Mstislavl

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 17 iulie 2022; verificările necesită 14 modificări .
Oraș
Mstislavl
Belarus Mscіslаў
Steagul stema
54°01′ s. SH. 31°43′ E e.
Țară  Bielorusia
Regiune Mogilevskaia
Zonă Mstislavsky
Președinte al comitetului executiv raional Dmitri Leonidovici Pimoșenko [1]
Istorie și geografie
Prima mențiune 1156 [2] [3]
Oraș cu 1135 [2]
NUM înălțime 203 m [5]
Fus orar UTC+3:00
Populația
Populația 10.200 [4]  persoane ( 2020 )
ID-uri digitale
Cod de telefon +375 2240
Cod poștal 213453
mstislavl.gov.by/ru/ (belarusă) (rusă) (engleză)
   
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Mstislavl ( belarusă Mstsіslav ) este un oraș din regiunea Mogilev din Belarus . Centrul administrativ al districtului Mstislavsky .

Este situat pe râul Vihra , un afluent al râului Sozh . Este situat lângă granița cu Rusia (13 km), 62 km sud-est de Gorki , 40 km nord de Krichev și 107 km est de Mogilev . Cea mai apropiată gară Khodosy (linia Orsha  - Krichev ) este situată la 19 km spre sud-vest. Intersecția rutieră P73 ( Mogilev  - Chausy  - Granița Federației Ruse (Kaskovo)), P15 ( Krichev  - Orsha  - Lepel ) și P96 ( Mogilev  - Ryasno  - Mstislavl).

Istorie

Așezări timpurii

Cea mai veche așezare de pe teritoriul orașului este așezarea (Devichya Gora) a culturii Nipru-Dvina (înainte de secolul I î.Hr.). Dar orașul a apărut direct pe Dealul Castelului: în 1959, aici a fost găsit un strat cultural cu clădiri din lemn și obiecte din secolul al XII-lea . Orașul antic era format dintr-un castel princiar cu un meter și un șanț și un oraș din apropiere . În 1980, la Mstislavl pe Dealul Castelului a fost găsit un fragment dintr-o scrisoare de scoarță de mesteacăn de la începutul secolului al XIII-lea [6] . În 2014, în stratul primei jumătăți a secolului al XII-lea de pe teritoriul castelului, s-a găsit o altă literă din scoarță de mesteacăn și un gol al unei scrisori care conținea două litere și semnul princiar al unui trident [7] [8] . Săpăturile arheologice ale lui Igor Marzalyuk de la Universitatea de Stat Mogilev poartă numele. A. A. Kuleshov a arătat că între 1098 și 1101 a existat deja o așezare medievală permanentă pe teritoriul orașului actual [9] .

Perioada rusă veche

Orașul a fost fondat în 1135 de prințul Smolensk Rostislav Mstislavich și a fost numit după tatăl său Mstislav cel Mare [2] [10] . Prima mențiune în Cronica Ipatiev pentru 1156, când era deținut de Davyd Rostislavich [2] [3] . Vechiul Mstislavl consta din cetatea Mstislavsky , fortificată cu un șanț și metereze, și un oraș giratoriu.

În 1180-1197. orașul a fost centrul principatului specific Mstislav sub domnia lui Mstislav Romanovici . Teritoriul principatului includea ținuturile actualelor districte Mstislavsky, Cherikovsky și Chaussky cu orașele Radoml și Ryasno . După moartea prințului Davyd de Smolensk , unchiul lui Mstislav Romanovici, a fost recunoscut drept Prinț de Smolensk și a anexat Principatul Mstislav la Smolensk.

La începutul secolului al XIII-lea, orașul era un centru important al principatului Smolensk.

Ca parte a Marelui Ducat al Lituaniei

În 1359, prințul lituanian Olgerd a capturat Mstislavl și l-a anexat la Marele Ducat al Lituaniei . Din acest moment începe istoria Mstislavlului ca centru al unui principat separat.

