James Rhodes (Marvel Cinematic Universe)

James „Rhodey” Rhodes este un personaj din  franciza media Marvel Cinematic Universe ( MCU ) bazată pe personajul Marvel Comics cu același nume, care este cunoscut și prin alter ego -ul său , War Machine . Mai întâi, rolul său a fost interpretat de Terrence Howard , iar apoi de Don Cheadle . El este descris ca un ofițer al Forțelor Aeriene ale Statelor Unite și cel mai bun prieten al geniului tehnologic Tony Stark . El ia parte la eforturile eroice ale lui Stark, dobândind mai târziu o armură asemănătoare cu Omul de Fier al lui Stark, dar cu arme mult mai grele. În cele din urmă, el devine membru al Răzbunătorilor .  

Rhodes apare pentru prima dată în Iron Man (2008), după care a devenit personajul central în MCU. Începând cu 2021, a apărut în șapte filme din franciză, un serial de televiziune și va avea un rol principal în viitorul film Armored Wars .

Crearea personajelor, caracterizarea și aparițiile

Personajul lui James Rhodes a apărut pentru prima dată în Iron Man #118 în ianuarie 1979. În Iron Man #170 în mai 1983, Rhodes a devenit pentru scurt timp Iron Man. Alte variante ale personajului au debutat mai târziu, când armuratul Rhodes a devenit cunoscut sub numele de Mașina de Război în Iron Man #282 în iulie 1992 și ca Iron Patriot în Gambit #13 în mai 2013. La mijlocul anilor 2000, pe măsură ce o serie de filme bazate pe alte benzi desenate Marvel erau realizate de alte studiouri, Kevin Feige și-a dat seama că Marvel deținea încă drepturile asupra membrilor de bază ai The Avengers , inclusiv asupra personajelor minore Iron Man. Feige, fiind un „fan” autoproclamat, visa să creeze un univers comun, la fel cum au făcut autorii Stan Lee și Jack Kirby cu benzile desenate la începutul anilor ’60 [3] .

Casting

Terrence Howard a semnat pentru a juca rolul lui Rhodes în filmul din 2008 Iron Man . Howard a semnat contractul înaintea tuturor celorlalți actori importanți și a fost cel mai bine plătit actor din film. Favreau l-a ales pe Howard pentru că a simțit că ar putea juca Mașina de Război în continuarea [4] Howard s-a pregătit pentru rol vizitând baza aeriană Nellis pe 16 martie 2007, unde a mâncat cu piloții și a urmărit HH-60 Pave Hawk și F. - 22 Raptor [5] .

Howard și tatăl său sunt fani Iron Man, parțial pentru că Rhodes a fost unul dintre puținii supereroi de culoare când era copil [6] . Este fan Downey de când l-a văzut în Oh The Science! și amândoi au concurat fizic pe platoul de filmare [7] .

Entertainment Weekly a raportat că lui Howard i s-a oferit o reducere de salariu cu 50-80% pentru Iron Man 2 , deși nu era clar dacă Howard a refuzat rolul sau dacă Marvel și-a retras oferta [8] [9] . După o dispută contractuală între Howard și Studiourile Marvel , Don Cheadle a fost distribuit în rolul Mașinii de Război , iar Cheadle a jucat personajul în aparițiile sale ulterioare în MCU [10] [11] [12] . Isaac Perlmutter , care a supravegheat anterior dezvoltarea la Studiourile Marvel, s-a presupus că a fost înlăturat din acea funcție în parte din cauza înlocuirii lui Howard de Cheadle, pe motiv că oamenii de culoare „arata la fel” [13] . Cu toate acestea, o persoană conștientă de abordarea sa creativă a spus că Perlmutter „nu discriminează și nu-i pasă de diversitate, îi pasă de ceea ce crede că va aduce bani” [14] .

