Limbi berbere de est

Limbile berbere de est ( limbi berbere-libiene de est) sunt grupul estic al limbilor berbere-libiene [4] . Principalul teritoriu de răspândire este oazele din deșerturile Libiei și Egiptului [4] , grupuri mici de vorbitori nativi ai limbii Ghadames (Ghadames) locuiesc și în regiunile Algeriei și Tunisiei învecinate cu Libia . Numărul vorbitorilor de limbi berbere de est este de aproximativ 50 de mii de oameni. [1] [~ 1] [2] Limbile berbere de est sunt „insule” printre dialectele arabe, numărul vorbitorilor este în continuă scădere [4] . Majoritatea limbilor berbere de est sunt nescrise [2] .

Clasificare

Există mai multe clasificări ale limbilor berbere-libiene propuse de diferiți cercetători, în fiecare dintre ele compoziția limbilor ramurii berbere de Est este diferită. Într-o serie de clasificări, limbile berbere de Est sunt împărțite în două grupuri, a căror compoziție nu este, de asemenea, aceeași în clasificări diferite.

În clasificarea publicată în ghidul de limbi „ Ethnologue ” [1] , ramura berbera de est include trei limbi - Aujila , Sokna și Siua (Siva), acestea sunt împărțite în două grupuri:

• grupul Aujila-Sokna , care include limbile Aujila și Sokna.
• grupul Siua , reprezentat de o singură limbă Siua.

Ghadames în cartea de referință „Ethnologue” este atribuit subgrupului Zenet de Est al grupului Zenet de limbi berbere [5] .

Conform clasificării realizate de lingvistul britanic Roger Blench ( Roger Blench ), grupul berber de est include șase limbi, pe lângă cele notate în „Ethnologue” Siua, Aujila și Sokna, grupul include și Ghadames, Zurg (Kurfa) și Fezzan (ca parte a limbii Fezzan se evidențiază dialectele fojaha și tmessa ) [6] .

Lingvistul olandez M. Kossmann (Maarten Kossmann) clasifică cinci limbi ca berbere de est - Ghadames, Aujila, Nefusa , Sokna și Siua, acestea sunt împărțite în două grupuri, primul include Ghadames și Aujila, a doua include Sokna, Siua și Nefusa (fără dialectul Zuar și dialectele tunisiene).

Clasificarea prezentată în lucrarea „Comparative Historical Linguistics” ( S. A. Burlak și S. A. Starostin ) [7] enumeră cinci limbi berbere de est: Siua (Siva), Aujila, Fojaha, Ghadames și Sokna. Aceleași cinci limbi sunt date în clasificarea limbilor berbere în articolul „ Limbi berbere-libiene de Est” de A. Yu. [2] .

Gama și abundența

Vorbitorii limbilor berbere de Est locuiesc în oazele din regiunile deșertice din Libia și Egipt. Cea mai mare din punct de vedere al numărului de vorbitori este limba Siua (30 de mii de oameni ( 2006 ) conform Ethnologue sau 15 mii de persoane ( 2008 ) conform Atlasului UNESCO al limbilor pe cale de dispariție ale lumii [9] , Siwa și Kara oaze din Egipt la 50 km de granița cu Libia) [10] . În Libia se vorbesc limbi berbere de est: Aujila (3 mii de oameni ( 2000 ), oaza Jalu în deșertul libian ) [11] , Sokna (5,6 mii de oameni (2006), oaza El Jofra) [12] , fojaha ( o oază în Fezzan , nu există date despre numărul de vorbitori, poate că limba este dispărută), ghadames (10 mii de oameni (2006) în Libia, oaza Gadames , grupuri mici de berberi care vorbesc ghadames locuiesc de asemenea în zonele limitrofe Libiei Algeria și Tunisia, numărul total este de 12 mii de persoane (2006)) [13] .

Caracteristici lingvistice

Caracteristicile lingvistice ale limbilor berbere de est [2] :

