Relațiile bahreiní-israeliene

Relațiile bahreiní-israeliene

Bahrain

Israel

Relațiile bahreiní-israeliene  sunt relații diplomatice bilaterale dintre Bahrain și Israel .

Multă vreme, relațiile dintre aceste două țări au fost destul de calde. Cele două țări nu s-au luptat niciodată direct între ele. La fel ca majoritatea țărilor arabe, Bahrain nu a recunoscut oficial Israelul și a susținut în mod tradițional crearea unui stat palestinian independent. O scurtă dezgheț în relațiile dintre Bahrain și Israel a avut loc și la mijlocul anilor 1990.

După ce a anunțat normalizarea relațiilor dintre Israel și Emiratele Arabe Unite , guvernul Bahrain a anunțat, de asemenea, o mișcare similară și a semnat un tratat de pace cu Israelul pe 15 septembrie 2020.

Istorie

Pentru prima dată, o delegație oficială israeliană a vizitat Bahrain la sfârșitul lunii septembrie 1994. [unu]

În octombrie  2007, ministrul de Externe din Bahrain, Khalid bin Ahmed Al Khalifa , sa întâlnit cu Comitetul Evreiesc American, unde  a spus: „Refugiații palestinieni trebuie să se întoarcă în Palestina”. În aceeași lună, în timpul Adunării Generale a ONU, s-a întâlnit cu Tzipi Livni , ministrul de externe israelian la acea vreme, și i-a transmis criticilor parlamentului din Bahrain cu privire la politicile israeliene. [2]

În 2015, Bahrain și alte câteva state din Golf negociau cu israelienii achiziționarea sistemului de apărare antirachetă Iron Dome pentru a-și proteja țările de „arsenalul de rachete în creștere al Iranului”. [3] [4]

La începutul anului 2017, liderii Centrului Simon Wiesenthal ( Los Angeles , SUA ), rabinii Marvin Hier și Abraham Cooper, au vizitat Bahrainul. La o întâlnire cu regele din Bahrain Hamad ibn Isa Al Khalifa , ei au discutat despre crearea unui muzeu al toleranței religioase în acea țară până la sfârșitul aceluiași an. [5]

În septembrie 2017, regele Bahrainului, Hamad ibn Isa Al Khalifa , a vizitat Statele Unite și a vorbit la un forum interconfesional organizat de Centrul Simon Wiesenthal din Los Angeles. Regele Bahrain a spus că țara sa condamnă boicotul Israelului și a cerut cetățenilor statului evreu să-și viziteze țara. În plus, orchestra națională regală, condusă de feldmareșalul Mubarak Najem, a interpretat imnurile tuturor țărilor care au trimis delegații la forum, inclusiv Israel . Fiul regelui, șeicul Nasser ibn Hamad al-Khalifa, sa întâlnit cu o delegație de studenți evrei. [5] [6] [7] [8] [9]

În februarie 2018, prințul bahreinian Mubarak Al-Khalifa, cu sediul la Londra , a sosit în Israel și s-a întâlnit cu ministrul Comunicațiilor Ayoub Kara . Kara a postat pe Twitter o fotografie comună cu Al-Khalifa și a declarat că îl va accepta și în Knesset . [10] Potrivit canalului TV israelian 10, Al-Khalifa sa întâlnit și cu ministrul israelian al apărării, Avigdor Lieberman . [unsprezece]

Pe fondul tensiunilor în creștere dintre Israel și Iran la începutul lunii mai 2018, precum și a unui schimb de lovituri cu rachete între statul evreu și grupurile susținute de Iran implicate în Războiul Civil din Siria ministrul de externe din Bahrain, Khalid bin Ahmad , a susținut atacul IDF asupra țintelor iraniene în Siria și, de asemenea, a declarat că „Israelul are dreptul să se apere și să distrugă sursele de amenințare”. [12]

