Bătrânul de tablă este mort

„ Tin Man Is Down” este primul episod al  celui de-al treilea sezon al serialului de televiziune american Homeland și al 25-lea episod în general. A avut premiera la Showtime pe 29 septembrie 2013.

Plot

Carrie ( Claire Danes ) este chemată să depună mărturie în fața Comitetului de Informații al Senatului SUA la 58 de zile după atacul asupra sediului CIA. Senatorul Lockhart ( Tracey Letts ) arată o notă care i-a oferit lui Brody ( Damian Lewis ) imunitate pentru a ajuta la uciderea sau capturarea lui Abu Nazir. Carrie subliniază că nu crede că Brody este vinovat și nici nu știa că bomba era în mașina lui. [1] A doua zi, Lockhart întreabă unde era Carrie la 14 ore după atac, când declarația ei a susținut că era inconștientă. Carrie invocă al cincilea amendament .

Dana (Morgan Saylor) petrece o lună în spital după ce și-a tăiat încheieturile în baie. Jessica Brody ( Morena Baccarin ) se luptă din punct de vedere financiar și începe să facă interviuri pentru un loc de muncă. Tatăl lui Carrie, Frank ( James Rebhorn ), descoperă că ea a încetat să-și mai ia litiu. Mira ( Sarita Chowdhury ) s-a întors din Mumbai, dar ea și Saul ( Mandy Patinkin ) dorm în dormitoare separate și starea lor relațională rămâne neclară.

Atacul de pe Langley a lăsat un crater, iar numărul morților este de 219. Liderul iranian al atacului, Majid Javadi (Magicianul), nu a mai fost văzut în public din 1994. Alți șase membri care au planificat și au efectuat atacul asupra Langley au fost identificați de CIA. După ce și-a cântărit opțiunile, Sol ajunge să ordone asasinarea lor simultană. Peter Quinn ( Rupert Friend ) în Caracas, Venezuela, unde decide să nu plaseze o bombă pe mașina țintei sale după ce a văzut un băiat pe bancheta din spate. I s-a ordonat să încerce să-și omoare ținta (nume de cod „Tin Woodman”) prin infiltrarea în reședința lui. Quinn împușcă și ucide ținta, dar îl ucide și accidental pe băiat. În altă parte a lumii, alte cinci ținte sunt eliminate.

Carrie se întâlnește cu un bărbat în timp ce cumpără alcool la magazin și se culcă cu el în acea noapte. A doua zi, vede un titlu în ziar care spune că un ofițer CIA fără nume s-a culcat cu Brody. Carrie îl confruntă pe Saul și îl acuză că a divulgat povestea. Ulterior, Saul este chemat la Comitetul de Informații și i se cere să comenteze articolul. Saul nu dă un nume, dar spune că agentul are tulburare bipolară și a ascuns-o de angajatori. Carrie urmărește mărturia lui Saul la televizor și este confuză.

Producție

Episodul a fost scris de co-creatorul serialului Alex Gansa și co-producătorul executiv Barbara Hall , [2] primul ei scenariu de când s-a alăturat personalului celui de-al treilea sezon. A fost regizat de producătorul co-executiv Leslie Linka Glatter .

Versiunea neterminată a episodului s-a scurs către BitTorrent pe 1 septembrie 2013, primind aproximativ 100.000 de descărcări în primele ore. [3] [4] Damian Lewis a dat mai târziu vina pentru scurgere pe „hackeri”. [5]

Referiri (onoruri) la opera lui John Le Carré , dintre care una într-un scenariu spus de Dar Adal ( F. Murray Abraham ), într-o scenă dintr-un restaurant, lui Saul Berenson ( Mandy Patinkin ), „Suntem pragmați. Ne adaptăm. Nu păstrăm ce -acea flacără sacră”, o interpolare directă a unui vers rostit inițial de personajul Oliver Lacon din „Oamenii lui Smiley”. Într-o altă scenă, Dana (Morgan Saylor) se referă la agenții federali staționați în afara reședinței Brody ca „The Babysitters”, un alt termen inventat de Le Carré, folosit în romanul Get Out the Spy!, referindu-se la gărzile de corp ale Serviciului de Informații, menite să proteja colegii.

Numărul final al morților de 219 este diferit de cele 250 de cadavre așezate în rânduri în sala mare în ultimele minute din „ Celecție ”.

Acesta este primul episod al serialului care nu îl prezintă pe Damian Lewis în rolul lui Nicholas Brody sau pe David Harewood în rolul lui David Estes, deoarece primul este un fugar, iar cel de-al doilea a murit în finalul sezonului precedent.

Reacție

Evaluări

Programată cot la cot cu finalul Breaking Bad , difuzarea inițială a filmului „The Tin Woodman Is Dead” a atras 1,88 milioane de telespectatori, o creștere față de episodul în premieră al sezonului precedent. [6]

Note

1. ↑ Barnes, Nick Homeland sezonul 3 spoilers: New Saul, Carrie featurettes lansat „Carrie este testată din nou într-un mod și mai impresionant” (downlink) . Unreality TV (1 septembrie 2013). Arhivat din original pe 21 septembrie 2013. (nedefinit) 
2. ↑ Greenwald, Andy Spy Hard: Homeland s-a întors, dar și-a rezolvat problemele din sezonul doi? . Grantland (25 septembrie 2013). Data accesului: 23 februarie 2016. Arhivat din original pe 20 octombrie 2013. (nedefinit)
3. ↑ Homeland S03E01 se scurge online, vede mai mult de 100.000 de descărcări . Metrou . Data accesului: 23 februarie 2016. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
4. ↑ Goldman, Jordan Sunt amuzat de toate știrile care spun că episodul scurs a fost o „amprentă de lucru”. Este 2013, nu tăiem film, ci Avid! . Twitter (3 septembrie 2013). Preluat la 29 septembrie 2013. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
5. ↑ Homeland leak a dat vina pe „hackeri” Arhivat 21 septembrie 2013 la Wayback Machine 3 News NZ . 12 septembrie 2013
6. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: „Breaking Bad” câștigă mare, „Talking Bad”, „Homeland”, „Boardwalk Empire”, „Masters of Sex” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (1 octombrie 2013). Consultat la 1 octombrie 2013. Arhivat din original pe 24 octombrie 2013. (nedefinit) 

Link -uri

• „The Tin Woodman Is Dead” la Showtime
• "Woodman de tinichea este mort  la baza de date de filme pe Internet
• „The Tin Woodman Is Dead”  (în engleză) la TV.com