1. În ceea ce privește numărul de foneme vocalice, limbile berbere de est sunt comparabile și superioare limbilor tuareg, limbile berbere de nord . Deci, de exemplu, sistemul de vocalism al limbii Ghadames include următoarele foneme: a , i , u , ä , ә , e , o .
2. Absența consoanelor stop dentare spirantizate , uimitoare în poziție negeminată în Sioua.
3. Prezența unui fonem bilabial spirantizat corespunzător în unele cazuri tuareg h în aujila și ghadames.
4. Categoria de certitudine a adjectivelor exprimată prin prefixul -a în Aujila.
5. Forme locative ale substantivelor cu indicatorul -i- , această trăsătură arhaică se păstrează la aujila și ghadames.
6. Absența unui perfectiv „negativ”.
7. Numele categoriei nu are statut.
8. Împrumutarea particulelor negative din arabă sau utilizarea particulelor de formare secundară.
9. Împrumutarea din limba arabă a conjuncțiilor subordonate.
10. Păstrarea paradigmei de conjugare completă a verbului de stat în aujila.
11. Transmiterea unei valori pasive de către indicatorul m- , rasă neproductivă cu indicatorul tu- în majoritatea limbilor.
12. Prezența unui pasiv sintetic special cu indicatorul -i- la Siua și Aujila.
13. Nicio schimbare în formele relative ale verbului.
14. Utilizarea particulei d pentru proiectarea unor tipuri de propoziții nominale.
15. Ordinea cuvintelor este predominant VSO , în Fojaha și Siua- SVO .
16. Un număr mare de împrumuturi lexicale din arabă, în limbile berbere de Est ale Libiei - tot din italiană .

Vezi și

• berberi

Note

1. ↑ Numărul de vorbitori ai limbilor berbere de est este dat conform cărții de referință Ethnologue , în articolul „Limbi berbere-libiene de Est”, publicat în Dicționarul enciclopedic lingvistic , sunt date date - peste 300 de mii de persoane, care pot include vorbitori de limba nefusa .

1. ↑ 1 2 3 Ethnologue: Limbile  lumii . — Arborele genealogic al limbii. afro-asiatic, berber, estic. Arhivat din original pe 20 septembrie 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)
2. ↑ 1 2 3 4 5 Aikhenvald A. Yu. Limbi berbere-libiene orientale // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
3. ↑ Militarev A. Yu. Limbi berbero-libiene // Marea Enciclopedie Rusă / Cap. ed. - A. Yu. Osipov . - M .: Marea Enciclopedie Rusă , 2005. - T. 3. - ISBN 5-85270-330-4 .
4. ↑ 1 2 3 Militarev A. Yu. Limbi berbero-libiene // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
5. ↑ Ethnologue: Limbi ale  lumii . — Arborele genealogic al limbii. Afro-asiatic, berber, nordic, zenati, est. Arhivat din original pe 5 octombrie 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)
6. ↑ Blend R. Limbile afro-asiatice. Lista de clasificare și referință . - Cambridge, 2006. - P. 13.  (Data accesului: 1 mai 2012)
7. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Anexa 1. Clasificarea genetică a limbilor lumii. Limbi afroasiatice (= semito-hamitice) // Lingvistică istorică comparativă. - M . : Academia, 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Accesat: 1 mai 2012)
8. ↑ Global Mapping International  . — Steve Huffman Hărți lingvistice. Limbile Africii. Arhivat din original pe 5 octombrie 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)
9. ↑ UNESCO  (engleză) . — Atlasul UNESCO al limbilor lumii în pericol. Arhivat din original pe 5 august 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)
10. ↑ Ethnologue: Limbi ale  lumii . — Siwi. O limbă a Egiptului. Arhivat din original pe 20 septembrie 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)
11. ↑ Ethnologue: Limbi ale  lumii . — Awjilah. O limbă a Libiei. Arhivat din original pe 20 septembrie 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)
12. ↑ Ethnologue: Limbi ale  lumii . — Sawknah. O limbă a Libiei. Arhivat din original pe 20 septembrie 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)
13. ↑ Ethnologue: Limbi ale  lumii . — Ghadames. O limbă a Libiei. Arhivat din original pe 20 septembrie 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)

Literatură

• Calassanti-Motylinski A. de. Le dialecte berbere de R'edameç. - P. , 1904.
• Laoust E. Siwa: son parler, v. 1 // Publications de l'Institut des Hautes-Études Marocaines. — P .: Ernest Laroux, 1931.
• Paradisi U. Il berbero di Augila // Rivista degli Studi Orientali, No. 35. — 1960.
• Paradisi U. El fógaha, oasi berberofona del Fezzân // Rivista degli Studi Orientali, nr.36. — 1961.
• Lanfry J. Ghadames , v. 1-2 // Fort-National. - 1968-1971.

Link -uri

• MultiTree: O bibliotecă digitală a  relațiilor lingvistice . — Subgrupul berberilor de est. Arhivat din original pe 26 mai 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)
• MultiTree: O bibliotecă digitală a  relațiilor lingvistice . - Afro-Asiatic: Ethnologue 2005. Arhivat din original la 16 mai 2012.  (Accesat: 1 mai 2012)
• Ethnologue: Limbile lumii  (engleză) . — Hărți ale Libiei. Egipt și Libia. Arhivat din original pe 26 mai 2012.  (Data accesului: 1 mai 2012) - Harta limbilor Libiei și Egiptului.