Arhitectura blocajului

Arhitectura blocajului

Coperta DVD a filmului „Arhitectura blocadei”, 2020
Gen film documentar
Producător Maxim Yakubson
Producător Viktor Naumov
scenarist
_
Maxim Yakubson
Operator Georgy Porotov,
Alexander Porotov
Compozitor Constantin Konoplin
Companie de film proiect „Cultură păstrată”
Durată 80 min
Țară  Rusia
Limba Rusă
An 2020
Site-ul oficial

Blockade Architecture este un film documentar de investigație despre camuflajul Leningradului în timpul Marelui Război Patriotic . Pictura a fost creată ca parte a proiectului Cultură conservată și oferă o idee despre cum s-a schimbat aspectul Cetății Petru și Pavel , Catedrala Sf. Isaac , Smolny , Palatul de Iarnă , gările, podurile și alte obiecte strategice . blocarea orașului . Eroii anchetei documentare sunt oameni cu profesii pașnice: arhitecți, artiști, ingineri, muncitori la muzee, alpiniști care au rămas în asediul Leningrad și au protejat principalele clădiri și monumente de distrugerea de către aeronavele și artileria inamice.

Premiera filmului a avut loc la centrul de cinema din Sankt Petersburg „Dom Kino” pe 27 ianuarie 2020  - în Ziua eliberării complete a Leningradului de blocada fascistă . Premiera online a avut loc pe 31 ianuarie 2020 pe site-ul Novaya Gazeta [1] , pe 24 și 25 aprilie 2020, filmul a fost difuzat pe canalul Pobeda TV [2] .

Plot

Personajele principale ale filmului sunt arhitecții și artiștii din Leningrad care au rămas în oraș în timpul blocadei din 1941-1944. Printre ei se numără arhitectul-șef din Leningrad Nikolay Baranov , adjunctul său, unul dintre autorii planului antebelic de camuflare a Leningradului Alexander Naumov , șeful Inspectoratului de Stat pentru Protecția Monumentelor Arhitecturale din Leningrad (acum KGIOP St. Petersburg) Nikolai Belekhov . Și, de asemenea, un mare arhitect, teoretician și practician sovietic al arhitecturii de transport, Igor Yavein  - în anii de război a fost angajat în mascarea gărilor din Leningrad ; arhitect, artist, maestru sticla de artă Boris Smirnov , în timpul războiului - un ofițer al DCBF , care a deghizat navele și submarinele Flotei Baltice, staționate pe Neva ; fost arhitect șef al Leningradului, autor al planului general de dezvoltare a orașului Lev Ilyin și arhitect, artistul Yakov Rubanchik , care a condus brigăzile de măsurare a clădirilor monument în timpul blocadei - decizia de a organiza astfel de brigăzi a fost luată în octombrie 1941 de către Comitetul executiv al orașului Leningrad, astfel încât, dacă sarcinile au fost distruse sau deteriorate ca urmare, bombardamentele și bombardamentele germane să poată fi restabilite ulterior [3] [4] [5] [6] [7] .

Inițial, ne-am stabilit sarcina de a investiga modul în care orașul a fost camuflat în timpul blocadei. Dar proiectul a depășit sfera studiului, iar problema „arhitectului și blocajului, arhitectului și războiului” s-a dovedit a fi în prim plan. Ce să faci în timpul unor astfel de evenimente groaznice, dacă profesia ta este să construiești?

— regizorul de film Maxim Yakubson [8] [9]

Lucrările de camuflaj la scară largă în Leningrad au început deja pe 26 iunie 1941, în a cincea zi de război [3] [10] . În același timp, exponate valoroase muzeale au început să fie evacuate urgent din oraș. Acest lucru a fost făcut de angajații Inspectoratului de Stat pentru Protecția Monumentelor , condus de Nikolai Belekhov. Totodată, angajații departamentului său au executat lucrări de acoperire a monumentelor și monumentelor: acestea erau scoase de pe soclu și îngropate în pământ sau cusute cu scuturi de lemn și acoperite cu saci de nisip [7] .

