Vivo

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 12 mai 2022; verificările necesită 18 modificări .
vivo
Engleză  Vivo
tip desen animat animatie pe calculator
Gen desene animate
comedie
muzical
aventură
familie
Producător kirk de micco
Producătorii Lisa Stewart
Michelle L. M. Wong
Rich Moore
Scenariști Kirk de Micco
Kiara Alegria Hudes [1]
Autorii de povestiri Peter Barsocini
Kiara Alegria Hudes
Roluri exprimate Lin-Manuel Miranda
Zoe Saldana
Juan de Marcos
Brian Tyree Henry
Michael Rooker
Nicole Bayer
Inairali Simo
Gloria Estefan
Compozitor Alex Lacamoire
autorul cântecului Lin-Manuel Miranda
Operator Jung Young Deok
Editor Erika Dapkiewicz
Studio Columbia Pictures
Sony Pictures Animation
One Filme cool
Laurence Mark Productions
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Distribuitor Netflix
Limba Engleză
Durată 95 min.
Premieră 2021
Taxe 1,3 milioane USD [2]
IMDb ID 6338498
Rosii stricate Mai mult

Vivo este un  film american de aventură muzicală animată pe computer produs de Sony Pictures Animation . Filmul este regizat de Kirk de Micco și codiregizat de Brandon Jeffords dintr-un scenariu de Micco și Chiara Alegria Hudes, bazat pe o poveste scrisă de Peter Barsocchini. Cântecele filmului au fost scrise de Lin-Manuel Miranda , care a fost și producător executiv și a oferit actorie vocală pentru rolul principal. Pe lângă el, Zoe Saldana , Juan de Marcos , Brian Tyree Henry , Michael Rooker , Nicole Bayer , Inairali Simo și Gloria Estefan au participat la voce . Filmul este primul musical produs de Sony Pictures Animation.

În 2010, Miranda a lucrat la film împreună cu studioul DreamWorks Animation , însă, din cauza reorganizării companiei în 2015, proiectul a fost anulat. Pe 14 decembrie 2016, Sony Pictures Animation a achiziționat proiectul și a reluat lucrările la el.

Vivo a primit o lansare limitată pe 30 iulie 2021 și a fost disponibil pe Netflix pe 6 august . Filmul a primit în mare parte recenzii pozitive din partea criticilor, care au lăudat animația, actoria vocală și numerele muzicale.

Plot

Orașul Havana , Cuba , găzduiește lui Andrés Hernández și a lui Kinkajou , numit Vivo, care concertează în fiecare zi în piața orașului. Într-o zi, după o altă reprezentație, Andres primește o scrisoare de la vechea lui prietenă Marta Sandoval, în care își anunță iminentul sfârșit al carierei muzicale. Ea îi cere lui Andres să meargă la Miami , Florida și să cânte împreună la clubul Mambo Cabana. Pentru Andres, aceasta este o șansă de a-și mărturisi în sfârșit dragostea Martei printr-o melodie pe care a scris-o pentru ea și pe care ea nu a auzit-o. Vivo, mulțumit de viața în Cuba, refuză să-l susțină pe Andres. A doua zi dimineața, Andres moare în somn, iar seara are loc înmormântarea lui pe piață, la care sosesc soția nepotului lui Andres, Rosa , și fiica ei Gaby , și apoi zboară acasă la Key West , Florida.

Vivo, rușinat de comportamentul său în fața lui Andres, decide să îi livreze personal versurile piesei sale Martei. Pentru a face acest lucru, el călătorește în secret la Key West cu Gaby și Rosa. Gaby este surprinsă să-l găsească pe Vivo în bagaje. Găsește cântecul lui Andres și acceptă să o ajute pe Vivo să i-o livreze Martei. Gabi și Vivo cumpără bilete de autobuz către Florida, dar pe drum sunt opriți de un grup de Cercetași, a căror atenție este atrasă de kinkajou. Gabi și Vivo încearcă să scape de ei, dar pierd autobuzul. Ei decid să ajungă la destinație prin Everglades , cu toate acestea, începe o furtună, cântecul dispare și prietenii se despart.

În timp ce o caută pe Gabi, Vivo dă peste Dancarino , o lingură roz care a renunțat la dragoste după mai multe încercări nereușite de a-și găsi o pereche. Cu ajutorul lui Vivo, își deschide inima către o altă lingură, Valentina. Mai târziu îl salvează pe Vivo de la Pitonul Lutador. Gaby află că a fost urmărită tot timpul de Girl Scouts, care se întâmplă să aibă cântecul lui Andres și refuză să renunțe la el până când Gaby le duce la Vivo și îl pun în carantină. Când fetele sunt atacate de Lutador, Vivo le salvează, dar cântecul este distrus în acest proces. Frustrat, Vivo decide să se întoarcă în Cuba, dar dintr-o dată își dă seama că el și Gaby pot restabili cântecul, deoarece știe melodia și Gabi își amintește versurile. Împreună ajung la Miami și pleacă în căutarea Marthei, care a aflat despre moartea lui Andres și refuză să urce pe scenă.

