Noul Papă

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 20 iulie 2022; verificările necesită 11 modificări .
Noul Papă
Noul Papă
Gen dramă
Creator Paolo Sorrentino
Scenarist Paolo Sorrentino
Umberto Contarello
Stefano Bises
Producător Paolo Sorrentino
Distribuție Jude Law
John Malkovich
Silvio Orlando
Cecile de France
Javier Camara
Ludivine Sagnier
Maurizio Lombardi
Marc Ivanir
Henry Goodman
Massimo Guini
Ulrich Thomsen
Tema de pornire „Good Time Girl” ( Sofi Tukker feat. Charlie Barker)
„Watchtower” ( Devlin )
Compozitor Lele Marchitelli
Țară  Statele Unite Regatul Unit Italia Spania Franța
 
 
 
 
Limba engleză
italiană
anotimpuri unu
Serie 9 ( lista de episoade )
Productie
Producator executiv Lorenzo Mieli
Mario Gianani
Jude Law
Producător Ben Jackson
Operator
Locația de filmare Roma , Veneția , Milano , Marea Britanie
Lungimea seriei 50-60 de minute
Studio Wildside
Haut & Court TV
Mediapro
Distribuitor FremantleMedia [d] șiHBO Max
Difuzare
canal TV Sky Atlantic HBO Canal+ Amedia Premium HD
Pe ecrane 10 ianuarie 2020  - 7 februarie 2020
Format video 2160p ( UHD )
1080i ( HDTV )
Cronologie
Predecesor Tânărul Papă
Legături
Site-ul web Site-ul oficial
IMDb ID 7157248

Noul Papă este un serial dramă de televiziune american regizat  de Paolo Sorrentino . În rolurile principale : Jude Law și John Malkovich . The New Pope este o continuare a filmului The Young Pope din 2016 . Serialul este format din nouă episoade regizate de Sorrentino.

Serialul de televiziune a avut premiera pe 10 ianuarie 2020 pe Sky Atlantic în Italia și pe 13 ianuarie pe HBO și Canal+. Emisiunea serialului în Rusia a început pe 11 ianuarie 2020 pe serviciile Amediateka și ivi .