Cheadle a avut doar câteva ore să accepte rolul și nici măcar nu știa prin ce poveste avea să treacă Rhodes [15] . El a comentat că este un fan de benzi desenate, dar nu a mai fost implicat în filme cu tematică de benzi desenate din cauza lipsei de supereroi de culoare [16] . Cheadle a spus că înainte de primul film, el credea că Iron Man era un robot [17] .

Caracterizare

Rhodes este un prieten al lui Stark și o legătură între Stark Industries și US Air Force în departamentul de achiziții, în special dezvoltarea de arme. El deține gradul de locotenent-colonel în Forțele Aeriene ale SUA și acționează ca legătura șefă a armatei cu departamentul de armament al Stark Industries și inițial nu ține seama de acțiunile lui Obadiah Stein . În timp ce Rhodes este un necinstit în benzi desenate după ce l-a cunoscut pe Stark, natura sa disciplinată anterioară formează o dinamică cu Stark și nu este sigur dacă acțiunile lui Stark sunt acceptabile. „Rhody este complet dezgustat de felul în care Tony și-a trăit viața, dar la un moment dat își dă seama că poate există o altă cale”, a spus Howard. „A cărui viață este corectă; o viață militară strictă sau viața unui om independent?” [18] .

Despre modul în care și-a abordat personajul din Iron Man 2, Cheadle a declarat: „Întreb, care este numitorul comun? Și numitorul comun a fost de fapt prietenia lui cu Tony și asta am încercat cu adevărat să urmărim în acest film. Cum le afectează prietenia faptul că Tony a ieșit și a spus „Sunt Iron Man”? [19] . Cheadle a spus că costumul său avea 23 de kilograme (50 de lire sterline) de metal și că nu și-a putut atinge fața în timp ce îl purta [20] .

În Iron Man 3, Rhodes pilotează o armură de War Machine modificată/îmbunătățită folosind o schemă de culori inspirată de steagul american , similară cu armura Iron Patriot din benzi desenate [21] . Feige a spus despre Rhodes și armura: „Mesajul din film este că costumul roșu, alb și albastru este o declarație îndrăzneață și așa ar trebui să fie. Cu Rhodey, el este foarte asemănător cu excentricitatea lui Tony, iar în acest film puteți vedea asta și vă puteți aminti de încrederea și prietenia dintre ei în acea modă grozavă a polițiștilor Shane Black . În film, președintele îi cere lui Rhodey să adopte supranumele Iron Patriot și să îmbrace un costum roșu, alb și albastru pentru a deveni „eroul american” al guvernului, ca răspuns la evenimentele din The Avengers .

Cheadle a numit apariția lui Rhodes în Captain America: Civil War „puțin mai intensă și mai importantă” în comparație cu aparițiile sale anterioare [24] . În urma paraliziei sale în timpul evenimentelor din Războiul Civil, Stark îi dă lui Rhodes o mașină pentru a putea merge din nou, deși conform lui Cheadle, în Avengers: Infinity War, Rhodes își îmbracă fără tragere armura War Machine și se reunește cu Răzbunătorii din cauza unei răni. Cheadle credea că Rhodes era „în discuții despre această reuniune și că el se alătură acestei echipe”. El a explicat, de asemenea, că relația lui Rhodes cu Stark „s-a adâncit” după accidentul său, spunând: „Cred că Tony se simte responsabil și vinovat într-un fel. Dar, din nou, mi-a acoperit mereu spatele cât de mult a putut cu adevărat” [25] .

În Avengers: Endgame, Cheadle a descris noua afiliere a lui Rhodes la Avengers ca „nu mai mult de un picior în armată. El este mult mai mult de partea Răzbunătorilor decât era înainte . Acest lucru se reflectă în viziunea mai instinctivă și mai realistă a lumii a lui Rhodes în mijlocul întâlnirii sale cu fantasticul, iar Cheadle explică: „El are cu siguranță un fel de atitudine „ce se întâmplă”, poate mai mult decât restul, având în vedere trecutul său. Dar aceasta este o încercare prin foc și s-a adaptat rapid la ceea ce este [amenințarea] și nu la ceea ce și-ar dori să fie ” [26] .

