Sfârșit de timp

„ The End of Time ” ( ing.  The End of Time ) este un episod special în două părți din serialul britanic de televiziune științifico-fantastică Doctor Who , specialități de Crăciun și Anul Nou. Povestea este dedicată Maestrului , reînviat după evenimentele finale ale celui de-al treilea sezon (2007), precum și Lorzilor Timpului , care apar brusc la sfârșitul primei părți. Prima parte a episodului a fost difuzată pentru prima dată pe 25 decembrie 2009, iar a doua pe 1 ianuarie 2010 .

Însoțitorul doctorului este Wilfred Mott ,  bunicul lui Donna Noble .

„The End of Time” este episodul final în care David Tennant apare ca al zecelea doctor și, de asemenea, debutează pentru Matt Smith ca al unsprezecelea . Este, de asemenea, ultimul episod pentru Russell T Davies și Julie Gardner ca producători executivi ai serialului [2] [3] .

Povestea a fost filmată din martie până în mai 2009.

Plot

Prima parte

Doctorul zboară pe planeta Ud-sphere , unde află că toate creaturile din Univers visează la aceeași persoană - Maestrul . După ce i-au arătat doctorului acest vis, Oud-ii îi oferă o predicție despre întoarcerea cuiva și despre sfârșitul timpului ca atare. În panică, Doctorul stabilește cursul pentru 24 decembrie 2009 către Lucy Saxon, soția Maestrului, dar ajunge prea târziu. Lucy se sacrifică pentru a opri învierea soțului ei.

După ce a reușit să supraviețuiască din nou, Maestrul începe să se ascundă de Doctor. Corpul său este pătruns de energie, datorită căreia capătă noi abilități, dar încet-încet îl ucide. După ce l-a întâlnit pe Doctor la o groapă noaptea, Maestrul este convins că nu este nebun și că tobele lui, care i-au fost alături toată viața, există cu adevărat. La groapă apare un detașament de militari, care îl prind pe Stăpân și îl aduc în casa milionarului Joshua Naismith. El îl obligă pe Stăpân să repare Poarta Nemuririi, ceea ce o va face pe fiica sa, Abigail, nemuritoare. Dar Maestrul reușește să-l depășească și să ascundă coduri în porți care schimbă complet structura porților. Doctorul și Wilfred , care au venit în fugă, nu au timp să-l oprească pe Stăpân, iar acesta lansează o poartă care îi transformă pe toți oamenii de pe Pământ în el. Nu au avut niciun efect doar asupra a doi, cu excepția Doctorului: Wilfred, care s-a putut ascunde într-o cabină protejată de acțiunea porții, și Donna , care este jumătate umană, jumătate Lord Timp.

Partea a doua

Episodul începe cu un flashback la Războiul Timpului. Lorzii Timpului sunt prezis că rasa lor va muri astăzi și doar doi vor supraviețui - Doctorul și Maestrul . Rassilon , președintele Time Lords, decide să ia contact fizic și temporal cu ei pentru a scoate rasa din Războiul Timpului. Pentru a face acest lucru, el trimite ritmul de patru bătăi Vârtejului Indomabil în ziua în care Maestrul a intrat în academie, precum și Steaua Albă în Ajunul Crăciunului 2009.

În acest moment, Maestrul a câștigat controlul complet asupra întregului Pământ și se pregătește să-l transforme într-o navă de război pentru a prelua Universul. Doctorul încearcă să-l convingă să renunțe la idee, dar Maestrul decide să găsească sursa tobei sale cu șase miliarde de copii ale lui. Soldatul care a îndreptat arma spre Wilfred la ordinele Maestrului se dovedește a fi Rositer, un extraterestru din rasa Vinvochi. Împreună cu iubita lui, domnișoara Adams, s-a mutat cu Doctor și Wilfred în nava sa spațială.

Pe navă, Doctorul a dezactivat toate sistemele de alimentare, astfel încât să nu poată fi urmărite de pe Pământ. Împreună cu Wilfred, ei discută despre cum să salveze Pământul, iar Doctorul recunoaște că nu va putea să-l ucidă pe Stăpân în nicio circumstanță. După aceea, Maestrul îl contactează, raportând că Steaua cu vârf albă, care poate fi găsită doar pe o singură planetă - pe Gallifrey , a căzut pe Pământ . Doctorul este îngrozit că Maestrul va încerca să-i aducă înapoi pe Lorzii Timpului, așa că pornește nava și se întoarce pe Pământ, dar prea târziu.

Cu ajutorul diamantului, Maestrul reușește să spargă Time Lock, scoțând astfel Time Lords, Gallifrey și toate ororile Războiului Timpului . Rassilon va sparge Vortexul Timpului, va elibera toți Lorzii Timpului de corpurile fizice și de restricțiile temporale, distrugând întregul univers. Doctorul trebuie să oprească procesul cu arma lui Wilfred. Omorându-l pe Rassilon sau pe Stăpân, el poate bloca din nou Războiul Timpului. După multă deliberare, Doctorul împușcă dispozitivul cu diamant, care era și firul care îi ținea pe Time Lords pe Pământ. Rassilon decide să-l omoare pe Doctor pentru ceea ce a făcut, dar Stăpânul, sacrificându-se, îl salvează și îl ucide pe Rassilon, răzbunându-i viața cu tobe.