Distribuie

Distribuția principală

În rolurile principale

Distribuție minoră

Flashback-uri

Actori invitați

Lista episoadelor

Nu.NumeProducătorcompus dedata premiereiSpectatori în Italia
(milioane)
unu "Episodul 1" Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino, Umberto Contarello și Stefano Bises10 ianuarie 20200,43 [5]
Nouă luni și câteva transplanturi de inimă nereușite mai târziu, Papa Pius al XIII-lea este încă în comă, în timp ce cultul adepților care s-a format în jurul său îl venerează pe Lenny ca un sfânt . Pentru a pune capăt idolatriei , cardinalul Voiello, la sfatul lui Bauer, ambasador al Sfântului Scaun , decide să aleagă un nou papă. Dându-și seama că conclavul nu-l va alege niciodată în post, Voiello, împreună cu cardinalii săi loiali, sabotează votul pentru ca adversarul său Hernandez să nu obțină postul. Alegerea revine modestului cardinal Tommaso Viglietti, un admirator devotat al lui Francisc de Assisi , în speranța de a-l controla prin intermediul unui reprezentant. Luând numele lui Francisc al II-lea, Viglietti intră rapid într-un gust de putere și adoptă o serie de reforme radicale care vizează caritatea. El oferă refugiaților azil în Vatican , preia controlul deplin asupra arhivelor și finanțelor Vaticanului pentru a le împărtăși publicului și, de asemenea, forțează Colegiul Cardinalilor să predea obiectele lor de valoare. Aceste reforme și intenția lui Viglietti de a de- cardinalului Voiello îl forțează pe acesta din urmă să se complice cu Hernandez pentru a găsi un înlocuitor pentru papă în moderatul Sir John Brannox, care a ajuns pe locul al treilea la vot. Francis al II-lea are un atac de cord fatal, nu fără participarea lui Bauer. Între timp, Papa Pius al XIII-lea dă semne slabe de viață după multe luni. 
2 "Episodul 2" Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino, Umberto Contarello și Stefano Bises10 ianuarie 20200,43 [5]
O delegație de cardinali reprezentată de Voiello, Assente, Gutierrez și Aguirre, precum și Sophia, călătoresc în Anglia pentru a se întâlni cu John Brannox și a-l convinge să-și asume funcția de papă înainte de începerea conclavului. Membru al aristocrației britanice și admirator al lui John Henry Newman , Brannox este cunoscut în rândurile bisericii pentru convertirea anglicanilor la catolicism și pentru că a scris lucrarea teologică The Golden Mean. Cardinalii cred că o astfel de filozofie centristă va ajuta la restabilirea ordinii în Vatican după moartea lui Francisc al II-lea și situația cu Pius al XIII-lea. La sosirea la moșia Brannox noaptea înainte de a merge la culcare, fiecare dintre ei, inclusiv proprietarul, simte prezența lui Pius al XIII-lea. Assente încearcă să-l seducă pe Gutierrez, dar acesta refuză. În acest moment, la Vatican, soțul Sophiei, Thomas, se întâlnește cu ministrul italian al Economiei și Finanțelor Guicciardini și cu cardinalul Spalletta, care spune că va putea să-l manipuleze pe Brannox pentru că îi cunoaște singurul secret. A doua zi dimineață, Brannox îi prezintă părinților săi în vârstă lui Voiello, care locuiește într-o aripă separată a castelului, pentru a nu-l vedea pe John, întrucât îl consideră responsabil pentru moartea fratelui lor geamăn Adam, pe care îl plâng zilnic. Excentricitatea și sinceritatea lui Brannox iau delegația prin surprindere, dar o masă de seară în care cardinalul își expune filozofia pe larg le solidifică decizia. Sir John anunță că va lua decizia până dimineață. La Vatican, un mesaj anti-creștin de la un califat islamic necunoscut este difuzat la TV , după care difuzarea este întreruptă. 
3 "Episodul 3" Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino, Umberto Contarello și Stefano Bises17 ianuarie 2020