A fost necesar să se protejeze nu numai clădirile istorice, monumentele stradale și raritățile muzeului de raidurile aeriene inamice. O atenție deosebită s-a acordat camuflării obiectelor strategice: depozite, gări, centrale termice , întreprinderi industriale, poduri pe care erau atașate jgheaburi de apă: de sus, piloții inamici vedeau doar Neva goală [3] [11] .

A fost și mai interesant cu depozitul de petrol din Ruchiy  - au creat iluzia unui bloc : mai multe rezervoare au fost combinate într-un singur volum folosind suporturi metalice, apoi acoperite cu tablă și vopsite pentru a arăta ca o clădire rezidențială. Pentru o fiabilitate completă, au fost așezate poteci între „case” și au fost „plantați copaci”, care, pe măsură ce se ofileau, au trebuit înlocuiți. În plus, la câțiva kilometri de adevărata fermă de rezervoare, au instalat rezervoare de placaj duplicat și le-au adus chiar și o linie de cale ferată. Drept urmare, germanii au bombardat macheta și nici măcar o bombă nu a căzut pe teritoriul unui adevărat depozit de petrol în timpul întregului război.

- regizorul filmului Maxim Yakubson [12]

Mascarea fostului Institut Smolny nu a fost mai puțin gravă : a găzduit organele de conducere ale autorităților regionale și ale orașului. Clădirea în sine, cu ajutorul plaselor, a fost decorată ca un parc, iar amenajarea ei a fost plasată cu câteva sute de metri mai aproape de strada Tavricheskaya [6] [11] .

În acel moment, am înțeles foarte bine cât de dificilă era această sarcină. Clădirea Smolny se află lângă cotul Nevei, nu departe de Mănăstirea Smolny . Aceste repere nu pot fi ascunse. A existat o singură soluție: să folosim parcul din jur și să ascundem clădirea sub acoperirea artificială de pâlcuri mari de copaci<…>. Am lucrat la schiță fără să ridicăm capul și am terminat-o noaptea târziu. Dimineața am calculat câtă prelată, plase de camuflaj, vopsea și alte materiale era nevoie.

- din memoriile arhitectului-șef din Leningrad Nikolai Baranov [13]

În același timp, s-a solicitat proiectarea și construirea adăposturilor anti-bombă , pentru aceasta, în Direcția Principală de Arhitectură și Planificare (GlavAPU) a Comitetului Executiv al orașului Leningrad, ai cărui angajați au proiectat și construit peste 500 de capitaluri, a fost creat un sector de structuri speciale. adăposturi [7] .

Era atât de multă muncă încât deja în septembrie 1941, Nikolai Baranov și Alexander Naumov s-au mutat în cazarmă. Pe tot parcursul blocadei, arhitectul-șef din Leningrad și adjunctul său au locuit în două subsoluri în clădirea GlavAPU de pe strada Zodchego Rossi . O cameră a devenit dormitor, iar cealaltă un birou [3] [14] . Apoi, în cele mai dificile zile ale blocadei , în 1942, Nikolai Baranov și Alexander Naumov au început să elaboreze un plan general pentru restaurarea și dezvoltarea Leningradului postbelic [6] [15] [16] .

Membrii distribuției

La filmarea filmului au luat parte urmașii arhitecților asediați: nepotul lui Nikolai Baranov  , arhimandritul Alexandru (Fedorov), și el arhitect de educație, acum rector al Catedralei Petru și Pavel din Sankt Petersburg [17] ; nepotul lui Boris Smirnov  - artistul Alexander Terebenin; fiii lui Igor Yavein  - arhitecții moderni din Sankt Petersburg Oleg și Nikita Yavein; nepoata lui Yakov Rubanchik , arhitectul Elena Mikhailovna Sverdlova și strănepotul său, artistul Evgheni Aleksandrovici Sverdlov [4] [18] .

Producătorul și autorul ideii filmului a fost nepotul lui Alexander Naumov, un avocat și om de știință din Sankt Petersburg, șeful proiectului Cultură conservată Viktor Naumov [19] [20] .

Bunicul meu a vorbit pe scurt despre munca lui în timpul blocadei și timp de mulți ani am rămas cu o neînțelegere: de ce el și bunicul meu aveau o medalie „Pentru apărarea Leningradului”, scoasă brusc de pe front și transferată unui civil. lucreaza in oras? Și abia mai târziu, ca adult, am dat peste un fapt interesant pentru mine că într-o perioadă atât de tragică precum războiul și blocada, oamenii nu doar că au apărat orașul, ci au încercat și să păstreze sub bombardament acea moștenire minunată pe care întregul. lumea este acum admirată. Astfel, s-a născut ideea de a realiza un film documentar.