Apariții

Scenariile timpurii scrise de Alfred Gough , Miles Millar și David Hayter pentru New Line Cinema l-au înfruntat pe Iron Man cu tatăl său, Howard Stark, care devine War Machine în loc de Rhodes . Artistul Phil Saunders a creat artă conceptuală pentru o scenă nefolosită de „camera armurii” din film, care includea armura Warmasterului [28] [29] .

• James Rhodes apare pentru prima dată în filmul Iron Man , interpretat de Terrence Howard .
• În Iron Man 2, Rhodes este sub presiunea guvernului SUA pentru a-l convinge pe Tony Stark să renunțe la posesia armurii Iron Man. Când Stark pune în pericol viețile civililor în timp ce era beat, Rhodes este forțat să se îmbrace cu costumul Iron Man pentru a interveni în timpul confruntării, la care Stark spune: „Dacă vrei să fii Stăpânul Războiului , trage ” . Armura împrumutată a lui Rhodes este ulterior modificată de Justin Hammer cu diverse îmbunătățiri de arme la Baza Forțelor Aeriene, dar racheta „Ex-Wife” se dovedește a fi de un standard îngrozitor de scăzut, iar armura Warmaster în sine este controlată pentru scurt timp de la distanță și folosită pentru îl atacă pe Stark până când Pepper Potts și Natasha Romanoff rup conexiunea care îl controlează. Eliberat, Rhodes luptă alături de Stark pentru a-l învinge pe Ivan Vanko [32] [33] .
• În filmul Iron Man 3 , Rhodes este promovat la gradul de colonel iar armura lui este vopsită în roșu, alb și albastru [34] . Potrivit regizorului Shane Black , schema de culori patriotică și titlul au fost alese de guvernul SUA ca răspuns la evenimentele din The Avengers [35] . Rhodes susține că Mașina de Război a fost considerată prea militaristă de către guvernul SUA și că Iron Patriot a avut rezultate bune în focus grupuri. Armura a fost furată pentru scurt timp și folosită de Eric Savin pentru a-l răpi pe președintele Ellis, dar Rhodes reușește să recupereze armura la sfârșitul filmului și să-l salveze pe președinte.
• În Avengers: Age of Ultron , Rhodes pilotează armura neagră și argintie a Mașinii de Război pentru a-i ajuta pe Răzbunători în lupta finală împotriva lui Ultron și se alătură echipei cu Vision , Sam Wilson și Wanda Maximoff .
• În Captain America: Civil War [37] , Rhodes se alătură lui Stark când Răzbunătorii primesc Tratatul Sokovian pentru ca guvernul să-și reglementeze acțiunile. Acest lucru îl pune în dezacord cu echipa Steve Rogers , formată din Scott Lang , Clint Barton , Bucky Barnes , Maximoff și Wilson. Echipa lui Stark, formată din Rhodes, Romanoff, Peter Parker , Vision și T'Challa , înfruntă Team Rogers în Germania. Cu toate acestea, Vision îl rănește accidental pe Rhodes, lăsându-l paralizat în picioare [38] .
• În Avengers: Infinity War [39] , Rhodes se opune lui Ross și Tratatului Sokovian și merge cu Rogers și ceilalți să apere Viziunea în Wakanda . După ce Thanos finalizează Infinity Gauntlet, Rhodes este printre puținii supraviețuitori.
• Rhodes apare într-o scenă de după credite în Captain Marvel împreună cu Rogers, Romanoff și Bruce Banner , unde o întâlnesc pe Carol Danvers .
• În Avengers: Endgame [ 41] , Rhodes se reunește cu Stark și călătorește în spațiu cu echipa pe planeta grădina lui Thanos, unde află că Thanos a distrus Pietrele. În 2023, el călătorește prin tărâmul cuantic cu Nebula la Morag într-o linie temporală alternativă pentru a recupera Piatra Puterii. După ce Flash -ul este anulat, apare o versiune alternativă a lui Thanos și atacă Baza Răzbunătorilor, ceea ce face ca Rhodes, Rocket și Banner să fie prinși, dar sunt salvați de Lang, care se alătură apoi bătăliei finale împotriva lui Thanos. După aceea, Rhodes participă la înmormântarea lui Stark.
• În seria „ Șoim și soldatul de iarnă” , Rhodes participă la o ceremonie la Washington, D.C., în timpul căreia Wilson îi prezintă guvernului SUA scutul lui Rogers și apoi conversa cu Wilson.
• O versiune alternativă a personajului apare în seria animată Disney+ What If...? ".
• Rhodes se va întoarce și va fi personajul principal al seriei Armored Wars [42] [43] .