John Brannox discută despre posibilitatea de a deveni tată cu Sophia și Gutierrez. Apoi, vorbește cu părinții săi, observând ironia că fiul lor adorat și mort de mult, Adam, nu a putut deveni o figură spirituală proeminentă, în timp ce lui, un copil neiubit, i se oferă cea mai înaltă funcție în Biserică. John este furios de neglijarea lor față de el și crede că de aceea merită să fie tată. Și totuși, a doua zi dimineață, Brannox la început respinge oferta, dar Voiello reușește rapid să-l convingă în sfârșit. Delegația se întoarce la Roma , unde Brannox devine Papa Ioan Paul al III-lea și ține prima sa predică. Între timp, Esther, aflată într-o situație financiară dificilă, îl întâlnește pe văduvul Fabiano, cu care intră într-o relație de dragoste. Fabiano relatează că știe de unde să facă rost de bani - bogata lui cunoștință oferă o recompensă pentru noaptea cu fiul ei Attanasio, care suferă de hirsutism . Esther este inițial indignată, dar merge la o întâlnire cu care ajunge să fugă. Stareța mănăstirii și sora Lisette îi cer bani lui Don Cavallo pentru ca Lisette să poată face un pelerinaj la Lourdes cu mama ei bolnavă terminal , dar el îi ignoră. Papa le transmite cardinalilor discursul său că tandrețea este de preferat pasiunii, iar Biserica ar trebui să învețe să iubească în mod corespunzător. Voiello îl descoperă pe tânărul refugiat Faisal în casa grădinarului, dar nu îl atinge. Mai târziu, Faisal o întâlnește în mănăstire pe sora sa Katerina. 
patru "Episodul 4" Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino, Umberto Contarello și Stefano Bises17 ianuarie 2020
Papa Ioan Paul al III-lea are o întâlnire cu Marilyn Manson , care îl confundă cu Pius al XIII-lea. Dându-și seama de greșeala sa, Marilyn Manson sugerează ca Ioan Paul al III-lea să-l viziteze pe Papa Pius al XIII-lea la Veneția . Cardinalul Spalletta îi dă Papei un nou Bentley , sugerând că vrea o mărire de salariu. Don Cavallo îl informează pe Voiello că călugărițele au ocupat Capela Sixtină și au intrat în grevă, cerând respectarea drepturilor lor de la alți bisericești. Voiello o găzduiește pe stareță și pe sora Lisette, care conduce protestul, și sfătuiește să nu-i devină dușmani, după care călugărițele cer o audiență la papa. Ioan Paul îl vizitează pe Pius la Veneția; în timp ce părăsește spitalul, liderul tânărului tată îl oprește să-i șoptească ceva la ureche. La întoarcerea sa la Vatican, Papa Ioan Paul al III-lea își părăsește funcțiile Voiello și Sofia, îl numește pe Gutierrez ca consilier al său și pe Spalletta ca secretar personal de creație. Spalletta îl sfătuiește pe papa să nu devină un dușman al lui Voiello, în ciuda presupusei sale implicări în asasinarea Papei Francisc al II-lea. Între timp, Voiello, cu ajutorul lui Don Cavallo, strânge murdărie pe călugărițele grevitoare. Gutierrez se întâlnește cu Freddie și are o relație sexuală cu el, pe care îi mărturisește mai târziu tatălui său. Guvernul italian informează Vaticanul că intenționează să nu mai susțină Biserica cu banii contribuabililor. Spalletta îl asigură pe papa că îi poate convinge pe miniștri să amâne măsura. Esther se întoarce la Attanasio și își petrece noaptea cu el. 
5 "Episodul 5" Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino, Umberto Contarello și Stefano Bises24 ianuarie 20200,25 [6]
Ioan Paul al III-lea este vizitat de celălalt idol al său - Sharon Stone , care, chiar în timpul întâlnirii, decolează și îi dă „ louboutini ” ei. În timpul conversației, se pune problema legalizării căsătoriilor între persoane de același sex între catolici. Vestea atacului terorist de la Lourdes ajunge la Vatican . Faisal și sora Katerina fac dragoste într-un hambar, după care fata află că este însărcinată. Voiello și Bauer discută cum să se ocupe de alianța dintre Spallett și Altbrook. Ioan Paul al III-lea merge la Lourdes pentru a comemora morții, unde ține un discurs strigând cu voce tare „Nu!”, care îi încântă pe credincioși și pe presa. Pontiful însuși între timpuri se apropie tot mai mult de Sofia și chiar o invită la o întâlnire în catacombele de sub Bazilica Sf. Petru , unde se vorbește mult pe tema religiei. Între timp, la Veneția, reporterii încep să transmită la radio respirația lui Pius al XIII-lea. Esther îi plătește lui Fabiano cota pentru mediere, se desparte de el și, împreună cu fiul ei, părăsește parohia bisericească care a slujit-o drept refugiu. Ioan Paul al III-lea se consultă cu anturajul său cu privire la ce să facă în continuare, deoarece devine evident că Pius al XIII-lea își recapătă treptat conștiința. 
6 "Episodul 6" Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino, Umberto Contarello și Stefano Bises24 ianuarie 20200,25 [6]
Sofia îl întâlnește pe Leopold Essens, asistentul cu un singur ochi al lui Bauer, care spune în mod criptic că a urma calea iubirii va duce la eșec. Esther se întoarce la Attanasio și face o înțelegere cu mama lui - pentru bani pentru a oferi servicii amoroase altor tineri nevoiași. Sofia devine conștientă că soțul ei, împreună cu Spalletta și Guicciardini, organizează orgii cu o școală minoră, despre care îi spune lui Voiello, care, la rândul său, aduce vestea papei. Mai târziu, Spalletta îi explică lui Ioan Paul că în acest fel a încercat să-l liniștească pe ministru pentru a evita deciziile statului care erau neplăcute pentru Biserica Catolică. De asemenea, recomandă numirea unui nou secretar de stat. Voiello îi dezvăluie lui Ioan Paul al III-lea informații despre frauda financiară a lui Guicciardini și Altbruck. În ciuda acestui fapt, papa sugerează ca Voiello să demisioneze. Înainte de a pleca, Voiello îl trimite pe Hernandez ca misionar la Kabul și, de asemenea, se întâlnește cu călugărițele și dă ordine în funcție de faptele lor. Cu toate acestea, Voiello le sfătuiește pe călugărițe să continue să lupte pentru drepturile lor după demisia sa. Cardinalul Assente devine noul secretar de stat. După ceva timp, mama lui Attanasio o informează pe Esther că serviciile ei nu mai sunt necesare, iar apoi Esther o sugrumă cu furie, după care pleacă la Veneția pentru a-i cere iertare lui Pius al XIII-lea. Ioan Paul al III-lea conduce un interviu de televiziune cu Emory Kitsworth, pe care este forțat să-l părăsească la scurt timp din cauza sevrajului de droguri . 
7 "Episodul 7" Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino, Umberto Contarello și Stefano Bises31 ianuarie 20200,25 [7]
Poliția îl eliberează pe Faisal din Vatican. Papa Pius al XIII-lea iese dintr-o comă în care a fost de aproximativ un an, care este ascunsă tuturor, inclusiv a lui Ioan Paul al III-lea. În mod surprinzător, Pius al XIII-lea s-a trezit proaspăt și sănătos, ca după un somn bun - acest lucru a fost confirmat de un examen medical. Lenny stă la casa doctorului Lindegard din Veneția și se roagă pentru fiul său, bolnav în stadiu terminal. Între timp, în Vatican are loc un atac terorist în care câinele Papei Ioan Paul al III-lea este ucis și multe opere de artă din Bazilica Sf. Petru sunt avariate. Fiind bănuit că ar fi comis un atac terorist, poliția îl reține pe Faisal. Sophia cere sfaturi de la Voiello, care a devenit grădinar, despre cum să-l ajute pe Papa Ioan să facă față unei depresii profunde . Papa Ioan Paul al III-lea îi mărturisește lui Gutierrez că este dependent de droguri și că după moartea fratelui său geamăn și-a publicat marea sa carte despre „calea de mijloc” sub propriul său nume. La cererea lui Pius al XIII-lea, dr. Lindegard sună la Vatican și îl informează pe Gutierrez că Pius al XIII-lea și-a revenit în fire. 
opt "Episodul 8" Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino, Umberto Contarello și Stefano Bises31 ianuarie 20200,25 [7]
Bauer se întâlnește cu Voiello și îl informează că noul papă este un dependent de droguri și un laș care a distrus totul, permițând triadei Spaletta, Guicciardini și Altbruck să conducă totul. În plus, el asigură nevinovăția sa în moartea lui Francisc al II-lea și vindecarea neașteptată a lui Lenny Belardo. Bauer îl vizitează pe Faisal în închisoare cu un asistent și îl interoghează. Assente îi spune lui Gutiérrez să nu reînnoiască relațiile cu Pius al XIII-lea. Papa Ioan Paul al III-lea se retrage într-o cabană din Alpi, unde Sophia vine la el, care îl anunță despre recuperarea lui Pius al XIII-lea, iar pontiful îi povestește cum a murit fratele său Adam și pasivitatea lui când fratele său avea nevoie de ajutor. Între timp, Pius al XIII-lea se întoarce în secret la Roma și se întâlnește cu Gutiérrez. Împreună trimit prin numeroasele scrisori pe care credincioșii le-au trimis lui Pius al XIII-lea în timp ce acesta era în comă. Voiello discută cu Pius al XIII-lea planul pentru întoarcerea sa. La instrucțiunile lui Voiello, surorile și Cavallo adună dovezi compromițătoare despre Assenta, după care acesta este forțat să demisioneze din atribuțiile sale de secretar de stat și să plece să slujească la Kabul , unde Hernandez fusese trimis anterior. Voiello redevine secretar de stat. Girolamo moare brusc, iar Voiello organizează o înmormântare, la care însuși Papa Ioan Paul al III-lea slujește Liturghia de recviem în Bazilica Sf. Petru. Bauer și asistentul său îi găsesc pe Spaletta, Guicciardini și Altbruck chiar în timpul următoarei orgii și îi obligă pe toți să demisioneze din posturile lor sub amenințarea expunerii. 
9 "Episodul 9" Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino, Umberto Contarello și Stefano Bises7 februarie 20200,22 [8]
Papa Ioan Paul al III-lea ține o predică înălțătoare de pe balconul Bazilicii Sf. Petru care îi face pe Gutierrez și Voiello să plângă. Sophia demisionează din funcția de marketer la Sfântul Scaun pentru că s-a îndrăgostit de Sir John. La o școală primară din Ventotene , teroriștii iau ostatici șase copii și un preot. Lenny, îmbrăcat în preot, se întâlnește cu Papa Ioan Paul al III-lea și propune o politică dură împotriva criminalilor. El îl îndeamnă pe Ioan Paul al III-lea, actualul papă, să treacă de la smerenie la amenințări în discursul public. La rândul său, Lenny Belardo, în ținută papală, ține un discurs în fața unei adunări de cardinali din Capela Sixtină . Bauer, într-o conversație cu Voiello, critică poziția papei, care a creat multe probleme și a provocat o amenințare reală de război cu califul. Ca răspuns la declarația dură a Papei, preotul luat ostatic este împușcat în cap în fața copiilor. După incident, Voiello se întâlnește în secret cu un reprezentant al califului, care neagă implicarea califului în atacurile de la Lourdes, Roma și Ventotene. Ioan Paul al III-lea îl mustră pe Lenny pentru decizia sa greșită, abdică de la papalitate și se întoarce acasă. Pius al XIII-lea, în grad de Papă, ajunge personal la școală cu ostatici. Teroriștii se dovedesc a fi idolatrii lui, dintre care unul este Esther. În Piața Sf. Petru, Pius al XIII-lea ține un discurs și apoi coboară în mulțime pentru a-i îmbrățișa pe fiecare și pe fiecare. Mulțimea îl ridică. Papa Pius al XIII-lea plutește pe valurile mâinilor ridicate și moare brusc. Călugărițele poartă trupul neînsuflețit al lui Lenny în interiorul Bazilicii Sf. Petru. Părinții lui Sir John se împacă cu el. Bauer pleacă în Coreea și decide să se căsătorească cu o escortă care îi spune „Octopussy”. Dr. Lindegard și soția lui așteaptă un copil. Sora Katerina dă naștere unui copil, părăsește mănăstirea și se reîntâlnește cu Faisal, care a fost eliberat din închisoare. Sophia îl vizitează pe Sir John acasă la el din Anglia. Voiello, cu sprijinul cardinalilor, devine noul papă. Fiul Esterei, care a fost închis, copilul Pius, este crescut la Vatican sub supravegherea lui Voiello. Gutierrez a găsit în sfârșit armonia interioară. 