În perioada 24 iunie 2018 până în 4 iunie, în Bahrain a avut loc o conferință UNESCO, la care a fost invitată și a participat o delegație israeliană. Autoritatea pentru Cultură și Antichități din Bahrain a postat pe site-ul său o declarație conform căreia conferința se desfășoară sub patronajul regelui Hamad bin Isa Al Khalifa. Ca răspuns la critici, guvernul Bahrain a declarat că „aceasta este o întâlnire internațională și organizată de UNESCO, iar Regatul Bahrain la această întâlnire oferă doar un loc pentru întâlnire”. [13] [14] Potrivit rapoartelor presei, această întâlnire este un pas către stabilirea relațiilor din partea Emiratelor Arabe Unite și Arabiei Saudite, care „testează solul” cu ajutorul Bahrainului. [15] [16] [14] [17] [18] În septembrie același an, în cadrul Adunării Generale a ONU de la New York , a avut loc o întâlnire între reprezentanți ai serviciului de informații israelian Mossad și reprezentanți ai moderaților. Monarhiile sunite, inclusiv reprezentanți ai Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite , Bahrain și Yemen . Principalul subiect al discuțiilor a fost combaterea terorismului și discutarea problemei iraniene. [19]

În noiembrie 2018, ministrul israelian al economiei, Eli Cohen , a fost invitat oficial la forumul internațional „Startup Nations Ministerial”, care va avea loc în aprilie 2019 în Bahrain. [douăzeci]

După vizita prim-ministrului israelian Netanyahu în Oman în octombrie 2018, Ministerul de Externe a anunțat că șeful guvernului intenționează să viziteze o altă țară musulmană cu care Israelul nu are relații diplomatice. [21] Biroul lui Netanyahu a anunțat ulterior că țara este Bahrain. [22]

În noiembrie 2018, în timpul operațiunii de inginerie Northern Shield a IDF în nordul Israelului pentru a elimina tunelurile care duc către teritoriul statului evreu din sudul Libanului, ministrul de externe al Bahrain, șeicul Khalid bin Ahmad al-Khalifa, a condamnat grupul Hezbollah pentru crearea acestor tuneluri. [23]

În decembrie 2018, ziarul libanez Al-Akbar, citând conducerea AIPAC , a raportat că Arabia Saudită a fost de acord să deschidă un birou comercial israelian în Bahrain , precum și să deschidă un birou din Bahrain în Israel. În plus, autoritățile saudite au aprobat vizita prim-ministrului israelian Benjamin Netanyahu în Bahrain. [24]

După ce Australia a recunoscut Ierusalimul de Vest ca capitală a Israelului pe 15 decembrie 2018, multe țări arabe (în special Iordania) au atacat Australia criticând această decizie. Cu toate acestea, Bahrain a susținut decizia guvernului australian și a declarat că aceasta nu încalcă cererile legitime ale palestinienilor și nu contrazice inițiativa arabă de pace. [25]

La sfârșitul lunii ianuarie 2019, Iordania a găzduit un summit arab, la care una dintre principalele probleme de discuție de către miniștrii de externe ai Egiptului, Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite, Iordania, Kuweit și Bahrain a fost normalizarea relațiilor cu Israelul. [26] [27]

În aprilie 2019, la Manama a avut loc o conferință internațională în domeniul inovației, la care era planificată invitarea unei delegații israeliene. Cu toate acestea, în țară au existat proteste împotriva sosirii israelienilor, iar parlamentul din Bahrain nu a aprobat invitația acestora la această conferință. [28]

În iunie 2019, ministrul de externe din Bahrain, Khalid bin Ahmad al-Khalifa, a acordat un interviu companiei israeliene Reshet, în care s-a exprimat în favoarea normalizării relațiilor cu Israelul. El a numit, de asemenea, o greșeală boicotul palestinienilor asupra conferinței, care a prezentat componenta economică a „Acordului secolului”. [29]

În iulie 2019, la New York a avut loc o întâlnire istorică a miniștrilor de externe ai celor două state: Israel Katz s-a întâlnit cu omologul său din Bahrain, șeicul Khaled bin Ahmed al-Khalifa. Miniștrii de externe din Israel și Bahrain s-au întâlnit pentru prima dată în istorie. Subiectul de discuție a fost Iranul și amenințările regionale, precum și parteneriatul între țări. Părțile au convenit să mențină alte contacte. [treizeci]

