Izyum (oraș)

Oraș
Stafide
ucrainean Іsum
Steag Stema
49°13′26″ N. SH. 37°17′29″ E e.
Țară	Ucraina
Regiune	Harkov
Zonă	Izyumsky
Comunitate	Orașul Izyum
diviziunea internă	IzOS, IOMZ, Pesky , Povorotka, Neftyanik, Ferma Vepritsky, Popovka, Goncharovka, Gnidovka [1] [2]
Istorie și geografie
Fondat	1681
Prima mențiune	1571
Nume anterioare	Ozyum [3]
Oraș cu	1681
Pătrat	41 [4] km²
Înălțimea centrului	67 m
Tipul de climat	continental temperat , [5] [6] zonă silvostepă
Fus orar	UTC+2:00 , vara UTC+3:00
Populația
Populația	44.979 [7]  persoane ( 2022 )
Confesiuni	ortodoxie
Katoykonym	izyumchan, izyumchanin, izyumchanka
ID-uri digitale
Cod de telefon	+380  5743
Codurile poștale	64300-64318
cod auto	AX, KX / 21
KOATUU	6310400000
Alte
zi de eliberare	5 februarie 1943 11 septembrie 2022
Premii
city-izyum.gov.ua (  ucraineană)
Fișiere media la Wikimedia Commons

Izyum ( ukr. Іzyum ) este un oraș din regiunea Harkiv din Ucraina , centrul administrativ al districtului Izyum și comunitatea urbană Izyum . Până în 2020, a fost oraș de subordonare regională, care a constituit Consiliul Orășenesc Izyum . Al treilea oraș ca mărime din regiune .

În 2022, a fost aproape complet distrus de bombardamentele rusești în timpul luptelor pentru Izyum [8] . La 1 aprilie a fost ocupată de trupele ruse , iar la 11 septembrie a fost eliberată de acestea [9] .

Poziție geografică

Orașul Izyum este situat la o distanță de 138 km de Harkov, pe ambele maluri ale râului Seversky Doneț, la confluența râurilor Wet Izyumets și Dry Izyumets . Satele Kamenka , Pimonovka , Donețkoe , Dibrova , Kapitolovka , Babenkovo ​​​​se învecinează cu orașul .

Suprafața pădurilor din jurul orașului este de aproximativ 60 de mii de hectare, dintre care 430 de hectare sunt în interiorul orașului, iar la o distanță de 9 km se află unul dintre cele mai mari rezervoare din estul Ucrainei  - Oskolskoye [10] .

originea numelui

Numele orașului este de origine turcă și este asociat cu kazah. ozen „râu”, kar. äzän „râu”, Tat. üzän „pământ”, bar. üzön „pârâu”, tel. öizöm „pământ joase” [11] . Potrivit unei alte versiuni, numele orașului provine de la cuvântul aramaic יזום [izum] - „inițiați, creați”. Există și o versiune conform căreia numele provine de la cuvântul „ stafide ”, deoarece strugurii erau cultivați în vecinătatea orașului în secolul al XVII-lea .

Poveste

Izyum este situat în regiune, care în literatura istorică a fost numită Slobozhanshchina . Poziția naturală și geografică favorabilă a făcut din Izyum un oraș în care evenimentele care au jucat un rol important în istoria regiunii au avut loc încă din cele mai vechi timpuri.

În secolele XI-XII, în limitele orașului modern, au avut loc bătălii între vechii prinți ruși și nomade Polovtsy , ale căror descrieri au ajuns până la noi în cronicile antice. La 7 martie 1111, lângă Izyum, o armată de șapte prinți ruși, sub mâna marelui duce Vladimir Monomakh , a învins armata polovtsiană în bătălia de pe râul Salnița [12] .

Mențiunea patrulei de gardă rusă de la vadul de peste Seversky Doneț, de la care a început Calea Izyumsky (dintre tătarii din Crimeea era cunoscută sub numele de „Izyum Sakma ”) este conținută în sursele scrise pentru 1571 [13] [14] [ 15] .

În 1637, țarul Mihail Fedorovich , în scrisoarea sa, a subliniat necesitatea de a construi un oraș lângă tumul Izyum. Prima mențiune despre sat datează din 1639 [14] . Dar diferitele sate menționate timpuriu sub denumirea de „Izyum” nu sunt potrivite pentru creșterea vechimii orașului modern, întrucât actuala așezare urbană a luat naștere și a crescut tocmai din cetatea construită în 1681 [16] .

