Mic dejun la lider

Mic dejun la lider
Gen comedie
Autor I. S. Turgheniev
Limba originală Rusă
data scrierii 1849
Data primei publicări 1856
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

Micul dejun la liderul  este o piesă într-un act scrisă de Ivan Sergheevici Turgheniev în vara anului 1849. A fost interzis câțiva ani. Prima dată publicată în revista Sovremennik (1856, nr. 8).

Restricțiile de cenzură nu au împiedicat punerea în scenă a piesei; Piesa „Mic dejun la conducător” a fost pusă în scenă în teatrele rusești începând cu noiembrie 1849 [1] .

Personaje

Plot

În casa lui Nikolai Ivanovich Balagalaev, o masă mare este așezată dimineața: mulți oaspeți sunt așteptați la micul dejun la mareșalul nobilimii. Când apare vecinul Alupkin, care s-a mutat recent în aceste părți din provincia Tambov , Balagalaev explică că adunarea vizitatorilor este legată de un litigiu prelungit între proprietarul terenului Bespandin și sora lui, văduva Kaurova. După ce au moștenit o moșie, fratele și sora nu o pot împărți pentru al treilea an la rând; cazul a ajuns chiar și în instanță, dar punctul mort nu s-a mișcat. Prin urmare, Balagalaev a aranjat o „întâlnire” pentru participanții la conflict în casa lui și, în același timp, a invitat mediatori-acționari ai păcii.

Speranțele liderului de a tăia rapid acest nod gordian sunt zadarnice. După ce i-a dezvăluit fratelui și surorii sale schema proprietății în litigiu, Balagalaev propune un plan de împărțire: unul va obține o casă cu un teren, celălalt - terenuri pustii cu un baraj și un teren suplimentar. Bespandin este de acord cu orice opțiune; Kaurova nu este mulțumită nici de una, nici de alta.

Pyotr Petrovici Pekhteryev, care a sosit târziu, îi citește mai întâi o scurtă prelegere lui Balagalaev, conform căreia liderul ar trebui să fie „personificarea răbdării”, apoi ia un creion și creează o altă versiune a secțiunii. Drept urmare, discuția intră într-o nouă rundă: acum Kaurova este îngrijorată că dumbraca cu fânețe poate merge la fratele ei. Intermediarii sunt atrași treptat în conflictul dintre moștenitorii moșiei: între ei încep certuri. Toată această confuzie duce la faptul că Balagalaev părăsește oaspeții; micul dejun la lider se termină fără el.

Istoricul publicațiilor

În septembrie 1849, Turgheniev a trimis manuscrisul comediei editorilor revistei Sovremennik. Șeful publicației, Nikolai Nekrasov , a reacționat la piesa cu o viteză fulgerătoare: nu numai că a inclus-o în planul pentru numărul al 10-lea, ci a predat și textul actorului Mihail Șcepkin . Acesta, la rândul său, a trimis o copie a „Mic dejun la Conducător” biroului secției III, care se ocupa de problemele cenzurii teatrale [2] .

A apărut o situație paradoxală: diferite departamente erau angajate simultan în lectura comediei. Cenzorul Gideonov, care a studiat operele dramatice, nu a găsit sediție în piesă: în concluzia sa, el a indicat că „tabloul obiceiurilor provinciale a fost descrisă corect” și a dat permisiunea pentru producție. Pe de altă parte, autoritatea implicată în admiterea operelor literare în presă a relevat elemente de nesiguranță în comedie; autorul a fost însărcinat cu dorința de a „a arunca o umbră asupra nobilimii”. Nekrasov a încercat să-l sprijine pe Turgheniev; în scrisori către el, el a reamintit că succesul scenic al piesei oferă o șansă de publicare [2] :

„Micul dejun la Conducător” dumneavoastră a fost pus la îndoială (pentru că în el activează proprietarii de teren), dar acum a fost permis pentru scenă și, prin urmare, va intra și în tipar.

Aşteptările au fost zadarnice: cenzura cu încăpăţânare nu a dat voie. În 1850, Nekrasov a dat manuscrisul editorului-editor al Otechestvennye Zapiski , Andrei Kraevsky . Schimbarea ediției nu a ajutat: așa cum și-a amintit mai târziu Turgheniev, galerele de corectori s-au întors de la cenzorul A.I.Fainberg „toate tăiate, desfigurate cu cerneală roșie” [3] .

În ciuda interdicțiilor oficiale, „Micul dejun la Conducătorul” era binecunoscută inteligenței secolului al XIX-lea: comedia era copiată manual și citită cu voce tare în serile de acasă. Unul dintre aceste evenimente a fost vizitat de Gogol , care a notat-o ​​pe Kaurova cu fraza: „O femeie este bună” [4] [3] .

Piesa a fost publicată în „ediția teatrală” la numai șapte ani după ce a fost scrisă - în numărul al optulea al revistei Sovremennik pentru 1856. Datele despre numărul iobagilor deținute de participanții la întâlnirea din casa lui Balagalaev, precum și unele dintre remarcile autorului, au dispărut din lucrare [5] .

Caracteristici artistice

Piesa „Mic dejun la lider” este numită de cercetători „cea mai ascuțită și mai veselă comedie Turgheniev”; este lipsită de plasticitatea și rafinamentul inerente scriitorului; atenția autorului este concentrată pe nemulțumiri și certuri mărunte. Împărțirea proprietății altcuiva se dovedește a fi o sarcină imposibilă pentru pacificatorii; încercând să o rezolve, judecătorul Suslov se ciocnește cu liderul, iar cearta dintre moșierii Bespandin și Alupkin aproape se termină într-un duel. Niciunul dintre personaje nu trezește simpatie nici din partea autorului, nici din partea cititorilor [6] :

Ca și în „ Inspectorul general ” al lui Gogol , singurul personaj pozitiv aici este râsul.

