Teritoriul de Vest ( chineză 西域, pinyin Xīyù , pall. Xiyu ) este numele regiunilor situate la vest de avanpostul Yumenguan (care era situat la vest de Dunhuang ) acceptat în cronicile istorice chineze.
Termenul a fost folosit încă din secolul al III-lea î.Hr. e. până în secolul al VIII-lea d.Hr e. Cel mai adesea a desemnat Asia Centrală ca întreg, dar uneori a fost folosit într-un sens mai restrâns, referindu-se în mod specific la partea sa de est (la regiunea Bazinului Tarim ).
Datorită poziției sale strategice pe Marele Drum al Mătăsii , încă din secolul al III-lea î.Hr. e. regiunea era importantă. În timpul Imperiului Han, a devenit scena războaielor Xiongnu-chineze și în secolul I d.Hr. e. a fost cucerit de trupele chineze. Planul inițial a fost de a pune mâna pe principatele Xiyu pentru a se uni cu Yuezhi (acest lucru nu a reușit, deși aliații au fost găsiți în persoana Usuns ) și pentru a preveni unificarea Xiongnu și Qiang , „pentru a tăia mâna dreaptă. a lui Chanyu” [1] . Începând de la domnia lui Han Wu-di și până la Han Xuan-di , puterea Chinei în Xiyue sa întărit doar. Xuan-di a numit un vicegerent , spiritul (都护) Xiyu , în fruntea posesiunilor chineze . În timpul întăririi lui Wang Mang, nobilimea locală a început să se teamă de conducătorul crud și să treacă în secret sau deschis de partea Xiongnu. La fel au făcut și unii oficiali chinezi care se temeau de represalii. În general, se credea că achiziția lui Xiyu nu aducea prea multe beneficii imperiului din cauza necesității de a suporta cheltuieli uriașe, iar pierderea lui nu a fost foarte teribilă, deoarece Xiongnui puteau să-l jefuiască pe Xiyu mai degrabă decât să extragă putere militară de la el.
Se credea condiționat că Xiyu consta din 50 de principate. 376 de funcționari (fără a număra traducătorii și alții) au fost numiți pentru administrație, parțial din funcționarii publici sau ofițeri chinezi, parțial din nobilimea locală cu titluri Han. Kangyu , Yuezhi , Parthia , Kashmir , Wuyishanli au fost incluse în conceptul de Xiyu din punct de vedere geografic, dar erau state străine în raport cu Han.
Când Guang Wudi a restaurat Han, cel puțin unele dintre principate au fost înclinate spre restabilirea puterii chineze. Mai exact, poziția pro-Xiongnu a fost ocupată de Shanshan și Turfan . Yarkand și Khotan , dimpotrivă, au cerut în 38 să trimită un guvernator, deoarece Xiongnu au început să colecteze tribut de la ei. Guan Wu-di nu a considerat-o oportună. În anii 1940, regiunea era dominată de Yarkand, condus de prințul Xian. După moartea sa, au început conflictele civile. Shanshan a anexat Cercenul , Minfeng , Ronglu . Quile și Pishan au fost cuceriți de Khotan . Turfan a anexat Yuli , Changji , Guhu, Manas .
În jurul anului 66, o parte din principate au participat la atacurile Xiongnu asupra Hexi . În 73, împăratul Ming-di a ordonat trupelor chineze să ocupe Hami și să stabilească o așezare militară. Prințul de Khotan s-a grăbit să-și trimită fiul la curtea împăratului. În anul următor, funcția de vicerege a fost restabilită. În 75, Ming-di a murit, iar Xiongnu cu turfanii l-au ucis pe guvernator și o parte din ofițeri, alții au fost înconjurați. În 76, Duan Peng (段彭) i-a învins pe turfani, dar împăratul Zhang-di nu a intenționat să se bazeze pe succesul său. Hami s-a întors la Xiongnu.