1681-1917

La 20 (30) septembrie 1680, țarul Fiodor (III) Alekseevici a emis un decret privind construirea unui nou oraș Izyum [17] [18] cu o cetate și un meterez de pământ [19] . Și în 1681 a fost construită o mare cetate, care a format o nouă așezare urbană. Construcția a fost realizată sub conducerea colonelului Harkiv Grigori Doneț-Zakharzhevsky și sub supravegherea generalului locotenent de la Moscova Grigori Kosagov .

Documentele Ordinului de descărcare indică în ce părți a fost împărțit noul oraș: „Orașul Izyum și sunt trei orașe în el: Mare, da Mai mic, da Castelul” [20] [21] . Pe teritoriul cetății, alături de clădiri militare, economice și religioase, se aflau clădiri de locuit [22] . În timpul construcției noului oraș i s-a transferat Biserica Mijlocirii, care se afla anterior pe malul stâng. Orașul nou construit a devenit parte a liniei defensive Izyum .

În 1682 așezarea a fost menționată sub denumirea de șanțul Izyum [13] .

În 1685, Izyum a devenit un oraș regimentar al Regimentului de cazaci Izyum Sloboda [13] [23] , căruia îi erau subordonate 13 orașe și așezări din jur [15] .

O parte din locuitorii orașului au participat la răscoala Bulavinului din 1707-1708. [23]

Decretul privind înființarea provinciilor și pictarea orașelor acestora din 18 decembrie 1708 a fost atribuit provinciei Azov [24] . Confirmată de lista completă a orașelor din provincia Azov conform picturii din 3 februarie 1709 [25] .

În timpul reformei administrative din 1765, Regimentul de cazaci Izyum Sloboda a fost transformat în Regimentul de husari Izyum , teritoriul regimentului a fost transformat în provincia Izyum din provincia Sloboda-ucraineană [15] .

În 1765, Izyum a primit statutul de oraș [13] , în 1780 a devenit centrul districtului Izyum al guvernatului Harkov (mai târziu - provincia Harkov) [15] .

În 1809-1823 a fost construită Biserica Nicolae [23] . În viitor, în oraș s-a dezvoltat comerțul, producția de producție (și mai târziu industrială) [15] .

În timpul revoluției din 1905 au avut loc greve și demonstrații în oraș [23] .

O fabrică de bere a fost fondată în 1906. În 1910, prin Izyum a fost construită calea ferată Harkov-Donbass [15] , la care au fost construite principalele ateliere feroviare Izyum în 1915 . În 1916, conform ordinului țarului Nicolae al II-lea , în oraș a început construcția primei fabrici de sticlă optică din Rusia [15] .

În 1917, populația din Izyum era de 18 mii de oameni [26] .

1918-1991

În februarie 1918, puterea sovietică [23] a fost stabilită în oraș , dar pe 17 aprilie orașul a fost ocupat de trupele austro-germane care înaintau . Mai târziu, în timpul războiului civil , guvernul s-a schimbat de mai multe ori [15] .

La 10 noiembrie 1918 a început răscoala Izyum împotriva invadatorilor austro-germani și a complicilor acestora, la care au participat muncitorii atelierelor de locomotive Izyum și țăranii județului, în decembrie 1918 rebelii au eliberat județul, iar la 15 decembrie. , 1918, au înconjurat complet orașul. La 5 ianuarie 1919, puterea sovietică la Izyum a fost restabilită [23] . La începutul lunii iunie 1919, orașul a fost ocupat de trupele Ligii Socialiste Întreaga Uniune , dar la 22 decembrie 1919 orașul a fost din nou ocupat de unități ale Armatei Roșii [15] ( divizia estonă a armatei a 13-a ) [26] .

La 15 martie 1922, Prezidiul Comitetului Executiv Central All-Ucrainean a acordat județului Izyum Ordinul Steagul Roșu al Muncii „pentru munca economică de succes”. În 1923, fabrica de sticlă optică a fost restaurată și a produs primele sale produse. Această producție a pus bazele dezvoltării întregii ramuri a sticlei optice în URSS [15] . Din 1923, Izyum a devenit centrul districtului Izyum din regiunea Harkov. Din 1932, Izyum face parte din regiunea Harkiv ca oraș de subordonare regională.

În timpul Marelui Război Patriotic, Izyum a devenit în mod repetat scena ostilităților. De la sfârșitul lunii octombrie 1941, linia frontului a trecut prin oraș și regiunea Izyum [15] , bătălii încăpățânate în regiunea Izyum au durat până în mai 1942, la sfârșitul lui mai 1942 s-au încheiat cu încercuirea trupelor sovietice ale frontul de sud-vest în ceaunul Barvenkovsky. La 23-24 iunie [27] 1942 orașul a fost ocupat de trupele germane care înaintau [23] ; în timpul ocupației, toate întreprinderile industriale și aproape toate clădirile de locuit au fost distruse în oraș [15] .

