| Încoronarea Elisabetei a II-a | |
|---|---|
| Portretul de încoronare al Reginei Elisabeta a II -a împreună cu soțul ei Filip, Duce de Edinburgh | |
| data | 2 iunie 1953 |
| Loc | Londra , Marea Britanie |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Încoronarea Elisabetei a II -a a avut loc la 2 iunie 1953 la Westminster Abbey din Londra [1] . Elisabeta a II -a a urcat pe tron la vârsta de 25 de ani, după moartea tatălui ei, George al VI-lea , la scurt timp după aceea, consiliile ei private și executive au proclamat-o regina. Încoronarea a avut loc mai mult de un an mai târziu, datorită tradiției că, după moartea monarhului, trece o perioadă corespunzătoare de timp înainte ca astfel de festivități să fie organizate. De asemenea, a dat comitetelor de planificare suficient timp pentru a se pregăti pentru ceremonie [2] . În timpul slujbei, Elisabeta a depus jurământul, a fost unsă cu untdelemn sfânt , îmbrăcată în veșminte și regalii și a fost încoronată Regina Regatului Unit , Canada , Australia , Noua Zeelandă , Africa de Sud , Pakistan și Ceylon (azi Sri Lanka ) [3] .
Au fost organizate sărbători pe tot tărâmurile Commonwealth și a fost emisă o medalie comemorativă . A fost singura încoronare britanică care a fost televizată integral; camerele de televiziune nu aveau voie să intre în mănăstire în timpul încoronării ei în 1937. Încoronarea Elisabetei a fost a patra și ultima încoronare britanică din secolul al XX-lea. Se estimează că a costat 1,57 milioane de lire sterline (aproximativ 43.427.400 de lire sterline în 2019).
Pregătirea ceremoniei de o zi a durat 14 luni: prima ședință a Comisiei de încoronare a avut loc în aprilie 1952, prezidată de soțul Reginei, Philip, Ducele de Edinburgh [4] . Au fost, de asemenea, formate și alte comitete, cum ar fi Comitetul mixt de încoronare și Comitetul executiv de încoronare, ambele prezidate de Ducele de Norfolk , care prin convenție, în calitate de Earl Marshal, avea responsabilitatea generală pentru eveniment. Multe dintre pregătirile fizice și decorațiunile de-a lungul traseului au fost responsabilitatea lui David Eccles, ministrul Lucrărilor. Eccles a descris rolul său și rolul Earl Marshal: „The Earl Marshal este producătorul, iar eu sunt regizorul...” [5] .
Comitetele au inclus înalți comisari din alte tărâmuri ale Commonwealth-ului, reflectând natura internațională a încoronării; cu toate acestea, oficiali din alte tărâmuri ale Commonwealth-ului au refuzat invitațiile de a participa la eveniment, deoarece guvernele acelor țări au considerat că ceremonia este un rit religios unic în Marea Britanie. După cum a spus atunci prim-ministrul canadian Louis Saint Laurent : „După părerea mea, Încoronarea este înscăunarea oficială a suveranului ca suveran al Marii Britanii. Suntem fericiți să fim prezenți și să asistăm la încoronarea Suveranului Marii Britanii, dar nu suntem participanți direcți la această ceremonie . În iunie 1952, Comisia de încoronare a anunțat că încoronarea va avea loc pe 2 iunie 1953.
Norman Hartnell a fost însărcinat regina să creeze ținute pentru toți membrii familiei regale, inclusiv rochia de încoronare a Elisabetei. Designul rochiei sale a evoluat pe parcursul a nouă propuneri, iar versiunea finală a fost rezultatul cercetărilor proprii și a numeroaselor întâlniri cu Regina: o rochie de mătase albă brodată cu emblemele florale ale țărilor din Commonwealth la acea vreme: trandafirul englez Tudor , scoțianul. ciulinul, prazul galez , trifoiul pentru Irlanda de Nord, wattle australian, frunza de arțar canadian , ferigă de argint din Noua Zeelandă , protea sud-africană, două flori de lotus pentru India și Ceylon și grâu pakistanez, bumbac și iută [7] [8] .