Chinezii și-au menținut prezența în prietenul Khotan, reprezentat de domnul războinic (军司马) Ban Chao . În 89, Dou Xian (窦宪) i-a învins pe Xiongnu de Nord. În anul următor, Xiongnu au fost alungați din Hami. În 90, Ban Chao a început să-l aducă pe Xiyu sub controlul Han și a fost numit vicerege cu sediul în Kucha . 500 de colonişti militari au fost plasaţi la Turfan. În 94, Ban Chao l-a învins pe Karashahr . După aceea, 50 de principate au ales să dea ostatici și să recunoască puterea Han. În 97, Ban Chao l-a trimis pe Gan Ying să caute o cale către Roma , el nu a reușit, dar și-a descris drumul istoricilor chinezi. Se raportează că posesiunile îndepărtate ale lui Mengqi (蒙奇) și Dule (兜勒) au intrat în cetățenie, ceea ce este uneori interpretat ca o campanie împotriva lui Merv .
Ban Chao a murit în 102 . În 107, rebeliunile Xiyu i-au asediat pe guvernatorii din Zheng Shang (任尚) și Duan Xi (任尚). Împăratul a decis să evacueze trupele, iar Xiyu a fost ocupat de Xiongnu de Nord. Au început raidurile asupra Dunhuang . În 120, chinezii au ocupat Hami cu 1.000 de soldați. Conducătorii din Shanshan și Turfan s-au supus. Câteva luni mai târziu, Xiongnu au venit cu prințul din nordul Turfan și au distrus garnizoana și au început să atace Hexi și Dunhuang. Situația rezultată a fost discutată în detaliu la curtea împăratului. În 124, poziția lui Chen Zhong (陈忠) a prevalat - întărirea Dunhuang și deplasarea treptată a Xiongnu. Fiul lui Ban Chao , Ban Yong , a devenit vicerege și a început pacificarea Turfanului . Până în 127, Kharashar, Kucha, Yarkand, Khotan și Kashgar au fost cucerite. De asemenea, a întocmit un raport detaliat despre starea lui Shiyu. Au fost deschise aşezări militare. Ban Yun a fost demis din funcție pe baza unui denunț și din 132 principatele au început din nou conflictele civile. În 153, prințul de Turfan a început să atace deschis așezările chineze. Alți prinți s-au răcit și ei spre Han. În condițiile crizei tot mai mari a Imperiului Han, împărații nu aveau nici dorința, nici puterea de a-l subjuga pe Xiyu. Mai mult, nu a existat niciun sens politic în asta: Xiongnu au fost învinși, iar Xianbei au fost amenințați din altă direcție.
După căderea Imperiului Han (ca urmare a Rebeliunii Turbanelor Galbene ), regiunea sa despărțit într-un număr de posesiuni independente. Unele principate le-au absorbit pe altele, dar nu a existat nicio înregistrare în acest sens.
Pentru prima dată, consilierii lui Bei Wei Dao Wu-di au vorbit despre necesitatea restabilirii legăturilor cu Xiyu , dar împăratul a respins acest proiect, amintindu-și soarta Imperiului Han, care și-a deranjat excesiv supușii pentru a dobândi posesiuni îndepărtate. . Sub Bei Wei Tai Wu-di (Toba Tao), prinții din Turfan, Kashgar, Usun, Yueban , Shanshan, Kucha și sogdienii și-au trimis ambasadorii. După o oarecare ezitare, Tuoba Tao a trimis o ambasadă de răspuns condusă de Wang Ensheng (王恩生), dar a fost reținută în deșert de zhuanzhuan . A trimis din nou o ambasadă cu Dong Wan (董琬) și Gao Ming (高明). Au ajuns în Shangshan și au oferit cu generozitate prinților adunați țesături de mătase. Wan și-a continuat drumul către Usun. Apoi s-a întors în China. Legăturile diplomatice au început să se extindă. Sarcina menținerii ambasadelor a căzut asupra lui Juqu Mujian ( en:Juqu Mujian ), prințul Hexi al statului Xiongnu Northern Liang . În cele din urmă, Mujian i-a spus unei alte ambasade care se întorcea din Westfall că Wei a fost slăbit, iar zhuanzhuan-ii au fost întăriți și că nu mai avea sens să-i păstrezi pe ambasadori. În cele din urmă, răbdarea lui Tuoba Tao s-a epuizat și a declarat război Northern Liang. În 439, armata Wei l-a învins pe Liang și a deschis o legătură cu Shangshan de-a lungul Drumului Mătăsii.