La 5 februarie 1943 [27] orașul a fost eliberat de trupele sovietice ale Frontului de Sud-Vest (Armata 6 și Armata 1 Gardă) [27] în timpul operațiunii Voroșilovgrad [28] . La 13 martie 1943, în timpul ofensivei germane, s-a încercat să ocolească Izyum prin Kamenka , dar a fost respinsă [27] . Următorul atac german asupra Izyum a început pe 4 aprilie 1943 cu șase batalioane de infanterie motorizată și 20 de tancuri, dar nu a avut succes; Wehrmacht-ul a pierdut aproximativ o mie de soldați și ofițeri, 9 tancuri, 7 avioane, 30 de vehicule [29] . La 17 iulie 1943, trupele sovietice au intrat în ofensivă și au eliberat un nou cap de pod pe malul drept al Donețului [29] .

În anii războiului, peste douăsprezece mii de locuitori ai orașului au luptat pe fronturi în rândurile armatei sovietice ; dintre aceștia au murit 6480 de soldați [30] . După război, pe cheltuiala locuitorilor orașului și regiunii, participanții la ostilități și rudele soldaților morți lângă Izyum pe Muntele Kremeneț , a fost construit un complex memorial.

În timpul ocupației, trupele germane au distrus 1.330 de clădiri personale și o sută comunale, uzina de reparații de locomotive Izyum , o fabrică de vopsea, ateliere de artele, un cinematograf din oraș, o bibliotecă, 4 școli medii, un colegiu de profesori, un spital, Banca de Stat . , un muzeu și un birou de ziar [29] . În februarie 1945, lucrătorii feroviari Izyum au adunat 60 de mii de ruble pentru construirea aeronavelor Komsomolets ale căii ferate Nord-Donețk, iar Izyum Komsomolets și tinerii au colectat 90 de mii de ruble pentru aeronava Komsomolets Izyum [30] . Imediat după eliberare, a început restaurarea orașului. S-a realizat construcția activă de locuințe, infrastructura orașului a fost extinsă.

În 1952, existau o fabrică de reparații de locomotive, o fabrică de sticlă, o fabrică de prelucrare a cărnii, o berărie, o moară de ulei, o fabrică de cărămidă, o fabrică de câmp ocrom, 4 școli secundare și 1 de șapte ani, un muzeu de istorie locală, 5 cluburi și 6 biblioteci [17] . În 1966, orașul avea un spital, două dispensare, o maternitate - toate cu 490 de lucrători sanitari, 12 școli cu 450 de profesori și 7.500 de elevi; multe grădinițe cu 1880 de copii, o filială a UZPI cu 500 de elevi, o facultate de inginerie, o școală de medicină, o școală profesională, două palate de cultură, un club, două cinematografe, 9 biblioteci cu un fond de 200 de mii de volume, un planetariu , o expoziție de realizări, o stație de apă etc. În 1967, a fost lansată brutăria Izyum. În 1969, a fost construită o nouă clădire a comitetului executiv al orașului, restaurantul Yubileiny, hotelul Kremyanets și oficiul poștal. În 1979, în partea de est a orașului pentru Jocurile Olimpice din 1980, au fost construite Palatul Culturii Yunost și Palatul Sporturilor cu piscină.

În 1980, o fabrică optic-mecanică , o fabrică de instrumente, o fabrică de reparații de locomotive diesel, o fabrică de structuri din beton armat, o fabrică de materiale de construcții, o fabrică de bere, o fabrică de unt, o brutărie, o fabrică de produse alimentare și arome, o fabrică de -organizarea constructiilor de ferme colective, o uzina de servicii pentru consumatori, un centru de gospodarie, si 12 scoli medii, o scoala de muzica, o scoala de sport, doua scoli profesionale, o facultate de medicina , 4 spitale, un Palat al Culturii, doua Case de Cultură, două cluburi, un cinematograf, un planetariu, 11 biblioteci și un muzeu de tradiție locală [23] .

La 7 mai 1985, în cinstea împlinirii a 40 de ani de la victorie, orașul a primit Ordinul Războiului Patriotic, gradul I [14] .

Ucraina independentă

În mai 1995, Cabinetul de Miniștri al Ucrainei a aprobat decizia privind privatizarea ATP-16307, ATP-16366 [31] situate în oraș , o fabrică de materiale de construcții , o fabrică de prelucrare a cărnii, mașini agricole raionale și chimie agricolă raională [ 32] , în iulie 1995, a fost aprobată o hotărâre privind privatizarea reparării drumurilor orăşeneşti - conducerea construcţiilor [33] .