- Producator al filmului Victor Naumov [12]

Filmul include povești ale locuitorilor din Leningradul asediat și ale participanților direcți la evenimente, inclusiv memoriile unui soldat din prima linie, sculptorului Grigory Yastrebenetsky și un interviu de arhivă cu un cetățean de onoare din Sankt Petersburg, un alpinist, un participant la mascare. al dominatorilor orașului în timpul blocadei, Mihail Bobrov . Până la filmări, el a murit deja, așa că realizatorii de film au folosit înregistrarea din 2018 realizată de realizatorii de documentare din Sankt Petersburg Milena Tretyakova și Ilya Utekhin [7] [18] . În plus, autorii și actorii piesei „ Hecatomb . jurnal de blocaj. Această reprezentație, câștigătoare a Premiului Golden Soffit , a fost montată la Teatrul Na Liteiny din Sankt Petersburg din 2018 și a fost creată pe baza jurnalelor de asediu ale unuia dintre personajele filmului, arhitectul de la Leningrad Lev Ilyin , care a murit în timpul asediu. La 11 decembrie 1942, a fost rănit de moarte în timpul bombardării pe Nevsky Prospekt [4] [16] [18] [21] .

Fapte nespuse și puncte de vedere alternative

Alături de participanții la evenimente și descendenții arhitecților blocadei, oameni de știință moderni și cercetători care studiază subiectul blocadei de la Leningrad au jucat un rol semnificativ în crearea filmului: doctor în științe istorice, unul dintre principalii specialiști ruși în istoria blocadei Nikita Lomagin , istoric militar Vyacheslav Mosunov, doctor în arhitectură, lector la SPbGASU Andrey Vaytens [22] , prim-vicepreședinte al KGIOP Sankt Petersburg Alexander Leontiev [23] , autorul unui număr de studii despre opera lui Arhitecții din Leningrad în timpul Marelui Război Patriotic și Asediului, șef al departamentului KGIOP Sankt Petersburg Iulia Bakhareva și alții .

Autorii documentarului „Arhitectura blocajului” îl poziționează ca un film de investigație [3] . Echipa de filmare a studiat fondurile KGIOP , Muzeul de Istorie a Sankt Petersburgului , Muzeul de Arhitectură din Moscova numit după A.V. Shchusev , depozitele Muzeului Apărării și Asediului din Leningrad , Muzeul Naval Central și Sankt Petersburg. Muzeul de Artilerie , precum și materiale din arhive civile, militare și private, inclusiv Arhiva Navală Centrală din Gatchina și Arhiva Centrală de Stat din Sankt Petersburg [25] .

Toate acestea au făcut posibilă aflarea și includerea în film a unor fapte necunoscute sau puțin cunoscute publicului de masă. De exemplu, complotul că în timpul blocadei orașul ar putea pierde Coloana Alexandru . Militarii s-au oferit să-l demoleze pentru a construi un aerodrom în Piața Palatului [4] . În plus, filmul prezintă opinii alternative care contravin punctului de vedere tradițional, consemnat încă în istoriografia sovietică , că camuflajul dominantelor, care a făcut dificilă orientarea trupelor inamice, a jucat un rol cheie în salvarea Leningradului de la distrugerea totală . de artileria și aeronavele inamice [3] .

Această măsură nu a putut preveni bombardarea și focul îndreptat. Leningradul ar fi suferit o distrugere mult mai mare, dar deja în toamna anului 1941, ca urmare a modului în care ostilitățile s-au dezvoltat în direcția Nord-Vest, germanii nu au putut aloca un număr suficient de avioane de atac pentru a lovi și a efectua raiduri masive. pe Leningrad, asemănătoare celor care s-au angajat în Marea Britanie

- participant la filmări, istoricul militar Vyacheslav Mosunov [26]

Lansarea filmului

Premiera filmului a avut loc în Sala Mare a Cinematografului Sankt Petersburg pe 27 ianuarie 2020 - în Ziua eliberării complete a Leningradului de blocada fascistă [27] [28] . Spectacolul a adunat peste 500 de spectatori. Poza a fost prezentată publicului de actrița, deputatul Dumei de Stat a Federației Ruse Elena Drapeko [16] [29] .

