Chinatown (film)

Chinatown
Chinatown
Gen neo-noir
Producător Roman Polanski
Producător Robert Evans
scenarist
_		 Robert Town
cu
_		 Jack Nicholson
Faye Dunaway
John Huston
Operator Ioan Alonso
Compozitor Jerry Goldsmith
designer de productie Richard Silbert [d]
Companie de film Drum lung
Paramount Pictures
Distribuitor MOKEP [d]
Durată 131 min.
Buget 6 milioane de dolari
Taxe 29.225.935 USD [1] și 29.200.000 USD [1]
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba Engleză
An 1974
următorul film Doi Jakes
IMDb ID 0071315

Chinatown este un  film din 1974 regizat de Roman Polanski [2] . Câștigător al Oscarului în 1975. Filmul a avut premiera pe 20 iunie 1974 în Statele Unite . Filmul a fost clasat pe locul 13 în topul celor mai bune 500 de filme [3] a revistei Empire . În 1991, filmul a intrat în Registrul Național de Film al Statelor Unite ale Americii . Începând cu 17 aprilie 2022, este pe locul 156 în lista celor mai bune 250 de filme conform IMDB .

O continuare , The Two Jakes , regizat de Jack Nicholson (care a jucat în ambele filme) [4] a fost lansată în 1990 .

Plot

În 1937, o femeie care s-a identificat ca Evelyn Mulwray îl angajează pe detectivul privat J.J. „Jake” Gittes să-l spioneze pe soțul ei, Hollis Mulwray, inginer șef al Departamentului de Apă din Los Angeles, pe care îl suspectează că are o aventură. Gittes participă la o întâlnire publică în care Mulwray afirmă că construirea unui nou baraj ar fi nesigură în lumina eșecului catastrofal al celui precedent. Gittes îl urmărește pe Mulwray, care face câteva opriri la facilitățile Departamentului de Apă din Los Angeles, în cele din urmă urmărindu-l până în Oceanul Pacific, unde atât Gittes, cât și Mulwray sunt martorii unei eliberări mari de apă în ocean.

A doua zi, Gittes primește un apel de la unul dintre angajații săi care l-a găsit pe Mulwray în compania unei tinere. Gittes face poze cu Mulwray cu ea, care sunt publicate ulterior în ziar. Întors la biroul său, Gittes se confruntă cu adevărata Evelyn Mulwray, care amenință că îl va da în judecată. Dându-și seama că a fost înființat, Gittes presupune că adevărata țintă este Hollis Mulwray. Gittes conduce la rezervor căutând indicii, dar găsește în schimb o veche cunoștință, locotenentul Lou Escobar de la Departamentul de Poliție din Los Angeles. Cadavrul lui Mulwray a fost găsit într-un rezervor; se pare că s-a înecat.

Lucrând acum pentru Evelyn, Gittes investighează moartea lui Mulwray ca o omucidere. El descoperă că, în ciuda secetei, cantități uriașe de apă sunt aruncate din rezervor în fiecare noapte. Gittes este alertat de șeful de securitate al Departamentului de Apă, Claude Mulvihill, și de un scolo care îi tăie nara stângă lui Gittes. Înapoi la biroul său, Gittes primește un apel de la Ida Sessions, care se dăduse anterior drept doamna Mulwray. Ea refuză să dezvăluie cine a angajat-o, dar îi spune lui Gittes să verifice necrologurile zilei.

Gittes află că Mulwray a fost odată partener de afaceri al tatălui bogat al lui Evelyn, Noah Cross. Gittes se întâlnește cu el și se oferă să dubleze onorariul detectivului privat pentru găsirea amantei dispărute a lui Mulwray. În arhivă, Gittes descoperă că o mare parte din nord-vestul Văii San Fernando și-a schimbat recent mâinile. Într-o livadă de portocali din vale, este atacat de proprietarii furiosi, care îl consideră un reprezentant al departamentului de apă, de ale cărui acțiuni sunt nemulțumiți.

Gittes deduce că departamentul de apă drenează terenul, astfel încât să poată fi cumpărat ieftin și că Mulwray a fost ucis când planul a fost dezvăluit. Dintr-un sfat de la Ida Sessions, Gittes descoperă că o proprietate din Valea San Fernando a fost cumpărată de un chiriaș de azil de bătrâni decedat recent. Gittes și Evelyn își păcălesc drumul într-un azil de bătrâni și devin convinși că alte tranzacții imobiliare au fost făcute în secret în numele unor chiriași nebănuiți. Vizita lor este întreruptă de un director suspicios care îl sună pe Mulvihill. După ce au scăpat de Mulvihill și de gunoi săi, Gittes și Evelyn se ascund în casa lui Evelyn și dorm împreună. În timpul nopții, Evelyn primește un telefon și trebuie să plece brusc; Evelyn o avertizează pe Gittes că tatăl ei este periculos. Gittes urmează mașina lui Evelyn până la casă, unde o vede mângâiând-o pe amanta lui Mulwray. El o acuză pe Evelyn că o ține captivă pe femeie, dar ea pretinde că este sora ei.

