașului turcilor. În 1921, a fost semnat Tratatul de la Kars , care a asigurat transferul lui Ani în Turcia [35] .

În mai 1921, Marea Adunare Națională a Turciei ia ordonat lui Kazym Karabekir să „șteargă monumentele lui Ani de pe fața Pământului” [36] . Karabekir a scris în memoriile sale că a refuzat să se supună ordinului [37] , dar distrugerea tuturor urmelor expediției Marr sugerează implementarea acesteia [38] .

Starea actuală

Ani este un oraș fantomă , abandonat de mai bine de trei secole și blocat în zona militarizată turcească de la granița cu Armenia. Nimeni nu urmărește orașul, vandalismul, cutremurele, încercările amatorilor de săpături și restaurare distrug orașul [11] .

Landmarks Foundation , o organizație non-profit dedicată protecției locurilor sacre, subliniază că Ani ar trebui protejat indiferent de jurisdicție [14] . Din 2004, interdicția de a fotografia orașul a fost ridicată [39] . Nu mai este necesară permisiunea oficială de a vizita orașul [40] .

Ministerul Culturii din Turcia a anunțat că va proteja și restaura orașul [12] .

În octombrie 2010, a fost lansat un raport al Fondului Global al Patrimoniului intitulat Saving Our Heritage , în care Ani figurează ca unul dintre cele 12 situri cele mai amenințate de distrugerea totală și invocând managementul defectuos ca unul dintre motive și jefuirea [41] [42] .  

World Monuments Fund în 1996, 1998 și 2000 l-a plasat pe Ani pe lista celor mai amenințate sute de monumente. În mai 2011, WMF a anunțat că începe conservarea Catedralei și a Bisericii Mântuitorului împreună cu Ministerul Culturii din Turcia [43] .

În astronomie

Un asteroid descoperit în 1914 de astronomul rus G. N. Neuimin poartă numele orașului .

Panoramă

În cultură

Despre oraș s-au scris multe cântece și poezii în momentele de glorie de odinioară. „Să apăsăm pe Anin la normă” ( Arm.  Տեսնեմ Անին ու նոր մեռնեմ , „Pentru a-l vedea pe Ani și a muri”) este un poem celebru al lui Hovhannes Shiraz . Compozitorul turco-armean Chenk Tashkan a pus-o pe muzică [44] [45] .

Ani este unul dintre cele mai populare nume feminine din Armenia [46] .

