Dracula 2000

Dracula 2000 ( Eng.  Dracula 2000 ; în unele țări - „ Dracula 2001 ") este un film american de vampiri din 2000, care încearcă să transfere povestea lui Dracula în stilul unui film horror modern pentru tineret. Filmul are vedete ale culturii pop și, probabil, cel mai tânăr actor care l-a jucat pe Dracula într-un film important. Acest film prezintă o poveste unică de origine pentru Dracula, diferită de alte filme cu vampiri. Filmul are două sequele direct-to-video ,  Dracula 2: Ascension și Dracula 3: Legacy .

Plot

Filmul începe în Londra de astăzi , unde un grup de hoți intră într-un magazin de antichități din Carfax Abbey. După ce și-au făcut drumul către un seif bine protejat, se așteaptă să găsească o comoară. Dar, în schimb, descoperă un sicriu bine închis. Când încearcă să mute sicriul, activează capcane care îi ucid cu brutalitate pe cei doi tâlhari. Alți hoți cred că, dacă sicriul este atât de puternic protejat, acesta trebuie să conțină ceva foarte valoros. Dar în viitor se dovedește că trupul contelui adormit Dracula zace în sicriu. De asemenea, devine cunoscut faptul că Carfax Abbey este deținută de inamicul de multă vreme al lui Dracula, Abraham Van Helsing , care, după ce a reușit să captureze creatura cu peste o sută de ani în urmă, și-a injectat sânge de vampir filtrat de lipitori . Dorința lui a fost și rămâne să găsească o modalitate de a ucide acest monstru nemuritor.

În timpul transportului sicriului în Statele Unite cu avionul, unul dintre hoți reușește să deschidă sicriul, eliberându-l astfel pe Dracula. Contele atacă pe toată lumea, inclusiv pe pilotul avionului, după care avionul se prăbușește în mlaștinile din Louisiana . După ce a supraviețuit dezastrului și a atacat un reporter local, Dracula se îndreaptă spre New Orleans , unde locuiesc fiica lui Van Helsing, Mary și prietena ei Lucy. Între timp, Van Helsing și asistentul său Simon se îndreaptă spre SUA pentru a-l întoarce pe vampir în sicriul său.

La finalul filmului, Dracula o mușcă pe Mary și îi arată originea într-o viziune. Se dovedește că Dracula este nimeni altul decât Iuda Iscarioteanul , blestemat să rătăcească pe pământ pentru totdeauna ca pedeapsă pentru că L-a trădat pe Isus , pentru că până și iadul a refuzat să-l accepte. Aceasta explică ostilitatea binecunoscută a vampirilor față de iconografia creștină și argint , deoarece Iuda a primit treizeci de argint pentru trădarea lui Hristos și pentru aspen, pentru că Iuda s-a spânzurat pe ea.

Între timp, fetele vampir reușesc să-l captureze pe Simon și să-l ofere lui Mary ca prima ei victimă. Ea se preface că îl mușcă și îi cere lui Dracula să o lase să-i taie capul lui Simon, pentru că el nu se va opri niciodată din vânătoarea de vampiri. În schimb, îi taie capul vampirului Lucy și se luptă cu Dracula. Simon se ceartă cu fosta secretară a lui Van Helsing, devenită și ea vampir, și îi taie capul. În cele din urmă, Maria își amintește brusc că, atunci când Iuda s -a spânzurat de un aspin într-o viziune, frânghia i s-a rupt și nu a avut timp să treacă linia dintre viață și moarte. Ea apucă un cablu metalic din apropiere și îl înfășoară în jurul gâtului vampirului înainte de a sări de pe acoperiș cu el. Dracula atârnă de un cablu, iar Mary cade la pământ, dar supraviețuiește datorită faptului că nu mai este om. Înainte ca Dracula să se stingă în soarele dimineții, el o eliberează pe Mary, transformându-i spatele într-un om.

Mary și Simon devin păstrătorii cenușii lui Dracula.

Distribuie

Filmul a fost dublat în limba rusă la baza de producție și tehnică a concernului de film Mosfilm, cu participarea laboratorului Mosfilm-Color la ordinul companiei de Vest în 2001 [2] .