În decembrie 2019, ministrul de externe israelian, Israel Katz, și-a felicitat omologul din Bahrain pentru aniversarea a 48 de ani de la independența acestui stat. Katz și-a exprimat, de asemenea, speranța pentru o întâlnire din timp între șefii departamentelor diplomatice din Israel și Bahrain. [31] În aceeași lună, rabinul șef al Ierusalimului Shlomo Amar a vizitat Bahrain și a participat la o conferință religioasă acolo. Amar s-a întâlnit și cu regele Bahrainului și cu reprezentanții statelor care nu au relații diplomatice cu Israelul. [29]

Wikileaks

În 2011, în timpul Primăverii Arabe, Wikileaks a publicat dezvăluiri în ziarul israelian Haaretz despre unele negocieri secrete dintre oficialii bahraini și israelieni. La o întâlnire cu ambasadorul SUA din februarie 2005, regele Bahrainului, Hamad ibn Isa Al Khalifa, s-a lăudat că țara sa a avut contacte cu serviciul de informații israelian Mossad. El a subliniat că Bahrainul este pregătit să dezvolte relații cu statul evreu și în alte zone. S-a raportat că regele a ordonat ca expresii precum „inamic” și „ocupanți sionişti” să nu mai fie folosite în documentele oficiale referitoare la Israel. Cu toate acestea, el a respins ideea de a stabili relații comerciale, spunând că este „încă devreme” și ar trebui amânată până la înființarea unui stat palestinian independent. [32]

Din 2020

Potrivit rapoartelor presei, la scurt timp după normalizarea relațiilor dintre Israel și Emiratele Arabe Unite, Bahrain a intenționat, de asemenea, să facă o mișcare similară. Negocierile în acest sens au fost purtate cu participarea membrilor administrației Casei Albe [33] .

Pe 3 septembrie 2020, Bahrain și-a deschis oficial spațiul aerian pentru aeronavele israeliene. Acest lucru a fost făcut la o zi după ce Arabia Saudită și-a deschis cerul pentru survolările aeronavelor israeliene în urma zborurilor directe către Emiratele Arabe Unite după anunțul normalizării [34] . Această mișcare, potrivit unor instituții de presă, ar putea deveni o condiție prealabilă între normalizare și între Israel și Bahrain [35] .

Pe 11 septembrie 2020, președintele american Donald Trump a anunțat că pe 15 septembrie la Washington, în paralel cu semnarea tratatului emirato-israelian , va fi încheiat și semnat un acord privind normalizarea relațiilor dintre Israel și Bahrain [36] [ 37] .

În septembrie 2020, o delegație israeliană a vizitat Bahrain pentru a negocia chestiunile acordului privind normalizarea relațiilor semnat pe 15 [38] . În aceeași săptămână, premierul israelian Netanyahu a avut o conversație telefonică cu prințul moștenitor al Bahrainului, Salman bin Hamad Al Khalifa. Părțile au discutat despre acordul semnat și viitoarea cooperare în domeniul economic, tehnologic, turistic și în alte domenii [39] . În ultima zi a lunii, șeful serviciului de informații Mossad a vizitat Bahrain: a purtat discuții cu omologul său din Bahrain, precum și cu un consilier pentru securitate națională [40] .

Pe 18 octombrie, șeful Consiliului Național de Securitate Israelian, Meir Ben Shabbat, și secretarul Trezoreriei SUA, Steve Mnuchin, au condus o delegație care a sosit la Manama cu avionul El Al pentru a semna un acord de stabilire a relațiilor diplomatice între Israel și Bahrain [41] . Pe partea israeliană, delegația include și directorul general al Ministerului de Externe Alon Ushpiz și directorul general interimar al biroului primului ministru Ronen Peretz. În cadrul întâlnirii, oficialii din Bahrain vor semna șase memorandumuri, inclusiv în domeniul comunicațiilor și al vizelor [42] .

Pe 18 noiembrie, ministrul de externe al Bahrainului Abdel Latif al-Zayani a vizitat Israelul. Aceasta este prima vizită oficială a unui ministru de externe din Bahrain în Israel. În timpul vizitei, s-a întâlnit cu prim-ministrul Netanyahu, președintele Rivlin și a discutat cu aceștia despre extinderea cooperării dintre cele două țări [43] . Vizita a fost mediată de secretarul de stat american Mike Pompeo. Au fost semnate și acorduri bilaterale în domeniul comunicațiilor aeriene și a început procesul de pregătire pentru deschiderea ambasadelor [44] .