Biografia personajului

Împreună cu Iron Man

James Rupert „Rhoady” Rhodes a servit ca ofițer în Forțele Aeriene ale Statelor Unite , pentru care a efectuat 138 de ieșiri înainte de a deveni o legătură între Departamentul de Achiziții de Război și Stark Industries, unde a devenit prieten apropiat cu Tony Stark .

În 2010, când Stark este răpit de cei zece inele, Rhodes conduce personal misiunea de a-l salva pe Stark. Când o armură Iron Man neidentificată se ciocnește de o aeronavă militară americană, Rhodes deduce că este Stark și descrie daunele rezultate ale presei ca rezultat al unui exercițiu. După ce Stark își dezvăluie identitatea ca Iron Man, Rhodes se confruntă cu presiuni din partea Congresului SUA și a armatei pentru a intra în posesia armurii sale.

În 2011, când Stark cade într-un comportament nesăbuit, Rhodes simte că nu a avut de ales decât să ia armura Mark II, dându-i-o armatei, pentru care Justin Hammer o îmbunătățește cu noi arme pentru a-l renunta pe Rhodes drept Mașina de Război. Rhodes îl ajută apoi pe Stark să respingă un atac al lui Ivan Vanko și al unei armate de Hammer Drones.

În 2012, Rhodes este redenumit Patriot de Fier care lucrează direct pentru Președintele Statelor Unite și este desemnat să vâneze un inamic numit Mandarin . Rhodes descoperă că mandarinul este un truc creat de Aldrich Killian , care l-a angajat pe actorul Trevor Slattery să joace rolul. Killian îl capturează pe Rhodes și fură armura Patriotului de Fier, folosind-o pentru a-l răpi pe Președinte. Rhodes scapă asistându-l pe Stark în lupta cu armata de soldați Extremis a lui Killian și salvându-l pe președinte.

New Avenger

Rhodes continuă să finalizeze misiunile, iar în 2015, participă la petrecerea Răzbunătorilor de la Turnul Răzbunătorilor , iar mai târziu asistă în lupta lor împotriva lui Ultron în Sokovia . După aceea, a devenit un nou membru al Răzbunătorilor împreună cu Wanda Maximoff , Vision și Sam Wilson la noua bază Avengers , iar aceștia sunt conduși de Steve Rogers și Romanoff.

În 2016, Rhodes este prezent la Baza Răzbunătorilor când secretarul de stat american Thaddeus Ross sosește și vorbește cu echipa despre Tratatul de la Sokovia. Rhodes este de acord cu Stark și semnează contractul. În București , îi reține pe Rogers, Wilson, Bucky Barnes și T'Challa . Mai târziu, se alătură lui Stark, Romanoff, Peter Parker , T'Challa și Vision pentru a-i intercepta pe Rogers, Barnes, Wilson, Clint Barton , Scott Lang și Maximoff pe aeroportul Leipzig/Halle din Germania , unde are loc o luptă. După ce Rogers și Barnes evadează pe Quinjet, Rhodes este lovit accidental de Vision, al cărei impact îi dezactivează costumul, făcându-l să cadă. Stark și Wilson nu reușesc să-l prindă și el cade la pământ, rupându-și coloana vertebrală și devenind paralizat. El este dus la o unitate medicală de la Baza Răzbunătorilor și reușește să se miște încet după ce Stark a dezvoltat suporturi bionice pentru picioarele sale în timp ce urma terapie fizică.