În 1997, în complexul sportiv Doneț a avut loc o expoziție internațională de optică.

De la începutul anului 2008, orașul era un centru de producție de sticlă optică și unul dintre centrele de instrumentație optică și optoelectronică din Ucraina, existau o fabrică de instrumentare, o fabrică optic-mecanică, o fabrică de reparații de locomotive diesel. , mai multe întreprinderi din industria alimentară și producția de materiale de construcție (cărămizi și produse din beton polistiren) [15] .

În 2010, complexul sportiv Lokomotiv a fost revizuit. În septembrie 2013, după o pauză de cinci ani, fabrica de bere a reluat activitatea [34] .

ocupatie ruseasca

În timpul invaziei rusești a Ucrainei din 28 februarie 2022, orașul se afla într-o poziție aproape de asediu [8] . În martie, trupele ruse au efectuat bombardamente masive Izyum, care a provocat o catastrofă umanitară [36] [37] : în oraș nu există electricitate, gaz, încălzire, canalizare, medicamente sau comunicații mobile; locuitorii se ascund în subsoluri, înmormântarea morților este dificilă [8] [36] [38] [37] .

La 1 aprilie, orașul a fost ocupat de armata rusă [38] [39] . Pe 14 mai, trupele ucrainene au lansat o contraofensivă spre Izyum dinspre vest, dar această contraofensivă a încetat [40] [41] . Pe 11 septembrie, orașul a fost eliberat de forțele Forțelor Armate ale Ucrainei [9] .

Pe 15 septembrie a fost descoperită o groapă comună în pădurea din apropierea orașului [42] . Autoritățile locale au raportat descoperirea rămășițelor a 436 de persoane [43] .

Simbolism

Stema modernă a lui Izyum are o istorie de peste 230 de ani și este o vocală (vorbind): înfățișează stafide .

La 21 septembrie 1781, stema orașului care exista înainte a fost aprobată oficial de Senatul Imperiului Rus și semnată personal de împărăteasa întregii Rusii Ecaterina cea Mare . Stema a fost aprobată în aceeași zi cu toate cele 15 steme ale orașelor de județ și centrul provincial al vicegeranței Harkov ; în aceeași zi, au fost aprobate și stemele viceregenței vecine Voronezh .

Stema este „veche”, adică istorică, și a fost întocmită cu mult înainte de aprobare - înainte de 1775. Pentru prima dată, stema a fost publicată în Herbovnik al lui Shcherbatov , publicat în acel an, cu imagini cu steme regimentare ( regimentul Izyum a fost în mod constant încarcat în oraș ); de asemenea, stemele a încă 4 orașe regimentare din Slobozhanshchina au fost incluse în stema : Akhtyrka , Sumy , Ostrogozhsk și Harkov . O trăsătură distinctivă a stemelor „vechi” a fost singurul câmp al scutului - cu stema orașului în sine (fără stema guvernației / centru provincial în partea superioară).

Strugurii roșii (trei viță de vie cu fructe) sunt înfățișați în câmpul auriu al stemei, arătând public chiar numele orașului, horticultura și abundența strugurilor din vecinătatea acestuia. (Pe lângă stema lui Izyum, strugurii din orașele provinciei sunt reprezentați și în stema lui Chuguev ).

• Stema orașului cu descriere oficială. 1781

• Stema modernă a lui Izyum din anii 1990

În stema lui Izyum, un artist din secolul al XVIII-lea a pictat struguri roșii (soi). Stema anilor 1990, aprobată de Consiliul Local, înfățișează deja struguri verzi. Stema modernă a orașului anilor 2020 și steagul districtului Izyumsky descriu din nou struguri albaștri.

Populația

Oameni asociati cu orasul

• Borisoglebskaya, Anna Ivanovna  - actriță sovietică ucraineană, artistă populară a RSS Ucrainei.

Industrie

• Fabrica de bere Izyum [52]
• Uzina optică și mecanică Izyum (închisă)
• Uzina de fabricare a instrumentelor Izyum
• Uzina de reparații de locomotive diesel Izyum
• Fabrica de mobila [13]
• Brutăria Izyum
• Silvicultură Izyum, SE
• Creșterea animalelor Izyum, LLC
• Uzina de lapte praf Izyum

Comerț

Orașul a dezvoltat comerțul și serviciile. În anii de independență, multe întreprinderi industriale din Izyum au fost închise, dar a fost deschisă o nouă piață acoperită „Povorotka”, piața centrală și-a dublat dimensiunea, au fost deschise multe magazine noi. Există patru piețe în oraș:

• Piața centrală Izyumsky , cea mai mare piață din oraș. Situat in sectorul 2.
• Piața feroviară. Situat lângă gara Izyum.
• piața acoperită „Povorotka”. Este situat la ieșirea din Izyum.
• piata optică. Este situat în microdistrictul IOMZ.

