Limbi berbere din nord

Limbile berbere  de nord sunt ramura nordică a limbilor berbere-libiene [1] , comune în țările din Magreb : Maroc , Algeria , Tunisia și Libia . Potrivit diferitelor surse, numărul vorbitorilor de limbi berbere de nord variază de la 10 [1] la 15,4 milioane de oameni. [2] Ramurile berbere de nord includ grupurile de limbi Atlas , Zenetic și Kabyle .

Pentru limbile cu un număr mare de vorbitori, cum ar fi Tamazight , Tashelhit , Rif , se folosește în mod tradițional un script bazat pe scrierea arabă , scrierea Kabyle se bazează pe alfabetul latin . Limbile berbere nordice cu puțini vorbitori sunt în general nescrise. În prezent, există o răspândire a sistemelor de scriere cu grafie latină alături de arabă, în diferite momente s-au încercat introducerea scrisului bazat pe alfabetul Tifinagh , în special, este folosit pentru limba tamazight. Adesea două sau trei sisteme de scriere sunt folosite în paralel pentru o limbă. Vorbitorii dialectelor ebraic-berbere au folosit scrierea ebraică .

Clasificare

Ethnologue

Conform cărții de referință a limbilor mondiale Ethnologue , ramura berberă de nord include patru grupuri de limbi, dintre care una - Chenoua  - este reprezentată de o limbă [2] :

• Shenua (shenwa) , limba este vorbită în nordul Algeriei [3] . În majoritatea clasificărilor limbilor berbere, chenoua este clasificată ca o limbă zenetică [4] [5] [6] .
• Limbile Atlas , distribuite în principal în Maroc și în unele zone din nord-vestul Algeriei, adiacente graniței cu Maroc [7] :
  • Dialectele evreiești-berbere persistă printre un număr mic de bătrâni din Israel . Unele dialecte s-au format pe baza limbilor zenetice.
  • Subgrupul Shilkh (Tashelkhite) .
  • Tamazight (tamazight) subgrup .
• Limbi cabile , vorbite în nordul Algeriei [8] :
  • Grup dialectal al Marii Kabylie .
  • Grup dialectal al Kabyliei minore.
• Limbile zenetice , distribuite în nordul Marocului, în regiunile nordice și centrale ale Algeriei, în Tunisia și în nord-vestul Libiei, sunt împărțite în șase subgrupe, dintre care trei sunt reprezentate de o singură limbă [9] :
  • Subgrupul Zenetian de Est :
    • Ghadames , în majoritatea clasificărilor limbilor berbere, Ghadames este clasificat ca o limbă berberă de est [5] [6] [10] .
    • Nefusa cu o serie de dialecte în nord-vestul Libiei: Nefusa propriu-zis - Nalut, Jadu și altele, Zuara ; precum și cu dialectele Tunisiei, unite prin denumirea comună shilh ( shilha ): djerba , tamezret , taujut , zraua , chenini și duiret .
    • Sened , limbă dispărută din centrul Tunisiei.
  • Ghmara .
  • Subgrupul Mzab-Uargla :
    • Wargla ( tagargrent , ouargla , ouargli , wargla ).
    • Righ (tuggurt) ( tamazight , temacine , touggourt , tougourt , tugurt ).
    • Taznatit ( taznatit , zenatiyya ) cu gurara ( gourara , gurara ), tuat ( touat , tuat , tuwat ) și dialectele din sudul Oranului .
    • Mzab ( tumzabt , ghardaia , mozabite , mzab , mzabi ).
  • Subgrup de recif :
    • Limba rif (rif) ( tarifit ) cu dialectele lui Ait Temsamen, Ait Tfarsit, Iznasyn și altele.
    • Senhazha .
  • Shauya (shauya) ( tachawit , chaouia , chawi , shawia , shawiya , tacawit ).
  • Tidikelt ( tamazight, tidikelt ).

Roger Blanch

Conform clasificării lingvistului britanic Roger Blench ( Roger Blench ), limbile berbere nordice sunt diferențiate după cum urmează [5] :

• Limbi atlas :
  • Limbi silkh .
  • Limbi tamazight .
• Limbi cabile .
• Limbi zenetice :
  • Grup de recif: shauya (shauya) , tidikelt , tuat , recif (reef) , ghmara, tlemcen.
  • Limbi Mzab-Uargla : Gurara , Mzab , Uargla , Gardaya , Tugurt , Seghrushen , Figig , Senkhazha , Iznasyn .
  • Limbi zenetiene orientale : Tmaghurt , Sened , Djerba , Tamezret , Taudjut , Nefusa , Zraua .