Producție

Perioada de filmare a serialului a început în Italia la sfârșitul anului 2018 [9] . În noiembrie 2018, filmările au avut loc pe teritoriul Vaticanului în Bazilica Sf. Petru [10] . În ianuarie și februarie 2019, Milano [11] [12] a fost implicat în procesul de filmare . Echipa de filmare a vizitat Veneția în ianuarie și aprilie 2019 [13] [14] . În martie 2019, echipa serialului s-a întors la Roma pentru filmări în Piața Sf. Petru [15] . Screensaver-ul serialului cu călugărițe dansatoare a fost filmat în incinta mănăstirii San Giorgio de pe insula San Giorgio Maggiore din Veneția [16] .

Campanie de publicitate

Primul teaser oficial al seriei a fost difuzat pe 28 august 2019 [17] . Pe 3 noiembrie a fost prezentat un alt teaser trailer [18] . Trailerul complet al seriei a fost lansat pe 10 decembrie 2019 [19] .

Afișează

Serialul de televiziune a avut premiera mondială la 1 septembrie 2019, în cadrul celei de-a 76-a ediții a Festivalului de Film de la Veneția , unde au fost proiectate episoadele al doilea și al șaptelea [20] . Serialul a avut premiera la TV pe 10 ianuarie 2020 pe Sky Atlantic în Italia, pe 12 ianuarie pe Sky Atlantic în Marea Britanie și pe 13 ianuarie pe HBO și Canal+ [21] [22] [23] . În Rusia , emisiunea a început pe 11 ianuarie 2020 pe serviciile online Amediateka și ivi [24] .

Recenzii ale criticilor

Noul Papă a primit un răspuns pozitiv din partea criticilor de film. Pe agregatorul Rotten Tomatoes , seria are un rating de 90% (24/02/21) cu o evaluare medie de 7,72 din 10 pe baza a 42 de recenzii. Potrivit criticilor, „În ciuda umbrei care se profilează a predecesorului său, fanii îndrăgostiți se vor bucura în mare parte de felul în care The New Pope explorează echilibrul de putere și abundența de ciudățenii” [25] . Pe Metacritic, seria are un scor de 63 din 100 pe baza a 12 recenzii [26] .