În 1386, profitând de absența prințului și a altor nobili din cauza nunții și încoronării marelui duce lituanian Jagiello la Cracovia , prințul Smolensk Svyatoslav a asediat Mstislavl pe 7 mai, dar nu a reușit să-l ia timp de 11 zile. Trupele lituaniene conduse de frații prinții Jagiello Skirgailo și Vitovt s-au apropiat de oraș și după bătălia de pe malul Vihrai au ridicat asediul. Smolensk au fost învinși. Svyatoslav a fost ucis, iar copiii lui, Yuri și Gleb, au fost luați prizonieri. În luptă a murit și nepotul prințului de Smolensk Svyatoslav, Ivan Vasilyevich . Semyon-Lugveny în bătălia de la Grunwald a comandat trei steaguri de la Smolensk, Mstislavl și Starodub , care au rezistat în timpul primei lovituri a trupelor Ordinului teuton . Semyon-Lugveny, căsătorit cu un ortodox, s-a convertit de la catolicism la ortodoxie . A început construcția mănăstirii Pustynsky în vecinătatea Mstislavlului, ale cărei ruine, acum fiind restaurate, sunt un loc de pelerinaj. Prințul a devenit fondatorul dinastiei prinților Mstislavsky .

În 1501, în bătălia de la Mstislavl, armata lituaniană a fost învinsă de armata rusă trimisă în Lituania, dar castelul în sine nu a fost luat. În 1514, în timpul războiului ruso-lituanian, prințul Mihail de Mstislav a anexat principatul statului rus, dar după bătălia pierdută de la Orșa a fost nevoit să fugă la Moscova, după care principatul a devenit starost al Marelui Ducat al Lituaniei. .

Din 1528 în posesia lui Sigismund al II-lea Augustus , parohie regală, centrul starostvoi.

După reforma administrativă din 1564-1566, centrul Voievodatului Mstislav .

În 1634, regele Commonwealth-ului , Vladislav al IV -lea, a acordat orașului Drepturile Magdeburgului , precum și o stemă . Pentru a crește veniturile, magistratului i s-a permis să construiască magazine, hambare de cereale, rânduri de carne, băi de oraș, abatoare de ceară. Evreii care aveau case pe teren urban erau echivalați în drepturi și îndatoriri cu orășenii.

În 1654, în timpul asediului Smolenskului de către trupele țarului Alexei Mihailovici , boierul Alexei Nikitich Trubetskoy a fost trimis la Mstislavl , care a luat orașul cu asalt. Din cauza incendiului izbucnit în timpul asaltului, castelul de lemn a ars. Pe lângă castel, au fost arse și parkanul (închisoarea) și orașul [11] . Mstislavl ars și-a pierdut pentru totdeauna semnificația anterioară, iar castelul a fost grav avariat [11] . Există rapoarte contradictorii despre moartea în timpul asediului a majorității populației orașului (pentru mai multe detalii, vezi capturarea Mstislavlului ). După trădarea lui Hetman Vyhovsky către țar în 1658, Mstislavl a ajuns în mâinile cazacilor Zaporizhzhya. Armata rusă, condusă de prințul Lobanov-Rostovsky, după un asediu îndelungat , a luat din nou orașul în martie 1659, după ce a învins anterior armata cazac-lituaniană de deblocare care se apropia de lângă zidurile Mstislavlului. Conform armistițiului Andrusovo din 1667, orașul a revenit Commonwealth-ului.

La 30 august 1708 , în apropiere de Mstislavl, lângă satul Good, a avut loc o bătălie între trupele ruse și suedeze , în care suedezii au suferit prima lor înfrângere palpabilă. În timpul unei vizite în oraș, Petru I a acceptat o petiție a evreilor orașului, care s-au plâns de jefuirea soldaților [12] .

Evanghelistul slovac Daniel Krman (1663-1740) în jurnalul său [13] , scris în latină, spune următoarele despre Mstislavl în timpul Marelui Război Nordic: „... Chiar în această zi (9 (20) septembrie 1708 - cca. ) granițele Moscoviei, ajungând în orașul moscovit Mikhanovici (Mignovici), situat între Smolensk și Miscislavia (Mstislavl). Acolo am auzit că Miscislavia a fost arsă de rege ”. .

Ca parte a Imperiului Rus

În 1772, după aderarea unei părți a teritoriului Belarusului modern la Imperiul Rus, ca urmare a primei împărțiri a Commonwealth-ului , Voievodatul Mstislav a fost redenumit provincia Guvernoratului Mogilev și a fost înființat un birou provincial în Mstislavl.

În 1777, provincia Mogilev a fost împărțită în județe, Mstislavl a devenit oraș de județ, iar teritoriul provinciei a fost împărțit în alte județe. În 1778, a fost aprobat planul obișnuit al lui Mstislavl, care a conturat un aspect dreptunghiular și un sistem de zone. A fost construit un palat de lemn ( 1787 , ars în 1858 ). În 1789, a fost deschisă o școală publică.