Elizabeth a repetat pentru această ocazie cu doamnele ei de serviciu. În loc de tren de catifea s-a folosit un cearșaf, iar în loc de trăsură erau scaune. Ea a purtat, de asemenea , Coroana Statului Imperial în timp ce își desfășura activitățile zilnice - la birou, bea ceai și citește un ziar - pentru a se obișnui cu senzația și greutatea acesteia [9] . Elizabeth a luat parte la două repetiții complete la Westminster Abbey pe 22 și 29 mai [10], deși unele surse afirmă că a participat la una sau la „mai multe” repetiții [11] [12] . Ducesa de Norfolk o înlocuia de obicei pe Regina la repetiții.
Bunica Elisabetei, Regina Maria , a murit pe 24 martie 1953, afirmând în testamentul ei că moartea ei nu ar trebui să afecteze planificarea încoronării, iar evenimentul a decurs conform programului. Se estimează că a costat 1,57 milioane de lire sterline (aproximativ 41.710.000 de lire sterline în 2019 [13] ), care a inclus standuri de-a lungul traseului procesiunii pentru a găzdui 96.000 de oameni, toalete, decorațiuni stradale, ținute, închirieri de mașini, reparații la autocarul de stat și modificări la regalia reginei.
Ceremonia de încoronare a Elisabetei a II-a a urmat un model similar cu încoronările regilor și reginelor dinaintea ei și a avut loc în Westminster Abbey, cu participarea semenilor și a clerului. Cu toate acestea, pentru noua regină, mai multe părți ale ceremoniei au fost semnificativ diferite.
De-a lungul unui traseu mărginit de marinari, soldați, aviatori și femei din tot Imperiul Britanic și Commonwealth [14] , oaspeții și oficialii au defilat în procesiune în fața a aproximativ trei milioane de spectatori adunați pe străzile Londrei , dintre care unii au tabărat peste noapte. pe locația lor pentru a oferi o vedere asupra orașului. monarhul și alții cu acces la standuri și schele construite special de-a lungul traseului [1] . Pentru cei care nu sunt prezenți la eveniment, peste 200 de microfoane au fost instalate de-a lungul pasarelei și în Westminster Abbey , cu 750 de comentatori difuzând descrieri în 39 de limbi; reportajul a fost urmărit de peste douăzeci de milioane de telespectatori din întreaga lume [1] .
Procesiunea a inclus regalitatea străină și șefi de stat care călătoreau la Westminster Abbey cu diverse trăsuri, atât de numeroase încât voluntari, de la oameni de afaceri bogați până la proprietari de terenuri rurale, au fost nevoiți să umple rândurile insuficiente ale lacheilor obișnuiți. Prima trăsură regală a părăsit Palatul Buckingham și s-a deplasat prin mall-ul , care era plin de mulțimi care fluturau steaguri și aplaudă. A fost urmată de trăsura statului irlandez cu Regina Elisabeta Regina Mamă , care a purtat coroana de diamant Koh-i-Noor . Regina Elisabeta a II-a a traversat Londra cu mașina de la Palatul Buckingham prin Trafalgar Square și s-a îndreptat spre mănăstire cu trăsura Gold State. Atașată de umerii rochiei, regina a purtat o manta de ceremonie - mătase 6 yards (5,5 metri ), căptușită cu hermină canadiană , care a necesitat ajutorul doamnelor ei de serviciu - Lady Jane Vane-Tempest-Stewart, Lady Anne. Coke, Lady Moira Hamilton., Lady Mary Bailey -Hamilton, Lady Jane Heathcote-Drummond-Willoughby , Lady Rosemary Spencer-Churchill și Ducesa de Devonshire - pentru purtare [15] [9] .