Producție

Scenariul și casting

Wes Craven a servit ca producător executiv al filmului [3] [4] . În noiembrie 1999, în timp ce Patrick Lusset lucra la Scream 3 , Craven l-a propus lui Bob Weinstein [5] . O versiune timpurie a scenariului a fost scrisă de Joel Soizon - el a trimis prima schiță a textului pe 13 ianuarie 2000, dar Bob Weinstein a decis că imaginea ar trebui să fie mai mare: „Nu, totul este mic! Să mutăm acțiunea la New York! Și la New Orleans! [5] . După ce a cumpărat scenariul, Harvey Weinstein l- a adus pe Scott Derrickson pentru a-l șlefui - conform producătorului, a cumpărat textul doar din cauza titlului, iar scenariul în sine este „prostie”; Derrickson, Ehren Kruger și Paul Harris Boardman au rescris în mod semnificativ textul, deși niciunul dintre ei nu este creditat în pictură [6] [7] [8] . Povestea cu tâlharii a fost împrumutată din scenariul lui Soizon [5] . În timp ce lucra la pictură, Patrick Lussier s-a inspirat din tabloul „ Dracula, anul 1972 ” [3] .

În iunie 2000, distribuția principală a filmului a devenit cunoscută - Christopher Plummer , Jonny Lee Miller , Justin Waddell , Jennifer Esposito , Colleen Fitzpatrick , Jerry Ryan și Omar Epps [5] . După câteva luni de căutare a unui actor pentru rolul principal și cu două zile înainte de începerea filmărilor, s-a știut că actorul scoțian Gerard Butler îl va juca pe Dracula  - în acel moment filma în serialul de televiziune Attila Cuceritorul , ai cărui producători au fost de acord. să schimbe programul de filmare pentru ca Butler să poată lua parte la „Dracula 2000” [5] . Mai târziu, într-un interviu, regizorul Phantom of the Opera , Joel Schumacher , a dezvăluit că l-a invitat pe Butler să joace după ce l-a văzut pe actor în Dracula 2000 [9] .

Filmare și montaj

Fotografia principală a filmului a avut loc în august la New Orleans , în statul american Louisiana [5] . Actorii și-au amintit că muschii din mlaștini interferau cu ei tot timpul, precum și mementourile că aligatorii se găsesc în aceste locuri  - odată ce Butler aproape că a devenit victima unui prădător, neobservând abordarea lui [3] . Procesul de editare a materialului și de consultare cu compozitorul filmului a fost supravegheat de Lussier în Los Angeles , în timp ce filmările au continuat [5] . Pe 6 septembrie, fotografia principală s-a încheiat, iar în 7 zile, Lussier a editat filmul fără efecte speciale și i-a arătat-o ​​lui Bob Weinstein - filmări suplimentare au fost programate pentru a „crește intensitatea sexuală și a adăuga tensiune poveștii”; actorii s-au întors pe platourile de filmare din Toronto pe 23 octombrie, iar refilmările au durat 8 zile, după care Lusse a avut o lună pentru a adăuga efecte CGI la tăierea finală [5] . Filmul a fost finalizat complet pe 12 decembrie - cu 10 zile înainte de premieră: „Nu este normal, dar așa face filmele Dimension Films ”, spune producătorul executiv Wes Craven, amintindu-și experiența de lucru la trilogia „Scream” pentru „Dimension”. și " Miramax " [5] . Versiunea finală a imaginii a primit un rating R - copiii sub 17 ani au voie să o vadă numai în prezența părinților lor [10] .

Muzică

Acompaniamentul muzical al filmului a fost scris de Marco Beltrami  - prima lansare a albumului a avut loc în 2017, când labelul „Varese Sarabande” a lansat în colecția limitată „Little Box Of Horrors” [11] , iar în iulie 2020, albumul a primit o lansare solo [12] . Ca coloană sonoră au fost folosite compoziții rock și metal  - au fost incluse în albumul „Dracula 2000: Music From The Dimension Motion Picture”, care a fost pus în vânzare pe 5 decembrie 2000 [13] . În recenzia sa pentru All Music, Steve Huey a scris: „ Powerman 5000 , Disturbed , System of a Down , Static-X , Linkin Park și (hed) PE  sunt interpreți decente, dar dacă sunt suficiente pentru a purta un album întreg depinde de cât de mare ești un fan alternativ al metalului.” [13] .