În 1781, Mstislavl a primit o nouă stemă: o vulpe roșie pe un fundal argintiu.

În ianuarie 1787, în timpul călătoriei pe noile meleaguri anexate , împărăteasa Ecaterina a II -a a vizitat orașul .

În timpul Războiului Patriotic din 1812, orașul a fost devastat.

În 1835, Thaddeus Bulgarin a scris în „Note de călătorie despre o călătorie de la Dorpat în Belarus și înapoi”:

După Cherikov, Chaus, Klimovichi și Krichev și toate orașele din Belarus în general, inclusiv Polotsk, excluzând doar Vitebsk și Mogilev, Mstislavl mi s-a părut capitala! … Multe case frumoase, mai ales pe piață; noua catedrală este magnifică; Biserici catolice de arhitectură excelentă și, ca să spunem așa, dragă, magazine decente și, în general, multă viață și mișcare într-un oraș în care sunt mulți negustori ruși. Există chiar și o farmacie și una grozavă! Acest lucru este mai mult decât uimitor. Orașul se află pe malul abrupt al râului Vehri . De pe malul râului, priveliștea orașului este minunată. Rămășițele unui meterez de pământ care înconjura orașul sunt încă păstrate.

În 1858, Mstislavl a fost grav avariat de incendiu, aproximativ 500 de clădiri au ars.

Conform recensământului Imperiului Rus din 1897, în oraș erau 8514 locuitori (62% dintre analfabeți), inclusiv 5072 evrei, 2833 bieloruși, 475 ruși, 108 polonezi [14] . Aici erau firme de piele, cărămidă, berărie și alte mici întreprinderi, 3 școli, 3 spitale.

La începutul secolului al XX-lea - 1048 clădiri de locuit, dintre care 25 din cărămidă, gimnazii pentru bărbați și femei, 2 biblioteci, o editură, 3 mănăstiri, 3 biserici, o biserică , o sinagogă , un spital, o farmacie.

La începutul secolului al XX-lea, în oraș funcționau gimnazii pentru bărbați și femei, școli parohiale pentru bărbați și femei și o școală religioasă de 4 clase.

In 1914, in oras erau 28 de intreprinderi, care angajau aproximativ 100 de oameni; 1048 case.

Orașul a fost afișat în titlul de suverani ruși și pe Marea Emblemă a Imperiului Rus.

Ca parte a URSS

Din 1919, Mstislavl a făcut parte din provincia Smolensk a RSFSR , a fost centrul județului, din 17 iulie 1924 - parte a BSSR , centrul regiunii Mstislav , care a făcut parte din districtul Kalinin (1924-1927). ), apoi - în districtul Orsha (1927-1930). Din 1938 - în regiunea Mogilev. În 1939, în aşezare erau 10,5 mii de locuitori.

În primăvara anului 1919, soldații Corpului polonez al generalului Jozef Dovbor-Musnitsky au luptat în regiunea Mstislavl.

În 1919, orașul Mstislavl a trimis o petiție șefului Pilsudski de a adera la Republica Polonă. [unu]

Din iulie 1941 până pe 28 septembrie 1943 orașul a fost ocupat de trupele germane. Evreii orașului au fost ținuți într-un ghetou , iar pe 15 octombrie 1941, ultimii încă în viață au fost uciși. După eliberarea orașului Mstislavl de sub ocupația evreilor, în ea nu au mai rămas evrei [15] . După război, în șanțul Kagalny a fost ridicat un mic obelisc cu o inscripție despre „execuția brutală a populației evreiești din orașul Mstislavl”. După scurt timp, a fost demolat și abia în 2005 a fost instalat un nou semn memorial (de data aceasta nu era pe el cuvântul evrei) [15] [16] . În 2011, la aniversarea a 70 de ani de la tragedie, monumentul a fost actualizat și pe el a fost adăugată o inscripție: „Pe acest loc, călăii fasciști au ucis cu brutalitate 1300 de evrei la 15 octombrie 1941, iar mai târziu în 1941-1943. - 168 de bieloruși și 35 de țigani, majoritatea femei, copii și vârstnici. [17]

Mstislavl ca parte a Belarusului

În 1995, în oraș a fost deschis un laborator pentru monitorizarea radiațiilor și a mediului pentru a controla situația în zona de 100 km a CNE Smolensk [18] .

Economie

Mstislavl și împrejurimile sale sunt printre cele mai sărace din țară. Salariul mediu lunar nominal acumulat (înainte de impozitul pe venit și a doua parte a contribuțiilor de asigurare) în district în 2017 sa ridicat la 553,2 ruble (aproximativ 275 USD). Conform salariului mediu, ei ocupă locul 23 (ultimul) în regiunea Mogilev și locul 122 între 129 de districte și orașe de subordonare regională a Republicii Belarus [19] .

Există mai multe întreprinderi industriale din industria alimentară și ușoară în oraș:

În 1929-1931, la Mstislavl a funcționat moara de fosforit Korobchinskaya [25]

Populație

Populație [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] :
1939 1959 1970 1979 1989 2001 2006 2011 2016 2018
10 515 8052 9728 10 164 11 230 11 688 11 184 10 704 10 376 10 343
Compoziția națională
Recensământul 2019 [35]
total (2019) bieloruși rușii ucrainenii
10 225 9028 88,29% 792 7,75% 56 0,55%
Recensământul din 2009 [36] [37]
total (2009) bieloruși rușii ucrainenii evrei Polonii
10 804 9567 88,55% 1076 9,96% 66 0,61% cincisprezece 0,14% cincisprezece 0,14%
ţiganii armenii lituanienii azeri moldovenii
paisprezece 0,13% 12 0,11% 6 0,06% 5 0,05% 5 0,05%
Recensământul din 1939 [38]
total (1939) bieloruși evrei rușii ucrainenii Polonii
10 515 6469 61,52% 2067 19,66% 1670 15,88% 230 2,19% 34 0,32%

Plan general

Primul plan regulat (1778) a determinat practic structura de planificare a orașului. Un rol semnificativ în aspectul arhitectural al orașului îl au monumentele de istorie și arhitectură, combinate cu un peisaj natural bogat. Planurile generale din 1961 și 1977 evidențiază nucleul central de planificare, a cărui componență include monumente de arhitectură din secolele XVII-XVIII și zone istorice. Dezvoltarea ulterioară a capitalului a fost realizată de-a lungul autostrăzii Mogilev. Zonele industriale sunt situate în părțile de sud și de est ale orașului.

Arhitectură

Clădirile carmelitanului (1637, reconstruit 1746–50) și bisericilor iezuite (1730–38, reconstruit 1836) sunt de interes arhitectural. În plus, în centrul orașului există galerii comerciale din secolul al XIX-lea. Sunt un monument de arhitectură și istorie. Au fost construite la începutul secolului al XX-lea pe locul unei piețe antice care a existat acolo din Evul Mediu până în secolul al XIX-lea. [39]

Cultura

În cultura artistică, binecunoscutele așa-numite plăci Mstislav sunt produse ale maeștrilor urbani din secolele XV-XVII. Designul plăcilor Mstislav se distinge prin culori bogate și motive decorative. Dintre maeștri, cel mai faimos este Stepan Polubes , care, împreună cu alți compatrioți, a decorat biserici și camere regale în statul rus în secolul al XVII-lea.

În Biserica Carmeliților din Mstislav s-au păstrat fresce (mijlocul secolului al XVIII-lea) în stil baroc , dintre care se remarcă „Capturarea Mstislavlului de către trupele moscovite în 1654” și „Bătaia preoților”.

Nu departe de Mstislavl se afla Mănăstirea Sfântului Duh Tupichevsky , unde în 1645 a fost construită Biserica Pogorârii Sfântului Duh cu picturi pe un perete de bloc de lemn.

Se află instituția culturală „Muzeul istoric și arheologic al districtului Mstislavsky”.

Despre oraș, Vladimir Korotkevich a scris o carte documentară „Mstislavl”.

Educație

Există un colegiu de construcții de stat în Mstislavl [40] . Orașul are două școli complete, Centrul pentru Creativitatea Copiilor și Școala de Artă pentru Copii.

Orașul găzduiește Internatul Special Mstislav pentru copii cu tulburări severe de vorbire, singura instituție de acest tip din regiunea Mogilev [41] .

Atracții

Pe teritoriul orașului se află două monumente arheologice - Muntele Fecioarei (fortificație din secolul I î.Hr.) și Dealul Castelului (oraș medieval).

Biserica iezuită de la mijlocul secolului al XVIII-lea este în ruine.

În oraș există două monumente ale lui Pyotr Mstislavets , precum și un monument al primului comisar de district și președinte al comitetului executiv al Sovietului Mstislav al deputaților muncitorilor, țăranilor și soldaților A. L. Iurcenko.

Catedrala Alexandru Nevski este situată .

Fântâna Kagalny din Mstislavl este un monument natural hidrologic de importanță locală.

Evenimente

Note

  1. Comitetul executiv al districtului Mstislavsky Puterea executivă . Preluat la 8 decembrie 2017. Arhivat din original la 8 decembrie 2017.
  2. 1 2 3 4 Tihomirov M.N. Vechile orașe rusești. - Moscova: Editura de Stat de Literatură Politică, 1956. - P. 38. - 475 p.
  3. 1 2 Alekseev L. V. pământul Smolensk în secolele XI-XIII. Eseuri despre istoria regiunii Smolensk și a Belarusului de Est / ed. editor d.h.s. Da.N. Shchapov. - M. : Nauka, 1980. - S. 157. - 262 p. - 7750 de exemplare.
  4. Populația la 1 ianuarie 2020 și populația medie anuală pentru 2019 în Republica Belarus pe regiuni, districte, orașe și așezări de tip urban. . Preluat la 5 septembrie 2020. Arhivat din original la 31 august 2021.
  5. GeoNames  (engleză) - 2005.
  6. Diploma Nr. Mst. 1 . Preluat la 19 noiembrie 2020. Arhivat din original la 26 februarie 2021.
  7. O scrisoare din scoarță de mesteacăn din secolul al XII-lea și un fragment cu un trident au fost găsite în Mstislavl (video) . Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 13 iulie 2015.
  8. Senzație arheologică! O scrisoare din scoarță de mesteacăn de la începutul secolului al XII-lea a fost găsită în așezarea antică Mstislavl . Consultat la 13 iulie 2015. Arhivat din original la 13 iulie 2015.
  9. Vechiul Mstislavl „îmbătrânit” de câteva decenii Copie de arhivă din 14 octombrie 2018 la Wayback Machine , 16 martie 2015
  10. Istoria districtului Mstislavsky . comitetul executiv regional Mstislav . Consultat la 3 aprilie 2019. Arhivat din original pe 3 aprilie 2019.
  11. 1 2 Alekseev L. V. Mstislavl detinets secolele XII-XIV. // Arheologia rusă. 1995. Nr. 3. C, 60-76. p. 61, 75.
  12. Evreii ÎN TIMPUL FORMĂRII ABSOLUTISMULUI ÎN RUSIA . Data accesului: 29 mai 2012. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013.
  13. Krman D. Itinerar.
  14. Demoscope Weekly - Supliment. Manualul indicatorilor statistici . Preluat la 2 iulie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
  15. 1 2 Mstislavl (link inaccesibil) . Consultat la 17 noiembrie 2012. Arhivat din original la 9 octombrie 2013. 
  16. MSTISLAVL . Preluat la 17 iulie 2022. Arhivat din original la 19 octombrie 2021.
  17. Data timpurie (la 70 de ani de la execuția evreilor din Mstislav) (link inaccesibil) . Consultat la 17 noiembrie 2012. Arhivat din original la 22 iunie 2013. 
  18. CNE Smolensk sub control // Vitebsk Courier M. - 1995. - 6 octombrie ( Nr. 40 ). - S. 4 .
  19. Regiunile Republicii Belarus. - T. 1. - Mn. : Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus, 2018. - P. 191-194.
  20. OJSC Babushkina Krynka este societatea de administrare a holdingului Mogilev Dairy Company Babushkina Krynka (link inaccesibil) . Data accesării: 17 iunie 2010. Arhivat la 3 septembrie 2009. 
  21. Informații despre filiala „Mstislavsky” a Societății pe acțiuni deschise „Babushkina Krynka” - societatea de administrare a holdingului „Mogilev Dairy Company” Babushkina Krynka „ . Data accesării: 7 februarie 2020. Arhivat la 7 februarie 2020.
  22. Filiala Mstislav a Companiei de panificație și cofetărie Domochay OJSC .
  23. Regiunea Mstislavl-Smolensk: ani de prietenie | MstLife  (rusă) , MstLife  (11 octombrie 2018). Arhivat din original pe 26 martie 2019. Preluat la 26 martie 2019.
  24. Compania deschisă pe acțiuni „Mstislavllen” . Consultat la 7 februarie 2020. Arhivat din original pe 7 februarie 2020.
  25. Moara de fosforit Korobchinskaya a Asociației de Stat din Belarus a Industriei Chimice (Belkhimprom), Mstislavl, districtul Orsha al BSSR . Consultat la 7 februarie 2020. Arhivat din original pe 7 februarie 2020.
  26. Istoricul sănătății zonei . Consultat la 9 februarie 2020. Arhivat din original pe 10 februarie 2020.