Unul dintre cele mai izbitoare personaje din piesă - proprietarul terenului Kaurova - se aseamănă cu Cutia din „ Suflete moarte ”: aceste eroine sunt reunite nu numai de prostia lor generală, ci și de teama de a intra în mizerie, de a le vinde. ieftin. În același timp, Kaurova este „mai inteligentă și mai militantă” decât Korobochka; amintindu-le constant celorlalți că este „o persoană umilă”, „o văduvă fără apărare”, eroina își apără intenționat interesele. Potrivit criticului literar E. M. Aksyonova, dezvoltarea acestei imagini poate fi găsită printre personajele lui Cehov : vorbim despre evaluatorul colegial Shchukina din povestea „Ființă fără apărare” și soția secretarului guvernatorului Merchutkina din „Jubileu” [ 4] .

Faptul că unele dintre vodevilurile lui Cehov au „crescut” ulterior din „Micul dejun la lider” a fost menționat și de criticul literar Lidia Lotman , care a numit piesa lui Turgheniev „un fenomen literar semnificativ” [7] :

Turgheniev a dat cu ea o lovitură tangibilă tradiției vodevilului, arătând ce sursă bogată de umor și situații de comedie poate fi viața socială modernă, ce material extins pentru satiră este oferit de tipurile generate de această viață, cât de acute sunt create situații la fiecare. pas cu viața însăși.

În critica literară modernă, nu există un consens asupra genului „Mic dejun la lider”: piesa se numește comedie, satira dramatică; dezvăluie trăsăturile unui „eseu fiziologic”, un studiu cotidian și o scenă de joacă. O gamă atât de largă de definiții indică, potrivit filologului Yana Isakova, „căutarea autorului pentru o nouă formă dramatică” [8] .

Scena soarta

Premiera la Moscova a piesei „Mic dejun la lider” a avut loc la 23 noiembrie 1849; rolul lui Balagalaev pe scena Teatrului Maly a fost interpretat de Mihail Șcepkin, Bespandin - Prov Sadovsky , Kaurova - Agrafena Saburova , Pekhteryev - Ivan Nemchinov , Suslov - Pyotr Stepanov [2] .

Două săptămâni mai târziu, producția a fost pusă în scenă de trupa Teatrului Alexandrinsky (textul piesei a fost transferat la Sankt Petersburg de Shchepkin) [2] . Actorul Alexander Martynov a părăsit scena în lungi aplauze [9] :

Chiar și o mică schiță satirică „Mic dejun la Conducător”, în care l-a jucat pe sărăcit latifundiar Mirvolin, stropind de veselie, a arătat cât de bogată poate fi o sursă de umor (la fel ca la Gogol!) Viața socială modernă.

Rolul Kaurovei pe scena din Sankt Petersburg a fost interpretat de Elena Sosnitskaya ; presa a remarcat că actrița „a reprodus această personalitate uimitor de adevărată și tipică” [10] .

Adaptare ecran

În 1953, studioul de film „ Mosfilm ” a filmat spectacolul cinematografic al Studioului de teatru al actorului de film , în regia lui Anatoly Rybakov și Boris Lifanov .

Note

  1. ↑ I. S. Turgheniev. Lucrări adunate în șase volume. - M . : Pravda, 1968. - T. 6. - S. 235. - 237 p. - (Biblioteca „Spark”).
  2. ↑ 1 2 3 4 Yu. G. Oksman . Comentarii // I. S. Turgheniev. Colecție completă de lucrări și scrisori în 30 de volume . - M. : Nauka, 1979. - T. 2. - S. 624-625.
  3. ↑ 1 2 Yu. G. Oksman. Comentarii // I. S. Turgheniev. Colecție completă de lucrări și scrisori în 30 de volume . - M. : Nauka, 1979. - T. 2. - S. 628.
  4. ↑ 1 2 E. M. Aksenova. Dramaturgie de I. S. Turgheniev // Creativitatea lui Turgheniev. - M . : Educaţie, 1959. - S. 173.
  5. ↑ Yu. G. Oksman. Comentarii // I. S. Turgheniev. Colecție completă de lucrări și scrisori în 30 de volume . - M. : Nauka, 1979. - T. 2. - S. 630.
  6. ↑ E. M. Aksyonova. Dramaturgie de I. S. Turgheniev // Creativitatea lui Turgheniev. - M . : Educaţie, 1959. - S. 172.
  7. ↑ Lotman L. M. Dramaturgia anilor treizeci - patruzeci [secolele XIX] // Istoria literaturii ruse: În 10 volume / Academia de Științe a URSS. Institutul de Literatură Rusă (Casa Pușkin) . - Editura Academiei de Științe a URSS, 1955. - T. 7. - S. 619-654.
  8. ↑ Ya. N. Isakova. Natura de gen a piesei de I. S. Turgheniev „Mic dejun la lider”  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. - 2012. - T. 154 , nr 2 .
  9. ↑ Morov A. Trei secole din etapa rusă. - M .. - Iluminismul, 1978. - T. 1. - S. 180. - 319 p.
  10. ↑ B. Warneke. Istoria teatrului rusesc secolele XIX-XX. - M., L.: Art, 1939. - S. 331. - 362 p.