După alegerea lui Naftali Benet ca prim-ministru al Israelului în iunie 2021, ministrul de externe din Bahrain Abd al-Latif al-Zayani a declarat că a stabilit deja contacte cu noua administrație și că este gata să coopereze cu aceasta [45] .

La 30 septembrie 2021, ministrul israelian de externe Yair Lapid a efectuat o vizită oficială în Bahrain. Lapid sa întâlnit cu colegul său Abd al-Latif al-Zayani, a participat la deschiderea ambasadei Israelului la Manama și a semnat o serie de acorduri bilaterale [46] .

La mijlocul lunii februarie 2022, prim-ministrul israelian Naftali Bennett a vizitat Bahrain pentru prima vizită oficială. Ca parte a acesteia, s-a întâlnit cu moștenitorul tronului și cu prim-ministrul Salman bin Ahmad al-Khalifa , precum și cu miniștrii afacerilor externe, industriei și turismului, transporturilor, construcțiilor și agriculturii din Bahrain [47] . În plus, regele Hamad ibn Isa Al Khalifa [48] l-a primit pe Bennett . La finalul vizitei, moștenitorul tronului a acceptat invitația primului ministru israelian de a vizita Israelul [49] .

Pe 3 iunie 2022, o mare delegație israeliană condusă de directorul general al Ministerului de Externe Alon Ushpiz a vizitat Bahrain. În cadrul vizitei, Ushpiz s-a întâlnit la Manama cu prințul moștenitor Salman bin Hamad bin Isa al-Khalifa , care deține și postul de prim-ministru al regatului. În plus, a avut loc o întâlnire cu șeful Ministerului de Externe din Bahrain, Abd al-Latif bin Rashid al-Zayani. Părțile au discutat despre dezvoltarea cooperării bilaterale, inclusiv în sfera apărării [50] .

La 21 iulie 2022, prim-ministrul israelian Yair Lapid a avut o conversație telefonică cu omologul său din Bahrain (și prințul moștenitor) Emir Salman bin Hamad al-Khalifa. Liderii celor două state au discutat despre consolidarea cooperării bilaterale în diverse domenii [51] .

Militară și apărare

În ianuarie 2021, miniștrii de externe din Emiratele Arabe Unite și Bahrain au participat la conferința anuală a Centrului Israel pentru Studii Strategice. Cele trei țări au convenit să acționeze ca un front unit împotriva dezvoltării rachetelor de la Teheran și să pună capăt sprijinului regimului ayatollah pentru grupurile radicale [52] .

La mijlocul lunii noiembrie 2021, au avut loc exerciții navale în Marea Roșie, cu participarea Marinei Israeliene, Statele Unite, Emiratele Arabe Unite și Bahrain. Forțele Israelului și cele două state arabe participă la un astfel de eveniment pentru prima dată în istorie [53] [54] .

În februarie 2022, ministrul israelian al apărării Benny Gantz a vizitat Bahrain pentru prima vizită oficială. În cadrul vizitei, Gantz a vizitat baza Flotei a cincea SUA și s-a întâlnit cu comandanții acesteia, viceamiralul Brad Cooper [55] , precum și cu ministrul apărării al Regatului Abdullah al-Nuami și alți oficiali. ai Ministerului Apărării din Bahrain și ofițeri superiori ai armatei Bahraini [56] . Gantz s-a întâlnit și cu regele Bahrainului, Hamad bin Isa Al Khalifa , și a semnat un acord de cooperare în materie de securitate între cele două țări [57] .

În februarie 2022, s-a știut că un ofițer militar israelian va fi staționat permanent în Bahrain (numele, gradul și funcția nu au fost menționate). Ofițerul va interacționa cu structurile de stat din regat, precum și va lucra cu membrii coaliției internaționale, care include 34 de state. Obiectivele acestei coaliții au fost asigurarea libertății de navigație în apele teritoriale ale regiunii, protecția comerțului internațional și combaterea pirateriei și terorismului [58] de către Ministerul de Externe din Bahrain .