Vestea a fost că din 50 de principate sub Han, 16 au rămas până la 438. Cu toate acestea, Wei nu s-au amestecat în politica internă, limitându-se doar la comerț și la trimiterea de ambasade.
Sui Yang-di a reluat politica occidentală, trimițând ambasadori la Qiang din vest. Ambasadorii au adus un castron de agat Kashmir, o sutră budistă de la Rajgir , dansatori din Shigo (史國, Asia Centrală, Samarkand ) și alte cadouri rare. Ambasadori din 44 de principate Shiyu au sosit la curtea împăratului. Mai târziu, din cauza frământărilor care au provocat căderea Sui, comunicațiile au fost întrerupte din nou.
În secolul al VII-lea , a fost cucerit de Li Shimin și a devenit parte a Imperiului Tang Chinezesc. Înainte de aceasta, călugărul rătăcitor chinez Xuanzang a trecut prin regiune și a compilat lucrarea Călătorie în Teritoriul de Vest în timpul Marelui Tang .
Rebeliunea lui An Lushan din secolul al VIII-lea a dus la începutul prăbușirii Imperiului Tang și la pierderea controlului chinez asupra Teritoriului de Vest.
Istoricii chinezi din perioada Han s-au referit la Xiyu în cel mai larg sens al cuvântului ca fiind toate ținuturile situate la vest de China, sau pur și simplu acelea la care se putea ajunge prin deplasarea spre vest, inclusiv Imperiul Roman și India. Într-un sens restrâns, Xiyu era ținuturile pe care s-a extins puterea guvernatorului chinez Xiyu . Din ținuturile chinezilor Xiyu, unele erau state semnificative ( Kashgar , Khotan , Yarkand , Turfan , etc.), care puteau aduna câteva zeci de mii de războinici și uneori acționau fie pe partea Han, fie pe partea laterală. a Xiongnu și, uneori, a urmat o politică independentă. Altele erau posesiunile nominale ale prinților locali care au primit moștenire de la marii prinți, autoritățile chineze sau grupuri separate sau pur și simplu independente de nomazi. Numărul unor astfel de „state” sau „posesiuni” ar putea fi doar de câteva zeci de case sau iurte. Sub dominația Han sau Xiongnu, s-au creat mai multe principate mici, slăbirea celor două puteri a dus la faptul că marile principate au început să le absoarbă pe cele mici, deși nu a apărut un singur stat.
Următoarea listă nu reflectă situația politică a lui Xiyu la o dată dată, ci mai degrabă o colecție de informații găsite în cronicile chineze din timpul perioadei Han și mai târziu. Informațiile statistice și istorice despre exploatații se găsesc în articolele relevante.
