Bibliografia lui Lev Tolstoi

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 16 februarie 2022; verificările necesită 9 modificări .

L. N. Tolstoi
Portretul anului 1884 de N. N. Ge
↙Romane	patru
↙Poveste	cincisprezece
↙Articole	>300
↙povestiri	>65
↙Poezie	unu
↙Joacă	zece
↙Religios și filozofic	5

Bibliografia scriitorului Lev Tolstoi .

Romane

• Fericirea familiei (1859)
• Război și pace (1863-1869 , tipărit din 1865, ed. I. 1867-1869, ed. a III-a corectat. 1873)
• Anna Karenina (1873-1877 , publicată 1875-1877)
• Prințul Fiodor Șcetinin ( 1877-1878 ) [1]
• Decembriștii (1884) [2]
• Învierea (1889-1899 , publicat în 1899 )
• Un roman despre vremea lui Petru I (publicat în 1936) [2]

Povestea

• Copilărie, copilărie și tinerețe (întreaga trilogie publicată în 1864)
  • Copilărie ( 1852 )
  • Copilărie ( 1854 )
  • Tinerețe ( 1857 )
• Doi husari ( 1856 )
• Dimineața moșierului ( 1856 )
• Albert (1858)
• Idilă (1861-1862, publicată în 1911)
• Polikushka ( 1862 )
• Cazaci (publicat în 1863 )
• Cupon fals (sfârșitul anilor 1880-1904, publicat în 1911 )
• Moartea lui Ivan Ilici ( 1884-1886 )
• Note ale unui nebun (1884-1903, publicat în 1912)
• Sonata Kreutzer (1887-1889 , publicată în 1891)
• Diavolul (1889-1890, publicat în 1911 )
• Părintele Serghie (1890-1898, publicat în 1911 )
• Stăpân și muncitor ( 1895 )
• Hadji Murad (1896-1904, publicat în 1912 )

Povești

• Istoria de ieri (1851, publicat în 1928)
• Incursiune (1853)
• Noaptea de Yule (1853, publicată în 1928)
• Cum mor soldații ruși (1854, publicat în 1928)
• Note de marcare (1855)
• Tăierea lemnului (1855)
• Povești de la Sevastopol ( 1855-1856 )
  • Sevastopol în decembrie
  • Sevastopol în luna mai
  • Sevastopol în august 1855
• Viscol (1856)
• Retrogradat (1856)
• Lucerna (1857)
• Trei morți (1859)
• Fragmente de povești din viața satului (1860-1862, publicat în 1932)
• Strider (1863-1885, publicat în 1886 )
• Dumnezeu vede adevărul, dar nu va spune curând (1872)
• prizonier caucazian ( 1872 )
• Doi cai (1880)
• Salt (1880)
• Povestea aeronautului (1880)
• Surat Coffee Shop (1887, publicat în 1893)
• Costă mult (o modificare a unui fragment din eseul lui G. de Maupassant „Pe apă”, 1890; publicat în 1899 în Anglia, în Rusia 1901)
• Françoise (remake din povestea lui G. de Maupassant „Port”, 1891)
• Cine are dreptate? (1891-1893, publicat în 1911)
• Karma (1894)
• Visul unui tânăr țar (1894, publicat în 1912)
• După bal (1903, publicat în 1911 )
• Alyosha Gorshok (1905, publicat în 1911)
• Oameni săraci (1905)
• Divin și uman (1906)
• Pentru ce? (1906)
• Korney Vasiliev (1906)
• Fructe de pădure (1906)
• Ce am visat (1906, publicat în 1911)
• Părintele Vasily (1906, publicat în 1911)
• Puterea copilăriei (1908, publicat în 1912)
• Conversație cu un trecător (1909, publicat în 1910)
• Călător și țăran (1909, publicat în 1917)
• Cântece în sat (1909, publicat în 1910)
• Trei zile la țară (1909, publicat în 1910)
• Khodynka (1910, publicat în 1912)
• Neintenționat (1910, publicat în 1911)
• Pământ recunoscător (1910)