Lansare

Filmul a avut premiera în Statele Unite pe 22 decembrie 2000 în 2.204 de cinematografe din toată țara [1] . Deoarece filmul a fost lansat în 2001 în unele părți ale lumii, titlul filmului a fost schimbat în Dracula 2001 [14] [15] . Pe afișele imaginii a fost folosit sloganul „ The  Most Seductive Evil Of All Time Has Been Deleashed In Ours ” [16] . În medie, poza a petrecut 4,5 săptămâni la box office [10] .

Box office

Filmul a terminat prima săptămână de lansare pe a șaptea linie, după ce a încasat 8.636.567 de dolari, iar în a doua săptămână, taxele au scăzut cu 56,5%, în timp ce poza era pe a 8-a linie [1] . Încasările din SUA și Canada au fost de 33.022.767 USD, în străinătate 14.030.858 USD; Încasările la nivel mondial de 47.053.625 USD nu au recuperat un buget de 54 milioane USD [1] . După lansarea pe video, filmul a adus încă 32 de milioane. La sfârșitul anului, Dracula 2000 a devenit al șaselea film cu cele mai mari încasări din Miramax și Dimension [1] .

Critica

Filmul a primit în mare parte recenzii negative din partea criticilor. Evaluarea Rotten Tomatoes este de 17% pe baza a 69 de recenzii, cu un rating mediu de 3,59 din 10: „Filmul încearcă să regândească o poveste binecunoscută. Din păcate, nu există nimic în imagine pe care publicul să nu fi văzut până acum” [17] . Imaginea are un scor mediu Metacritic de 26 din 100, bazat pe 14 - în mare parte recenzii „negative”; rating audiență - 8,2 [18] . Evaluarea medie a audienței pe CinemaScore este C+ pe o scară de la A+ la F. Pe site-ul Kinopoisk , filmul are un rating de 6.100 bazat pe 18.913 evaluări ale spectatorilor; pe „ Internet Movie Database ” - 4,9 din 10 pe baza evaluărilor a 33.610 de utilizatori (din martie 2022) [19] .

Peter Travers de la revista Rolling Stone a fost extrem de negativ despre film în recenzia sa: „Filmul trezește un spirit cinematografic neliniștit cu vești bune - în timpul sărbătorilor de Anul Nou, criticii și publicul au aruncat o miză în inima acestui suge de sânge. La unison, au transmis un mesaj clar către Miramax și Dimension Films - nu mai faceți filme de groază ieftine. Wes Craven, regizorul trilogiei Scream de mare succes, nu are nimic de-a face cu filmul decât să aducă acasă un cec consistent. Judecând după ce se întâmplă pe ecran, Patrick Lusset a dormit toată filmarea în scaunul de regizor. Singurul lucru care mă surprinde este ceea ce l-a făcut pe Christopher Plummer să-și arunce reputația în toaletă jucând aici . Alan Jones, într-o recenzie de la Radio Times , a scris: „Încercarea lui Lussier de a reîmprospăta mitologia vampirilor cu Scream se transformă într-un dezastru din cauza unei comploturi lente și incomplete, susținută de o imagine plictisitoare în stil rock-video și de camera de filmat tristă.” [21] ] . Eric Schneider de la MTV a scris: „Dracula 2000 e nasol indiferent de an în care îl urmărești. 2009 de exemplu. Filmul este la fel de prost în 2009 ca și în 2000. Idioția nu are termen de expirare” [22] . Emily Chambers, într-o recenzie pentru „The Cist”, a scris că există multe întrebări pentru actori și creatori, dar toate încep cu cuvântul „De ce...?” [23] .