Până în 2018, Rhodes a devenit frustrat de tratat și nu a respectat ordinele lui Ross de a-l aresta pe Rogers după ce el, Romanoff, Wilson, Maximoff și Vision s-au întors la Baza Răzbunătorilor. Apoi se alătură lui Rogers și celorlalți în Wakanda , unde ajută la lupta împotriva Outriders . Când Thanos sosește , Rhodes este în afara acțiunii după ce Thanos folosește Piatra Spațială pentru a-și opri tunurile. După ce Thanos finalizează Infinity Gauntlet, Rhodes se dezvăluie a fi unul dintre supraviețuitori. La scurt timp după ce s-a întors la Baza Răzbunătorilor, Rhodes îi informează pe Rogers și Romanoff că pager-ul lui Fury a încetat să mai transmită, dar acest lucru s-a datorat sosirii lui Carol Danvers .

Operațiunea Chrono-Ray și consecințele acesteia

Trei săptămâni mai târziu, Rhodes se reunește cu Stark și se alătură lui Rogers , Romanoff , Banner , Thor , Danvers , Rocket și Nebula în spațiu și călătoresc pe planetă către Thanos. În grădină , ei se confruntă cu Thanos în încercarea de a obține Pietrele Infinitului, doar pentru a afla că el le-a distrus.

În 2023, Rhodes urmărește locația lui Barton și raportează lui Romanoff. După ce Stark și Lang elaborează un plan de călătorie în timp prin tărâmul cuantic , Rhodes călătorește împreună cu Nebula la cronologia alternativă din 2014 către planeta Morag pentru a recupera Piatra Puterii . Ei urmăresc o versiune alternativă a lui Peter Quill , îl elimină și își folosesc uneltele pentru a se infiltra în Templu. Rhodes ia Piatra Puterii și se întoarce cu toată lumea la Baza Răzbunătorilor. După ce faceți clic pe Banner, o versiune alternativă a lui Thanos atacă Baza Răzbunătorilor. În acest proces, Rhodes, Rocket și Banner sunt prinși sub dărâmături. Scott Lang îi salvează și toți iau parte la bătălia finală împotriva armatei lui Thanos. După moartea lui Stark, Rhodes este alături de el în ultimele sale momente. Rhodes participă mai târziu la înmormântarea lui Stark în afara casei sale .

În 2024, Rhodes participă la o ceremonie la Smithsonian Institution , unde Wilson donează muzeului scutul lui Rogers. Mai târziu, ei vorbesc despre moștenirea lui Rogers în fața scutului său.

Serial animat „Dacă...?”

James Rhodes, cu vocea lui Don Cheadle , a apărut în primul sezon al serialului animat Disney+ What If...? ' ca o versiune alternativă a sa:

Moarte în mâinile lui Killmonger

Într-un 2010 alternativ, Stark îl trimite pe James Rhodes la o înțelegere pentru a cumpăra vibraniu de la contrabandista african Ulysses Klaw , pentru o armată de drone de luptă dezvoltată de Stark și Eric „Killmonger” Stevens . La cererea lui Eric, Klaw o avertizează pe Wakanda despre înțelegere. Ei ajung să fie atacați de T'Challa , dar Eric îl ucide. Eric îl ucide apoi și pe Rhodes, pentru a stimula conflictul dintre SUA și Wakanda.

Reacție

Jacob Stalworthy de la The Independent a fost negativ în privința personajului, crezând că personajul era „Omul de Fier fără povestiri sau umor”. [ 45] Cu toate acestea, Jeremy Schneider de la NJ.com a fost mai pozitiv în privința personajului și a performanței lui Cheadle, subliniind că momentul în care personajul a fost paralizat în Captain America: Civil War a fost „unul dintre cele mai emoționante momente din întregul MCU ” .