Doctorul rămâne în viață, dar imediat aude pe cineva bătând de patru ori - un sunet care prefigurează moartea lui. Această persoană se dovedește a fi Wilfred, închis într-o cameră de radiații. Din moment ce Maestrul a lăsat reactorul nuclear pornit, excesul de radiații intră în această cameră și puteți ieși din ea numai dacă o altă persoană este închisă în a doua cameră. Doctorul nu vrea să moară, dar decide că a trăit prea mult, așa că îl eliberează pe Wilfred.

Înainte de a începe regenerarea, el decide să-și viziteze toți însoțitorii cu care a călătorit: Martha cu Mickey , Donna , Jack cu Alonzo, Luke și Sarah Jane Smith și o vizitează și pe Rose înainte de prima lor întâlnire .

La sfârșitul episodului, Doctorul intră în TARDIS și, împreună cu ultimele cuvinte „Nu vreau să plec”, se regenerează în Al Unsprezecelea Doctor.

În timpul regenerării, Doctorul distruge parțial TARDIS .

Informații suplimentare

• La începutul primei părți, Doctorul spune că a făcut o greșeală - s-a căsătorit cu regina Elisabeta , iar la sfârșitul seriei Shakespeare Code, Elisabeta I îl numește pe Doctor un inamic teribil. Doctorul nu înțelege de ce și crede că va găsi o explicație în viitor [4] [5] [6] .
• Când Doctorul menționează pe cineva similar cu ei, dar roșu și mic, în timpul unei întâlniri cu Vinvocci, el se referă la Bannacaffalatta, pe care l-a întâlnit în Voyage of the Damned . 
• Identitatea femeii care a venit la Wilfred și a rămas rușinată la sfârșitul episodului, precum îngerul plângător din Don’t Blink, a fost lăsată deschisă de creatorii emisiunii, dar s-a lăsat de înțeles să fie mama Doctorului .
• Doctorul participă la lansarea Jurnalului lucrurilor incredibile a lui Verity Newman. Verity este strănepoata lui Joan Redfern, femeia de care John Smith (The Doctor Turned Human) s-a îndrăgostit în episoadele „Human Nature” și „The Family of Blood”. Atât ea, cât și strănepoata ei au fost interpretate de aceeași actriță - Jessica Hynes.
• Denumirea engleză a rasei creată de Maestru – „The Master race” – este un joc de cuvinte; înseamnă atât „rasa stăpână”, cât și „rasa stăpână”.
• Titlul The End of Time: Part One a fost inițial The  Final Days of Planet Earth , dar s-a decis ca ambele părți să aibă același titlu [8] . Pentru prima dată de la reluarea serialului, două dintre serialele sale, legate prin intriga, au primit același titlu.
• După ce a scris ultima scenă cu The Eleventh Doctor , Russell i-a trimis scenariul lui Steven Moffat pentru a scrie însuși prima scenă pentru Eleventh Doctor.
• Exclamația „ Geronimo! » este folosit de obicei de parașutisti sau la sărituri de la înălțime. Originară în SUA în 1940 [9] .
• Pe servieta în care Wilfred a ținut pistolul este steagul Belgian .

Screening și critică

Prima parte

Prima emisiune a primei părți a serialului a ocupat locul trei în clasament și a atras aproximativ 10 milioane de telespectatori, ceea ce reprezenta 42,2% din întreaga audiență de televiziune la acea vreme [10] . Episodul a primit un indice de popularitate excelent - 87 [11] . Până acum, Gladiator are cel mai bun rezultat cu 89 de puncte cu un public mai mic.

Drept urmare, prima parte a fost vizionată de 11,57 milioane de oameni. Acesta este cel mai mare rating pentru Doctor Who de la reînnoirea seriei, doborând recordul anterior pentru The Next Doctor cu 1,4 milioane [12] . Adăugând în difuzarea simultană HD , episodul ar ocupa primul loc cu 12,04 milioane de telespectatori [13] .

Partea a doua

Potrivit ratingului nocturn, 10,4 milioane de oameni au vizionat a doua parte a episodului (și alte 389 de mii au urmărit pe HD ), ceea ce reprezenta 35,5% din totalul telespectatorilor la acea perioadă [14] . Evaluările oficiale au plasat partea pe locul doi (11,79 milioane de telespectatori) [15] . Dacă adăugați canalul HD (480 de mii de persoane), atunci episodul va ocupa linia de sus. Acest lucru face ca The End of Time să fie doar a treia oară în istoria extinsă a serialului în care un episod a obținut o apreciere atât de mare . [16]

În recenzia sa asupra celei de-a doua părți, Andrew Petty din The Daily Telegraph a dat episodului un „patru” din cinci. El a numit-o „un moment bun de divertisment în familie” [17] . El și-a exprimat nemulțumirea față de complot, a considerat-o excesiv de complicat [17] . Totuși, Petty a recunoscut că episodul a transmis un sentiment al sfârșitului lumii și a fost greu să nu retrăiesc evenimentele. El l-a lăudat pe Tennant pentru cea mai recentă lucrare din The Doctor, dar a remarcat neputința personajului din episod [17] . Petty și-a încheiat recenzia pe o notă optimistă: tinerețea și profilul scăzut al lui Matt Smith deschid perspective bune pentru noul Doctor [17] .