Recenzia lui Robert K. Elder pentru Chicago Tribune a fost mai favorabilă: „Chiar dacă Dracula 2000 a fost prezentat publicului, este totuși mult mai bun decât valul de filme pentru adolescenți fără minte precum Urban Legends 2 și I Know what you did you do the last summer . Cu siguranță, filmul a meritat mai multă atenție din partea departamentului de marketing - imaginea nu a primit o acoperire mediatică adecvată și nu a avut loc proiecție de presă. […] Și există un paradox – orice film de groază făcut după trilogia Scream ar trebui să fie autocitat. Sau ignorați această tendință – ceea ce fac autorii imaginii, cu excepția uneia sau a două replici. Filmul încearcă să fie serios, dar realizatorii sunt mai interesați de un prim-plan pe ecran cu logo -ul „ Virgin ”. […] Sunt câteva momente înfricoșătoare în film, dar pentru fanii horror nu vor fi o revelație” [24] . Megan Summers, într-o recenzie a Screen Rant, a citat spectacolele lui Christopher Plummer și Jonny Lee Miller, alegerea New Orleans ca decor principal, imaginea lui Dracula și influența clară a culturii gotice a anilor 1990; negative includ personajul lui Mary, reclamele strălucitoare ale lui Virgin, rădăcinile creștine ale lui Dracula, intriga previzibilă și coloana sonoră nu metal . Joey Ladon de la Variety a lăudat povestea originii lui Dracula: „Pictura oferă câteva note de subsol interesante despre mitologia lui Dracula, relatând evenimentele care i-au determinat pe vampiri să se teamă de cruci, apă sfințită și argint ” . Nick Nanziata a scris într-o recenzie pentru IGN : „Recunosc că am fost puțin prea dur cu poza după prima vizionare. Este un mic film bine făcut, cu câteva elemente interesante, dar, în cea mai mare parte, nu există nimic care să-l deosebească de restul genului . ” Potrivit lui Kylie Donaldson, componenta religioasă a intrigii filmului îl deosebește mai bine de alte adaptări ale poveștii lui Dracula și oferă, de asemenea, o oportunitate pentru dezvoltarea mitologiei contelui [28] . Sarah Dobbs a inclus Dracula lui Gerard Butler pe lista Dan Of Geek a celor mai notabile versiuni de film ale personajului .

Ieșire video

Filmul a fost lansat pe VHS și DVD în Statele Unite de către Walt Disney Home Entertainment pe 3 iulie 2001 [30] [31] și a fost, de asemenea, relansat pe DVD pe 27 iulie 2021 pentru a sărbători cea de-a 20-a aniversare [32] . Prima lansare DVD conținea o serie de material suplimentar care nu a fost relansat pe alte formate [33] [34] :

• Comentariu audio al regizorului Patrick Lussier și al scriitorului Joel Sauzon
• 3 scene extinse (cu comentarii de Lussier și Sauzon) și 4 scene șterse - inclusiv deschidere alternativă
• Filmare scurtmetraj
• Audiții pentru Butler, Fitzpatrick și Wadell
• video de teatru
• Storyboard-uri 8 scene

Pe 10 mai 2011, Echo Bridge Entertainment a lansat imaginea pe Blu-Ray - lansarea a primit un scor de 2 din 5 pentru lucrul slab cu sunet și video, precum și pentru absența materialelor suplimentare, cu excepția unui audio. comentariul regizorului și scenaristului [35] . Pe 29 noiembrie 2011, aceeași lansare a fost lansată ca parte a ediției Dracula Collection + They din seria Miramax Multi-Feature, care a inclus și două continuare și filmul „ Them ” [36] . Pe 11 septembrie 2012, filmul a fost lansat în seria „Miramax Double Feature” împreună cu Dracula 2: Ascension [37] .

Edițiile franceză și germană ale filmului au inclus un număr mare de interviuri cu distribuția [38] .

Filmul a fost lansat pe VHS în Rusia de către West Video și Videogram pe DVD [39] ; Filmul nu a fost lansat pe Blu-Ray sub licență.

Referințe

Romanul lui Stoker

Evenimentele filmului repetă în mare măsură intriga romanului de Bram Stoker  - dar au fost adaptate pentru istoria modernă [40] . Așadar, magazinul lui Van Helsing este situat în Carfax Abbey, unde a locuit Dracula în carte [41] . Când autoritățile au găsit avionul doborât, pilotul mort a fost găsit legat de volan [40] . Același lucru s-a întâmplat și pe nava „Demeter”, transportând Dracula la Londra – căpitanul navei a fost găsit mort și legat de cârmă [40] . Prietenul lui Mary devenit vampir se numea Lucy Westerman, un personaj din roman cu o soartă similară . Unul dintre medicii care o examinau pe Solina se numea Dr. Steward .