Pentru interpretarea sa din 2008, Howard a fost nominalizat la premiul Black Reel Award pentru cel mai bun actor în rol secundar [47] . Pentru interpretarea sa din The Falcon and the Winter Soldier , Cheadle a fost nominalizat la Premiul Primetime Emmy pentru cel mai bun actor invitat într-un serial dramă de televiziune .

Note

1. ↑ MARVEL Cinematic Universe - actori ruși de dublare ❘ Cine a dat vocea filmelor Marvel? (2008-2016) . YouTube . „Voce în culise” (6 decembrie 2016). Preluat la 11 ianuarie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2022. (nedefinit)
2. ↑ În Omsk, au început să predea regizori de dublaj . Noutăți aici. Tomsk . Evdokia Shelamova (31 ianuarie 2017). Preluat la 11 ianuarie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2022. (nedefinit)
3. ↑ Russo, Tom Super Groups . Boston Globe (25 aprilie 2012). Preluat la 28 februarie 2020. Arhivat din original la 3 aprilie 2016. (nedefinit)
4. ↑ Quint . Quint vizitează birourile de producție IRON MAN! Artă! Favreau vorbește despre sequele (?!?), casting și nu numai!!! , Ain't It Cool News  (9 februarie 2007). Arhivat din original pe 21 august 2012. Preluat la 29 mai 2021.
5. ↑ Rolfsen, Bruce . Pilotul Iron Man va ajunge pe marele ecran , Air Force Times  (21 martie 2007). Preluat la 22 martie 2007.
6. ↑ Worley, Rob M. . Iron Man : Terrence Howard trăiește visul , Comics2Films (22 aprilie 2008). Arhivat din original pe 23 iulie 2012. Preluat la 29 mai 2021.
7. ↑ Rotten, Ryan . Iron Man: The Set Visit - Terrence Howard , supererou Hype!  (1 aprilie 2008). Arhivat din original pe 2 aprilie 2008. Preluat la 29 mai 2021.
8. ↑ Divertisment. Terrence Howard: „Iron Man” responsabil pentru „uciderea carierei mele” (downlink) . NBC News (22 octombrie 2015). Preluat la 29 mai 2021. Arhivat din original la 21 februarie 2020. (nedefinit) 
9. ↑ „Iron Man 2”: De ce a fost reformat Terrence Howard . Săptămânal de divertisment (4 noiembrie 2008). Consultat la 6 octombrie 2018. Arhivat din original pe 21 februarie 2015. (nedefinit)
10. ↑ Iron Man 2 De aproape: Don Cheadle | Iron Man | Știri de film și TV | Stiri . Marvel.com (7 mai 2010). Consultat la 12 decembrie 2010. Arhivat din original la 12 mai 2010. (nedefinit)
11. ↑ Borys Kit. Don Cheadle se alătură „Iron Man 2” . THR (14 octombrie 2008). Data accesului: 17 octombrie 2008. Arhivat din original la 2 ianuarie 2010. (nedefinit)
12. ↑ Susman, Gary (14.10.2008). „ ' Iron Man 2': Terrence Howard a ieșit, Don Cheadle a intrat” . Săptămânal de divertisment . Arhivat din original pe 22.08.2012 . Extras 2012-08-03 . Parametrul depreciat folosit |url-status=( ajutor )
13. ↑ Robinson, Joanna (01.09.2015). „De ce contează că Marvel Studios tocmai a scăpat de excentrul său CEO miliardar” . Vanity Fair . Arhivat din original pe 04.06.2016 . Extras 2016-06-02 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
14. ↑ Robinson, Joanna (27.11.2017). „Secretele Universului Marvel: În interiorul Universului Marvel cu Kevin Feige, Thor, Black Widow, Iron Man, Hulk și alții” . Vanity Fair . Arhivat din original pe 30.11.2017 . Accesat 2017-12-05 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