Proiecții în alte țări

Episoadele au fost difuzate în SUA pe 26 decembrie 2009 și 2 ianuarie 2010 pe BBC America. Datorită difuzării celei de-a doua părți, canalul a primit cel mai mare rating în prime-time. De asemenea, două episoade au fost cele mai bune descărcări din iTunes Store .

Ambele părți au fost afișate în Canada pe 2 ianuarie 2010 pe Space .

Lansare DVD

The End of Time a fost lansat pe DVD în Marea Britanie pe 11 ianuarie 2010 împreună cu Waters of Mars . În aceeași zi, a fost lansată compilația Doctor Who - The Complete Specials pe DVD și Blu-ray . Include The Next Doctor, Planet of the Dead, Waters of Mars și The End of Time [18] [19] [20] [21] .

În America de Nord , End of Time a fost lansat pe DVD și Blu-ray atât separat, cât și ca parte a altor programe speciale din 2009 , pe 2 februarie  2010 .

Note

1. ↑ Scena finală. Necreditat.
2. ↑ De ce David Tennant și Russell T Davies pleacă de la Doctor Who . The Sunday Times (3 aprilie 2009). (nedefinit)
3. ↑ Ultimul scenariu pentru doctor . Scoția duminică (3 aprilie 2009). Arhivat din original pe 17 iunie 2012. (nedefinit)
4. ↑ Doctor Who: The End of Time - verdictul (25 decembrie 2009). Arhivat din original pe 17 iunie 2012. (nedefinit)
5. ↑ TV REVIEW Doctor Who „The End Of Time” Part One (25 decembrie 2009). Arhivat din original pe 17 iunie 2012. (nedefinit)
6. ↑ Sfârșitul timpului . Arhivat din original pe 17 iunie 2012. (nedefinit)
7. ↑ 20 de lucruri pe care le-am învățat din The Writer's Tale: The Final Chapter (10 ianuarie 2010). Arhivat din original pe 17 iunie 2012. (nedefinit)
8. ↑ Publicat în Revista Doctor Who
9. ↑ The End of Time Fact File, partea a 2-a . Arhivat din original pe 17 iunie 2012. (nedefinit)
10. ↑ Sfârșitul timpului - Evaluări . Pagina de știri Doctor Who (26 decembrie 2009). Arhivat din original pe 17 iunie 2012. (nedefinit)
11. ↑ Sfârșitul timpului - Indicele de apreciere . Pagina de știri Doctor Who (29 decembrie 2009). Arhivat din original pe 25 martie 2012. (nedefinit)
12. ↑ Evaluări BARB . BARB (8 ianuarie 2010). Arhivat din original pe 17 iunie 2012. (nedefinit)
13. ↑ The End of Time Part One - Final Consolidated Ratings . Pagina de știri Doctor Who (8 ianuarie 2010). Arhivat din original pe 25 martie 2012. (nedefinit)
14. ↑ Finalul Doctor Who urmărit de 10,4 m când Tennant se înclină , BBC News (2 ianuarie 2010). Arhivat din original pe 3 ianuarie 2010. Preluat la 5 februarie 2010.
15. ↑ アーカイブされたコピー. Preluat la 12 februarie 2012. Arhivat din original la 3 mai 2012. (nedefinit)
16. ↑ Regenerare - Numărul unu pentru săptămână . Pagina de știri Doctor Who (2 februarie 2010). Arhivat din original pe 25 martie 2012. (nedefinit)
17. ↑ 1 2 3 4 Petty, Andrew . Într-un flăcări de efecte speciale, acest Time Lord's time was out , Londra: Telegraph Media Group (2 ianuarie 2010), p. 5. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2010. Preluat la 5 februarie 2010.
18. ↑ Doctor Who - Speciale de iarnă 2009 - DVD Waters of Mars și The End of Time: Amazon.co.uk: David Tennant, Billie Piper, Paul Kasey, Freema Agyeman, Ruari Mears, Nicholas Briggs...
19. ↑ Doctor Who - The Complete Specials [DVD] [2009]: Amazon.ro: David Tennant, John Simm, Bernard Cribbins, Timothy Dalton, Catherine Tate, Jacqueline King, Claire Bloom, June...
20. ↑ Amazon.com: Doctor Who: The End of Time, Părțile 1 și 2: David Tennant, Bernard
21. ↑ Amazon.com: Doctor Who: The Complete Specials (The Next Doctor / Planet of the Dead / The Waters of Mars / The End of Time Parts 1 and 2): David Tennant, David Morrissey, Mich...

Link -uri

• Sfârșitul timpului în fișierul index  TARDIS
• The End of Time pe site- ul oficial BBC Doctor Who