Lista vizitelor de stat ale Elisabetei a II-a

Regina Elisabeta a II -a în timpul domniei sale (1952-2022) [1] a efectuat o serie de vizite de stat și oficiale. Având în vedere vizitele ei în țările Commonwealth , Elizabeth este șeful statului care a făcut cele mai multe călătorii în timpul domniei sale. Prin lege, Regina nu necesită un pașaport britanic pentru a călători în străinătate, deoarece toate pașapoartele britanice sunt eliberate pe numele ei [2] .

Elisabeta a II-a a fost suverana a mai mult de un stat independent și a fost reprezentanta atât a Marii Britanii , cât și a Canadei (Elizabeth a reprezentat Canada doar de 2 ori) în timpul vizitelor de stat. În țările Commonwealth, vizitele străine în locul reginei sunt făcute de guvernatorii generali în numele acesteia.

Ca regina Canadei

data Țară Orașe vizitate Gazda
17–20 octombrie 1957  SUA [3] [4] [5] [6] [7] Jamestown , Washington , New York Președintele Dwight Eisenhower
27 iunie și 6 iulie 1959  SUA [5] [7] Massena , [8] Chicago Vicepreședintele Richard Nixon , guvernatorul William Straton

Ca regina Marii Britanii

data Țară Orașe vizitate Gazda
29 noiembrie 1953 Zona Canalului Panama (parte a unei călătorii mai mari, nu a unei vizite de stat) Colon Guvernatorul John Seybold [9]
29–30 noiembrie 1953  Panama Panama Președintele José Remon [10]
1 mai 1954  Libia Tobruk Regele Muhammad Idris as-Sanusi [11]
24–26 iunie 1955  Norvegia Oslo Regele Haakon VII
8–10 iunie 1956  Suedia Stockholm Regele Gustav al VI-lea Adolf [12]
18–21 februarie 1957  Portugalia Montijo , Setúbal , Lisabona , Queluz , [13] Caldas da Rainha , Nazare , Alcobaça , Batalha , Vila Franca de Xira [14] Președintele Francisco Craveiro Lopes
8–11 aprilie 1957  Franţa Paris , Lille [15] Președintele René Coty
21–23 mai 1957  Danemarca Copenhaga Regele Frederic al IX-lea
17–20 octombrie 1957  SUA [16] [17] [18] New York , Washington , Williamsburg Președintele Dwight Eisenhower
25–27 martie 1958  Olanda Amsterdam , Delft , Rotterdam , Haga [19] [20] [21] Regina Juliana
26 februarie–2 martie 1961  Nepal Kathmandu , Pokhara Regele Mahendra
2–6 martie 1961 Iranul Teheran , Isfahan , Persepolis [22]
2–5 mai 1961  Italia Roma , Napoli , Veneția , Florența , Milano , Cagliari , Torino [23] [24] Președintele Giovanni Gronchi
5 mai 1961  Vatican Papa Ioan al XIII-lea
23 noiembrie 1961  Liberia Monrovia Președintele William Tubman
1–8 februarie 1965  Etiopia Addis Abeba , Asmara , Gondar [25] Împăratul Haile Selassie
8–12 februarie 1965  Sudan Khartoum , El Obeid [26] Președintele Tijani Al Mahi
18–28 mai 1965 Germania de vest Berlin , Bonn , Königswinter , Koblenz , Kaub , Wiesbaden , München , Stuttgart , Marbach am Neckar , Schwäbisch Hall , Köln , Düsseldorf , Duisburg , Soest , Gütesloe , Hanovra , Hamburg [27] [28] [28] [ 28 ] ] [32] Președintele Heinrich Lübke
27 mai 1965 Berlinul de Vest Berlinul de Vest [33] Primarul Willy Brandt
9–13 mai 1966  Belgia Bruxelles , Anvers [34] Regele Baudouin
5–11 noiembrie 1968  Brazilia Recife , Salvador , Brasilia , São Paulo , Rio de Janeiro [35] Președintele Artur da Costa y Silva
11–18 noiembrie 1968  Chile Santiago , Valparaiso , Pucon [36] Președintele Eduardo Frei Montalva
5–10 mai 1969  Austria Viena , Salzburg , Innsbruck Președintele Franz Jonas
18–25 octombrie 1971  Curcan Ankara , Izmir , Istanbul , Kusadasi , Efes , Peninsula Gallipoli [37] Președintele Cevdet Sunay
10–15 februarie 1972  Tailanda Bangkok Regele Bhumibol Adulyadej
13–14 martie 1972  Maldive Mali , Gan ( RAF GAN Air Base ) Președintele Ibrahim Nasir
15–19 mai 1972  Franţa Paris Președintele Georges Pompidou
17–21 octombrie 1972  Iugoslavia Belgrad , Dubrovnik , Zagreb [38] [39] [40] Președintele Joseph Broz Tito
15–22 martie 1974  Indonezia Bali , Jakarta , Magelang , Yogyakarta [41] [42] Președintele Suharto
24 februarie–1 martie 1975  Mexic Mexico City , Cozumel , Oaxaca , Guanajuato , Merida , Tisimin , Veracruz [43] Președintele Luis Echeverria
7–12 mai 1975  Japonia Tokyo , Osaka , Kyoto , Ise [44] [45] [46] Împăratul Hirohito
25–28 mai 1976  Finlanda Helsinki , Turku , Jyväskylä Președintele Urho Kekkonen
6–11 iulie 1976  STATELE UNITE ALE AMERICII Philadelphia , Washington , New York , New Haven , Charlottesville , Providence , Boston [47] [48] Președintele Gerald Ford
8–12 noiembrie 1976  Luxemburg Marele Duce Jean
9 februarie 1977  Samoa Americană (parte a unei călătorii mai mari, nu a unei vizite de stat) Pago Pago [49] Guvernatorul Frank
22–26 mai 1978 Germania de vest Bonn , Mainz , Bremen , Bremerhaven , Kiel [50] [51] Președintele Walter Scheel
26 mai 1978 Berlinul de Vest Berlinul de Vest [50] [51] [52] Primarul Dietrich Stobbe
12–14 februarie 1979  Kuweit El Kuweit Emir Jaber III
14–17 februarie 1979  Bahrain Emirul Isa bin Salman Al Khalifa
17–20 februarie 1979  Arabia Saudită Riad , Dhahran [53] Regele Khalid bin Abdulaziz Al Saud
21–24 februarie 1979  Qatar Emir Khalifa bin Hamad Al Thani
24–27 februarie 1979  Emiratele Arabe Unite Abu Dhabi , Dubai [53] Șeicul Zayed bin Sultan Al Nahyan
28 februarie–2 martie 1979  Oman Muscat , [54] Nume [55] Sultanul Qaboos bin Said
16 mai 1979  Danemarca Copenhaga , Aalborg [56] Regina Margareta a II-a
29 aprilie–2 mai 1980  Elveţia Berna , Basel , Lausanne , Lucerna , Rütli , Montreux , Veto ( Castelul  Chilleon ), Zurich , Geneva ( CICR ) [57] [58] [59] Președintele Georges-André Chevalla
14–17 octombrie 1980  Italia Roma , Genova , Napoli , Pompei , Palermo [60] Președintele Alessandro Pertini
17 octombrie 1980  Vatican Papa Ioan Paul al II-lea
21–23 octombrie 1980  Tunisia Tunisia , Borj El Amri [61] Președintele Habib Bourguiba
25–27 octombrie 1980  Algeria Algeria Președintele Chadli Bendjedid
27–30 octombrie 1980  Maroc Rabat , Marrakech , Casablanca [62] Regele Hassan al II-lea
5–8 mai 1981  Norvegia Oslo Regele Olav V
17–22 februarie 1983  Mexic [63] Acapulco , Lázaro Cardenas , Puerto Vallarta , La Paz [64] Președintele Miguel de la Madrid