Gabi și Vivo ajung la Mambo Boar, dar Gabi nu poate intra și îi cere lui Vivo să meargă mai departe fără ea. În curând este prinsă de securitate și de mama ei, amărâtă de faptul că Gaby a părăsit-o din casă și nu a avertizat-o. Vivo găsește o Marta întristat, care îl recunoaște după o fotografie a lui Andres și îi dă piesa. Atinsă de cântec, Martha găsește puterea să urce pe scenă. Vivo le găsește pe Gabi și Rosa, care sunt pe cale să plece acasă. Gabi își arată în sfârșit sentimentele, ceea ce o rănește pe Rosa, datorită cărora își iartă fiica, iar împreună ajung la concert tocmai la timp pentru ca Martha să interpreteze melodia lui Andres. Vivo decide să rămână cu Gaby și Rosa în Florida. Gabi și Vivo și-au organizat propriul spectacol în oraș cu Martha, distrând mulțimea.

Roluri exprimate

Dublare rusă [3]

Desenul animat a fost dublat de Nevafilm la comanda Netflix în 2021. [patru]

Rolurile au fost duplicate

Distribuie

Producție

Dezvoltare

Dezvoltarea filmului a început în 2010, când DreamWorks Animation a preluat proiectul lui Lin-Manuel Miranda ca urmare a succesului producției sale „ In the Heights” . Din cauza unei reorganizări a companiei în 2015, DreamWorks Animation a anulat proiectul. Pe 14 decembrie 2016, Sony Pictures Animation a cumpărat filmul de la DreamWorks și s-au reluat lucrările la el. Filmul a fost intitulat Vivo , povestea a fost bazată pe o idee a lui Peter Barsocini, Kirk de Micco era regizorul, Lisa Stewart era producător, Lawrence Mark era producător executiv, iar Kiara Alegria Hughes urma să scrie scenariul pe baza ideii lui Barsocini [ 5] [6] . Pe 12 iunie 2019, la Festivalul Internațional de Film de Animație de la Annecy, Christine Belson a anunțat că Rich Moore s-a alăturat producătorilor filmului, Roger Deakins fiind consultant vizual [7] . Animația 2D a fost gestionată de James Baxter, în timp ce cea mai mare parte a CG a fost realizată de Sony Pictures Imageworks. Distribuția a fost anunțată pe 26 aprilie 2021 [8] .

Muzică

Pe 14 decembrie 2016, a fost anunțat că Miranda va scrie 11 cântece pentru film [5] . Pe 26 aprilie 2021, s-a anunțat că Mirandei i s-a alăturat Alex Lacamoire, care a lucrat la compoziții [8] . Coloana sonoră include, de asemenea, un remix al „My Own Drum” interpretat de Inairali Simo și Missy Elliott .

Toate melodiile scrise de Lin-Manuel Miranda și compozițiile lui Alex Lacamoire.

Vivo (coloana sonoră originală a filmului) [9]
Nu. NumeArtist(i) Durată
unu. Uvertură (partitură)Alex Lacamoire 1:12
2. Nu mai este altul ca el 4:10
3. "Mambo Cabana" 2:17
patru. „Încă un cântec”Miranda 2:32
5. „Propriul meu tambur”Inairali Simo 2:22
6. „Păstrează ritmul”
  • Miranda
  • Simo
2:33
7. „Dragostea te va ridica” 1:30
opt. „Mulțime dură”Miranda 0:28
9. „One More Song (Reprise)”Miranda 0:39
zece. „Epuizarea timpului”
  • Miranda
  • Simo
  • Christopher Jackson
  • Veronica Jackson
  • Gloria Calderon Kellett
  • Bree Holland
  • Alana de Fonseca
  • Jada Banks-Maes
  • Estefan
  • Zoe Saldana
2:14
unsprezece. „În inima ta”Estefan 2:41
12. "Marele final"
  • Simo
  • Miranda
  • Tyree Henry
  • pliuri
  • Olanda
  • de Fonseca
  • Banks Mays
  • Saldana
  • Estefan
2:06
13. „My Own Drum (Reprise)” ( cu Missy Elliott )Simo 2:57
paisprezece. „Prezentă!”Estefan 2:23
cincisprezece. „Scrisorile Martei” (partitură)Lacamoire 0:44
16. „La Colecta/Suitcase Of Memories” (partitură)Lacamoire 1:20
17. „Vivo Comes Around” (partitură)
  • Lacamoire
  • Miranda
0:48
optsprezece. „Salvarea cântecului” (partitură)
  • Lacamoire
  • Miranda
1:26
19. „Bine ați venit în Florida” (partitură)
  • Lacamoire
  • Miranda
0:27
douăzeci. „Sand Dollar Animal Control” (scor)Lacamoire 1:33
21. „Not On My Watch” (scor)Lacamoire 0:39
22. "Lutador" (scor)Lacamoire 0:52
23. „Gabi And Vivo” (partitură)Lacamoire 0:53
24. „Bienvenido A La Familia” (partitură)
  • Lacamoire
  • Miranda
1:37
25. „Ce diferență poate face un cântec?” (Scor)
  • Lacamoire
  • Miranda
0:59
37. „Un an mai târziu” (scor)   
41:35