A doua zi, un apel anonim o conduce pe Gittes la apartamentul Idei Sessions, unde acesta ii gaseste cadavrul. Locotenentul Escobar, care așteaptă acolo, spune că în plămânii lui Mulwray a fost găsită apă sărată, ceea ce indică faptul că acesta nu s-a înecat într-un rezervor de apă dulce. Escobar bănuiește că Evelyn l-a ucis și îi spune lui Gittes să o ia repede. Evelyn nu se află în conacul Mulwray, iar servitorii împachetează lucruri în casă. Gittes descoperă că în iazul din grădină este apă sărată și observă pahare în el. Se întâlnește cu Evelyn și este interesat de iubita lui Mulwray. Evelyn mărturisește că o cheamă Katherine și este sora și fiica ei; Evelyn a fost violată de tatăl ei când avea 15 ani. Ea spune că ochelarii găsiți nu îi aparțin lui Mulwray, deoarece nu purta lentile bifocale.

Evelyn va fugi cu Katherine în Mexic. Gittes îl cheamă pe Cross la casa Mulwray pentru a-și rezolva afacerea. Cross își recunoaște intenția de a încorpora valea de nord-vest în orașul Los Angeles și apoi de a o iriga și de a o dezvolta. Gittes devine convins că bifocalele găsite îi aparțin lui Cross și îl acuză că l-a ucis pe Mulwray. Cross îi ordonă lui Mulvihill să ia aparatele bifocale de la Gittes sub amenințarea armei. Gittes este apoi forțat să-i ducă în Chinatown, unde este reținută Evelyn. Poliția este deja acolo și îl arestează pe Gittes. Cross se apropie de Katherine, identificându-se drept bunicul ei. Evelyn îl împușcă în braț și începe să plece cu Katherine. Poliția deschide focul, ucigând-o pe Evelyn. Cross o apucă pe isterica Katherine și o ia. Escobar ordonă ca Gittes să fie eliberată. Unul dintre angajații lui Gittes îl escortează departe de fața locului, spunând: „Uită, Jake, acesta este Chinatown”.

Distribuie

Actor Rol
Jack Nicholson J.J. „Jake” Gittes J.J. „Jake” Gittes
Faye Dunaway Evelyn Cross Mulwray Evelyn Cross Mulwray
John Huston Noah Cross Noah Cross
Perry Lopez Lou Escobar Locotenentul Lou Escobar
John Hillerman Russ Elburton Russ Elburton
Darrell Zwerling Hollis Mulwray Hollis Mulwray
Diane Ladd Ida Sessions Ida Sessions
Roy Jenson Claude Mulvihill Claude Mulvihill
Roman Polanski bărbat cu un cuțit
Richard Bakalian Loach Detectivul Loach
Joe Mantell Laurence Walsh Laurence Walsh
Bruce Glover Duffy Duffy
Hinds Nandu Sophie Sophie
James O'Rea avocat
James Hong Caen Caen
Roy Roberts Primarul Bagby Primarul Bagby

Date tehnice

Filmare

Potrivit membrilor echipei de filmare, uneori a fost foarte dificil să lucrezi cu Roman Polanski. Unul dintre participanții la procesul de filmare și-a amintit că în timpul filmării scenei din restaurantul în care personajele lui Faye Dunaway și Jack Nicholson se întâlnesc imediat după prima filmare, lui Polanski nu i-a plăcut cum un fir de păr de pe capul actriței pune în evidență fața ei. „Am atras imediat stiliștii, dar nu avea niciun sens. Mai mulți asistenți au încercat să rezolve problema, tot fără succes; apoi Polanski, observând sec că „îl costă două sute de dolari pe minut”, s-a apropiat de actriță, a găsit părul nefericit și l-a scos. Dunaway era fără ea însăși de furie.” La care directorul a răspuns calm: „Poți să te lupți cu mine cât vrei, Faye, dar nu am dreptul să greșesc. Sunt regizor” [5] .

Premii și nominalizări

Premii

„ Oscar ”:

„ Globul de Aur ”:

BAFTA : _

Nominalizări

„ Oscar ”:

„ Globul de Aur ”:

BAFTA : _

Recunoașterea ulterioară

Note

  1. ↑ 1 2 Box Office Mojo  (engleză) - 1999.
  2. ↑ Cel mai bun televizor de miercuri: Against the Law, A Prescription for Murder? . Consultat la 15 iunie 2018. Arhivat din original la 16 iunie 2018.
  3. ↑ Cele mai bune 500 de filme ale revistei Empire . Preluat la 2 octombrie 2016. Arhivat din original la 22 august 2016.
  4. ↑ Filmele subestimate din 1990 . Consultat la 15 iunie 2018. Arhivat din original la 16 iunie 2018.
  5. ↑ Sandford, 2012 , p. 17.

Literatură

Link -uri