| nume rusesc | Nume chinezesc, trad. | Localizare/Comentariu |
|---|---|---|
| Zhoqiang | 若羌 | Charklik (județ) |
| Loulan (din 77 î.Hr. Shanshan ) | 樓蘭鄯善 | Shanshan |
| Cemo | 且末 | sud-vest de actualul județ Qemo , Han de Est: anexat la Shanshan |
| Xiaowan | 小宛國 | cursul superior al râului Cercen ; în timpul Hanului de Est a devenit parte din Shanshan |
| Jingjue | actualul județ Minfeng ; în timpul Hanului de Est a devenit parte din Shanshan | |
| Yutian | 于闐國 | Hotan (stat) |
| zhonglu | 戎盧國 | Munții Kunlun la sud de județul Minfeng ; în timpul Hanului de Est a devenit parte din Yutian |
| Shumi sau Ninmi | 抒彌國 mai târziu 寧彌 | orașe de-a lungul râului Keriya; în timpul celor Trei Regate a devenit parte a Yutian |
| Quile | 渠勒國 | regiune muntoasă în cursul superior al râului Keriya; în timpul celor Trei Regate a devenit parte a Yutian |
| Pishan | 皮山國 | actualul județ Pishan ; în timpul Hanului de Est a devenit parte din Yutian |
| Shache | 莎车 | Yarkand |
| Shanguo | 山国 | la sud de actualul județ Toksun |
| Yanqi | 焉耆 | la est de județul autonom modern Yanqi-Hui - Karashar |
| Weixu | 危須國 | actualul județ Khoshud |
| Yuli | 尉犂國 | nord-est de actualul județ Yuli , Lop Nor |
| Quili | 渠梨 | la vest de actualul județ Yuli |
| Uley | 烏壘 | la est de județul modern Luntai ) - ales de sediul viceregelui Xiyu |
| Baieti | actualul județ Kuche | |
| Wensu | 温宿 | actualul judeţ Wensu |
| Gumo | 姑墨 | cartierul urban modern Aksu |
| Yutou | 尉頭 | actualul județ Akchi |
| Shule | 疏勒 | actualul județ Shule |
| Pooley | 蒲類國 | comitatul autonom Barkel-kazah modern |
| Mai târziu, Pooley | 蒲類後國 | comitatul autonom Barkel-kazah modern |
| Cheshi timpuriu | 車師前國 | la vest de Turfan ; fondat în anul 60 î.Hr. e., numit mai întâi Gushi |
| Cheshi-Duwei | 車師都尉國 | la est de Turfan ; în 60 î.Hr. e. separat de Gushi, apoi a devenit parte din Cheshi timpuriu |
| Mai târziu Cheshi | 車師後 | la sud de actualul comitat Jimasar |
| Cheshi Guchen | 車師後城長國 | la nord de actualul județ Qitai ; a devenit parte a Defunctului Cheshi |
| Guhu sau Huhu | 孤胡 sau 孤胡 | nord-vest Turfan |
| Yuilishi | 郁立師國 | actualul județ Jimasar ; mai târziu a devenit parte a Defunctului Cheshi |
| Bailo | 卑陸國 | județul urban Fukan actual ; mai târziu a devenit parte a Defunctului Cheshi |
| Mai târziu Bailo | 卑陸後國 | la nord-est de actualul județ urban Fukan ; mai târziu a devenit parte a Defunctului Cheshi |
| Jie | 劫國 | la nord de actuala Urumqi ; mai târziu a devenit parte a Defunctului Cheshi |
| Jemi de Est | 東且彌國 | pe teritoriul modernului Urumqi ; mai târziu a devenit parte a Defunctului Cheshi |
| West Jemi | 西且彌 | actualul județ Khutubi |
| Danhuan | 單桓國 | actualul județ urban Changji |
| wutanzili | 烏貪訾離國 | actualul judeţ Manas |
| wusun | 烏孫 | de la Manas la Balkhash |