În iunie 2022, la Sharm el-Sheikh, Egipt, a avut loc o conferință inițiată de SUA, la care reprezentanți ai structurilor militare din Israel, Arabia Saudită, Bahrain, Qatar, Emiratele Arabe Unite și Statele Unite au discutat în comun modalități de combatere a Amenințarea iraniană [59] .

În iulie 2022, Israelul a fost de acord să aprovizioneze Regatul Bahrain cu drone și sisteme de interceptare cu drone [60] . În aceeași lună, ambasadorul Bahrainului în Israel, Khaled al-Jalahme, a vizitat birourile concernului de apărare Elbit Maarahot, unul dintre cele trei cele mai mari din Israel. După vizită, acesta a raportat că se ia în considerare posibilitatea cooperării [61] .

Medicină și asistență medicală

La 25 octombrie 2021, miniștrii sănătății din cele două țări au semnat un acord privind recunoașterea reciprocă a certificatelor de vaccinare COVID-19 și a pașapoartelor verzi între cele două țări. În plus, s-au ajuns la unele acorduri privind cooperarea și schimbul de informații în lupta împotriva pandemiei de coronavirus [62] [63] .

Turism și călătorii aeriene

Pe 30 septembrie 2021, compania aeriană din Bahrain Gulf Air a deschis zboruri regulate către Tel Aviv. Cu o săptămână mai devreme, guvernul din Bahrain a făcut posibilă eliberarea unei vize electronice pentru turiștii israelieni [64] .

Sport

În mai 2018, o delegație de sportivi din Bahrain a sosit în Israel și a luat parte la cursa de ciclism Giro d'Italia , una dintre etapele căreia a avut loc la Ierusalim. Împreună cu sportivii din Bahrain, concurenți din Emiratele Arabe Unite au concurat și în Israel. [65]

Legături culturale

În ianuarie 2021, organizația publică „Sharaka” (în arabă „Parteneriat”) a organizat o videoconferință dedicată semnării „Acordurilor Abraham” și Zilei Internaționale de Comemorare a victimelor Holocaustului. La conferință au participat rezidenți din Emiratele Arabe Unite, Bahrain, Arabia Saudită, Maroc și Siria. Locuitorii acestor țări arabe au putut asculta în direct un interviu cu Vera Kriegel, care a supraviețuit Holocaustului ca unul dintre „gemenii Dr. Mengele” la Birkenau [66] [67] .

Evreii din Bahrain

Evreii stabiliți în Bahrain la sfârșitul secolului al XIX-lea, erau în principal imigranți din Irak, Iran și India [68] .

În anii 1940, în Bahrain trăiau aproximativ 600 de evrei. [69] Un număr mare de evrei au părăsit Bahrainul (pentru SUA, Marea Britanie și Israel) după pogromurile care au avut loc în 1947 și 1967 [68] . Cu toate acestea, sursele evreiești, musulmane și britanice sunt de acord că aceste revolte au fost instigate de surse externe pro-palestiniene, în timp ce arabii din Bahrain erau mai înclinați să-și apere vecinii evrei. Până acum , există o mică sinagogă în orașul vechi al capitalei regatului, orașul Manama . Potrivit cifrelor oficiale, 1% dintre evrei trăiesc în țară (din totalul de 1,423 milioane de locuitori), dar de fapt acest număr este mult mai mic: 36-40 de persoane. [6]

Khuda Nonu a fost ambasadorul Bahrainului în Statele Unite între 2008 și 2013. Ea a devenit prima femeie evreică din istorie care a reprezentat o țară arabă sunnită ca diplomat. Familia ei este de origine evreiască irakiană și a finanțat, de asemenea, renovări la singura sinagogă din țară. [69]

De la urcarea pe tron ​​a regelui Hamad ibn Isa Al Khalifa în 2002, observatorii locali și internaționali au remarcat o relație aproape utopică între diferitele grupuri religioase din țară. Așadar, în 2015, regele Hamad a sărbătorit Hanukkah , la ceremonie au participat atât evrei, cât și musulmani. [6] În ciuda faptului că mulți expați din diferite țări, inclusiv evrei non-israelieni, lucrează în multe țări din Golf, doar în Bahrain există o adevărată comunitate evreiască, de care autoritățile locale se mândresc [68] .