Procesiunea de întoarcere a urmat un traseu de 5 mile (8 kilometri ), trecând prin Whitehall , Trafalgar Square, Pall Mall , Hyde Park Corner, Marble Arch , Oxford Circus și, în final, de-a lungul aleii până la Palatul Buckingham. 29.000 de soldați din Marea Britanie și din întreaga Commonwealth au mărșăluit într-o procesiune de 2 mile (3,2 km), având nevoie de 45 de minute pentru a depăși orice punct dat. Alți 15.800 de oameni s-au aliniat pe traseu [16] . Parada a fost condusă de colonelul Burroughs de la sediul Departamentului de Război și patru trupe de regiment. Apoi au venit contingentele coloniale, apoi trupele din tărâmurile Commonwealth, urmate de Royal Air Force , armata britanică , Royal Navy și, în cele din urmă, Brigada Internă . Trupele de marș au fost urmate de o procesiune de trăsuri conduse de conducătorii protectoratelor britanice, inclusiv regina Salote Tupou III a Tonga , prim-miniștrii Commonwealth-ului, prinți și prințese de sânge regal și regina-mamă Elisabeta. Șefii Forțelor Armate Britanice au călărit în față călare , Golden State Carriage a fost însoțit de Yeomen of Guard și Court Cavalry , urmat de adjutanții Reginei .
După ce a fost închisă de la urcarea Reginei la tron în pregătirea încoronării, Westminster Abbey a fost deschisă la ora 6 dimineața în ziua încoronării pentru aproximativ 8.000 de oaspeți invitați din întreaga Comunitate a Națiunilor ; personalități mai eminente, precum membrii familiei Reginei și regalitatea străină, colegii Regatului Unit, șefi de stat, membri ai parlamentului din diferitele legislaturi ale Reginei etc., au sosit după ora 8:30. Regina Salote din Tonga a fost oaspete și a fost remarcată pentru comportamentul ei vesel în timpul plimbării cu trăsura deschisă prin Londra, în ploaie. Generalul George Marshall , secretarul de stat al Statelor Unite care a implementat Planul Marshall , a fost numit președinte al delegației SUA la încoronare și a participat la ceremonie împreună cu soția sa Catherine [18] .
Invitații așezați pe scaune și-au putut achiziționa propriile scaune după ceremonie, profiturile fiind îndreptate spre costul încoronării.
În fața Reginei din Westminster Abbey se afla Coroana Sf. Edward , adusă în Abație de Lord High Steward al Angliei , Lord Cunningham de Hyndhope , care era însoțit de alți doi colegi, în timp ce Arhiepiscopii și Episcopii Asistenti (Durham, Bath). și Wells) ale Bisericii Angliei în veșmintele și mitrele lor , așteptau la Great West Doors sosirea reginei Elisabeta a II-a. Când a ajuns la aproximativ 11:00 dimineața [9] [19] , a constatat că frecarea dintre hainele ei și covor îi era dificil să avanseze și ia spus arhiepiscopului Geoffrey Fisher de Canterbury : „Ajută-mă să încep. !" [19] [20] . Dispersându-se, cortegiul, care includea diverșii Înalți Comisari ai Commonwealth-ului, purtând steaguri și scuturi cu stemele țărilor lor, s-a deplasat în interiorul mănăstirii, pe culoarul central și prin coruri până la scenă, când corurile cântau ". M-am bucurat”, o producție imperială din Psalmul 122, st . 1-3, 6 și 7 de Sir Hubert Parry .