Cultură și sport

Izyum are sfere culturale, sportive și de îmbunătățire a sănătății bine dezvoltate. În oraș există un palat al culturii. Kirov (fostul DK IKPZ, acum oficiul registrului), DK " Zheleznodorozhnik ", casa regională de cultură, cinema "Spartak". Există multe secțiuni și cercuri pentru copii și adolescenți, există Casa de Artă a Copiilor Izyum. Sportul din Izyum este reprezentat de complexele sportive „Doneț” și „Lokomotiv”. Orașul are și stadionul Lokomotiv. La 9 km de oraș, pe malul lacului de acumulare Oskol, există o tabără de recreere pentru copii „Vultur”.

Există 5 parcuri și piețe în oraș: Central, Zheleznodorozhny, Dzerzhinsky, Arboretum și Kremyanets Square

Cartiere și alte localități

Nu există o diviziune oficială în Izyum, dar rezidenții locali disting mai multe cartiere ale orașului:

• Ferma Vepritsky. Situat in sudul orasului. Sector privat, liceul agricol nr. 61.
• „Orașul de jos”. Situat aproape de centrul orasului. Zona cea mai la modă. Gimnaziul nr. 1 este cea mai mare forjă de personal pentru universități din orașul Harkov.
• sectorul 1. Dintre oameni „IZOS” (Uzina Izyum de sticlă optică) Cel mai vechi microdistrict al orașului, situat între IKPZ și al 2-lea microdistrict. A fost construită în principal în anii 1930-1960 cu clădiri cu trei etaje.
• sectorul 2. În oameni - „Galben”. Cel mai mare microdistrict din Izyum. Amplasat între microsectorul 1 și piața centrală. A fost construit în anii 1970-1990, în principal cu case cu cinci și nouă etaje.
• Centru. În oameni „Orașul” (partea centrală a orașului).
• Monumentul (Goncharovka). Acesta este un sector privat, unde se află Selkhoztekhnika, Gosleskhoz, Tubdispenser.
• Oilman (pe numele expediției de explorare a petrolului și gazelor Izyum a INGRE). Acesta este un sector privat, precum și o clădire cu cinci etaje, unde se află Comunhoz, Zona de Distribuție, Stația de Pompieri, Școala Nr. 6.
• Întoarce-te. Zona este situată la intrarea în Izyum de-a lungul autostrăzii Harkov, de la Harkov. Are un complex comercial unde se opresc camionierii.
• Nisipuri. O suprafață mare, reprezentată în principal de clădiri private cu un etaj (o clădire cu 5 etaje și o clădire cu 4 etaje).
• Piața Revoluției. Mică parte de nord a orașului.
• Ostrovsky (Lokomotiv). În partea de nord-est a orașului.
• Gară). Este situat în nord-estul orașului. Construit cu case cu cinci și două etaje, precum și sectorul privat. Pe teritoriul raionului se află: uzina de locomotive diesel Izyum, piața feroviară, distanța Izyum a Căii Ferate de Sud și gara, școala profesională nr. 24 și școala nr. 12.
• Cazarmă. La nord-est de gară. Reprezentat în principal de sectorul privat, precum și de case cu nouă și cinci etaje. Pe teritoriul raionului se află: brutăria Izyum.
• IOMZ. Partea de est a orașului de la gară. Case cu nouă și cinci etaje, precum și sectorul privat. În această zonă se află Piața Optică, rămășițele IOMZ, Depozitul de Combustibili.
• Însorit. Punctul extrem al orașului este situat la periferia IOMZ. Institutul de optică se află aici.
• Satul de sus este sectorul privat deasupra IOMZ. Scoala nr 11 este situata in mijloc.
• Gnidovka - în zona râului Dry Izyumets.

Transport

Orașul este un nod de transport regional: gara Izyum de pe linia Kharkiv-Krasny Liman [17] , iar autostrăzile M-03 , T-2109 trec de asemenea prin oraș .

Cele mai apropiate orașe (distanțele de-a lungul autostrăzilor): Lozovaya  - 97 km (vest), Chuguev  - 84 km (nord-vest), Kupyansk  - 79 km (nord-est), Slaviansk  - 52 km (sud-est); până la centrul regional ( Harkov ) - 129 km. Transportul public este reprezentat de autobuze și taxiuri cu rută fixă.