Premiera online a avut loc în perioada 31 ianuarie - 2 februarie 2020 pe site-ul Novaya Gazeta, apoi în perioada 28 martie - 5 aprilie 2020 filmul a fost disponibil pe site-ul Muzeului Anna Akhmatova din Casa Fântânii, ca parte a unui proiect online organizat în legătură cu închiderea temporară a muzeului din cauza pandemiei de COVID-19 [30] .

Pe 24 și 25 aprilie 2020, filmul Blockade Architecture a fost difuzat pe canalul Pobeda TV, după care a devenit disponibil pentru vizionare gratuită pe site-urile de găzduire video [3] .

Material neinclus în film

Lucrările la filmul documentar „Arhitecturile blocadei” au fost realizate timp de exact un an: filmările au început pe 25 ianuarie 2019. Deoarece nu toate filmările au fost incluse în film, creatorii casetei au editat și au pus încă șapte povești suplimentare în acces gratuit pe site-urile de găzduire video: „Nikolai Belekhov. Lucrează pentru eternitate”, „Nikolai Baranov și Alexander Naumov. Viața conform Planului General”, „Tăietor de pâine, cizme și un ou de cristal”, „Elena Mamikova. Asistentă”, „Natalia Soboleva. Am studiat cu Tanya Savicheva ”, „ Grigory Yastrebenetsky ” . Sculpturi de război” și „Iakov Rubanchik. Îndrăgostit de oraș. Ultimul dintre ei, mai detaliat decât în ​​film, povestește despre numeroasele schițe documentare - peste 140 de coli - din viața orașului asediat și o serie de desene cu vederi ale distrugerii din Pușkin și Petrodvorets „Shot Rastrelli ”, pe care Rubanchik a finalizat imediat după ridicarea blocadei [3] .

Traducerea în limbi străine

În septembrie 2020, documentarul „Arhitectura blocadei” a fost tradus în germană la inițiativa „Centrului de întâlniri ruso-german” în cadrul proiectului internațional „Gest umanitar”. Ideea a fost creată de directorul centrului Arina Nemkova, traducerea a fost făcută de Lothar Deeg, vocea a fost citită de: Sophie Tempelhagen și Sven Hannss. Prezentarea oficială a versiunii germane a avut loc pe 23 septembrie 2020 [31] [28] .

În aceeași perioadă, filmul a primit subtitrări în limba engleză . Ambele versiuni sunt disponibile pentru vizionare gratuită pe site-urile de găzduire video [3] .

Echipa de filmare

Muzica în film

Filmul prezintă fragmente din Simfonia nr. 7 a lui Dmitri Şostakovici („Leningrad”) interpretată de Orchestra Simfonică a Filarmonicii de Stat din Leningrad, condusă de Karl Eliasberg (înregistrare de arhivă din 1964); fragmente din Sonata pentru pian și vioară în sol major KV 379 și Sonata pentru pian și vioară în mi minor KV 304 de Wolfgang Amadeus Mozart , interpretată de Arkady Steinlucht (pian) și Boris Kipnis (vioară); compoziții muzicale moderne „Iarna”, „Adio”, „Foamea”, „Toba de tablă” interpretate de autor - Konstantin Konoplin. Precum și cântece: „ Volkhovskaya drinking ” (muzică de Isaac Lyuban , versuri de Pavel Shubin ), interpretată de Tatyana Savranskaya și Konstantin Konoplin (bayan); „Trupul” la versurile de Gleb Semyonov , interpretate de Olga Novikova [3] .

