| Karaite | |
|---|---|
| ucrainean Karaimska | |
| Clădire rezidențială din cărămidă de pe strada Karaimskaya, 9 | |
| informatii generale | |
| Țară | Ucraina |
| Regiune | regiunea Volyn |
| Oraș | Lutsk |
| Zonă | Oras vechi |
| Nume anterioare | Bonifratskaya (partea de nord), Kalinina |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Strada Karaimskaya ( ucraineană: Vulitsya Karayimska ) este una dintre cele mai lungi străzi ale rezervației istorice și culturale Luțk , care se întinde de la nord la sud de-a lungul întregului „Oraș vechi” de la strada Iova Kondzelevich , paralelă (spre vest) cu strada Daniel Galitsky. , până când se intersectează cu rândul său la Sinagoga Corală Mare [1] .
Legat din punct de vedere istoric cu locul de reședință compactă a Karaiților .
Actuala Karaimskaya era odinioară două străzi - Bonifratskaya în nord și Karaimskaya propriu-zisă în sud, traversând în linie dreaptă dinspre vest întreaga insulă istorică pe care s-a format orașul [1] . Ambele străzi au fost formate în zonele de așezare respective [1] . Ortodocșii și catolicii ( Bonifratras ) au trăit în primul, evreii și caraiții au trăit în al doilea [1] .
Strada Bonifratska și-a primit numele, se pare, datorită primei reședințe Lutsk a soților Bonifratr, situată în ea la mijlocul secolului al XVII-lea - Biserica Sf. Iacob , care a căzut după un incendiu în 1845 și a fost ulterior demontată. În secolele XIX-XX, curtea bisericii templului a fost construită cu clădiri rezidențiale pe actuala stradă Russkaya .
Strada Karaite a devenit așa numită din cauza așezării compacte din această zonă a Karaiților încă din secolul al XV-lea.
La intersecția Bonifratskaya cu armeană (acum Galshki Gulevichivna ) și Karaimskaya cu Catedrala erau două piețe unde se aflau piețe pentru comerțul cu cereale și animale, numite respectiv Rzhanoy (pâine) și Cal [1] . Mai mult, comerțul cu cai pe Piața Karaim a continuat până în anii 1940, unde a fost construită pentru aceasta o fântână arteziană la începutul secolului XX [1] .
Piața Karaim cu Piața de Cai tocmai despărțea cele două străzi [1] .
După ce o biserică protestantă a fost construită la intersecția dintre Karaim și Catedrala pe ruinele unei mănăstiri carmelite, Piața Catedralei s-a transformat într-o răscruce obișnuită [1] .
Cele două străzi au fost unite într-una singură în 1920 sub numele Karaimskaya [1] .
După cel de-al Doilea Război Mondial, în 1944, strada a fost redenumită în onoarea liderului partidului sovietic, „All-Union Starosta” Mihail Kalinin [1] .
În 1991, fostul nume a fost returnat pe stradă - Karaimskaya [1] .
Strada Karaite din Lutsk face parte din istoria poporului Karaite [1] .
Un mic grup etnic de caraiți, descendenți din adepții caraimismului vorbitori de turcă din Europa de Est, au trăit în Crimeea multă vreme [1] .
Conform tradiției karaite, în 1392 prințul lituanian Vitovt a condus 383 de familii karaite din Crimeea în Marele Ducat al Lituaniei (în Trakai ) [2] [1] . Cu toate acestea, această legendă este pusă la îndoială. Se presupune că, în realitate, comunitățile din Luțk au apărut ceva mai târziu [3] . Așadar, prima mențiune a caraiților din Luțk datează din aproximativ 1450 , comunitatea, se pare, a apărut cu câteva decenii înainte [4] [5] [3] .
Cu toate acestea, la începutul celui de-al doilea mileniu, o parte semnificativă a caraiților s-a stabilit în Luțk, chiar în zona viitoarei străzi Karaimskaya [1] .
Începând din secolul al XVIII-lea , o kenesa din lemn Karaite [1] , care este cea mai veche de pe teritoriul Ucrainei, a stat deasupra Styr în zona casei 24 de-a lungul străzii Karaimskaya . Aceasta este o clădire mică dreptunghiulară, cu ferestre arcuite și un pridvor acoperit cu un acoperiș cu două versiuni.
La începutul secolului al XX-lea, viața caraiților din Lutsk era destul de activă.
În 1914, singurul număr al lunar public, istoric, literar și științific „ Sabah ” (în rusă) a fost publicat la Luțk, a cărui redacție se afla pe strada Karaimskaya din casa Aleks. Firkovici.
În 1931-1938 , comunitatea karaiților din Luțk număra 80 de persoane. De două ori pe an publicau o cronică în limba karaită în latină „ Karaj Awazy ” („Karai Avazy” – „Vocea karaitului”) [1] .
Yosef-Shelomo Lutsky, care a scris „Tirat Kosef”, filologul carait Mordechai ben Yosef Sultansky , arheologul Abraham Firkovich , scriitor și poet, editor al revistei „Karaj Awazy” Alexander Mardkovich , scriitor și persoană publică Serghei Rudkovsky și alții [1 ] .
Pe la mijlocul anilor 1940, comunitatea Karaite din Lutsk aproape dispăruse. După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, caraiții din Luțk, în calitate de foști cetățeni polonezi, și-au exercitat dreptul de a se repatria, majoritatea plecând în Polonia .
În 1972, în urma unui incendiu accidental, Lutsk kenesa a ars.
În vremea sovietică, caraiții s-au asimilat cu populația locală. Ultimul Lutsk Karaite S. Ishvovich a murit la începutul anilor 1990, după ce a trăit până la o vârstă înaintată [6]
Până la începutul secolului al XXI-lea , nici măcar un carait nu a mai rămas în Lutsk. Cu toate acestea, reprezentanții caraiților din alte țări vizitează în mod regulat locuri istorice pentru oamenii lor.
Pe stradă se află mai multe case din clădirea inițială - monumente de arhitectură, clădirea școlii parohiale de la începutul secolului al XX-lea, casa parohială din anii 1906-1907 [1] .
Fațada Bisericii Luterane are vedere la fosta Piață Karaim .
Strada se termină vizavi de Marea Sinagogă Corală .
Monument de arhitectură - Clădire rezidențială din cărămidă pe strada Karaimskaya, 9 ( alte imagini ).
Școala parohială la Karaimskaya 11 ( alte imagini ).
„Casa pastorului” la Karaimskaya 16 ( mai multe imagini ).
Clădirea uneia dintre fostele sinagogi de pe Karaimskaya.
Biserica luterană din partea fostei piețe Karaim ( alte imagini ).
Sinagogă corală mare vizavi de capătul străzii Karaimskaya ( alte imagini ).