Pe 25 octombrie 2020, Bahrain, împreună cu Statele Unite, au semnat un acord de combatere a antisemitismului , antisionismului și încercărilor de delegitimare a statului Israel [70] .

În februarie 2022, prim-ministrul israelian Naftali Bennett a efectuat o vizită oficială în Bahrain. Ca parte a acesteia, s-a întâlnit cu reprezentanți ai comunității evreiești a regatului și le-a oferit un cadou pentru sinagogă - un shofar [71] .

Lista ambasadorilor

Ambasadorii Israelului în Bahrain

Ambasadorii Bahrainului în Israel

Vezi și

Note

  1. Orientul Mijlociu și Africa de Nord, Europa Publications Limited
  2. Barak Ravid . WikiLeaks: Bahrain FM plănuia să se întâlnească cu oficiali israelieni în sprijinul procesului de pace , Haaretz  (20 februarie 2011). Arhivat din original pe 24 decembrie 2018. Preluat la 18 martie 2012.
  3. Sky News: Statele din Golf vor să cumpere Iron Dome pentru a se apăra împotriva Iranului . Preluat la 18 august 2017. Arhivat din original la 18 august 2017.
  4. Sam Kiley. Statele din Golf se pregătesc să cumpere un sistem Iron Dome Arhivat 18 august 2017 la Wayback Machine , Sky News
  5. 1 2 Regele Bahrain s-a opus boicotului Israelului . Consultat la 17 septembrie 2017. Arhivat din original la 18 septembrie 2017.
  6. 1 2 3 TOM TUGEND. Regele Bahreinului denunță boicotul arab al Israelului, spune că compatrioții ar putea vizita Arhivat 2 februarie 2021 la Wayback Machine , Jerusalem Post
  7. Gary Willig. Conducătorul Bahreinului denunță boicotul arab al Israelului Arhivat 18 septembrie 2017 la Wayback Machine , Aruty Sheva
  8. Deborah Danan. Regele Bahreinului critică boicotul arab, spune că cetățenii sunt liberi să viziteze Israelul Arhivat 17 septembrie 2017 la Wayback Machine , breitbart
  9. Benjamin Oreskes. Pe fondul entuziasmului și suspiciunii, prințul Bahraini vizitează Muzeul Toleranței Arhivat 17 septembrie 2017 la Wayback Machine , LA Times
  10. Ministrul Comunicațiilor, Ayoub Kara, se întâlnește cu „Prințul Bahrain” . Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 5 februarie 2018.
  11. תעלומת "הנסיך מבחריין": מי האדם שנפגש עם השר קרא? Arhivat pe 4 februarie 2018 la Wayback Machine , 10.tv
  12. Ministrul de Externe din Bahrain: „Israelul are dreptul să se apere împotriva agresiunii iraniene” Copie de arhivă din 12 mai 2018 pe Wayback Machine , NEWSru.co.il
  13. Bahrain va găzdui delegația Israelului la reuniunea ONU Arhivată 4 iulie 2018 la Wayback Machine , Middle East Monitor
  14. 1 2 Se pare că Bahrain „testează apele” pentru a îmbunătăți legăturile cu Israelul Arhivat 4 iulie 2018 la Wayback Machine , Sputnik News
  15. Bahrain repare legăturile cu Israelul Arhivat 4 iulie 2018 la Wayback Machine , Detaliu
  16. The Tiny Gulf State îşi bate vecinii în cursa pentru legături mai calde cu Israelul Arhivat 5 iulie 2018 la Wayback Machine , Haaretz
  17. Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite folosesc Bahrainul ca „baloane de probă” pentru legături mai calde cu Israelul: Raport arhivat 9 noiembrie 2020 la Wayback Machine , PressTV
  18. Herb Keinon. Israelul minimizează rapoartele despre posibile descoperiri în legăturile Israel-Bahrain Arhivat 5 iulie 2018 la Wayback Machine , The Jerusalem Post
  19. Al Jazeera: Angajații Mossad negociază pe marginea Adunării Generale a ONU Arhivat 29 septembrie 2018 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  20. Ministrul israelian al Economiei a primit o invitație la forumul internațional din Bahrain Copie de arhivă din 9 noiembrie 2018 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  21. Kan-11: Netanyahu ar putea vizita o altă țară musulmană cu care Israelul nu are relații diplomatice Arhivat 1 decembrie 2018 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  22. Biroul primului ministru: Netanyahu va vizita în curând Bahrain Arhivat la 1 decembrie 2018 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  23. Ministrul de Externe din Bahrain condamnă Hezbollah pentru crearea de tuneluri la granița cu Israelul Arhivat 9 decembrie 2018 pe Wayback Machine , NEWSru.co.il