Povestiri și pilde moralizatoare filozofice

• Decat oamenii traiesc (1881)
• Doi frați și aur (1885, publicat în 1886)
• Ilyas (1885, publicat în 1886)
• Unde este dragoste, acolo este Dumnezeu (1885)
• Al vrăjmașului este stuc, dar al lui Dumnezeu este puternic (1885)
• Fetele sunt mai deștepte decât bătrânii (1885)
• Dacă pierzi focul, nu-l vei stinge (1885)
• Doi bătrâni (1885)
• Lumânare (1885, publicat în 1886)
• Povestea lui Ivan cel Nebun și a celor doi frați ai săi: Semyon războinicul și Taras burta și sora mută Malanya și bătrânul diavol și cei trei draci mici (1885, publicat în 1886)
• Trei bătrâni (1886)
• Cum un imp a răscumpărat o bucată de pâine (1886)
• Păcătos penitent (1886)
• Cereale cu ou de pui (1886)
• De cât pământ are nevoie un om ( 1886 )
• finul (1886)
• Muncitorul Yemelyan și o tobă goală (1886, publicat în 1891)
• Three Sons (1887, publicat în 1889)
• Trei pilde (1895)
• Două versiuni diferite ale poveștii stupului acoperit cu lubok (1900, publicat în 1912)
• Distrugerea iadului și restaurarea lui (1902, publicată în 1903)
• Regele asirian Esarhadon (1903)
• Wolf (1908, publicat în 1909)

Literatură educațională și ajutoare didactice

• ABC (1872)
• ABC nou (1875)
  • Trei Urși
  • După cum unchiul Semyon a povestit despre ce sa întâmplat cu el în pădure
  • Vacă
  • Filipok
• Aritmetică (1875)
• Prima carte rusească pentru lectură (1875)
• A doua carte rusească pentru lectură (1875)
• A treia carte rusească pentru lectură (1875)
• A patra carte rusească pentru lectură (1875)

Joacă

• Familia infectată (1864)
• Nihilist (1866)
• Puterea întunericului sau Gheara s-a blocat, întreaga pasăre este abis ( 1886 )
• Tratarea dramatică a legendei lui Hagai (1886)
• Primul distilator, sau Cum un imp merita o bucată de pâine (1886)
• Fructele Iluminării ( 1890 )
• Pyotr Khlebnik (1894)
• Cadavru viu ( 1900 )
• Și lumina strălucește în întuneric (1890-1900)
• Toate calitățile provin de la ea (1910)

Poezie

• Cântec despre bătălia de pe râul Negru 4 august 1855 (1855)
• Prost. Poezii-basm („Nebunul s-a gândit...” 1879)

Lucrări religioase și filozofice

• Cele patru evanghelii: legătura și traducerea celor patru evanghelii , 1880-1881
• Spovedanie , 1882 _
• Care este credința mea? (1883-1888)
• Împărăția lui Dumnezeu este în tine  - un tratat, 1890-1893 [ 3]
• Rezumatul Evangheliei , 1906
• Modul de viață, 1910