Premii și nominalizări

Note

  1. Proiecția documentarului „Arhitectura blocajului” . novayagazeta.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020.
  2. Canalul TV „Victory” . pobeda.tv. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 22 mai 2020.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Documentar Arhitectura Blocada . russianlaw.net. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 14 iunie 2020.
  4. 1 2 3 4 Cum Leningradul aproape că a pierdut Coloana Alexandru . fontanka.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  5. Strânge prin fereastră . rtr.spb.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020.
  6. 1 2 3 Războiul cu turle: cum a fost mascat Leningradul . courier-media.com. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 23 iunie 2020.
  7. 1 2 3 4 Despre oraș ca prieten apropiat . novayagazeta.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 14 iunie 2020.
  8. Cum Leningradul aproape că a pierdut Coloana Alexandru . fontanka.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 10 iunie 2020.
  9. Maxim Yakubson . kinopoisk.ru. Preluat: 20 mai 2020.
  10. Buletin. Arhitect. Secolul XXI, 2018 .
  11. 1 2 Date despre mascarea Leningradului în timpul blocadei . calendar.fontanka.ru Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 30 martie 2020.
  12. 1 2 Buletin. Arhitect. Secolul XXI, 2019 .
  13. Baranov N.V., 1982 .
  14. Vasenina L. F., Grigorieva G. K., 2008 .
  15. Iulia Bakhareva . institutspb.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
  16. 1 2 3 Un documentar despre salvarea arhitecturii din Leningrad a fost prezentat la Cinema House . 78.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020.
  17. Arhimandritul Alexandru (Fedorov Alexandru Nikolaevici) . globus.aquaviva.ru. Preluat la 15 mai 2020. Arhivat din original la 29 aprilie 2017.
  18. 1 2 3 Filmul „Arhitectura blocadei” va fi difuzat la Sankt Petersburg . protect812.com. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 31 ianuarie 2020.
  19. Viktor Naumov . dentons.com. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 6 iulie 2020.
  20. Viktor Naumov . russianlaw.net. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 5 iulie 2020.
  21. Hecatomb. Jurnal de blocaj . naliteinom.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 13 mai 2020.
  22. Andrey Vaytens . spbgasu.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 28 iulie 2017.
  23. Alexandru Leontiev . gov.spb.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 1 aprilie 2018.
  24. TsGA Sankt Petersburg . spbarchives.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 31 mai 2019.
  25. Despre oraș ca prieten apropiat . novayagazeta.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 14 iunie 2020.
  26. Cinema House (Sankt Petersburg) . domkino.spb.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 29 aprilie 2020.
  27. 1 2 Naumov V. B., Asmolova A. N., 2021 .
  28. Premiera filmului „Blockade Architecture” a fost sold out . konkretno.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 25 iulie 2020.
  29. Arhitectura blocajului . akhmatova.spb.ru. Preluat la 20 mai 2020. Arhivat din original la 18 iunie 2020.
  30. Centrul de întâlniri ruso-german . drb-ja.com. Consultat la 18 ianuarie 2001. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2020.
  31. Premiul național „Filiala Laur” . lavrdoc.ru. Consultat la 18 ianuarie 2001. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2021.
  32. Festivalul Internațional „Arhitectură” . zodchestvo.com. Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.
  33. Festivalul de film documentar rusesc „Sarea Pământului” . solzemli-samara.ru. Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 27 ianuarie 2021.
  34. Festivalul internațional de filme și programe TV „Radonezh” . fest.radonezh.ru. Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 16 ianuarie 2021.
  35. Festivalul de film al veteranilor  . veteransfilmfestival.com. Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 28 noiembrie 2021.
  36. ↑ Madurai International Documentary and Short Film Festival  . maduraifilmfest.blogspot.com. Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  37. Festivalul Internațional de Film Creștin Nevsky Blagovest . blago-fest.com. Preluat la 18 ianuarie 2021. Arhivat din original la 23 ianuarie 2021.
  38. Documentar de investigație „Arhitectura Blocadei” . Proiectul „Cultură conservată”. Preluat la 10 mai 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2020.
  39. Știri de film . kino-teatr.ru. Preluat la 10 mai 2021. Arhivat din original la 10 mai 2021.
  40. Personaj nordic. Documentar de până la 90 min . northchar.ru. Preluat la 28 noiembrie 2021. Arhivat din original la 28 noiembrie 2021.
  41. Proiectul Cultură rezervată. Premii . prescult.ru. Preluat la 27 mai 2022. Arhivat din original la 11 mai 2022.
  42. Proiectul Cultură rezervată. Premii . prescult.ru. Data accesului: 17 octombrie 2022.

Literatură

Link -uri