  24. Mass-media arabă: Eisenkot a zburat de două ori în Emiratele Arabe Unite, bin Salman pregătește un summit cu Netanyahu Copie arhivată din 6 ianuarie 2019 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  25. Decizia australiană privind statutul Ierusalimului: Bahrain - pentru, Iordania - împotriva copiei de arhivă din 25 martie 2019 pe Wayback Machine , NEWSru.co.il
  26. Media: Țările arabe discută despre normalizarea relațiilor cu Israelul Arhivat 1 februarie 2019 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  27. عصف فكري عربي في البحر الميت Arhivat 1 februarie 2019 la Wayback Machine , Al-Qabas
  28. Delegația israeliană anulează vizita în Bahrain din cauza problemelor de securitate Arhivat 25 august 2019 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  29. 1 2 Rabinul-șef al Ierusalimului a vizitat o copie de arhivă din Bahrain din 22 decembrie 2019 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  30. Ministrul de externe Israel Katz sa întâlnit cu ministrul de externe din Bahrain Arhivat 25 august 2019 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  31. Ministrul israelian de Externe a felicitat Bahrainul cu ocazia Zilei Independenței, arhiva copiei din 22 decembrie 2019 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  32. Yossi Melman . Haaretz Wikileaks exclusiv / Regele Bahrain s-a lăudat cu legăturile de informații cu Israelul , Haaretz (8 aprilie 2011). Arhivat din original pe 24 decembrie 2018. Preluat la 18 martie 2012.
  33. Sursa: Israel și Bahrain vor încheia un acord de normalizare în săptămânile următoare Arhivat 4 septembrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  34. Bahrain își deschide spațiul aerian aeronavelor israeliene Arhivat 4 septembrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  35. Bahrain to Israel: Fly Over Us Arhivat 20 septembrie 2020 la Wayback Machine , Detalii
  36. Bahrain și Israel sunt de acord să normalizeze relațiile, anunță Trump Arhivat 12 septembrie 2020 la Wayback Machine , CBS News
  37. Trump: Israelul și Bahrain sunt de acord să normalizeze relațiile Arhivat 12 septembrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  38. Un avion israelian a survolat Arabia Saudită către Bahrain Arhivat 24 septembrie 2020 pe Wayback Machine , NEWSru.co.il
  39. O conversație telefonică a avut loc între Netanyahu și Prințul Moștenitor al Bahrainului Arhivat 24 septembrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  40. Șeful serviciului de informații israelian „Mossad” a vizitat o copie de arhivă din Bahrain din 27 octombrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  41. Delegația israeliano-americană pleacă spre Bahrain Arhivată 18 octombrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  42. Seara, Israelul și Bahrainul vor anunța stabilirea relațiilor diplomatice Copie de arhivă din 28 octombrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  43. Ministrul de Externe din Bahrain sosește în Israel Arhivat 24 noiembrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  44. „Podul către viitor”: Ierusalimul găzduiește un summit cu participarea șefului Ministerului de Externe din Bahrain și a secretarului de stat al SUA Arhivat 24 noiembrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  45. Ministrul de Externe din Bahrain a vorbit despre contactele cu guvernul Bennett . Copia de arhivă din 26 iunie 2021 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  46. Yair Lapid sosește la prima vizită oficială în Bahrain Arhivat 30 septembrie 2021 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  47. Bennett se întâlnește cu miniștrii din Bahrain: „Sunteți printre prieteni” Arhivat 16 februarie 2022 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  48. Bennett sa întâlnit cu regele Bahrain Arhivat 16 februarie 2022 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  49. Bahrain MAE: Prințul moștenitor va vizita Israelul în curând Copie de arhivă din 16 februarie 2022 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  50. Directorul general al Ministerului de Externe israelian sa întâlnit cu Prințul Moștenitor al Bahrainului , NEWSru.co.il