Alte filme

Când Lucy îi oferă lui Dracula o ceașcă de cafea, acesta îi răspunde „Eu nu beau... cafea” – o referire la fraza lui Bela Lugosi , care l-a interpretat pe Dracula în filmul „ Dracula ” (1931) – „Nu beau niciodată. .. vin” [42] . Tot în timpul festivalului Mardi Gras , apare o mască uriașă Dracula interpretată de Lugosi.

Într-o scenă, Van Helsing îi spune lui Simon că Dracula „nu este un mit sau invenția unui scriitor irlandez nebun ” – în filmul Interviu cu vampirul: o cronică a vieții unui vampir , protagonistul Louis descrie cartea lui Stoker în mod similar. termeni [43] .

Continuări

Au fost lansate două sequele direct-to-video  , Dracula 2: Ascension (2003) și Dracula 3: Legacy (2005) [28] . Toate cele trei părți ale francizei au fost regizate de Patrick Lussier , iar scenariul a fost scris de Joel Sauzon, ei au dezvoltat și intriga celei de-a patra imagini, care ar fi trebuit să fie relansată, dar proiectul nu a fost niciodată realizat [44] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dracula 2000 (2011). Preluat la 24 decembrie 2011. Arhivat din original la 2 martie 2012. (nedefinit)
2. ↑ Informații despre lucrarea de dublare a imaginii sunt auzite în creditele finale ale versiunii ruse rulante și în lansarea pe VHS și DVD de la West Video.
3. ↑ 1 2 3 Scott Brown. Distribuția Dracula 2000 a ocolit insectele mari, aligatorii și, desigur, vampirii . Entertainment Weekly (28-12-2000). Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022. (nedefinit)
4. ↑ Megan Summers. 5 motive pentru care Dracula 2000 al lui Wes Craven este un film subestimat cu vampiri (și 5 motive pentru care este groaznic) . screenrant.com (30 mai 2020). Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rebecca Ascher-Walsh. The Making Of Dracula 2000 (17-11-2000). Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 30 martie 2022. (nedefinit)
6. ↑ This Week In Hollywood , Entertainment Weekly  (16 iunie 2000). Preluat la 1 martie 2017.
7. ↑ Peter T. Chattaway. Diavolul Este Real. Prin urmare . booksandculture.com (12-2005). Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 23 decembrie 2021. (nedefinit)
8. ↑ Peter T. Chattaway. Scott Derrickson - Interviul . patheos.com (30-08-2005). Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 23 decembrie 2021. (nedefinit)
9. ↑ Brian B. Joel Schumacher vorbește despre distribuția Fantoma Operei! . movieweb.com (22 mai 2003). Preluat la 31 martie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022. (nedefinit)
10. ↑ 12 Dracula 2000 . the-numbers.com . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
11. ↑ Debi Moore. 12-CD Little Box Of Horrors Soundtrack Box Set Lansare pe 18 noiembrie . dreadcentral.com (15-11-2016). Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 30 martie 2022. (nedefinit)
12. ↑ varesesarabande.com. Dracula 2000 (CD) . Preluat la 23 decembrie 2021. Arhivat din original la 23 decembrie 2021. (nedefinit)
13. ↑ 1 2 Dracula 2000: Muzică din filmul Dimension . allmusic.com . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
14. ↑ Holly Pyne. Când titlurile filmelor se schimbă . shortlist.com (29-02-2012). Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original pe 5 martie 2021. (nedefinit)
15. ↑ Informații despre lansarea Dracula 2000 . Baza de date de filme pe Internet . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original pe 3 aprilie 2022. (nedefinit)
16. ↑ Afiș de film Dracula 2000 . impawards.com . Preluat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 16 aprilie 2021. (nedefinit)
17. ↑ Dracula 2000 . Rotten Tomatoes . Preluat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 decembrie 2021. (nedefinit)
18. ↑ Dracula 2000 . Metacritic . Preluat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 8 decembrie 2021. (nedefinit)