Articole, jurnalism

• Proiect pentru reforma armatei (1855)
• Notă despre problema nobilimii (1858)
• Discurs la Societatea Iubitorilor de Literatură Rusă (1859)
• Despre învățământul public (1861)
• Cine ar trebui să învețe să scrie de la cine, copiii țărani de la noi, sau noi de la copiii țărani? (1862)
• Despre limba cărților populare (1862)
• Educație și educație (1862)
• Mai gandeste-te! (1904)
• Progresul și definiția educației (1862)
• Despre recensământul de la Moscova (1882)
• Discurs despre publicații (1884)
• Prefață la colecția „Grădina de flori” (1886)
• Deci ce să facem? (1886)
• Despre viață (1887)
• Nikolai Palkin (1887)
• Despre artă (1889)
• Este timpul să vă veniți în fire! (1889)
• Despre foamete (1891)
• În memoria lui I. I. Raevsky (1891)
• Religie și moralitate (1893)
• Prefață la scrierile lui Guy de Maupassant (1894)
• Prefață la „Povești țărănești” de S. T. Semenov (1894)
• Creștinism și Patriotism (1894)
• Rușinat (1895)
• Vise fără sens (1895)
• Lev Tolstoi despre naționalizarea pământului (1896) [4]
• Despre ceea ce se numește artă (1896)
• Ce este arta? (1897)
• Prefață la ediția în limba engleză a revistei What is Art? (1898)
• Foame sau nu foame? (1898)
• Sclavia timpului nostru (1900)
• Nu vei ucide (1900)
• Patriotism și guvernare (1900)
• Prefață la romanul de V. von Polenz „Țăranul” (1901)
• Către țar și ajutoarelor lui (1901)
• Răspuns la hotărârea sinodului din 20-22 februarie și la scrisorile primite cu această ocazie (1901)
• Nota soldatului (1901. 7 decembrie. Gaspra).
• Nota ofițerului (1901. 7 decembrie. Gaspra).
• Prefață la „Memo-ul soldatului” și „Memo-ul ofițerului” (Gaspra. 11 februarie 1902)
• Marele păcat [5] (1905)
• Unul la cerere. Despre puterea statului (1905)
• Sfârșitul secolului (1905)
• Postfață la povestea lui Cehov „Dragul” (1905)
• Singura soluție posibilă la problema pământului [6] (1906)
• Despre Shakespeare și dramă (1906)
• Prefață la traducerea în limba rusă a cărții lui Henry George „Public Tasks” [7]
• Nu ucide pe nimeni (1907)
• Nu pot să tac! (1908)
• Prefață la povestea lui V. S. Morozov „Pentru un cuvânt” (1908)
• Prefață la romanul lui A. I. Ertel „Gardenins” (1908)
• Prefață la albumul lui N. V. Orlov „Russian Men” (1908)
• Amintiri din procesul unui soldat (1908)
• Despre Gogol (1909)
• Cu privire la sosirea fiului lui Henry, George [8] (1909)
• E timpul să înțelegem [9] (1909)
• Superstiția statului [10] (1910)
• Despre socialism (1910)

Traduceri ale fabulelor lui Esop

• lup și macara
• lup si iapa
• lup si miel
• Corb și vulpe
• Jackdaw și porumbei
• Cap și coada unui șarpe
• Iepuri de câmp și broaște
• Stuf și măslin
• tantar si leu
• Găină și ouă de aur
• Găină și rândunică
• Mincinos
• Leu, lup și vulpe
• Leul și șoarecele
• Leu, urs și vulpe
• Vulpea și strugurii
• Vulpe și capră
• broasca si leu
• Furnica si porumbel
• Căprioare și prânz
• Măgar în piele de leu
• Măgar și cal
• Tată și fii
• Albine și trântori
• Pescar și pește
• câine și lup
• Câinele și umbra lui
• Câine, cocoș și vulpe
• Libelula și furnicile
• Țestoasa și vulturul

Scrisori

• Scrisoare către M. E. Zdzekhovsky (despre patriotism, 1895)
• Patriotism sau pace? [11] (1896)
• Către liberali („Despre atitudinea față de stat”, scrisoare către A. M. Kalmykova din 31 august 1896)
• Scrisoare către sergent-major (1898)
• Scrisoare către Nicolae al II-lea [12] (1902)
• Scrisoare către un țăran despre pământ (Despre proiectul lui Henry George) [13] (1905)
• Scrisoare către un hindus (1908)
• Scrisoare către P. A. Stolypin [14] (30 august 1909)

Jurnalele

• jurnale
• Jurnalul proprietarului
• Extras de jurnal din 1857
• Note ale unui creștin
• Dialog
• Jurnal „Secret” 1908
• „Jurnal pentru sine”

Lucrări colectate

• Tolstoi L. N. Opere complete. La 90 t . - M . : Editura de stat de ficţiune, 1928-1958.
• Tolstoi LN Lucrări colectate. În 20 de volume - M . : Editura de Stat de Ficțiune, 1960-1965.

• Tolstoi LN Lucrări colectate. La 22 t . - M . : Ficțiune, 1978-1985.

• Tolstoi LN Lucrări complete în 91 de volume. — M.: Terra, 1992.