15. ↑ White, Cindy . Cheadle on Stepping into Iron Man 2 , IGN  (16 decembrie 2008). Arhivat din original pe 24 august 2012. Preluat la 29 mai 2021.
16. ↑ Seijas, Casey . Starul „Iron Man 2” Don Cheadle din Filmele cu supereroi și personajul pe care ar vrea să-l interpreteze , MTV Splash Page  (14 octombrie 2008). Arhivat din original pe 24 august 2012. Preluat la 29 mai 2021.
17. ↑ Coperta de săptămâna aceasta: 'Iron Man 2' cu fotografii exclusive! , Entertainment Weekly  (16 iulie 2009). Arhivat din original pe 24 august 2012. Preluat la 29 mai 2021.
18. ↑ Shapiro, Marc . Pumping Iron, Starlog  (aprilie 2008), p. 47–50.
19. ↑ Weintraub, Steve . Interviu Don Cheadle Comic-Con IRON MAN 2 , Collider.com  (28 iulie 2009). Arhivat din original pe 21 august 2012. Preluat la 29 mai 2021.
20. ↑ Interviu cu Don Cheadle din Iron Man 2 . getfrank.co.nz . Preluat la 3 august 2012. Arhivat din original la 21 august 2012. (nedefinit)
21. ↑ Personaje Iron Man 3 . Marvel.com (18 aprilie 2013). Consultat la 18 aprilie 2013. Arhivat din original la 30 aprilie 2013. (nedefinit)
22. ↑ Producătorul Kevin Feige vorbește despre „Iron Man 3”, Cum se raportează la „Răzbunătorii”, The Mandarin, Iron Patriot și altele , Collider  (26 noiembrie 2012). Arhivat din original pe 15 decembrie 2012. Preluat la 29 mai 2021.
23. ↑ Keyes, Rob Iron Man 3: The Story Behind Rhodey & The Iron Patriot Armor (23 martie 2013). Preluat la 27 martie 2013. Arhivat din original la 27 noiembrie 2013. (nedefinit)
24. ↑ Douglas, Edward Don Cheadle despre War Machine's Place în Captain America: Civil War (link indisponibil) . Super-erou Hyper! (24 ianuarie 2016). Data accesului: 26 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 26 ianuarie 2016. (nedefinit) 
25. ↑ Sciretta, Peter Don Cheadle vorbesc „Răzbunătorii: Războiul infinit” și reticența lui Rhodey de a se îmbrăca în mașină de război (Interviu pentru vizita la set) . /Film . Consultat la 9 aprilie 2018. Arhivat din original pe 10 aprilie 2018. (nedefinit)
26. ↑ 1 2 Breznican, Anthony Don Cheadle abia știe ce se întâmplă în Avengers: Endgame — și este în asta . Entertainment Weekly (11 aprilie 2019). Preluat la 18 mai 2019. Arhivat din original la 5 mai 2019. (nedefinit)
27. ↑ Iron Man - Recenzii de scenarii - Cele mai recente recenzii de filme și trailere
28. ↑ „Iron Man” Design Art - Galerie foto pe Yahoo! filme . Movies.yahoo.com (24 septembrie 2008). Consultat la 12 decembrie 2010. Arhivat din original la 17 ianuarie 2012. (nedefinit)
29. ↑ Iron Man: Official War Machine Concept Art | /Film . Slashfilm.com (21 octombrie 2008). Consultat la 12 decembrie 2010. Arhivat din original pe 6 martie 2011. (nedefinit)
30. ↑ Newsarama (link în jos) . Forum.newsarama.com (2 mai 2008). Consultat la 16 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 11 februarie 2009. (nedefinit) 
31. ↑ Tony Stark îl numește pe James Rhodes „Mașină de război” . IMDB.com. Preluat: 22 septembrie 2012. (nedefinit)
32. ↑ Regizorul Jon Favreau despre Going "High Caliber" cu War Machine în Iron Man 2 (link nu este disponibil) . Reelzchannel.com (22 aprilie 2010). Data accesului: 12 decembrie 2010. Arhivat din original pe 25 august 2012. (nedefinit) 