| Si tu | sud-vest de modernul județ autonom Tashkurgan-Tadjik | |
| Nandou | Pamir , Badakhshan | |
| Xie sau Zhuojujia | 西夜 sau 斫句迦 | cursurile superioare ale Yarkandului |
| Zihe | platoul Pamirului | |
| gloanțe | 蒲犁 | județul autonom modern Tashkurgan-Tadjik |
| Inai | la sud de județul autonom modern Tashkurgan-Tadjik | |
| Uley | la vest de județul autonom modern Tashkurgan-Tadjik | |
| Tisyun | 休循 | vest Aktau, nordul Pamirului) este un mic principat din Valea Nyaofei (鳥飛). 1030 de oameni, 480 de războinici. Similar cu Usuns , descendenți din Saks |
| Juandu | 捐毒 | la nord de actualul județ Ulugchat |
| Taohuai | munții la est de Valea Ferghana | |
| Davan sau Dayuan | 大宛 | Fergana |
| Jibin | 罽賓國 | Kashmir , cursul inferior al râului Kabul. |
| wuyishanli | Alexandria Proftasia , probabil actuala Farah | |
| Marele Yuezhi | 大月氏 | cursurile superioare ale Amu Darya |
| Yueban | 悅般國 | La vest de lacul Balkhash |
| Kangyuy | 康居 mai târziu 者舌 Zheshe | parte a teritoriului actualului Kazahstan |
| Annecy | 安息 | Munții iranieni, Parthia |
| Daqin | 大秦 | Marele Qin - Imperiul Roman |
| Zhezhiba | 者至拔國 | Oraș la vest de Kashgar. Fierul este extras în munți și se găsesc lei. |
| Mimi | 迷密國 | Un oraș în vecinătatea Samarkandului , la 480 li de Chzhechzhib. În 452, prințul i-a trimis împăratului o cămilă neagră cu o singură cocoașă. Extracția aurului, jadului și fierului. |
| Xiwanjin | 悉萬斤國 | Oraș la vest de Mimi. Există lei în Munții Jiashenshan, care uneori sunt aduși în China. |
| nyumi | 忸密國 | Un oraș la 100 li la vest de Xiwanjin. |
| Polona sau Ningyuan | 破洛那國 sau 寧遠 | Principatul centrat pe orașul Guishan din Teritoriul Davan . În 479, prințul a trimis cai celebri cu sudoare sângeroasă (汗血馬) la curtea Toba Wei . |
| Sute | 粟特國 | Sogdiana |
| sefii | 波斯國 | Persia |
| Fuluni | 伏盧尼 | Principatul la nord de Persia. |
| Xezhixian | 色知顯 | Un oraș la nord-vest de Xiwanjin. |
| Gaseny | 伽色尼 | Oraș la sud de Xiwanjin. Se extrage sare roșie, se cultivă fructe. |
| boczhi | 薄知 | Un oraș la sud de Gaseny. |
| mouji | 牟知 | Oraș de la Nyumi spre sud-vest. Clima este similară cu cea a Chinei. |
| Afutaihan | 阿弗太汗 | Oraș de la Nyumi spre vest. |
| Husimi, mai târziu Hosun | 呼似密, mai târziu 火尋 | Khorezm antic . La vest de Afutaihan. Argintul este extras. |
| Nosebolo | 諾色波羅 | Orașul Bolo la sud de Nyumi. |
| Zaogzhi | 早伽至 | Un oraș din vestul Nyumi. |
| Gabudan | 伽不單 | Un oraș la nord-vest de Xiwanjin. Nu departe de actualul Samarkand. |
| Gabey | 伽倍 | Yuezhi sunt descendenți ai familiei Xumi (休密, titlul „yabgu” - familia regală). Capitala se află în orașul Homo (和墨) la vest de Yarkand . Zona actualului Wakhan |
| Zhesuemosun | 折薛莫孫 | Yuezhi sunt descendenți ai clanului Shuanmi (雙靡翕侯). Capitala se află în orașul Shuanmi, la vest de Gabei. Acum Shugnan . |