Note

  1. ↑ Garsoïan, Nina G. & Taylor, Alice (1991), Ani , în Kazhdan, Alexander , The Oxford Dictionary of Byzantium , Oxford University Press, ISBN 9780195046526 
  2. ↑ Stephen H. Rapp. Studii în istoriografia medievală georgiană: texte timpurii și contexte eurasiatice. - Peeters Publishers, 2003. - P. 466. - ISBN 978-90-429-1318-9 .
  3. ↑ Hooper, Horace Everett (1910–11), ANI (anc. Abnicum) , Encyclopædia Britannica Eleventh Edition , vol. 2, Cambridge University Press , pp. 47 , < http://encyclopedia.jrank.org/ANC_APO/ANI_anc_Abnicum_.html > . Consultat la 21 ianuarie 2007. . Arhivat pe 21 august 2008 la Wayback Machine 
  4. ↑ Türkiye rehberi [Ghidul Turciei]  (tur.) . - İstanbul: Clubul Turistic și Automobil al Turciei, 1990. - P. 348. - ISBN 9789757641087 . . - "Harita 54 / Kars 44 km Merkez ilçenin doğusundaki Ocaklı (Ani) Köyü sınırları içinde kalan, ünlü Ortaçağ yerleşmesi."
  5. ↑ Solmaz, Gürsoy. Ortaçağ'da Erzurum-Kars kaleleri. — Erzurum: Universitatea AtaturkInstitutul de Studii Turce, 2000. - P. 110. . - „Bu yüzden Anı (Ocaklı) köylüleri, eskiden dışarıdan hiç görülmeyip „gizli” kaldığı için bu kapıya „Oğrun / uğrun - Kapı (Gizli Kapı) da derler.”.
  6. ↑ Dubin, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry. Ghidul brut pentru Turcia . — a 5-a.. — New York: Rough Guides, 2003. - S.  831 . — ISBN 9781843530718 . . - „Ani se află la 45 km sud-est de Kars, chiar dincolo de satul Ocaklı.”
  7. ↑ Recenzia Armeniei în termeni geografici, istorici și literari / Khudobashev A.M. . - Sankt Petersburg. : Tip. 2 Dep. Oficiu propriu E. I. V. , 1859. - S. 31-32. — 560 p.
  8. ↑ ( arm. ) Hakobyan, Tadevos Kh. (1980). Անիի Պատմություն, Հնագույն Ժամանակներից մինչև 1045 թ. [Istoria lui Ani, din timpurile străvechi până în 1045], voi. I. Erevan: Erevan State University Press, pp. 214–217.
  9. ↑ August Freiherr von Haxthausen. Transcaucazia: Schițe ale națiunilor și raselor dintre Marea Neagră și Marea Caspică . - Londra: Chapman, 1854. - S. 251. - 448 p. Arhivat pe 17 noiembrie 2021 la Wayback Machine
  10. ↑ Recenzia Armeniei în termeni geografici, istorici și literari / Khudobashev A.M. . - Sankt Petersburg. : Tip. 2 Dep. Oficiu propriu E. I. V. , 1859. - S. 33. - 560 p.
  11. ↑ 1 2 Sim, Steven VirtualANI - Dedicat orașului armean medieval abandonat Ani . VirtualANI. Consultat la 22 ianuarie 2007. Arhivat din original la 20 ianuarie 2007.
  12. ↑ 1 2 Ani, a Disputed City Haunted by History , The Economist  (15 iunie 2006). Arhivat din original pe 4 decembrie 2007. Consultat la 22 ianuarie 2007.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kafadaryan Karo Grigorievici. „Անի” [Ani]  - Armenian Soviet Encyclopedia , pp. 407-412  (armeană)
  14. ↑ 12 LOCUL SACR . Ani, Turcia . Fundația Landmark . Consultat la 22 ianuarie 2007. Arhivat din original pe 26 mai 2008.
  15. ↑ Lordkipanidze, Mariam. Georgia în secolele XI-XII. - Tbilisi: Genatleba, 1987. - P. 150.
  16. ↑ Recenzia Armeniei în termeni geografici, istorici și literari / Khudobashev A.M. . - Sankt Petersburg. : Tip. 2 Dep. Oficiu propriu E. I. V. , 1859. - S. 34. - 560 p.
  17. ↑ 12 Norwich , John Julius . Bizanț: Apogeul . - New York: Viking, 1991. - S.  342-343 . — ISBN 978-0-394-53779-5 .
  18. ↑ Adalian, Ruben PaulDicționar istoric al Armeniei. - Lanham, Maryland: Scarecrow Press , 2010. - P. 83. - ISBN 978-0-8108-7450-3 .
  19. ↑ Whittow, Mark. Crearea Bizanțului, 600–1025 . - Berkeley: University of California Press , 1996. - pp  . 213-214 . - ISBN 978-0-520-20497-3 .
  20. ↑ Garsoian, Nina. „Invaziile arabe și ascensiunea Bagratuni (649-684)” în Poporul armean din timpuri antice până în timpurile moderne, volumul I, Perioadele dinastice: de la antichitate la secolul al XIV-lea . Hovhannisian, Richard (Ed.) New York: Palgrave Macmillan, 1997, p. 146. ISBN 978-0-312-10169-5
  21. ↑ Capitalele Armeniei: Ani . Consultat la 18 iunie 2012. Arhivat din original pe 21 august 2012.
  22. ↑ Redgate, Anne Elizabeth. Armenii , 2000, p. 210.
  23. ↑ Whittow. Facerea Bizanţului , p. 383.