Lansare

Pe 14 decembrie 2016 s-a anunțat că va avea premiera pe 18 decembrie 2020 [5] . Pe 26 ianuarie 2018, data lansării a fost mutată cu o lună înapoi la 6 noiembrie 2020 [10] . La 1 noiembrie 2019, data lansării a fost amânată la 16 aprilie 2021 [11] și mai târziu la 4 iunie din cauza impactului pandemiei de COVID-19 [12] . Pe 26 aprilie 2021, Sony a anunțat anularea lansării în cinematografe și vânzarea drepturilor de distribuție internațională pentru serviciul de streaming Netflix , rezervându-și în același timp drepturile de a lansa caseta pe media, difuzată la televiziune și lansare în China [8] . Filmul a primit o lansare limitată pe 30 iulie 2021 și a fost disponibil pe Netflix pe 6 august [13] [14] .

Lansare pe media

Pe 9 august 2022, Vivo a fost lansat pe DVD , Blu-ray și Digital HD de către Sony Pictures Home Entertainment [15] [16] .

Percepția

Recenzii ale criticilor

Pe site-ul web al agregatorului Rotten Tomatoes, desenul animat are un rating de 86% pe baza a 95 de recenzii, cu un scor mediu de 6,80/10. Consensul site-ului spune: „Vivo oferă câteva surprize, iar melodiile vibrante ale lui Lin-Manuel Miranda dau viață captivantei aventuri animate”. [17] Pe Metacritic, banda are un scor de 66 din 100 pe baza a 22 de recenzii, indicând „recenzii favorabile în general” [18] .

Vizionari pe Netflix

Vivo a fost vizionat de 5,7 milioane de ori pe săptămână în perioada 2 august - 9 august 2021 [19] , devenind astfel cel mai vizionat film în august [20] . În octombrie 2021, Netflix a anunțat că 46 de milioane de utilizatori ai serviciului au vizionat filmul [21] .

Premii și nominalizări

Răsplată Data livrării Categorie Numinalizați și destinatari Rezultat P.
Premiile Hollywood Music in Media 17 noiembrie 2021 Coloana sonoră originală - Film de animație Alex Lacamoire Numire [22]
Premiile People's Choice 7 decembrie 2021 Filmul de familie preferat Vivo Numire [23]
Asociația Criticilor de Film din St. Louis 19 decembrie 2021 Cel mai bun film de animație Numire [24]
Societatea Specialiștilor în Efecte Vizuale 8 martie 2022 Mediu remarcabil într-un film animat Bertrand Bri-Marfaing, Joseph Dilas Swift, Gita Basantani, Jeremy Kim (pentru „Mambo Boar”) Numire [25]
Annie 12 martie 2022 Cele mai bune efecte vizuale - lungmetraj Martin Furness, Lucy Maxian, Nachike Pujari, Theodore Vandernoot și Stephanie Molk Numire [26]
Cel mai bun design de personaje – lungmetraj Joe Moshir Numire
Cea mai bună muzică - lungmetraj Alex Lacamoire și Lin-Manuel Miranda Numire
Cel mai bun design de producție – lungmetraj Carlos Zaragoza, Wendell Dalit și Andy Harkness Numire
Cel mai bun Storyboard – Lungmetraj Carlo Romero Numire
Satelit 2 aprilie 2022 Cel mai bun film de animație Vivo Numire [27]

