Linia Spezia - Rimini (tot isoglosa Spezia - Rimini sau La Spezia - Rimini ) este un izoglos important al Romaniei Vechi . Împarte zona romantică de vest în două părți inegale: nord-vest ( spaniola , portugheză , franceză , occitană și limbile italiene de nord ) și sud-est ( limbile și dialectele italiene centrale și limbile și dialectele italiene de sud , inclusiv italiana literară).). Limbile romanice orientale izolate geografic se învecinează cu zona de sud-est în mai multe moduri, deși nu au granițe comune cu aceasta .
Această izoglosă afectează în primul rând formarea pluralului în limbile romanice . La nord-vest de linie, pluralul substantivelor și adjectivelor s-a vulgarizat și s-a format spontan pe baza cazului acuzativ latin care se termină în -s. (c) În sud-est, s-a păstrat exodul vocalistic latin clasic către -i. (i) sau altă vocală.
Pe de altă parte, zona de nord-vest a păstrat -s-urile latine clasice (aparent sub influența frecvenței crescute a fonemului inovator --uri în substantive și adjective) la timpul prezent de persoana II al conjugării verbului . În sud-est, forma, dimpotrivă, a fost vulgarizată în -i (și astfel a coincis și cu frecventul -i plural al substantivelor masculine).
În fonetică, în general, limbile nord-vestice sunt mai predispuse la inflexia consoanelor intervocalice ( vocirea urmată de leniție și abandon, uimirea consoanelor finale și reducerea și abandonarea silabelor neaccentuate , nazalizarea vocalelor în limbi cu un puternic substrat celtic ( portugheză ) și franceză )). Dar în fonetică, datorită setului extrem de divers de influențe substrat-superstrat, această izoglosă are multe excepții (atât în vest, cât și în est). Prin urmare, ea a fost criticată de mai multe ori. Mulți lingviști au fost, de asemenea, înclinați să deseneze o izoglosă la 40 km sud de linia Spezia-Rimini, de-a lungul liniei actualizate Massa-Senigallia .
În versiunea sa geografică clasică (La Spezia - Rimini), izoglosa s-a dezvoltat în timpul Antichității târzii - Evul Mediu timpuriu și a existat până la sfârșitul secolului al XIX-lea, când a avut loc unificarea Italiei . Un rol important în formarea izoglosei l-au jucat schimbările sociale interne pe care le suferea Imperiul Roman de Apus în declin . Principalul centru economic și cultural al imperiului târziu s-a mutat în nord ( Galia romană , Padania ), cu puternice influențe celtice, iar mai târziu germanice. În plus, în ultimii 70 de ani de existență, orașele nordice Milano și Ravenna , și nu Roma , au jucat rolul capitalelor imperiului, adică baza dialectală a vorbirii capitalei s-a schimbat și ofensiva au început dialectele nordice spre sud.
După unificarea Italiei, dialectele mediteraneene, inclusiv limba toscană , care a stat la baza italianului literar, și-au început ofensiva de la sud la nord, susținute de mass-media, de stat și de sistemul de învățământ. Primul, încă din Evul Mediu târziu, trăsăturile de nord-vest au fost pierdute de dialectele din Liguria. Răspândirea limbii italiene standard a dus la o prăbușire internă treptată a limbilor și dialectelor italiene de nord, galo-romane în caracteristicile lor. În prezent, linia izoglosă La Spezia - Rimini reprezintă de fapt granița de stat dintre Italia și Franța.