33. ↑ Jon Favreau Interviu la platou IRON MAN 2 - Citește sau Ascultă Aici (downlink) . Collider.com (27 aprilie 2010). Data accesului: 12 decembrie 2010. Arhivat din original pe 25 august 2012. (nedefinit) 
34. ↑ EXCLUSIV! Iron Patriot NU este în „Iron Man 3” , Latino Review (4 iunie 2012). Arhivat din original pe 10 iunie 2012. Preluat la 29 mai 2021.
35. ↑ Interviu: Shane Black și Kevin Feige la Iron Man 3 . SuperHeroHype (5 martie 2013). Preluat la 29 mai 2021. Arhivat din original la 2 iunie 2021. (nedefinit)
36. ↑ Spot TV „Avengers: Age of Ultron”: War Machine Unleashed . Screen Rant (16 aprilie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015. (nedefinit)
37. ↑ Site-ul oficial pentru filme, personaje, benzi desenate, televiziune și altele Marvel . Marvel Entertainment . Preluat la 29 mai 2021. Arhivat din original la 28 octombrie 2014. (nedefinit)
38. ↑ Kroll, Justin „Captain America: Civil War” Arta conceptuală arată unde se află loialitatea fiecărui răzbunător . Varietate (27 august 2015). Preluat la 27 august 2015. Arhivat din original la 27 august 2015. (nedefinit)
39. ↑ Filmarea „Avengers: Infinity War” îl arată pe Thanos aruncând o planetă . ew.com . Preluat la 29 mai 2021. Arhivat din original la 2 iunie 2021. (nedefinit)
40. ↑ Robinson, Tasha Una dintre scenele de după creditele Capitanului Marvel este o veste grozavă pentru Avengers: Endgame . Limita . Vox Media (7 martie 2019). Preluat la 8 martie 2019. Arhivat din original la 8 martie 2019. (nedefinit)
41. ↑ Gwyneth Paltrow confirmă revenirea lui Don Cheadle, Avengers 4 . IMDb . Preluat la 29 mai 2021. Arhivat din original la 23 iunie 2019. (nedefinit)
42. ↑ Ital, Eric Exclusive: Mașina de război a lui Don Cheadle va apărea în „Șoimul și soldatul de iarnă” . BroBible.com (3 februarie 2021). Preluat la 3 februarie 2021. Arhivat din original la 3 februarie 2021. (nedefinit)
43. ↑ Gelman, Vlada Secret Invasion, seria Marvel cu Samuel L. Jackson, Coming to Disney+ . Linia TV (10 decembrie 2020). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original pe 11 decembrie 2020. (nedefinit)
44. ↑ Dumaraog, Ana Fiecare personaj de la [SPOILER În Avengers: Endgame] . Screen Rant (1 mai 2019). Preluat la 2 septembrie 2021. Arhivat din original la 6 aprilie 2021. (nedefinit)
45. ↑ Fiecare personaj Avengers clasat de la cel mai rău la  cel mai bun . The Independent (17 august 2019). Consultat la 19 noiembrie 2019. Arhivat din original la 24 aprilie 2020.
46. ↑ Schneider, Jeremy Cele mai mari 50 de personaje din filmul Marvel, clasate de la cel mai rău la cel mai bun  . nj (29 aprilie 2018). Consultat la 19 noiembrie 2019. Arhivat din original la 13 septembrie 2019.
47. ↑ Premiile Black Reel 2008 . Preluat la 29 mai 2021. Arhivat din original la 27 august 2011. (nedefinit)
48. ↑ Bosselman, Haley; Moreau, Iordania; Shanfeld, Ethan Emmys 2021: Lista completă a nominalizărilor . Varietate (13 iulie 2021). Preluat la 19 septembrie 2021. Arhivat din original la 14 iulie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• James Rhodes Arhivat pe 6 iunie 2021 la Wayback Machine pe Wiki Marvel Cinematic Universe
• James Rhodes  (engleză) la Baza de date Marvel , un wiki Marvel Comics
• James Rhodes Arhivat pe 8 octombrie 2021 la Wayback Machine pe Marvel.com