Note

  1. Romano, Nick His Dark Materials i-au oferit lui Lin-Manuel Miranda „o nouă perspectivă” asupra adaptării Kingkiller Chronicle . Entertainment Weekly (11 noiembrie 2020). Preluat: 5 iulie 2022.
  2. Vivo (2021) - Informații financiare . Numerele . Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original la 8 martie 2022.
  3. Cine a exprimat m/f Vivo (2021) în rusă? . Studio de sunet KupiGolos . Preluat: 30 mai 2022.
  4. Informațiile despre dublarea rusă sunt compilate conform datelor afișate după creditele desenului animat
  5. 1 2 3 Fleming, Mike Jr. Sony Animation stabilește „Vivo” al lui Lin-Manuel Miranda pentru 2020 Bow . Deadline.com (14 decembrie 2016). Preluat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 2 aprilie 2019.
  6. Lin-Manuel Miranda's Vivo Coming From Sony in 2020 , /Film  (14 decembrie 2016). Arhivat din original pe 27 aprilie 2021. Preluat la 31 ianuarie 2022.
  7. Hopewell, John Sony Pictures Animation Links To Tencent, Sets „Boondocks”, Tartakovsky Duo . Varietate (12 iunie 2019). Preluat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 23 iulie 2019.
  8. ↑ 1 2 3 D'Alessandro, Anthony Sony Animație Lin-Manuel Miranda Poza muzicală „Vivo” se îndreaptă către Netflix . Termen limită Hollywood (26 aprilie 2021). Preluat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 31 ianuarie 2022.
  9. Vivo (Coloana sonoră originală a filmului) . Spotify (6 august 2021). Preluat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 2 aprilie 2022.
  10. Hipes, Patrick „Vivo”, filmul de animație al lui Lin-Manuel Miranda, data lansării schimburilor . Termen limită (26 ianuarie 2018). Preluat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 29 aprilie 2021.
  11. „Spider-Man: Into the Spider-Verse” Sequel Lands Data lansării primăverii 2022 , TheWrap  (1 noiembrie 2019). Arhivat din original pe 29 aprilie 2021. Preluat la 31 ianuarie 2022.
  12. D'Alessandro, Anthony „Spider-Man: Homecoming” Sequel împinge „Doctor Strange 2” în 2022: echipa de schimbare a datei de lansare a Disney și Sony . Deadline.com (24 aprilie 2020). Consultat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 24 aprilie 2020.
  13. ↑ Recenzie Lee, Benjamin Vivo - animația Netflix dulce, dar uitabilă este Pixar-lite . The Guardian (29 iulie 2021). Preluat: 5 iulie 2022.
  14. Film Netflix. Vivo și Gabi își cântă drumul prin Everglades din Florida - fără o hartă sau un plan - pentru a oferi o melodie care va schimba totul. ♫ VIVO ajunge pe 6 august pe Netflix! #VivoMovie ♫ . [Tweet] . Twitter . Recuperat la 5 iulie 2022. Lipsă sau gol |date=( ajutor )
  15. ↑ Vivo DVD Data Lansării 9 august 2022  . Datele de lansare a DVD-urilor . Preluat: 15 iulie 2022.
  16. Milligan, Mercedes Sony dezactivează Lin-Manuel Miranda Adventure „Vivo” pe Blu-ray, DVD și   Digital ? . Revista de animație (8 august 2022). Data accesului: 9 august 2022.
  17. Vivo (2021)  (engleză) . Rotten Tomatoes . Data accesului: 31 ianuarie 2022. Arhivat din original pe 4 februarie 2022.
  18. Recenzii Vivo . Metacritic . Preluat la 31 ianuarie 2022. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  19. Mendelson, Scott Nielsen: „Vivo” este pe primul loc ca un copil de 11 ani, filmul nu chiar „Suicide Squad ” stârnește Netflix  . Forbes . Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original la 15 aprilie 2022.
  20. Times, Vietnam Top 10 cele mai vizionate filme pe Netflix în august 2021  . Vietnam Times (30 august 2021). Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original la 5 octombrie 2021.
  21. Fiecare statistică de vizionare Netflix a fost lansată până acum . Ce este pe Netflix (25 octombrie 2021). Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original la 11 martie 2022.
  22. 2021 NOMINALIZĂRI MUZICA ÎN MEDIA VIZUALĂ . Premiile Hollywood Music in Media . Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original la 4 noiembrie 2021.
  23. Huff, Lauren; Gettell, Oliver 2021 People's Choice Awards: Vezi lista completă a câștigătorilor . Entertainment Weekly (7 decembrie 2021). Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original pe 8 decembrie 2021.
  24. Neglia, Matt The 2021 St. Nominalizări ale Asociației Criticilor de Film Louis (StLFCA) . NextBestPicture . Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original la 12 decembrie 2021.
  25. ^ Tangcay , Jazz „Dune” și „Encanto” conduc nominalizările Societății de efecte vizuale . Varietate (18 ianuarie 2022). Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original la 18 ianuarie 2022.
  26. Giardina, Carolyn „Raya and the Last Dragon  ” conduce nominalizările la premiile Annie 2022  ? . The Hollywood Reporter (21 decembrie 2021). Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original pe 21 decembrie 2021.
  27. Nominalizați 2021 . Academia Internațională de Presă . Preluat la 8 martie 2022. Arhivat din original pe 7 decembrie 2021.

Link -uri