• Rute de autobuz Izyum (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 12 noiembrie 2014. (nedefinit) 

Unități de învățământ

Există 11 instituții de învățământ în Izyum:

• gimnaziul nr 1
• Scoala numarul 2
• gimnaziul nr 3
• scoala numarul 4
• scoala numarul 5
• scoala numarul 6
• Scoala numarul 10
• școala numărul 11
• școala numărul 12
• Liceul Profesional nr. 24 (acum: Centrul Regional de Învățământ Profesional Izyum)
• Liceul Agrar nr. 61 (combinat cu IPL nr. 24 în 2017-2018)
• Colegiul Medical Izyum
• scoala de arta pentru copii. S. I. Vasilkovski
• scoala de muzica pentru copii

Există, de asemenea, o bibliotecă a orașului în oraș .

Religie

Orașul are Catedrala Înălțarea Domnului, Catedrala Schimbarea la Față, o mănăstire, Biserica Înălțarea Crucii, Biserica Icoanei Peschanskaya a Maicii Domnului, Biserica Ioasaph din Belgorod.

• În Catedrala Înălțării Domnului se află icoana miraculoasă Peschanskaya a Maicii Domnului , achiziționată de Sfântul Ioasaf , episcopul Belgorodului în 1754 pe Pesky (pe atunci un sat, acum regiunea Izyum).
• Biserica Sfânta Cruce a fost fondată în 1719.
• Din mai 2012, Izyum este centrul eparhiei Izyum .
• În 2014, lângă locul unde a fost găsită icoana Peschansky, lângă izvorul miraculos Peschansky , a fost deschisă Mănăstirea Peschansky .
• Catedrala Schimbarea la Față  este cea mai veche biserică din regiunea Harkov (1684), lângă autostrada Kiev-Harkov-Dolzhansky.

Ecologie

În anii 1990, multe întreprinderi au fost închise în Izyum, în urma cărora situația ecologică din oraș s-a îmbunătățit. Principalul poluant al aerului este transportul auto, precum și centrala orașului, centrala 2 a microraionului.

