Joc dublu (patria)

„ Două pălării” este al  nouălea episod al celui de-al doilea sezon al serialului american de televiziune Homeland și al 21-lea episod în general. A avut premiera la Showtime pe 25 noiembrie 2012.

Plot

Carrie ( Claire Danes ), Saul ( Mandy Patinkin ), Quinn ( Rupert Friend ) și Estes ( David Harewood ) decid ce să facă acum că Brody ( Damian Lewis ) nu a fost auzit de 12 ore. Ei decid să o prindă pe Roya Hammad ( Zuleika Robinson ), dar planurile lor se schimbă când Carrie primește un apel de la Brody. Brody îi cere disperat lui Carrie să trimită imediat familia în siguranță. Carrie decide să-l trimită pe Mike ( Diego Klattenhoff ) să ia familia Brody pentru a nu trezi suspiciuni. Mike îi aduce pe Jessica ( Morena Baccarin ), Dana ( Morgan Saylor ) și Chris ( Jackson Paice ) la ascunzătoarea CIA și rămâne cu ei.

După ce au vizitat apartamentul lui Quinn, Virgil ( David Marciano ) și Max ( Maury Sterling ) îl informează pe Saul despre descoperirile lor. Au găsit capcane de intruziune în tot apartamentul și că era gata să plece în orice moment. De asemenea, au găsit o trusă de curățare a puștii și o fotografie a unei femei cu un copil. Saul găsește o femeie, un ofițer de poliție din Philadelphia ( Daniella Pineda ) și îi vorbește în timp ce dă rolul unui ofițer al Serviciului Fiscal Intern . Saul confirmă că este mama înstrăinată a copilului lui Quinn.

Sub interogatoriu de către CIA, Brody dezvăluie că a fost dus la Abu Nazir ( Navid Negahban ), care se află acum în SUA. El continuă susținând că Nazir a făcut o amenințare voalată la adresa familiei Brody și că Nazir plănuiește un atac asupra unui eveniment de întoarcere acasă găzduit de vicepreședintele Walden ( Jamie Sheridan ) în care 300 de soldați ai Forțelor Speciale vor fi reuniți cu familiile lor. Misiunea lui Brody este să-l convingă pe Walden să-l lase pe o jurnalistă, Roya Hammad, să acopere evenimentul.

Dana, și mai frustrată de tatăl ei și de greutățile pe care le-a adus familiei sale. Ea îi spune lui Mike că uneori își dorește ca tatăl ei să nu se mai întoarcă din război. Mike încearcă să-i explice că toți cei care au fost în război se întorc cu o „rană”, inclusiv el însuși.

Quinn întâlnește un bărbat într-un autobuz gol. Max, care a urmărit-o pe Quinn, face câteva poze cu întâlnirea. Când Saul vede fotografiile, identifică contactul lui Quinn ca fiind Dara Adal ( F. Murray Abraham ), un bărbat pe care Saul îl cunoștea acum 18 ani și care conducea operațiuni ascunse în Nairobi . Virgil notează că, dacă Quinn raportează lui Dar Adal, atunci rolul său este departe de a fi „analistul” pe care ar trebui să fie.

Târziu în noapte, la ascunzătoare, Jessica se strecoară în camera lui Mike și face sex cu el. A doua zi, Brody își sună familia pentru a-i verifica, vorbind cu Chris și Jessica, dar Dana refuză să vorbească cu el.

În ziua întoarcerii acasă, CIA a urmărit-o pe Roya Hammad și echipa ei de reporteri la un restaurant. Înapoi la sediu, Quinn pleacă cu un mesaj de la Estes. Saul o întreabă pe Estes unde se duce Quinn. Estes explică că Quinn va „a lua legătura cu FBI” astăzi, iar Saul întreabă de ce această misiune este atribuită unui analist. În timp ce Roya și echipa ei de reporteri mănâncă la un restaurant, un SUV oprește lângă duba lui Roya. Patru dintre oamenii lui Abu Nazir ies din dubă, inclusiv „omul înarmat” ( MM ) care a condus atacul asupra croitoriei din Gettysburg (interpretat de Mido Hamada ), în timp ce unul rămâne înăuntru, ascuns de geamurile fumurii. Scot niște baterii de cameră din camioneta de știri și le înlocuiesc cu altele asemănătoare, dar mult mai grele. Când Carrie observă acest lucru, ei dau ordin să avanseze și teroriștii sunt capturați cu succes.

În timp ce se întâmplă acest lucru, Quinn oprește cu o limuzină la casa lui Brody pentru a-l duce la locul său de întoarcere acasă. În timp ce așteaptă, Quinn scoate un pistol cu ​​tăcere din torpedo și se pregătește să-l omoare pe Brody. Dar când Carrie confirmă că bărbatul din SUV nu era Abu Nazir, Estes îi ordonă lui Quinn să „l lase deoparte” și că „mai este nevoie de el”.

Producție

Episodul a fost scris de producătorul executiv Alexander Carey și regizat de Dan Attias .

Reacție

Evaluări

În timpul difuzării sale inițiale, episodul a fost vizionat de 2,02 milioane de telespectatori, o creștere față de episodul anterior. [unu]

Reacție critică

Michael Hogan de la The Huffington Post a lăudat episodul, spunând „În „Double Play”, poate cel mai bun episod de până acum, scriitorii au îngrămădit suspansul peste suspans”. [2]

Dimpotrivă, Willa Paskin de la Salon l-a descris drept „cel mai plictisitor episod al sezonului, cu intriga și personajele păcălite unul câte unul, dar ne lăsându-ne, deocamdată, cu nimic mai mult decât o simulare”. [3]

Note

1. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” Dominates Night, „Soul Train Awards”, „Liz & Dick”, „Dexter”, „Homeland”, „Boardwalk Empire” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (27 noiembrie 2012). Consultat la 27 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 20 decembrie 2015. (nedefinit) 
2. ↑ Hogan, Michael . Recapitulare „Homeland”, sezonul 2, episodul 9: Este „Two Hats” cel mai bun episod al sezonului? , Huffington Post  (25 noiembrie 2012). Arhivat din original pe 16 februarie 2016. Consultat la 29 noiembrie 2012.
3. ↑ Paskin, Willa . Recapitulare „Homeland”: The dodge , Salon  (25 noiembrie 2012). Arhivat din original pe 20 februarie 2016. Consultat la 29 noiembrie 2012.

Link -uri

• „Double Play” la Showtime
• "Joc dublu  pe Internet Movie Database
• „Double Play”  (engleză) la TV.com