  51. Yair Lapid a avut o conversație telefonică cu prim-ministrul Bahrainului , NEWSru.co.il
  52. Emiratele Arabe Unite și Bahrain invită Israelul să acționeze ca un front unit împotriva Iranului Arhivat 28 ianuarie 2021 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  53. SUA, Israel, Emiratele Arabe Unite și Bahrain încep primele exerciții militare Arhivat 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine , Detaliu
  54. Israel, Emiratele Arabe Unite, Bahrain și SUA efectuează exerciții navale comune Arhivat 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  55. Benny Gantz a vizitat baza Fifth Fleet din Bahrain Arhivat 4 februarie 2022 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  56. Ministrul israelian al Apărării sosește într-o vizită oficială în Bahrain Arhiva copie datată 4 februarie 2022 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  57. Ministrul israelian al Apărării, Benny Gantz, s-a întâlnit cu Regele Bahrain Arhivat 4 februarie 2022 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  58. Lupta împotriva pirateriei și terorismului: ofițerul naval israelian va fi permanent în Bahrain Arhivat 16 februarie 2022 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  59. WSJ: Aviv Kochavi și reprezentanții Arabiei Saudite și ai altor țări arabe au discutat despre amenințarea iraniană din Egipt , NEWSru.co.il
  60. Biden solicită ca legăturile de securitate israeliano-arabe să iasă din umbră , The Wall Street Journal
  61. WSJ: Israelul a fost de acord să vândă sisteme de apărare aeriană din Bahrain și UAV-uri , NEWSru.co.il
  62. Israel și Bahrain semnează un acord privind recunoașterea reciprocă a „pașapoartelor verzi” Arhivat 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine , Detaliu
  63. Israel și Bahrain convin asupra recunoașterii reciproce a „pașapoartelor verzi” și a vaccinărilor Arhivat 20 noiembrie 2021 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  64. Gulf Air a lansat zboruri regulate de la Tel Aviv la Bahrain: cât costă biletele? Arhivat pe 30 septembrie 2021 la Wayback Machine , Detaliu
  65. Furia palestiniană față de participarea delegației Bahrain-Emiratele Arabe Unite la cursa sponsorizată de Israel Arhivat 4 iulie 2018 la Wayback Machine , Middle East Monitor
  66. Arhivat pe 3 februarie 2021 la Wayback Machine , Davar
  67. Arabii din Maroc, Arabia Saudită și Emiratele Arabe Unite vor să afle despre Holocaust Arhivat 13 februarie 2021 la Wayback Machine , Detaliu
  68. 1 2 3 Evreii din Bahrain îi așteaptă pe israelieni Arhivat 26 septembrie 2020 la Wayback Machine , Detaliu
  69. 1 2 OREN KESSLER. Trimisul evreu din Bahrain la Washington rămâne mamă Arhivat 17 septembrie 2017 la Wayback Machine , Jerusalem Post
  70. Bahrain a semnat un acord pentru combaterea antisemitismului și anti-sionismului Arhivat 30 octombrie 2020 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  71. Bennett se întâlnește cu liderii comunității evreiești din Bahrain Arhivat 16 februarie 2022 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  72. פגישה ️ וחריגה: בכיר ישראלי בשיחה פומבית ă ising הג canni האי tunuri Copie de arhivă din 21 noiembrie 202, Y onnet Machine 202
  73. Lapid face istorie cu vizita în Bahrain Arhivat 2 noiembrie 2021 la Wayback Machine , Jewish News
  74. Eitan Nae a numit primul ambasador al Israelului în Bahrain Arhivat 10 septembrie 2021 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  75. Lapid inaugurează ambasada Israelului în Bahrain Arhivat 21 noiembrie 2021 la Wayback Machine , The Times of Israel
  76. Ambasadorul Bahrainului în Israel și-a anunțat preluarea oficială a mandatului Arhivat 10 septembrie 2021 la Wayback Machine , NEWSru.co.il
  77. Primul ambasador al Bahrainului în Israel a sosit în țară Arhivat 10 septembrie 2021 la Wayback Machine , Detaliu