După ce s-a așezat în fața scaunului regelui Edward , Elizabeth s-a întors să-l urmeze pe Fisher, împreună cu Lordul Înalt Cancelar al Marii Britanii (Lord Symonds), Lordul Marele Chamberlain al Angliei ( Lord Cholmondeley ), Lordul Înaltul Constable al Angliei ( Lord Alanbrook ) și Contele Mareșal al Regatului Unit (Lord Duce of Norfolk ), toți conduși de Cavalerul-Șef al Ordinului Jartierei George Bellew. Arhiepiscopul de Canterbury s-a adresat congregației în fiecare direcție a busolei separat: „Domnilor, vă prezint aici pe Regina Elisabeta, regina voastră fără îndoială: de ce voi toți care ați venit în această zi să vă aduceți omagiul și slujirea, sunteți gata să faci la fel?» [21] . Mulțimea a răspuns de fiecare dată: „Doamne să o salveze pe regina Elisabeta!” [22] , fiecăruia dintre care Regina le-a făcut o reverență în schimb.
Așezată din nou pe tronul conacului, Elisabeta a depus apoi jurământul de încoronare, care a fost depus de arhiepiscopul de Canterbury. Într-un jurământ voluminos, ea a jurat că va guverna fiecare dintre țările ei în conformitate cu legile și obiceiurile lor respective, să susțină legea și dreptatea cu milă, să susțină protestantismul în Regatul Unit și să apere Biserica Angliei și să-și păstreze episcopii și clerului. S-a dus la altar, unde a declarat: „Ce am promis aici, voi împlini și voi ține. Doamne ajută-mă” [23] înainte de a săruta Biblia și de a depune jurământul regal, deoarece Biblia a fost returnată decanului de Westminster. De la el, moderatorul Adunării Generale a Bisericii Scoției, James Pitt-Watson, a luat Biblia și i-a prezentat-o din nou Elisabetei, spunând:
Îndurătoarea noastră regină: pentru ca maiestatea voastră să-și amintească mereu de Legea și Evanghelia lui Dumnezeu ca Pravilă pentru întreaga viață și domnie a prinților creștini, vă dăm această carte, lucrul cel mai de preț din această lume. Aici este înțelepciunea; aici este legea regală; iată oracolele vii ale lui Dumnezeu.
Elizabeth ia returnat cartea lui Pitt-Watson, care i-a returnat-o decanului de Westminster.
Apoi a fost ținută o slujbă de împărtășire, inclusiv rugăciunile clerului și ale Elisabetei, Fisher implorând: „O, Doamne... Dăruiește-i acestei slujitoare a ta, Elisabeta, regina noastră, spiritul înțelepciunii și al guvernării, ca, fiind devotat ție. din toată inima ea să conducă atât de înțelept, pentru ca, la vremea potrivită, Biserica voastră să fie în siguranță și devotamentul creștin să continue în lume” [24] înainte de a citi diferite pasaje din 1 Petru , Psalmi și Evanghelia după Matei . Elisabeta a fost apoi unsa în timp ce corul cânta „ Preot Zadok ”; ornamentele reginei și pelerina purpurie au fost îndepărtate de Lordul Ancaster și de proprietarul mantalei, ducesa de Devonshire [9] . Purtând doar o rochie albă simplă de in, concepută tot de Hartnell, pentru a-și acoperi complet rochia de încoronare, ea s-a mutat să stea pe scaunul regelui Edward. Acolo, Fisher, cu ajutorul rectorului de Westminster, și-a pictat o cruce pe frunte, brațe și piept cu ulei sfânt preparat din aceeași bază folosită la încoronarea tatălui ei [25] . La cererea ei, ceremonia de ungere nu a fost televizată [26] .