  24. ↑ Joel Mokyr . Enciclopedia Oxford de istorie economică  . - Oxford University Press, 2003. - P. 157.Text original  (engleză)[ arataascunde] Lupta împotriva dominației politice și economice persane, bizantine și arabe a dus însă la restaurarea Regatului armean (885-1045). Meșteșugurile și agricultura au prosperat. Capitala sa, Ani, renumită pentru arhitectura clasică armeană, a devenit unul dintre cele mai mari orașe din lume.
  25. ↑ Bătălia de la Manzikert: Dezastru militar sau eșec politic . facultate.uml.edu. Preluat la 15 august 2013. Arhivat din original la 29 aprilie 2016.
  26. ↑ Vardapet Aristakes. narațiunea lui Vardapet Aristakes Lastivertsi, despre dezastrele aduse nouă de triburile străine . - 1072-1087. - S. 82.
  27. ↑ L. O. Babayan. Istoria socio-economică și politică a Armeniei în secolele XIII-XIV. (arm.) . — Er. , 1964. - S. 206.
  28. ↑ Armen Kazaryan. Institutul Arheologic Ani // Întrebări de Istorie Generală a Arhitecturii. - M.-SPb.: Nestor-Istorie, 2016. - Numărul. 7(2) . - S. 9-27 . — ISSN 2500-0616 . UDC  72.033
  29. ↑ Kalantar, Ashkharbek, The Medieval Inscriptions of Vanstan, Armenia, Civilizations du Proche-Orient: Series 2 - Philologie - CDPOP 2, Vol. 2, Recherches et Publications, Neuchâtel, Paris, 1999; ISBN 978-2-940032-11-2
  30. ↑ Marr, Nicholas. Ani - Rêve d'Armenie. - Edițiile Anagramme, 2001. - ISBN 978-2-914571-00-5 .
  31. ↑ Manuk-Khaloyan, Armen. „ Zilele aduse de Dumnezeu ale lui Ani: O privire revelatoare asupra fostei capitale armene medievale a Armeniei la începutul secolului al XX-lea Arhivat la 31 octombrie 2013 la Wayback Machine .” Săptămânalul armean . 29 noiembrie 2011. Consultat la 30 martie 2012.
  32. ↑ ( arm. ) Hakobyan, Tadevos Kh. (1982). Անիի Պատմություն, 1045 թ. մինչև անկումն ու ամայացումը [Istoria lui Ani, de la 1045 până la prăbușirea și pustiirea sa], voi. 2. Erevan: Erevan State University Press, pp. 368-386.
  33. ↑ Kalantar, Ashkharbek. Armenia din epoca de piatră până în evul mediu  (engleză) . - Recherches et Publications, 1994. - ISBN 978-2-940032-01-3 .
  34. ↑ Marr, Nikolai Y. „Ani, La Ville Arménniene en Ruines,” Revue des Études Arméniennes . vol. 1 (serie originală), 1921.
  35. ↑ ( arm. ) Zohrabyan, Edik A. (1979). Սովետական ​​​​Ռուսաստանը, 1920—1922 [Rusia sovietică și relațiile armeano-turce, 1920-1922]. Erevan: Erevan State University Press, pp. 277-280.
  36. ↑ Dadrian, Vahakn N. Rolulmedicilor turci în genocidul armenilor otomani din Primul Război Mondial  // Studii despre holocaust și genocid : jurnal. - Oxford University Press, 1986. - Vol. 1 , nr. 2 . — P. 192 .
  37. ↑ ( tur . ) Karabekir, KazIm. Istiklal Harbimiz [Războiul nostru de independență]  (engleză) . - Istanbul: Türkiye Yayınevi, 1960. - P. 960-970.
  38. ↑ Sim, Steven Orașul Ani: Istorie recentă . VirtualANI. Data accesului: 26 ianuarie 2007. Arhivat din original la 26 ianuarie 2007.
  39. ↑ Sim, Steven Permisul pentru vizitarea lui Ani . VirtualANI. Consultat la 22 ianuarie 2007. Arhivat din original pe 26 septembrie 2007.
  40. ↑ Brosnahan, Tom Ancient Armenian City of Ani . Planificator de călătorie în Turcia. Consultat la 22 ianuarie 2007. Arhivat din original la 1 ianuarie 2007.
  41. ↑ Patrimoniul global în pericol: site-uri pe margine . Fondul Patrimoniului Global (octombrie 2010). Consultat la 3 iunie 2011. Arhivat din original pe 22 aprilie 2011.
  42. ↑ John Roach . Imagini: 12 repere antice pe punctul de a dispare , National Geographic (23 octombrie 2010). Arhivat din original pe 15 iunie 2011. Preluat la 3 iunie 2011.
  43. ↑ Ministerul Turciei și Turismului și Fondul pentru Monumente Mondiale colaborează la un proiect de conservare istorică în estul Turciei . Fondul Mondial pentru Monumente (mai 2011). Consultat la 17 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2011.
  44. ↑ forumuri / հ երգերի շտեմ / հ - կրթ տեխնոլոգի կենտրոն կենտրոն . Ktak.am. Preluat la 15 august 2013. Arhivat din original la 29 octombrie 2013.
  45. ↑ „Ani”, O poezie de Hovhannes Shiraz (link indisponibil) . Yerevan2012.org (16 februarie 2012). Preluat la 15 august 2013. Arhivat din original la 20 iunie 2017. 
  46. ↑ Care sunt cele mai comune nume armene?  (27 august 2012). Arhivat din original pe 31 octombrie 2013. Preluat la 10 august 2013.

Literatură

Link -uri

 Capitalele istorice ale Armeniei
 Patrimoniul Mondial UNESCO în Turcia
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii