Un caz din vremea terorii

Un caz din vremea terorii
Un episod sub Terreur
Portretul lui Sanson, treaba subțire. E. Lampsonius
Gen	poveste
Autor	Honore de Balzac
Limba originală	limba franceza
data scrierii	1842
Ciclu	comedie umană
Textul lucrării în Wikisource

„Un caz din vremurile terorii” ( franceză: Un épisode sous la Terreur ) este o nuvelă a clasicului francez Honore de Balzac , parte a ciclului „Scenele vieții politice” din „ Comedia umană ”. Lucrarea a fost scrisă în 1842 . În dedicație, autorul a indicat numele - Guyonnet-Merville , sub îndrumarea căruia Balzac a studiat fundamentele dreptului.

Plot

1793. Un grup de aristocrați regaliști se ascund de autoritățile revoluționare radicale într-o zonă săracă a Parisului . Într-o zi, sunt vizitați de un străin misterios care vrea să ia parte la o masă pregătită în secret de toată lumea pentru regele executat Ludovic al XVI-lea .

Aristocrații sunt intrigați de acest om și doar întâmplător află cu cine au de-a face: la liturghie apare călăul regelui - Charles Henri Sanson .

Istoricul creației

Ideea de a scrie o poveste, aparent, i-a venit lui Balzac după întâlnirea cu fiul lui Sanson, care i-a povestit despre viața tatălui său, un călău ereditar, un om profund religios, în ciuda profesiei sale.

Un scriitor interesat a decis să scrie o poveste despre Sanson, care, după cum a subliniat însuși autorul, nu se bazează pe evenimente reale, ci doar pe un incident care ar putea avea loc.

„Un caz din vremurile terorii” este un exemplu expresiv al influenței romantismului asupra operei lui Balzac, care este resimțită atât de atmosfera generală a poveștii, cât și de structura ei (misterul protagonistului, dramatismul scenei finale, când identitatea călăului Sanson este dezvăluită la străin).

În Rusia

Publicat în limba rusă înainte de revoluție: Un episod din timpul terorii. Povestea lui Balzac.-- „Spikes”, 1892, No 10, p. 218-235 și Batista pătată de sânge. (Un episod din vremea terorii).- „Nordul”, 1894, nr. 33, rubrica. 1607-1610; 1615-1618; 1623-1624 [1] . În epoca sovietică, se pare, nu a fost retipărit. În anul 2000, sub titlul „Un caz din vremurile terorii”, tradus de Vera Milchina, a fost publicat în colecția lui Balzac „Reversul istoriei moderne” (M., Nezavisimaya Gazeta, 2000) [2] .

Note

↑ Lib.ru/Classic: Balzac Honoré. Honore de Balzac. Bibliografia traducerilor ruse și literaturii critice în limba rusă 1830-1964 . az.lib.ru . Data accesului: 12 decembrie 2021. (nedefinit)
↑ Honore de Balzac, Reversul istoriei moderne .

„ Comedia umană ” de Honoré de Balzac
Scene din viața privată	Pisica care joacă cu minge Minge în So Amintiri ale a două tinere soții Portofel Modesta Mignon Primii pași în viață Albert Savarius Vendetta Stabilire separată Consimțământul soțului doamna Firmiani Siluetă de femeie Stăpână imaginară fiica Evei Ordin Big Bretesh grenadă femeie abandonată Honorina Beatrice gobsek femeie de treizeci de ani părintele Goriot colonelul Chabert Liturghia ateului caz de tutelă Certificat de căsătorie A doua silueta a unei femei
Scene ale vieții provinciale	Ursula Mirue Eugenia Grande Pierrette Preot turist Balamutka Ilustru Godissar muză provincială Fată bătrână Muzeul de Antichități Iluzii pierdute
Scene de viață la Paris	Istoria de treisprezece Ferragus, liderul devoranților ducesa de Langeais Fata cu ochi aurii Cezar Birotto Casa Bancară Nucingen Splendoarea și sărăcia curtezanelor Secretele prințesei de Cadignan Facino Canet Sarrazină Pierre Grasse Verișoara betta vărul Pons om de afaceri Prințul Boemiei Godissar II oficiali Comedianți necunoscuți de ei înșiși Mic burghez Partea inferioară a istoriei moderne
Scene ale vieții politice	Un caz din vremea terorii Afaceri întunecate MP pentru Arcee Z. Markas
Scene ale vieții militare	Chouans Pasiune în deșert
Scene din viața satului	țăranii doctorul satului preot din sat lăcrămioare
Studii filozofice	Piele shagreen Iisus Hristos în Flandra Melmoth iertat Capodopera necunoscuta Gambara Massimilla Doni Caută absolutul Copil blestemat La revedere! marany Recrut Călău Dramă pe malul mării Maitre Cornelius hotel roșu Despre Catherine de Medici Elixir de longevitate Exilaţii Louis Lambert serafit
Studii analitice	Fiziologia căsătoriei Necazuri minore ale vieții de căsătorie Patologia vieții moderne ( Tratat despre viața elegantă Teoria mersului Tratat despre stimulente moderne )