| Qiandong | 鉗敦 | Yuezhi sunt descendenți ai clanului Kushan . Capitala este orașul Huzao (護澡) la vest de Zhexuemosun. Acum Badakhshan . |
| fudisha | 弗敵沙 | Yuezhi sunt descendenți ai clanului Xidun. Capitala este orașul Bomao (薄茅) la vest de Qiandong. Posibil actualul Balkh . |
| Yanfue | 閻浮謁 | Yuezhi sunt descendenți ai familiei Gaofu. Capitala este orașul Gaofu (高附, Kabul (?)) la sud de Fujisha. Posibil actualul Kabul . |
| Agoutsyan | 阿鉤羌國 | Din Yarkand spre sud-vest, un principat bogat în munți. |
| Bolu | 波路國 | Principatul din Agoutsyan în nord-vest. Situat pe câmpie. |
| Micul Yuezhi | 小月氏國 | Fragmente ale hoardei Yuezhi , alungate de huni din Tien Shan . S-au mutat de la Zhangye la sud-vest de Bolu. |
| Tuhulo | 吐呼羅 | Tokharistan , 12.000 de li din China, se învecinează cu Xiwanjin la vest. Locuitorii sunt amestecați cu heftaliți . Trupe de câteva sute de mii. Budismul s-a răspândit . |
| Fuho | 副貨 | Principat bogat 17.000 li din China. |
| Nan Tianzhu | 南天竺國 | Sudul Indiei 31.500 li din China ( Bei Wei ). La începutul secolului al VI-lea, Raja Polohua (婆羅化) a trimis o ambasadă la Wei. |
| Defulo | 疊伏羅 | Principatul din India 31.000 li din China ( Bei Wei ). Capitala este Wuxi. Sunt elefanți albi. La începutul secolului al VI-lea, Futumodo Raja (伏陀末多) a trimis o ambasadă la Wei. |
| badow | 拔豆 | Teren bogat 51.000 li din China. Probabil în India. |
| Yada | 嚈噠 | heftaliți |
| Zhujiu | 硃居國 | Un principat muntos la vest de Khotan . Budismul s-a răspândit. |
| capanto | 渴盤陀 | Principat la est de Pamir. Budismul este larg răspândit, cucerit de heftaliți. |
| Bohe, mai târziu Humi | 缽和國 mai târziu 護蜜 | Principatul la vest de Capanto. Ei trăiesc sus, în munți. Undeva între Hindu Kush și Wakhan. În 656-660, prințului Shabolozelifa (沙缽羅頡利發) i s-a acordat un grad de împărat. Din când în când a trecut de partea lui Tang, apoi a Tibetului. |
| boczhi | 波知國 | Principatul la sud-vest de Bohe. Există trei lacuri în care trăiesc dragonii. |
| Shami | 賒彌國 | Principatul la sud de Bozhi. Sunt treceri impracticabile. Închinați-vă spiritelor. |
| Wuchang | 烏萇國 | Oddiyana |
| Qianto sau Yebo | 乾陀國 sau 業波 | La vest de Wuchang. Cucerit de heftaliți. Conducătorul este în al 3-lea trib un descendent al clanului Chilei, altfel Gaoju . Prințul a luptat cu Kashmir timp de trei ani, făcând țara să sufere. Conține o armată cu 700 de elefanți. Există faimoasa stupă Queli-Fotu (雀離佛圖). |
| Caen | 康國 | O ramură a lui Kangyu . |
| Un | 安國 | Bukhara |
| Shi | 石國 | Shash (regiune) |
| nuguo | 女國 | Regatul feminin |
| Bohan sau Pohan | 吲汗國 sau 䥽汗國 | Un stat la 500 de li la vest de Pamir , probabil Fergana . Numele antic de Quisou (渠搜國). Condus de van Alitsa din clanul Zhao. Extracția de aur, fier și cinabru. |