Serghei Starostin

În clasificarea publicată în lucrarea lui S. A. Burlak și S. A. Starostin „Lingvistică istorică comparată”, se disting următoarele grupuri de limbi [6] :

• Limbi atlas :
  • Seghrushen . În clasificarea lui Roger Blench [5] și în clasificarea limbilor berbere publicate în Dicționarul Enciclopedic Lingvistic [1] , Seghrushen este clasificat ca o limbă zenetică.
  • Limbi Shilkh (Tashelhait) : Ntifa, Semlal, Baamrani.
  • Limbi Beraber (Tamazight) : Izayan, Izdeg, Ndyr, Messad.
• Limbi cabile .
• Limbi zenetice :
  • Limbi zenetiene orientale : Nefusa , Zuara , Sened , Djerba .
  • Limbi ale oazelor: Mzab , Ouargla , Righ (Tuggurt ), Gurara .
  • Limbi algeriene de nord: Shauya (Shauya) , Matmata, Menasyr, Shenva, Benisalakh.
  • Limbi tlemcen-marocane de est: snus, isnasyn.
  • Limbi nordice marocane: Senhadja , Reef (Rifish) .

Alexander Militarev

În clasificarea limbilor berbere în articolul „Limbi berbere-libiene” de A. Yu. Militarev , publicat în dicționarul enciclopedic lingvistic , sunt date următoarele grupuri de limbi [1] :

• Grupul Atlas : dialecte Tashelhit - tinduft, igliua  , tazerwalt, ida y semlal, ntif și altele; Dialecte tamazight sau Beraber - Ait Izdeg, Izayan, Beni Mgild și alții.
• Grupa Kabyle : dialecte din Kabylia Mare și Mică.
• Grupul Zenetian [4] : ​​​​limbi seghrushen , recif cu dialecte, ghmara, zhbala, senkhazha , iznasyn, zekkara, matmata, kharaua, snus, beni menasyr, shenua (shenwa), beni salakh, mzab , uargla , righ , figig , dialecte din sudul Oranei , tuat , gurara , tidikelt , shauya cu dialecte , sened , djerba , zraua , zuara , nefusa cu dialecte și altele.

Gama și abundența

Vorbitorii berberi din nord locuiesc în diferite zone din Maroc , Algeria , Tunisia și Libia . Mai mult, o gamă arie continuă de limbi berbere din nord este observată numai în Maroc. În alte țări, limbile berbere nordice sunt distribuite în principal sub formă de numeroase zone insulare înconjurate de zona în care se vorbește limba arabă. Limbile Atlas sunt vorbite în Maroc și într-o mică parte din regiunile algeriene care se învecinează cu Maroc. Limbile Kabyle sunt situate în nordul Algeriei. Zonele limbilor zenetice sunt situate în nordul Marocului, în Tunisia, în nord-vestul Libiei și în multe regiuni din Algeria [11] .

Potrivit diferitelor surse, numărul total de vorbitori ai limbilor berbere de nord variază de la 10 [1] la 15,4 milioane de oameni. [2] . Numărul de vorbitori ai limbilor Atlas este de aproximativ 6,4 milioane de oameni (2004) [12] [13] . Aproximativ 5,6 milioane de oameni vorbesc limbi cabile [14] . Numărul de vorbitori ai limbilor zenetice este de aproximativ 3,5 milioane de oameni (1990) [4] .

Vezi și

• berberi

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Militarev A. Yu. Limbi berbere-libiene // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
2. ↑ 1 2 3 4 Nord  . _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 26 mai 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
3. ↑ Chenoua  . _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 26 mai 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
4. ↑ 1 2 3 Aikhenvald A. Yu. Limbi zenetiene // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
5. ↑ 1 2 3 4 Blend, Roger. Limbile afro-asiatice. Lista de clasificare și referințe  (ing.) (pdf) P. 13. Cambridge: Roger Blend Website. Publicaţii (2006). Arhivat din original pe 23 mai 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
6. ↑ 1 2 3 Burlak S. A. , Starostin S. A. Anexa 1. Clasificarea genetică a limbilor lumii. Limbi afroasiatice (= semito-hamitice) // Lingvistică istorică comparativă. - M . : Academia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Accesat: 25 mai 2013)
7. ↑ Atlas  . _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 26 mai 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
8. ↑ Kabyle  . _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 26 mai 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
9. ↑ Zenati  . _ Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 26 mai 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
10. ↑ Aikhenvald A. Yu. Limbi berbere-libiene orientale // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
11. ↑ 1 2 Global Mapping International  . — Steve Huffman Hărți lingvistice. Limbile Africii. Arhivat din original pe 5 octombrie 2012.  (Accesat: 25 mai 2013)
12. ↑ Tachelhit.  O limbă a Marocului . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 4 iunie 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
13. ↑ Tamazight, Atlasul Central.  O limbă a Marocului . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 4 iunie 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
14. ↑ Kabyle.  O limbă a Algeriei . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2015). Arhivat din original pe 8 decembrie 2015.  (Accesat: 25 mai 2013)

Link -uri

• Berber  de Nord . MultiTree: O bibliotecă digitală a relațiilor lingvistice (2009). Arhivat din original pe 26 mai 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
• Hărți ale Algeriei, Marocului, Tunisiei și  Sahara de Vest . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). - harta limbilor Marocului, Algeriei, Tunisiei și Sahara de Vest. Arhivat din original pe 23 mai 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)
• Hărți ale Libiei și Egiptului  (engleză) . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). - harta limbilor Libiei și Egiptului. Arhivat din original pe 26 mai 2013.  (Accesat: 25 mai 2013)