19. ↑ Dracula 2000 Evaluările utilizatorilor . Baza de date de filme pe Internet . Preluat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 2 ianuarie 2017. (nedefinit)
20. ↑ Peter Travers. Recenzii de filme: Dracula 2000 . Piatra de rulare . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
21. ↑ Alan Jones. Dracula 2001 . Radio Times . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
22. ↑ Eric Snider. Filmul rău al lui Eric: Dracula 2000 . MTV (19-11-2009). Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
23. ↑ Emily Chambers. Dracula 2000 și întrebarea uluitoare de ce? . gist.plex.tv (26-06-2021). Preluat la 4 aprilie 2022. Arhivat din original la 26 iunie 2021. (nedefinit)
24. ↑ Robert K. Bătrân. „Dracula 2000” încearcă, dar nu reușește să arunce lumină asupra legendei . Chicago Tribune (20-12-2000). Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
25. ↑ Meghan Summers. 5 motive pentru care Dracula 2000 al lui Wes Craven este un film subestimat cu vampiri (și 5 motive pentru care este groaznic) . screenrant.com (30-05-202). Preluat la 30 martie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022. (nedefinit)
26. ↑ Joe Leydon. Wes Craven Prezintă: Dracula 2000 . Soi (24-12-2000). Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
27. ↑ Nick Nunziata. Dracula 2000 . IGN (21-05-2012). Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
28. ↑ 1 2 Kayleigh Donaldson. Isus, Dracula și Bob: Nașterea fascinantă a „Dracula 2000” . certifiedforgotten.com (01-10-2022). Consultat la 4 aprilie 2022. Arhivat din original pe 25 februarie 2022. (nedefinit)
29. ↑ Sarah Dobbs. Dracula: 10 versiuni notabile de la Bela Lugosi la Buffy . denofgeek.com (21-06-2017). Preluat la 4 aprilie 2022. Arhivat din original la 9 august 2020. (nedefinit)
30. ↑ Dracula 2000 (VHS) . Amazon . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
31. ↑ Dracula 2000 (DVD) . Amazon . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
32. ↑ Dracula 2000 (DVD) . Amazon . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
33. ↑ Aaron Beierle. Dracula 2000 . dvdtalk.com (09-12-2001). Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
34. ↑ Chuck Arrington. Dracula 2000 . dvdtalk.com (09-12-2001). Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
35. ↑ Martin Liebman. Dracula 2000 . blu-ray.com . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
36. ↑ Colecția Dracula + Ei Blu-ray . blu-ray.com . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
37. ↑ Dracula 2000 / Dracula II: Ascension Blu-Ray . blu-ray.com . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
38. ↑ Dracula 2000 AKA Dracula 2001 AKA Wes Craven Presents Dracula 2000 (2000) . dvdcompare.net . Preluat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 9 octombrie 2015. (nedefinit)
39. ↑ Dracula 2000 (DVD) . Ozon . Consultat la 1 aprilie 2022. Arhivat din original la 1 aprilie 2022. (nedefinit)
40. ↑ 1 2 3 4 5 James Berardinelli. Dracula 2000 (Statele Unite ale Americii, 2000) . reelviews.net . Preluat la 4 aprilie 2022. Arhivat din original la 31 octombrie 2021. (nedefinit)
41. ↑ Alan S. Ambrisco & Lance Svehla. Moneda tărâmului nostru: sânge și imagini în Dracula 2000 . Preluat la 4 aprilie 2022. Arhivat din original la 14 august 2021. (nedefinit)
42. ↑ Lyndon W. Joslin. Contele Dracula merge la cinema: romanul lui Stoker adaptat . (nedefinit)
43. ↑ moviequotes.com. Interviu cu vampirul (1994) Citate . Consultat la 4 aprilie 2022. Arhivat din original pe 11 aprilie 2021. (nedefinit)
44. ↑ Brad Miska. Patrick Lussier vorbește despre cel de-al patrulea film „Dracula” . bloody-disgusting.com (06-10-2009). Preluat la 23 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 mai 2018. (nedefinit)

Link -uri

• Dracula 2000  pe Internet Movie Database
• Dracula 2000 la Rotten  Tomatoes _
• Dracula 2000  la Box Office Mojo
•  Dracula 2000 la Metacritic
• Fotografii de film

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI