Numele Scoției

Scoția [1] ( ing. și Scoția ,  Scoția , gaelică. Alba ) este o țară care este o parte administrativă și politică autonomă [2] [3] a Marii Britanii . Numele Scoției provine de la cuvântul „ Scoți ” ( lat. Scoti ) - un termen aplicat gaelilor , un grup sub-etnic de triburi care trăiau în nord-vestul Scoției și în Hebride . În secolele V-VI, tribul celtic scoțian s-a mutat din Irlanda în nordul insulei Marii Britanii . Pe la mijlocul secolului al IX-lea, ei au subjugat popoarele care locuiau acolo, după care teritoriul ocupat de aceștia a fost numit „Scotland” ( engleză Scotland ) – „țara (țara) scoțianilor” [4] . În Rusia, acest nume este folosit în mod tradițional sub forma „Scoția”. Originea cuvântului Scoti (sau Scotti ) nu este exact stabilită.   

Cuvântul „scoțieni” ( lat.  Scoti ) se găsește deja în textele latine din secolul al IV-lea , descriind un trib care a plecat din Irlanda pentru a ataca Marea Britanie romană [5] . Nu se știe dacă vreun trib gaelic s-a autointitulat scoți, cu excepția celor menționate în izvoarele romane [5] . Istoricul britanic Charles Oman deduce etnonimul „scoțieni” din cuvântul Scuit , sugerând că scuiții nu erau gaeli, ci erau printre triburile care s-au stabilit în partea din Ulster care a devenit mai târziu regatul Dal Riada [6] , dar cuvântul „Scuit” există doar în limba irlandeză veche și înseamnă „bufonerie / râs” [7] . Savantul din secolul al XIX-lea Ongas Makkonich din Glasgow a sugerat că cuvântul Scoti a fost derivat din etnonimul gaelic Sgaothaich (de la sgaoth  - „turmă, roi”, plus sufixul -ach , pl. -aich ) [8] . Cu toate acestea, această presupunere nu a fost încă confirmată de studiile toponimice.

Cuvântul latin târziu Scotia („țara scoțienilor”), folosit inițial pentru a se referi la Irlanda , a fost folosit în secolul al XI-lea pentru a se referi la zona Scoției (vorbitoare de gaelică) la nord de Râul Forth . Unele dintre cele mai vechi documente supraviețuitoare care menționează cuvântul „Scoția” ( Scoția ) includ versiunile din secolul al XI-lea ale Cronicii anglo-saxone din Abingdon, Worcester și Laud, care spun că înainte de bătălia de la Stamford Bridge din 1066 , Earl Tostig l- a căutat pe Malcolm . s protectia III , rege al Scotiei [9] [10] . Alături de numele „Scoția”, cuvântul „ Albania ” ( Albania ), din gaelicul Alba [11] , a fost folosit pentru a denumi teritoriul . Folosirea numelui „Scoția” pentru a se referi la tot ceea ce se numește acum Scoția nu a devenit comună până în Evul Mediu târziu [12] .

În contextul politic modern, cuvântul „Scot” ( eng.  Scot ) este folosit în relație cu toți locuitorii Scoției , indiferent de etnia lor. Totuși, un studiu din 2006 publicat de Universitatea din Edinburgh arată că societatea scoțiană continuă să facă distincția între cei care se identifică ca scoțieni pe motive etnice și cei care pretind că sunt scoțieni pe baza cetățeniei [13] . Autonumele Scots este, de asemenea, folosit pentru a se referi la limba germanică scoțiană , pe care o vorbește într-o măsură mai mare sau mai mică o parte semnificativă a populației Scoției [14] .

Numele modern irlandez-gaelic pentru Scoția - " Alba " ( Alba ) - provine din aceeași rădăcină celtică ca și numele " Albion ", care se referă la întreaga insulă a Marii Britanii , dar în prezent, de regulă, este folosit doar în raport cu Anglia  – vecinul sudic al Scoţiei. Acest cuvânt provine probabil dintr-un cuvânt indo-european timpuriu care înseamnă „alb”, datorită stâncilor albe din Dover , situată în mod ironic în cea mai îndepărtată parte a Angliei de Scoția. O altă versiune este că cuvântul „Alba” provine din aceeași rădăcină cu „ Alpi ”, posibil însemnând „munti”.

În latină veche, cuvântul „ Caledonia ” a fost folosit și pentru numele Scoției, care provine de la numele tribului aborigen scoțian, Caledonienii . Nu se știe care era numele de sine al caledonienilor; există speculații că s-a bazat pe cuvântul briton pentru „greu” (denumit în galeză  modernă ) .

Vezi și

Note

  1. ↑ Dicționarul denumirilor geografice ale țărilor străine, 1986 , p. 437.
  2. ↑ http://bse.sci-lib.com/article124364.html Marea Enciclopedie Sovietică
  3. ↑ Rezultatul interogării WebCite  . www.webcitation.org. Data accesului: 3 aprilie 2018.
  4. ↑ Pospelov, 2002 , p. 475.
  5. ↑ 1 2 Dicționar de etimologie online: „Scot”
  6. ↑ Sir Charles Oman: O istorie a Angliei înainte de cucerirea normandă
  7. ↑ [1]  (link descendent)
  8. ↑ MacCoinnich, Aonghas Eachdraidh na h-Alba (Glasgow 1867)
  9. ↑ Swanton, M. (2000) The Anglo-Saxon Chronicles . Londra. Phoenix Press. Citat de bbc.co.uk. Consultat la 14 octombrie 2007.
  10. ↑ „The Anglo-Saxon Chronicles” Sursa: Garmonsway, GN (1994) The Anglo-Saxon Chronicle . Fiecare om. Consultat la 14 octombrie 2007.
  11. ↑ Ayto, Ioan; Ian Crofton. Brewer's Britain & Ireland: Istoria, cultura, folclor și etimologia a 7500 de locuri din aceste  insule . - WN, 2005. - ISBN 0-304-35385-X .
  12. ↑ Keay, J. & Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland . Londra. Harper Collins.
  13. ↑ Institute of Governance Identity Briefing „Cine este scoțianul? Argumente politice, înțelegeri populare și implicații pentru incluziunea socială. Briefing nr. 14 ianuarie 2006 Recuperat la 14 octombrie 2007
  14. ↑ „Raport periodic inițial prezentat Secretarului General al Consiliului Europei în conformitate cu articolul 15 din Cartă” Arhivat la 31 octombrie 2007. (pdf) Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare. (01/07/2002). Copie arhivată . Consultat la 18 noiembrie 2007. Arhivat din original la 31 octombrie 2007.

Literatură