Lucrările complete (academice) colectate în o sută de volume

Lucrările colectate complete (academice) moderne în 100 de volume sunt pregătite de Grupul Tolstoi al Institutului de Literatură Mondială. A. M. Gorki de la Academia Rusă de Științe cu participarea oamenilor de știință de la Institutul de Literatură Rusă (Casa Pușkin) al Academiei Ruse de Științe, Muzeul de Stat L. N. Tolstoi din Moscova, Muzeul Estate Yasnaya Polyana , precum și experți străini despre opera lui Tolstoi din SUA, Canada, Japonia, Marea Britanie, Germania, Franța, Italia, Țările de Jos etc. [15] [16] Publicat la editura Nauka din 2000 ( ISBN 5-02-011823-0 ). Începând cu 2022, au fost publicate următoarele volume:

• Primul episod. Ficțiune în optsprezece volume :
  • Volumul 1 (1): 1850-1856 / Lucrări pregătitoare. texte și comm. L. D. Gromova-Opulskoy ; ed. K. N. Lomunov . - M . : Nauka, 2000. - 512 p. - 1500 de exemplare.  — ISBN 5-02-011824-9 .
  • Volumul 2 (2): 1852-1856 / Lucrări pregătitoare. texte și comm. N. I. Burnasheva; ed. L. D. Gromova-Opulska. - M. : Nauka, 2002. - 600 p. - 1500 de exemplare.  — ISBN 5-02-022757-9 .
  • Volumul 3 (3): 1856-1859 / Lucrări pregătitoare. texte și comm. I. P. Viduetskaya [și alții]; ed. M. I. Shcherbakov. — M .: Nauka, 2007. — 584 p. - ISBN 978-5-02-035690-0 .
  • Volumul 4 (4): 1853-1863 / Lucrări pregătitoare. texte și comm. I. P. Viduetskaya [și alții]; ed. G. Ya. Galagan. - M. : Nauka, 2001. - 376 p. - 1500 de exemplare.  — ISBN 5-02-022631-9 .
  • Volumul 9 (9): 1863-1884 / Dr. texte și comm. N. I. Azarova [și alții]; ed. P. V. Palievski . — M .: Nauka, 2014. — 776 p. - ISBN 978-5-02-038136-0 .
  • Volumul 11 ​​(11): Anna Karenina. Un roman în opt părți. Părțile 1-4 / Pred. text de L. D. Gromova-Opulska [și alții]; ed. A. V. Gulin, P. V. Palievsky. - M. : Nauka, 2020. - 414 p. - ISBN 978-5-02-040233-1 .
• A doua serie. Ediții și variante de ficțiune în șaptesprezece volume :
  • Volumul 1 (19): 1850-1856 / Lucrări pregătitoare. texte și comm. L. D. Gromova-Opulskoy; ed. K. N. Lomunov. - M. : Nauka, 2000. - 568 p. - 1000 de exemplare.  — ISBN 5-02-022669-6 .
  • Volumul 4 (21): 1853-1863 / Lucrări pregătitoare. texte și comm. I. P. Viduetskaya [și alții]; ed. G. Ya. Galagan. - M. : Nauka, 2002. - 600 p. - ISBN 5-02-006361-4 .
  • Volumul 8, carte. 1 (25, cartea 1): Război și pace. Revizia 1873 / Subg. texte și comm. N. P. Velikanova; ed. P. V. Palievski. — M .: Nauka, 2003. — 592 p. - 1000 de exemplare.  — ISBN 5-02-006376-2 .

Pe lângă aceste două serii, Adunarea va mai cuprinde: „A treia serie. Lucrări jurnalistice în douăzeci de volume”; „A patra serie. Agende și caiete în treisprezece volume”; „Seria a cincea. Scrisori în treizeci și două de volume. Se preconizează apariția unui număr de volume în mai multe cărți, ducând la o sută douăzeci numărul total de cărți din Colecție [17] .

În 2012, doctor în filologie, profesorul N. I. Burnasheva a pregătit și publicat o carte separată (în conformitate cu volumele Colecției) un set de corecții și completări la volumul 3 (3):

• Burnasheva N. I. (autor-comp.) . L. N. Tolstoi. Componența completă a scrierilor. Opere de artă. Corecții și completări la al treilea volum: 1856-1859. - M . : CJSC „Editura „Parad”, 2012. - 208 p. - 1000 de exemplare. -ISBN 978-5-8061-0011-1(eronat).