Atracții

• Catedrala Schimbarea la Față (Izyum)
• Izvorul Kirichenkova

orase gemene

• Tukums , Letonia

Îndoielnic după invazia rusă a Ucrainei

• Krasnogorsk , Rusia
• Jukov , Rusia

Vezi si

• Stema lui Izyum
• Gimnaziul pentru femei Izyum

Note

1. ↑ TS Forțele Armate ale Ucrainei. Stafide. Piața K-8 // Regiunea Harkiv. East End. M 1:200.000 . - Kiev: Fabrica Cartografică Militară Kiev, 2000. - 15.000 de exemplare. (Rusă)
2. ↑ Stafide // Regiunea Harkov. / Tronko P.T. (președintele redacției principale). - al 2-lea. - Kiev: Ediția principală a USE , 1976. - S. 391-404. — 724 p. - ( Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene în 26 de volume). — 15.000 de exemplare. (Rusă)
3. ↑ Dicționar de film ucrainean / Subliniere. s dod. vlas. material B. Grinchenko: în 4 volume - K .: Tipul Academiei de Științe a RSR Ucrainei, 1958. Volumul 3, art. 46.
4. ↑ Skin card. m. Regiunea Іzyum Harkov
5. ↑ Clima din Harkov. Monografie. Leningrad: Gidrometeoizdat , 1983.
6. ↑ Vremea și clima
7. ↑ https://ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2022/zb/05/zb_Сhuselnist.pdf
8. ↑ 1 2 3 Benedek V., Bilkova V., Sassoli M. Raport privind încălcările dreptului internațional umanitar și ale drepturilor omului, crimele de război și crimele împotriva umanității comise în Ucraina din 24 februarie 2022 . Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa . Biroul pentru Instituții Democratice și Drepturile Omului (12 aprilie 2022). Arhivat din original pe 14 mai 2022. (nedefinit)
9. ↑ 1 2 Stepanenko K. și colab. Evaluarea campaniei ofensive ruse, 11 septembrie . Institutul pentru Studiul Războiului (11 septembrie 2022). (nedefinit)
10. ↑ Izyum Museum of Local Lore (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 13 august 2003. (nedefinit) 
11. ↑ Vasmer M. Dicționar etimologic al limbii ruse. În 4 volume - M . : Progres, 1986. - T. 2. - S. 124.
12. ↑ M. Khustochka. Prințul a condus armata împotriva lui Polovtsy... Cu ocazia împlinirii a 900 de ani de la victoria lui Vladimir Monomakh .
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 Stafide // Marea Enciclopedie Sovietică. / ed. A. M. Prokhorova. a 3-a ed. volumul 10. M., „Enciclopedia Sovietică”, 1972. p. 120.
14. ↑ 1 2 3 Stafide // Dicţionar enciclopedic sovietic. redcall, cap. ed. A. M. Prohorov. a 4-a ed. M., „Enciclopedia Sovietică”, 1986. p. 481.
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Stafide // Marea Enciclopedie Rusă / redacție, cap. ed. Yu. S. Osipov. volumul 11. M., editura științifică „Big Russian Encyclopedia”, 2008. p. 62.
16. ↑ Kisilenko V. Yu. Dacă locul Izyum a fost fondat // Slobozhanshchina. O privire asupra trecutului - 2021: o colecție de lucrări științifice și documentare. - Zhytomyr: Vidavets O. O. Evenok, 2021. - P. 176-179
17. ↑ 1 2 3 Stafide // Marea Enciclopedie Sovietică. / redacție, cap. ed. B. A. Vvedensky. a 2-a ed. Volumul 17. M., Editura Științifică de Stat „Marea Enciclopedie Sovietică”, 1952. p. 522.
18. ↑ V. Yu. O privire asupra trecutului - 2020: o colecție de lucrări științifice și documentare. - Zhytomyr: Vidavets O. O. Evenok, 2020. - P. 107-116.
19. ↑ Stafide  // Enciclopedia Militară  : [în 18 volume] / ed. V. F. Novitsky  ... [ și alții ]. - Sankt Petersburg.  ; [ M. ] : Tip. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
20. ↑ https://web.archive.org/web/20200218201420/http://city-izyum.gov.ua/istoriya-mista-istoriya-mista-izyum/ Istoria Izyum
21. ↑ Raisin, city // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
22. ↑ https://izyum-fortress.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com/Maps/1752.jpg Mapa Izyum 1752 rock
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Stafide // Enciclopedia Sovietică Ucraineană. Volumul 4. Kiev, „Enciclopedia sovietică ucraineană”, 1980. p. 231.
24. ↑ Decret privind înființarea provinciilor și a orarului orașelor pentru acestea
25. ↑ N. A. Provincia Komolov Azov. (1709-1725) Teritoriu și administratori de vârf.
26. ↑ 1 2 districtul Izyumsky . Stafide // Regiunea Harkiv. / Tronko P.T. (președintele redacției principale). - al 2-lea. - Kiev: Ediția principală a USE , 1976. - S. 395. - 724 p. - ( Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene în 26 de volume). — 15.000 de exemplare. (Rusă)
27. ↑ 1 2 3 4 districtul Izyumsky . Stafide // Regiunea Harkiv. / Tronko P.T. (președintele redacției principale). - al 2-lea. - Kiev: Ediția principală a USE , 1976. - S. 399. - 724 p. - ( Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene în 26 de volume). — 15.000 de exemplare. (Rusă)
28. ↑ Manual „Eliberarea orașelor: un ghid pentru eliberarea orașelor în timpul Marelui Război Patriotic 1941-1945”. M. L. Dudarenko, Yu. G. Perechnev, V. T. Eliseev și colab. M.: Voenizdat, 1985. 598 p.