| Mi | 米國 | Principatul Sogdian Maymurg , la 100 li sud-est de Samarkand . Guvernatorul (și nu prințul-wang) din clanul Yuezhi Zhaou (Yabgu) pe nume Bizhou (閉拙) a domnit. Doar câteva sute de războinici. |
| Shi | 史國 | Kesh, acum Shakhrisabz . Un prinț din clanul Yuezhi Zhaou (Yabgu) pe nume Dichzhe (狄遮) a domnit. Aproximativ 1000 de războinici. |
| Cao | 曹國 | Principatul Sogdian Kabudan pe malul sudic al râului Nami sau Zeravshan . Fiul regelui Kangyu , Uzian (烏建), a domnit. Războinici aproximativ 1000 de oameni. Există o închinare a spiritului Dexi (得悉神) în domeniu. Există un idol de aur al lui, lat de aproximativ 15 picioare. Ii sunt sacrificate multe cămile, cai și oi. |
| El | 何國 | Kushaniya , principat la nord-vest de Samarkand . Prințul din clanul Yuezhi Zhaou (Yabgu) pe nume Dun (敦) a domnit. Aproximativ 1000 de războinici. |
| Unahe | 烏那遏國 | Principatul Urnak în cursul mijlociu al râului. Murghab . Condus de un prinț din clanul Yuezhi Zhaou (Yabgu) pe nume Foshi (佛食). Câteva sute de soldați. |
| Mu | 穆國 | Merv . Prințul din clanul Yuezhi Zhaou (Yabgu) pe nume Alanmi (阿濫密) a domnit. Aproximativ 2000 de războinici. |
| Cao [2] | 漕國 | Ghazni [3] , dar considerat în mod tradițional de către istoricii chinezi ca fiind Kashmir . Condus de un prinț din clanul Yuezhi Zhaou (Yabgu) pe nume Shunda (順達). Aproximativ 10.000 de războinici. Există un faimos templu al spiritului muntelui. Podeaua sa este din foi de argint, iar pereții sunt căptușiți cu foi de argint și aur. Se gasesc elefanti, cresc cereale, asafoetida , aconitul , se cresc cai si tauri, se extrag aur, argint, cinabru, sare neagra, miere, mir , bulat , covoare, tamaie, zahar si medicamente. |
| Nipolo | 泥婆羅 | Nepal . Vezi Istoria Nepalului . |
| Andalofu | 安呾羅縛 | Andarab . |
| Kosindo | 闊悉多 | Khost (Afganistan) |
| Ho | 活 | Kunduz (oraș) |
| Strălucitor | 識匿 | Shugnan |
| Usha | 烏鎩 | Yangihisar |
| Doulo | 故都邏 | Andere lângă Niy |
| Bolyuy | 勃律 | Baltistan |
| qulan | 俱蘭 | Kuran în cursul superior al râului Kokcha . În 646, prințul Hutipo (忽提婆) a trimis o scrisoare împăratului Tang într-o limbă apropiată de sanscrită. |
| Seyu | 謝䫻 | Zabulistan . Ei extrag aurul. Tokharii, turcii și cașmirienii locuiesc împreună. Aici cașmirienii au recrutat trupe pentru războiul împotriva arabilor. |
| Fanyan | 帆延 | Bamiyan . Populația face case în peșteri. Capitala este Lolan (羅爛) |
| Symo | 似沒 | Aproape de Kangju . De acolo, cai excelenți au fost livrați în China. |
| Yipan | 役槃 | Lângă Symo. |
| Juimi | 俱蜜 | Kumed în regiunea Fayzabad . Condus de clanul turc Yanto (延陀) |
| Geshimi sau Jashimilo | 個失蜜/箇失蜜 sau 迦濕彌邏 | Kashmir , amestecat cu Qizbin |
| Gudo sau Cedolo | 骨咄 sau 珂咄羅 | Kurgan-Tube |
| Supă și | 蘇毗 | Tribul tibetan Sumpa , uneori identificat cu Regatul Femeilor |
| Yiwu | 伊吾 | Hami (district) |
| Folin | 拂菻 | Bizanţul |
| Dashi | 拂菻 | Califatul Arab |