Vezi și

• Tolstoi

Note

1. ↑ Lev Tolstoi: Prințul Fiodor Șcetinin
2. ↑ 1 2 L.N. Tolstoi. Lucrări adunate în 22 de voi. M.: Ficțiune, 1982. T. 10
3. ↑ Împărăția lui Dumnezeu este în tine . Consultat la 7 aprilie 2010. Arhivat din original la 26 noiembrie 2019. (nedefinit)
4. ↑ Fișa Tomsk. Nr. 106. 22 mai 1896. Tomsk. Art.2
5. ↑ Mare păcat
6. ↑ Singura soluție posibilă la problema terenului
7. ↑ Prefață la traducerea în limba rusă a cărții lui Henry George „Public Tasks”
8. ↑ Despre sosirea fiului lui Henric, George
9. ↑ E timpul să înțelegem . Consultat la 12 octombrie 2016. Arhivat din original pe 12 octombrie 2016. (nedefinit)
10. ↑ Superstiția statului (link inaccesibil) . Consultat la 12 octombrie 2016. Arhivat din original la 22 mai 2011. (nedefinit) 
11. ↑ Patriotism sau pace? (link indisponibil) . Preluat la 12 octombrie 2016. Arhivat din original la 5 mai 2016. (nedefinit) 
12. ↑ Scrisoare către Nicolae al II-lea . Preluat la 17 iulie 2017. Arhivat din original la 27 mai 2017. (nedefinit)
13. ↑ Scrisoare către un țăran despre pământ (Despre proiectul Henry George)
14. ↑ Scrisoare către P. A. Stolypin
15. ↑ Tolstoi L. N. Volumul 1 (1), 2000 , p. opt.
16. ↑ Discursul Shcherbakova M.I. la deschiderea seminarului Tolstoi al IMLI numit după A.I. A. M. Gorki RAS (link inaccesibil) . Preluat la 30 septembrie 2022. Arhivat din original la 14 mai 2011. (nedefinit) 
17. ↑ Burnasheva N.I., 2012 , p. 7.

Scrierile lui Lev Tolstoi la Wikisource

Bibliografia lui Lev Tolstoi
Romane	fericirea familiei Prințul Fiodor Șcetinin Decembriștii Razboi si pace Anna Karenina duminică Un roman despre vremea lui Petru I
Poveste	Trilogie: Copilărie adolescent Tineretul Doi Husari Albert Dimineața proprietarului terenului Cazaci Polikushka Strider Moartea lui Ivan Ilici Sonata Kreutzer Diavol Proprietar și muncitor părintele Serghie Hadji Murad
povestiri	culegere de povestiri din Sevastopol Raid Note de marcare Logare Viscol Retrogradat Lucernă trei decese Prizonier al Caucazului Dumnezeu vede adevărul, dar nu îl va spune curând De cât pământ are nevoie o persoană Francoise Scump Cine are dreptate? După minge Jurnalul unui nebun cupon fals Alyosha Pot Korney Vasiliev Fructe de pădure Pentru ce? Divin și uman Khodynka Ce am văzut în visul meu din greșeală
Dramă	Puterea întunericului Fructele Iluminării Zombie Și lumina strălucește în întuneric
Ajutoare didactice și didactice	ABC Nou alfabet Aritmetic Prima carte rusească citită A doua carte rusă de citit A treia carte rusă de citit A patra carte rusă de citit
Articole pedagogice	Despre educația publică Cresterea si educatia Progresul și definiția educației Despre educația publică
Lucrări publicistice	Despre recensământul de la Moscova Mărturisire Deci ce să facem? Despre viata Foame sau nu foame? Împărăția lui Dumnezeu este în tine Religie și morală
Cărți și articole despre artă	Cine ar trebui să învețe să scrie de la cine, copiii țărani de la noi, sau noi de la copiii țărani? Câteva cuvinte despre cartea „Război și pace” Despre art Ce este arta? Despre Shakespeare și dramă
Alte	Cercul de lectură În fiecare zi calea vieții Studiul teologiei dogmatice