29. ↑ 1 2 3 districtul Izyumsky . Stafide // Regiunea Harkiv. / Tronko P.T. (președintele redacției principale). - al 2-lea. - Kiev: Ediția principală a USE , 1976. - S. 400. - 724 p. - ( Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene în 26 de volume). — 15.000 de exemplare. (Rusă)
30. ↑ 1 2 districtul Izyumsky . Stafide // Regiunea Harkiv. / Tronko P.T. (președintele redacției principale). - al 2-lea. - Kiev: Ediția principală a USE , 1976. - S. 401. - 724 p. - ( Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene în 26 de volume). — 15.000 de exemplare. (Rusă)
31. ↑ Decretul către Cabinetul de Miniștri al Ucrainei nr. 343a din 15 ianuarie 1995. „Tranziția obiectelor care fac obiectul privatizării obligatorii în 1995”
32. ↑ " 291865 Іzyumsky plant of budmaterials "
    Decretul Cabinetului de Miniștri al Ucrainei nr. 343b, din 15 mai 1995. „Tranziția obiectelor care fac obiectul privatizării obligatorii în 1995”
33. ↑ Decretul către Cabinetul de Miniștri al Ucrainei nr. 538 din 20 aprilie 1995. „Despre transferul suplimentar de obiecte care fac obiectul privatizării obligatorii în 1995”
34. ↑ Berăria Izyumsky a început să producă din nou bere
35. ↑ Pervomaiskaya, 2 - locul uneia dintre cele mai sângeroase crime ale Forțelor Armate RF la Izyum // FOCUS MEDIA, septembrie 2022.
36. ↑ 1 2 Ucraina: catastrofă umanitară în orașul Izyum. Soarta populatiei civile in conditii de bombardament si practic stare de asediu . Amnesty International (22 martie 2022). Arhivat din original pe 10 mai 2022. (nedefinit)
37. ↑ 1 2 Cheia Donbass. Cum au supraviețuit oamenii în Izyum în timp ce armata rusă a luat cu asalt orașul timp de o lună . BBC (22 aprilie 2022). Arhivat din original pe 13 mai 2022. (nedefinit)
38. ↑ 1 2 „Am încercat să nu privim” – evadații povestesc teroarea Izyum ocupată de ruși . BBC (8 mai 2022). Arhivat 11 mai 2022. (nedefinit)
39. ↑ Armata ucraineană a eliberat o parte din regiunea Kiev, Rusia a capturat Izyum. Principalul lucru pentru cea de-a 37-a zi a războiului , serviciul rusesc BBC  (1 aprilie 2022). Arhivat din original pe 3 aprilie 2022.
40. ↑ Războiul Rusia-Ucraina 100 de zile în - Ghicitor Rusia
41. ↑ Forțele ucrainene au lansat o contraofensivă în direcția Izyum . Vocea Americii (14 mai 2022). Arhivat din original pe 15 mai 2022. (nedefinit)
42. ↑ Mormânt comun cu peste 440 de cadavre găsite în Izium, Ucraina - poliție , Reuters  (15 septembrie 2022).
43. ↑ În Izum, au finalizat exhumarea lunii înmormântării în masă, cu un căpăstru de oțel 436 tіl  (ukr.) . BBC News Ukraine (23 septembrie 2022). Arhivat din original pe 2 noiembrie 2022.
44. ↑ Descrieri ale vicegeranței Harkov de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Surse statice descriptive. - K .: Naukova Dumka, 1991. ISBN 5-12-002041-0  (ucraineană)
45. ↑ Revista statistică militară a Imperiului Rus. T. XII, partea 1. provincia Harkov. Sankt Petersburg, 1850.
46. ↑ Primul recensământ general al populației Imperiului Rus în 1897
47. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1959
48. ↑ Recensământul populației din întreaga Uniune din 1989. Populația urbană a republicilor Uniunii, unitățile teritoriale ale acestora, așezările urbane și zonele urbane pe sex
49. ↑ Numărul și compoziția populației din regiunea Harkov conform rezultatelor recensământului populației din 2001 din întreaga Ucraina // site-ul oficial al Comitetului de Stat de Statistică al Ucrainei
50. ↑ Numărul populației aparente a Ucrainei la 1 septembrie 2013. Serviciul de Stat de Statistică al Ucrainei. Kiev, 2013. pagina 96
51. ↑ Numărul populației aparente a Ucrainei la 1 septembrie 2016. Serviciul de Stat de Statistică al Ucrainei. Kiev, 2016. pagina 70
52. ↑ O fabrică a început să funcționeze lângă Harkov // Status Quo (Harkov) din 19 iunie 2018

Literatură

• Izum. Istoria localității și forțelor RSR ucrainene. Regiunea Harkiv . - K: Ediția șef a URE AN URSR, 1967. - 1004 p. p. 527-549.
• ed. Seroshtan N.A., Kumaka A.M., Slyusarsky A.G. şi altele.raionul Izyumsky. Stafide // Regiunea Harkiv. / Tronko P.T. (președintele redacției principale). - al 2-lea. - Kiev: Ediția principală a USE, 1976. - S. 391-403. — 724 p. - (Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene în 26 de volume). — 15.000 de exemplare. (Rusă)
• Gildenshtedt I. A. Călătoria academicianului Gildenshtedt în provincia Sloboda-ucraineană / Per. cu el. și prefață. M. N. Saltykova; Notă D. I. Bagaleya . - Harkov, 1892. - S. 68-69.

Legături

• Site-ul oficial al Administrației Regionale de Stat Izyum
• Site-ul oficial al orașului Izyum

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Brockhaus și Efron Micul Brockhaus și Efron Britannica (online) Ucraina modernă
În cataloagele bibliografice	J9U : 987007533332405171 LCCN : n96092324 VIAF : 132695411 World Cat VIAF : 132695411