  27. Recensământul populației din întreaga Uniune din 1939. Populația urbană a URSS pe așezări urbane și cartiere intraorașe . Demoscope Săptămânal . Preluat la 8 februarie 2019. Arhivat din original la 24 decembrie 2013.
  28. Recensământul total al populației din 1959. Populația urbană a republicilor unionale (cu excepția RSFSR), unitățile teritoriale ale acestora, așezările urbane și zonele urbane pe sex . Demoscope Săptămânal . Preluat la 8 februarie 2019. Arhivat din original la 19 iunie 2022.
  29. Recensământul total al populației din 1970. Populația urbană a republicilor unionale (cu excepția RSFSR), unitățile teritoriale ale acestora, așezările urbane și zonele urbane pe sex . Demoscope Săptămânal . Consultat la 8 februarie 2019. Arhivat din original pe 9 martie 2011.
  30. Recensământul total al populației din 1979. Populația urbană a republicilor unionale (cu excepția RSFSR), unitățile teritoriale ale acestora, așezările urbane și zonele urbane pe sex . Demoscope Săptămânal . Preluat la 8 februarie 2019. Arhivat din original la 21 mai 2012.
  31. Recensământul populației din întreaga Uniune din 1989. Populația urbană a republicilor Uniunii, unitățile teritoriale ale acestora, așezările urbane și zonele urbane pe sex . Demoscope Săptămânal . Data accesului: 8 februarie 2019. Arhivat din original pe 21 octombrie 2006.
  32. Anuarul Statistic al Regiunii Mogilev. - Mn. : Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus, 2013. - P. 46.
  33. Anuarul Statistic al Regiunii Mogilev. - Mn. : Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus, 2018. - P. 47.
  34. Regiunile Republicii Belarus. - T. 1. - Mn. : Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus, 2012. - P. 69.
  35. Compoziția națională a populației din regiunea Moghilev . Preluat la 11 noiembrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020.
  36. Recensământul populației 2009. Compoziția națională a Republicii Belarus. Volumul 3 Arhivat 18 februarie 2019 la Wayback Machine . - Mn. , 2011 - S. 126-129.
  37. Compoziția națională a populației din regiunea Moghilev
  38. Recensământul populației din întreaga Uniune din 1939. Compoziția națională a populației raioanelor, orașelor și satelor mari ale Republicilor Unirii ale URSS . Preluat la 12 februarie 2020. Arhivat din original la 29 ianuarie 2022.
  39. Local „Paris” și o mănăstire cu chipul lui Hristos, ca pe un giulgiu. Cinci motive pentru a vizita Mstislavl (link inaccesibil) . TUT.BY (15 octombrie 2015). Preluat la 26 martie 2019. Arhivat din original la 26 martie 2019. 
  40. Lista instituţiilor de învăţământ care implementează programe educaţionale de învăţământ secundar de specialitate . Consultat la 25 octombrie 2018. Arhivat din original la 25 octombrie 2018.
  41. Educație specială . Preluat la 9 aprilie 2019. Arhivat din original la 10 iunie 2019.
  42. La Mscіslava pe 24-25 adbudzetsa „Knight's Fest-2010” Copie de arhivă din 23 iulie 2010 la Wayback Machine  (belarusă)
  43. La Mstislavl, în perioada 24-25 iulie, va avea loc un festival de cultură medievală „Knight's Fest-2010” (link inaccesibil) . Preluat la 6 august 2010. Arhivat din original la 12 august 2010. 
  44. Festivalul de muzică de cameră numit după Artistul Poporului din Belarus N. Churkin s-a deschis solemn la Mstislavl | Comitetul Executiv Regional Mogilev . mogilev-region.gov.by. Preluat la 7 decembrie 2017. Arhivat din original pe 8 decembrie 2017.
  45. Către Mstislavl pentru „Dozhinki-2016” regional: pe 24 septembrie se promite un concert de „vedete” din Belarus și Federația Rusă, precum și un spectacol cu ​​laser . Consultat la 16 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 octombrie 2016.
  46. Pâine, spiritualitate, circ. Cum a trecut Dazhynki în Mstislavl (link inaccesibil) . Data accesului: 16 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 ianuarie 2017. 

Literatură

Link -uri

Vezi și