Note

  1. ↑ 1 2 Petski, Denise. „The New Pope”: John Malkovich va juca alături de Jude Law care revine în continuarea lui Paolo Sorrentino „Young Pope” pentru HBO/  Sky . Termen limită Hollywood (2 iulie 2018). Preluat la 1 septembrie 2019. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ramos, Dino-Ray. „The New Pope”: HBO dă prima privire asupra Jude Law și John Malkovich;  Dezvăluie distribuția pentru seria limitată . Termen limită Hollywood (9 ianuarie 2019). Preluat la 1 septembrie 2019. Arhivat din original la 23 ianuarie 2021.
  3. ↑ Noul Papă  pe Internet Movie Database
  4. ↑ 1 2 Vivarelli, Nick. Sharon Stone și Marilyn Manson vor apărea în „The New Pope” de Paolo Sorrentino (EXCLUSIV  ) . Varietate (17 mai 2019). Preluat la 1 septembrie 2019. Arhivat din original la 30 septembrie 2019.
  5. ↑ 1 2 Buonocore, Mattia. Ascolti TV. Venerdì 10 ianuarie 2020. Il Cantante Mascherato 4,4 mln - 20,85%, GF VIP in calo (2,9 mln - 16,76%)  (italiană) . DavideMaggio.it (11 ianuarie 2020). Preluat la 22 ianuarie 2020. Arhivat din original la 12 februarie 2022.
  6. ↑ 1 2 Buonocore, Mattia. Ascolti TV. Vineri, 24 ianuarie 2020. Calano Il Cantante Mascherato (18,7%) e il GF Vip (16,2%)  (italiană) . DavideMaggio.it (25 ianuarie 2020). Preluat la 30 ianuarie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2020.
  7. ↑ 1 2 Buonocore, Mattia. Ascolti TV. Vineri, 31 ianuarie 2020. Il Cantante Mascherato chiude bene (22%), GF Vip 17%. Il Paradiso delle Signore 16%, Beautiful fermo al 15,8%  (italiană) . DavideMaggio.it (1 februarie 2020). Preluat la 1 februarie 2020. Arhivat din original la 1 februarie 2020.
  8. ↑ Stefanelli, Stefania. Ascolti TV. Venerdì 7 februarie 2020. Il Festival di Sanremo al 53,3% nella quarta serata (9,5 mln)  (italiană) . DavideMaggio.it (8 februarie 2020). Consultat la 8 februarie 2020. Arhivat din original pe 9 februarie 2020.
  9. ↑ Loughrey, Clarisse. The Young Pope va primi o serie de continuare numită The New  Pope . The Independent (17 mai 2017). Preluat la 1 septembrie 2019. Arhivat din original la 17 mai 2017.
  10. ↑ Wheeler, Olivia. John Malkovich se transformă în pontiful suprem în imaginile de primă vedere în timp ce actorul, 64 de ani, filmează scene pe faimosul balcon al Vaticanului pentru serialul The New Pope a lui Paolo Sorrentino în Italia  (engleză) . Daily Mail (23 noiembrie 2018). Preluat la 7 ianuarie 2020. Arhivat din original la 4 iunie 2019.
  11. ↑ Jude Law este bine dispus când se înfășoară în negru pentru a filma The New Pope in Milano... reluând rolul din seria Vatican  Intrigue . Daily Mail (15 ianuarie 2019). Preluat la 7 ianuarie 2020. Arhivat din original la 22 martie 2019.
  12. ↑ Patel, Natasha. Jude Law este ridicat în sus de adepți devotați în timp ce filmează noi scene în rolul Papei Pius al XIII-lea pe platoul dramei HBO The New  Pope . Daily Mail (17 februarie 2019). Preluat la 7 ianuarie 2020. Arhivat din original la 5 iulie 2019.
  13. ↑ McLoughlin, Lisa. John Malkovich poartă robe papale albe în timp ce filmează noul serial HBO The New Pope in Venice  (engleză) . Daily Mail (11 ianuarie 2019). Preluat la 7 ianuarie 2020. Arhivat din original la 11 ianuarie 2019.
  14. ↑ Citește, Bridget. Jude Law binecuvântează internetul în timp ce filmează The New  Pope . Vogue (9 aprilie 2019). Preluat la 7 ianuarie 2020. Arhivat din original la 10 aprilie 2019.
  15. ↑ FOTOGRAFII : Dubla filmări la Roma în timp ce John Malkovich joacă rolul Papei  . Localul (29 martie 2019). Preluat la 7 ianuarie 2020. Arhivat din original la 30 martie 2019.
  16. ↑ Patriarhia Veneției a fost ofensată de ecranul „Noul Papă” . Film.ru (15 ianuarie 2020). Preluat la 16 ianuarie 2020. Arhivat din original la 28 februarie 2020.
  17. ↑ Uskov, Oleg. A fost lansat trailerul pentru continuarea filmului The Young Pope - cu Malkovich și Lowe . Ziar rusesc (28 august 2019). Preluat la 1 septembrie 2019. Arhivat din original la 28 august 2019.
  18. ↑ Gemmill, Allie. Trailerul „The New Pope” îl prezintă pe Flashy Church Leader  al lui John Malkovich . Collider (3 noiembrie 2019). Consultat la 5 noiembrie 2019. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2019.
  19. ↑ „Nimănui nu-i pasă de diavol”. HBO a lansat trailerul complet pentru The New Pope . Meduza (10 decembrie 2019). Preluat la 11 decembrie 2019. Arhivat din original la 11 decembrie 2019.
  20. ↑ Kichin, Valery. Noul papă a intrat în comă pentru a fi înviat la Veneția . Ziar rusesc (1 septembrie 2019). Consultat la 5 noiembrie 2019. Arhivat din original la 9 septembrie 2019.
  21. ↑ Senina, Anastasia. A devenit cunoscut când va fi lansat seria „The New Pope” . Buro 24/7 (27 noiembrie 2019). Consultat la 27 noiembrie 2019. Arhivat din original la 27 noiembrie 2019.
  22. ↑ Munn, Patrick. Sky Atlantic stabilește data premierei în Marea Britanie pentru „The New Pope”;  Lansează Trailer complet . TV Wise (10 decembrie 2019). Preluat la 19 ianuarie 2020. Arhivat din original la 11 ianuarie 2020.
  23. ↑ „The New Pope” arrive en janvier sur Canal+  (fr.) . La Dépêche 27 noiembrie 2019. Consultat la 27 noiembrie 2019. Arhivat din original la 27 noiembrie 2019.
  24. ↑ Belikov, Egor. 9 motive pentru a viziona The New Pope . Amediateka. Preluat la 12 ianuarie 2020. Arhivat din original la 12 ianuarie 2020.
  25. ↑ Noul Papă: Sezonul  1 . Rotten Tomatoes . Preluat la 12 ianuarie 2020. Arhivat din original la 13 ianuarie 2020.
  26. ↑ Noul Papă: Sezonul  1 . Metacritic . Preluat la 12 ianuarie 2020. Arhivat din original la 15 ianuarie 2020.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
 Filme de Paolo Sorrentino
Film
televizor