De pe altar, decanul a înmânat lordului Marelui Camelean pintenii , care au fost prezentați Elisabetei și apoi așezați înapoi pe altar. Sabia statului a fost apoi predată Elisabetei, care, după ce Fisher a rostit o rugăciune, a așezat-o ea însăși pe altar, iar egalul care o ținuse anterior în mâini a luat-o înapoi, plătind suma de 100 de șilingi . Apoi Elisabetei i s-au prezentat Brațuri (brățări), Stola Regală, Manta Regală și Balul Suveran, urmate de Inelul Reginei, Sceptrul Suveranului cu cruce și Sceptrul Suveranului cu un porumbel. Cu primele două obiecte în mâna dreaptă și ultimul în stânga, regina Elisabeta a fost încoronată arhiepiscop de Canterbury, în timp ce mulțimea a scandat „Doamne salvează-l pe regina!” de trei ori. chiar în momentul în care coroana Sfântului Eduard a atins capul monarhului [27] . Prinții și semenii adunați și-au îmbrăcat apoi coroanele și a fost tras un salut cu 21 de arme din Turnul Londrei.
După ce a citit binecuvântarea, Elisabeta s-a urcat pe tron, iar Arhiepiscopul de Canterbury și toți episcopii au depus un jurământ de credință față de ea, după care, la cântarea corului, semenii Regatului Unit, în frunte cu semeni regali: Elisabeta. soțul; de unchiul ei Prințul Henry, Duce de Gloucester ; și vărul ei Prințul Edward, Duce de Kent - fiecare dintre ei, în ordinea vechimii, a mărturisit despre respectul și loialitatea lor personală. După Royal Peers, cei mai înalți 5 colegi, câte unul pentru fiecare grad, și-au oferit loialitatea în calitate de reprezentanți ai Peerage al Regatului Unit: Norfolk pentru Duci, Huntly pentru Marquesses, Shrewsbury pentru Earls, Arbuthnott pentru Viconți și Mowbray pentru Baroni .
Când ultimul baron a finalizat această sarcină, adunarea a strigat: „Doamne ferește-o pe regina Elisabeta. Trăiască Regina Elisabeta. Fie ca regina să trăiască veșnic! [29] . Îndepărtându-și toate regaliile regale, Elisabeta a îngenuncheat și s-a împărtășit, inclusiv mărturisirea generală și iertare , și a recitat Rugăciunea Domnului împreună cu enoriașii .
Purtând acum coroana imperială de stat și ținând sceptrul cu cruce și orb, iar în timp ce oaspeții adunați cântau „ God Save the Queen ”, Elizabeth a părăsit Westminster Abbey prin naos și absidă, ieșind prin Great West Doors.
În toate tărâmurile Reginei, în restul Commonwealth-ului și în alte părți ale lumii, au avut loc sărbători de încoronare. Medalia de încoronare a Reginei Elisabeta a II- a a fost, de asemenea, acordată mii de destinatari de pe întregul tărâm regal, iar monede comemorative au fost emise în Canada , Noua Zeelandă , Africa de Sud și Regatul Unit [30] . Trei milioane de medalioane de bronz de încoronare au fost comandate de guvernul canadian, bătute de Monetăria Regală Canadiană și distribuite elevilor din întreaga țară; Aversul prezenta o imagine a Elisabetei iar reversul un cifru regal peste cuvântul CANADA , toate înconjurate de ELIZABETH II REGINA CORONATA MCMLIII .
La Londra, Regina a găzduit o cină de încoronare, pentru care a fost elaborată o rețetă de pui de încoronare [31] , iar pe Victoria Embankment a fost organizat un spectacol de artificii [32] . În plus, pe tot teritoriul Regatului Unit au fost organizate petreceri stradale. În luna mai, pe stadioanele Hampden Park și Ibrox din Glasgow , a avut loc un turneu de fotbal - Coronation Cup , care a fost câștigat de clubul scoțian Celtic [ 25] . Cu două săptămâni înainte de încoronare, revista literară pentru copii Collins Magazine s-a redenumit The Young Elizabethan . Vestea că Edmund Hillary și Tenzing Norgay au ajuns pe vârful Chomolungma a venit în Marea Britanie în ziua încoronării Elisabetei; presa din Noua Zeelandă, americană și britanică l-a numit „un dar de încoronare pentru noua regină” [34] [35] .