26 februarie – 6 martie 1983  STATELE UNITE ALE AMERICII San Diego , Palm Springs , Los Angeles , Sierra Madre , Duarty , Santa Barbara , San Francisco , Sacramento , Stanford , Palo Alto , Parcul Național Yosemite , Portland , Seattle 65] Președintele Ronald Reagan
25–28 mai 1983  Suedia Stockholm , Göteborg [66] Regele Carl al XVI-lea Gustav
26–30 martie 1984  Iordania Amman , Petra , Aqaba [67] Regele Hussein I ibn Talal
25–29 martie 1985  Portugalia Lisabona , Evora , Porto [68] Președintele António Ramalho Eanes
17–21 februarie 1986  Nepal Kathmandu Regele Birendra
12–18 octombrie 1986  China Beijing , Shanghai , Xi'an , Kunming , Guangzhou [69] Președintele chinez Li Xiannian
26–27 mai 1987 Germania de vest Președintele Richard von Weizsacker er [70]
4–5 iulie 1988  Olanda Haga , Amsterdam Regina Beatrix [71]
17–21 octombrie 1988  Spania Madrid , Sevilla , Barcelona , ​​Mallorca [72] Regele Juan Carlos
25–27 iunie 1990  Islanda Reykjavik Președintele Vigdis Finnbogadouttir
23 noiembrie 1990  Germania Bonn , Weeze Președintele Richard von Weizsäcker [73]
14–26 mai 1991  STATELE UNITE ALE AMERICII Washington , Arlington , Baltimore , Tampa , Miami , Austin , San Antonio , Dallas , Houston [74] Președintele George W. Bush
9–12 iunie 1992  Franţa Paris , Blois , Bordeaux [75] Președintele François Mitterrand
19–23 octombrie 1992  Germania Bonn , Berlin , Leipzig , Dresda [76] Președintele Richard von Weizsäcker
4–7 mai 1993  Ungaria Budapesta , Kecskemét , Bugach [77] Președintele Arpad Göncz
7 august 1993  Belgia Bruxelles (pentru a participa la înmormântarea regelui Baudouin ) Albert, Prinț de Liege [78]
6 mai 1994  Franţa Calais Președintele François Mitterrand [79]
17–20 octombrie 1994  Rusia Moscova , Sankt Petersburg [80] Președintele Boris Elțin
21 octombrie 1994  Finlanda (vizită oficială; nu o vizită de stat) Helsinki [81] Președintele Martti Ahtisaari
25–27 martie 1996  Polonia Varșovia , Cracovia Președintele Alexander Kwasniewski
27–29 martie 1996  ceh Praga , Brno [82] Președintele Vaclav Havel
28 octombrie–1 noiembrie 1996  Tailanda Bangkok , Ayutthaya [83] Regele Bhumibol Adulyade
11 noiembrie 1998  Belgia Ypres [84] Regele Albert al II-lea [85]
19–22 aprilie 1999  Republica Coreea Seul , Andong [86] Președintele Kim Dae-jung
16–19 octombrie 2000  Italia Roma , Milano [87] Președintele Carlo Ciampi
17 octombrie 2000  Vatican Papa Ioan Paul al II-lea
30 mai–1 iunie 2001  Norvegia Oslo Regele Harald V
5-7 aprilie 2004  Franţa Paris , Toulouse [88] Președintele Jacques Chirac
2–4 noiembrie 2004  Germania Berlin , Potsdam , [89] Düsseldorf [90] Președintele Horst Köhler
16–17 octombrie 2006  Lituania Vilnius [91] Președintele Valdas Adamkus
18–19 octombrie 2006  Letonia Riga [91] Președintele Vaira Vike-Freiberga
19–20 octombrie 2006  Estonia Tallinn [91] Președintele Toomas Ilves
5 februarie 2007  Olanda Haga , Amsterdam [92] Regina Beatrix
3–8 mai 2007  STATELE UNITE ALE AMERICII Washington , Richmond , Jamestown , Williamsburg , Lexington , Louisville , Greenbelt [93] Președintele George W. Bush
11–12 iulie 2007  Belgia Bruxelles , Ypres , Laeken , [94] Wavre [95] Regele Albert al II-lea
13–16 mai 2008  Curcan Ankara , Istanbul , Bursa [37] Președintele Abdullah Gul
21–22 octombrie 2008  Slovenia Ljubljana , Kranj [96] Președintele Danilo Turk
23–24 octombrie 2008  Slovacia Bratislava , Stari Smokovec , Hrebienok , Poprad [97] președintele Ivan Gasparovici
24–25 noiembrie 2010  Emiratele Arabe Unite Abu Dhabi Șeicul Khalifa bin Zayed Al Nahyan
25–28 noiembrie 2010  Oman Muscat Sultanul Qaboos bin Said
17-20 mai 2011  Irlanda Dublin , Kildare , Cashel , Cork [98] Președintele Mary McAlice
3 aprilie 2014  Italia Roma Președintele Giorgio Napolitano
3 aprilie 2014  Vatican Papa Francisc
5–7 iunie 2014  Franţa Președintele François Hollande [1]
23–26 iunie 2015  Germania [99] Berlin , Frankfurt pe Main, Celle [100] Președintele Joachim Gauck

Note

  1. ↑ 12 vizite de stat la ieșire din 1955 . Data accesului: 22 aprilie 2016.
  2. ↑ Pașapoarte . Site-ul oficial al familiei regale (15 ianuarie 2016).
  3. ↑ Considine, Bob (14 octombrie 1957), Elizabeth Opens Canada 23rd Parliament Today , Milwaukee Sentinel , < https://news.google.com/newspapers?nid=1368&dat=19571014&id=Kl5QAAAAIBAJ&pg=4974,2086 . Preluat la 13 august 2012. 
  4. ↑ The Queen Enhasizes Canadian Role for Visit to America , The Sydney Morning Herald , 14 octombrie 1957 , < https://news.google.com/newspapers?nid=1301&dat=19571015&id=nX9WAAAAIBAJ&pg=936,316242 > . Preluat la 13 august 2012. 
  5. ↑ 1 2 Metheral, Ken (19 iunie 1959), Canada Queen's Role Underlined , Montreal Gazette , < https://news.google.com/newspapers?id=g8AtAAAAIBAJ&pg=2957,4090957&dq=george-vi+king-of-canada&hl = ro > . Preluat la 13 august 2012. 
  6. ↑ Bousfield, Arthur. Fifty Years the Queen: Un tribut adus Majestății Sale Regina Elisabeta a II-a la Jubileul ei de Aur  / Arthur Bousfield, Garry Toffoli. - Toronto : Dundurn Press, 2002. - P. 16. - ISBN 9781554881635 .
  7. ↑ 1 2 Tidridge, Nathan (2011), Canada's Constitutional Monarchy: An Introduction to Our Form of Government , Toronto: Dundurn Press, p. 49, ISBN 9781459700840 , < https://books.google.com/books?id=JvGsvHsAtDgC > 
  8. ↑ Chisolm, Lauchie . Dedicarea barajului a fost întârziată de ceață  (29 iunie 1959).
  9. ↑ The Royal Tour (1954) de Neil Ferrier https://www.librarything.com/work/4326865
  10. ↑ The Times - 30 noiembrie 1953
  11. ↑ „Episodul 4”. În turneu cu regina . Canalul 4. 31 august 2009. 1:50 a.m.
  12. ↑ Vizita Reginei în Suedia . Calea Britanică (1956). Preluat: 16 martie 2013.
  13. ↑ Elisabeta a II-a, Filip, Duce de Edinburgh, Paulo Cunha, Kaúlza de Arriaga, Pedro Teotónio Pereira, Francisco Craveiro Lopes, Berta Craveiro Lopes, António de Oliveira Salazar, Domingos de Sousa Holstein-Beck. Visita de Sua Majestade a Rainha Isabel II - I Parte (4:3) [film]. Montijo, Setúbal, Lisabona, Queluz: Radiotelevisão Portuguesa .
  14. ↑ Elisabeta a II-a, Filip, Duce de Edinburgh, António de Campos, Álvaro Salvação Barreto, Francisco Craveiro Lopes, Paulo Cunha, Pedro Teotónio Pereira, Santos Costa. Visita de Sua Majestade a Rainha Isabel II - II Parte (4:3) [film]. Lisabona, Caldas da Rainha, Nazaré, Alcobaça, Batalha, Vila Franca de Xira: Radiotelevisão Portuguesa .
  15. ↑ REGINA & DUCELE PĂRĂSCĂ LE BOURGET PENTRU LILLE . Calea Britanică (1957). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  16. ↑ Considine, Bob (14 octombrie 1957), Elizabeth Opens Canada 23rd Parliament Today , Milwaukee Sentinel , < https://news.google.com/newspapers?nid=1368&dat=19571014&id=Kl5QAAAAIBAJ&pg=4974,2086 . Preluat la 13 august 2012. 
  17. ↑ The Queen Enhasizes Canadian Role for Visit to America , The Sydney Morning Herald , 14 octombrie 1957 , < https://news.google.com/newspapers?nid=1301&dat=19571015&id=nX9WAAAAIBAJ&pg=936,316242 > . Preluat la 13 august 2012. 
  18. ↑ Hall, Hessel Duncan (1971), Commonwealth: A History of the British Commonwealth of Nations , Van Nostrand Reinhold, p. 879, ISBN 9781459700840 
  19. ↑ VIZITA REGALĂ ÎN ȚĂRILE DE JOS . Calea Britanică (1958). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  20. ↑ VIZITA REGALĂ ÎN Olanda/ȚĂRILE DE JOS . Calea Britanică (1958). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  21. ↑ VIZITA REGALĂ ÎN ȚĂRILE DE JOS . Calea Britanică (1958). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  22. ↑ REGINA ÎN PERSIA . British Pathe (9 martie 1961). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  23. ↑ REGINA ȘI DUCELE Își CONTINUĂ TURUL ITALII . Calea Britanică (1961). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  24. ↑ REGINA ŞI DUCELE ÎN ITALIA 1961 . Calea Britanică (1961). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  25. ↑ Etiopia: O aripă pe palat  (12 februarie 1965). Preluat la 27 ianuarie 2011.
  26. ↑ REGINA DIN SUDAN VIZITĂ EL OBEID ȘI HARTUMUL . Calea Britanică (1965). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  27. ↑ REGINA ŞI DUCELE ÎN HAMBURG . Calea Britanică (1965). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  28. ↑ REGINA ȘI DUCELE ÎN VIZITĂ RHINE ÎN TOUR . Calea Britanică (1965). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  29. ↑ REGINA ȘI DUCELE ÎL VIZITĂ PE CANCELARUL ERHARD . Calea Britanică (1965). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  30. ↑ Regina din Germania: vizite de stat anterioare, în imagini , The Telegraph . Preluat la 23 iunie 2015.
  31. ↑ Die Queen in Wiesbaden: Staatsbesuch von Elisabeth II. im Jahre 1965 , Frankfurter Allgemeine Zeitung. Preluat la 26 ianuarie 2019.
  32. ↑ Als die Queen Pferde suchte und Schiller fand . sever (2015). Preluat: 26 ianuarie 2019.
  33. ↑ Germania: Berlinul de Vest: Vizita Reginei Elisabeta (1965). Preluat: 26 august 2014.
  34. ↑ REGINA ȘI DUCELE VIZITĂ ANVERS . Calea Britanică (1966). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  35. ↑ Petrecerea de ziua reginei . Ambasada Marii Britanii în Brazilia. Data accesului: 29 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 14 martie 2011.
  36. ↑ TURUL REGINA SI DUCELE CHILE . British Pathe (21 noiembrie 1968). Preluat: 29 ianuarie 2011.
  37. ↑ 1 2 VIZITA DE STAT A MAESTĂȚII SA REGINA ELIZABETA II ÎN TURCIA ÎN 1971 . Arhivat din original pe 13 iulie 2011.
  38. ↑ The New York Times (18 octombrie 1972), p. 16, col. 2
  39. ↑ The New York Times (20 octombrie 1972), p. 86, col. 5
  40. ↑ The New York Times (21 octombrie 1972), p. 41, col. 2
  41. ↑ Kisah Perjalanan Pangeran Philip dan Ratu Inggris Elizabeth II ke Indonesia Tahun 1974 . Kompas TV (17 aprilie 2021). Data accesului: 21 octombrie 2021.
  42. ↑ Ratu Elizabeth II dan Pangeran Philip di Candi Borobudur . datatempo.co. Data accesului: 21 octombrie 2021.
  43. ↑ Mexic va găzdui Regina Angliei . Preluat la 31 ianuarie 2011.
  44. ↑ The New York Times (8 mai 1975), p. 1, col. 5
  45. ↑ The New York Times (11 mai 1975), p. 5, col. unu
  46. ↑ The New York Times (12 mai 1975), p. 2, col. patru
  47. ↑ Vizita reginei Elisabeta (iulie 1976) 4. Muzeul prezidențial Gerald R. Ford . Data accesului: 7 noiembrie 2020.
  48. ↑ Facts on File World News Digest, 10 iulie 1976
  49. ↑ Liverpool Echo (22 februarie 1977), p. 7, col. patru
  50. ↑ 1 2 Germania (26 mai 1978).
  51. ↑ 1 2 01AT8GWH (26 mai 1978). |accessdate=26 august 2014
  52. ↑ Stock Footage Bin: Elisabeta a II-a a Angliei / Parada zilei de naștere / Berlinul de Vest / 1978 (26 mai 1978). Preluat: 26 august 2014.
  53. ↑ 1 2 Arabia Saudită (17 februarie 1979).
  54. ↑ Oman îi întâmpină Queen o spectaculoasă bun venit (1 martie 1979).
  55. ↑ Oman (2 martie 1979).
  56. ↑ Danemarca (15 mai 1979).
  57. ↑ Élisabeth II , L'Illustré , 7 mai 1980 (pag. 26 a 36). Arhiva Biblioteca Cantonală și Universitară din Lausanne
  58. ↑ Elveția (1 mai 1980).
  59. ↑ En 1980, la visite d'Etat d'Elisabeth II en Suisse avait fait jaser  (franceză) . letemps.ch . letemps.ch (8 septembrie 2022). Preluat: 8 septembrie 2022.
  60. ↑ Italia (16 octombrie 1980).
  61. ↑ Regina britanică onorează aliații morți în Tunisia (23 octombrie 1980).
  62. ↑ Desert Feast For Visiting Royalty (28 octombrie 1980).
  63. ↑ Kiel, Frederick . Monarhul britanic vizitează Mexic (21 februarie 1983).
  64. ↑ Kiel, Frederick . Queen primește o primire călduroasă din Baja California (22 februarie 1983).
  65. ↑ Cummings, Judith . ELIZABETH ASOSTE PENTRU VACANȚA LA COASTĂ (27 februarie 1983).
  66. ↑ VIZITA REGINA REGINA: SUEDIA . Sursa ITN (27 mai 1983). Preluat: 16 martie 2013.
  67. ↑ Queen Ends Jordan Visit, Aide Denies Monarch Pro-Arab (30 martie 1984).
  68. ↑ Foreign News Briefs (25 martie 1985).
  69. ↑ Gittings, John . Raport special despre China (1): Ce va vedea regina – și puțin mai mult / Un tur al națiunii (13 octombrie 1986).
  70. ↑ Anglia, John . Urmărește aniversare și o plimbare pentru regina (28 mai 1987).
  71. ↑ Regina Elisabeta, Prințul Filip sosesc în Țările de Jos (4 iulie 1988).
  72. ↑ Hamilton, Alan . Vizită regală istorică în Spania; Regina și Ducele de Edinburgh (17 octombrie 1988).
  73. ↑ Morris, Ingrid . Regina va vizita președintele Germaniei (12 noiembrie 1990).
  74. ↑ Trebbe, Ann . Cu adevărat regal; Bun venit azi pentru regina Elisabeta a II-a; ea vrea să ne cunoască mai bine (14 mai 1991).
  75. ↑ Regina Angliei va face o vizită de stat de patru zile în Franța (8 iunie 1992).
  76. ↑ Corby, Tom . Queen ia măsuri pentru a vindeca cicatricile războiului (18 octombrie 1992).
  77. ↑ Vizita reginei va fi politică, spune secretarul de presă (3 mai 1993).
  78. ↑ Brock, George . Lumea își aduce tributul regelui Belgiei (7 august 1993).
  79. ↑ Tuohy, William . Elisabeta a II-a, Mitterrand inaugurează tunelul Mânecii: Europa: șefii de stat se întâlnesc la Calais, apoi fac o plimbare istorică cu Le Shuttle în Rolls-Royce al reginei.  (7 mai 1994).
  80. ↑ de Waal, Thomas . Vizita reginei: ridicarea norilor din trecut (15 octombrie 1994).
  81. ↑ Kuningatar Elisabet rämpi happamana suomalaismetsässä 43 vuotta sitten – hakkuutyömaakin tarkastettiin miinaharavalla  (fin.) . Ilta-Sanomat (1 mai 2019). Preluat: 16 martie 2021.
  82. ↑ Regina Elisabeta a II-a sosește la Praga pentru o vizită oficială (27 martie 1996).
  83. ↑ Regina Elisabeta începe o vizită de stat în Thailanda (28 octombrie 1996).
  84. ↑ Varley, Geoffrey . Regina din Franța va dezveli statuia lui Churchill (10 noiembrie 1998).
  85. ↑ Imagini de la serviciul de armistițiu . BBC News (11 noiembrie 1998). Preluat: 30 decembrie 2010.
  86. ^ Koreans to Salute Queen Elizabeth II Today (18 aprilie 1999).
  87. ↑ Kern, Gunther . Regina Elisabeta a Marii Britanii începe o vizită de trei zile în Italia (16 octombrie 2000).
  88. ↑ Willsher, Kim . Queen pune piciorul jos și insistă asupra unei plimbări de 400 de metri prin Paris (4 aprilie 2004).
  89. ↑ Harding, Luke . Regina: ambele părți au avut de suferit în război: Fără scuze pentru Dresda în vizita de stat în Germania, dar apel la pacea în Europa și la abandonarea „stereotipurilor” (3 noiembrie 2004).
  90. ↑ Queen spune că Marea Britanie și Germania sunt legate prin prietenie (4 noiembrie 2004).
  91. ↑ 1 2 3 Regina Marii Britanii pleacă luni pentru primul turneu baltic (15 octombrie 2006).
  92. ↑ Regina Elisabeta britanică sosește în vizită olandeză (5 februarie 2007).
  93. ↑ Hazlewood, Phil . Regina Elisabeta a II-a va vizita Statele Unite (1 mai 2007).
  94. ↑ Regina Elisabeta în Belgia pentru comemorarea bătăliei din Primul Război Mondial (12 iulie 2007).
  95. ↑ Circulara Curții (13 iulie 2007).
  96. ↑ Regina Elisabeta a II-a face prima vizită în Slovenia (21 octombrie 2008).
  97. ↑ Royal Itinerary Unveiled (20 octombrie 2008).
  98. ↑ Anunțul programului pentru vizita în Irlanda (7 aprilie 2011). Arhivat din original pe 10 aprilie 2011.
  99. ↑ Mai multe detalii despre Vizita de stat în Germania, 17 mai 2015 . regal.gov.uk . Arhivat din original pe 22 iunie 2015.
  100. ↑ Ticker zur Queen in Deutschland: Am Donnerstag geht's nach Frankfurt (25 iunie 2015).