Pompeii

orasul roman antic
Pompeii
lat.  Pompeii

Vezuviul și zidul orașului Pompei în 2010
40°45′02″ s. SH. 14°29′22″ in. e.
Țară Italia
Regiune Campanie
Fondat VII - VI secol î.Hr. e.
distrus 79 de ani
Cauzele distrugerii erupție vulcanică Vezuvius
Locație modernă Pompei , Prov. Napoli , Campania , Italia
Cultural Patrimoniul Mondial UNESCO Nr
. 829-001 din 1997  (a 21-a sesiune)
Nume Situri arheologice - Pompeii, Herculaneum și Torre Annunziata
Regiune Europa
Criterii iii, iv, v
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Pompeii ( lat.  Pompeii , italiană.  Pompei , Neap. Pompei ; greacă. Πομπηία ) este un oraș antic roman de lângă Napoli , în regiunea Campania , îngropat sub un strat de cenușă vulcanică ca urmare a erupției Vezuviului în anul 79 d.Hr. e.

Acum este un muzeu în aer liber . Inclus în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO .

Istorie

Săpăturile recente au arătat că în mileniul I î.Hr. e. a existat o aşezare în apropierea oraşului modern Nola şi în secolul al VII-lea î.Hr. e. s-a apropiat de gura [1] . O nouă așezare - Pompeii - a fost fondată de oscani în secolul VI î.Hr. e. Numele lor se întoarce cel mai probabil la Oscan pumpe  - cinci și este cunoscut încă de la întemeierea orașului, ceea ce indică formarea Pompeii ca urmare a fuziunii a cinci așezări. Împărțirea în 5 circumscripții electorale s-a păstrat pe vremea romanilor. Potrivit unei alte versiuni, numele provine de la grecescul pompe (procesiune triumfală): conform legendei despre întemeierea orașelor Pompei și Herculaneum de către eroul Heracles , acesta, după ce l-a învins pe uriașul Gerion , a mărșăluit solemn prin oraș.

Istoria timpurie a orașului este puțin cunoscută. Sursele supraviețuitoare vorbesc despre ciocniri între greci și etrusci. De ceva vreme, Pompeii a aparținut Cum , de la sfârșitul secolului al VI-lea î.Hr. e. erau sub influența etruscilor și făceau parte dintr-o alianță de orașe condusă de Capua . În același timp, în 525 î.Hr. e. Un templu doric a fost construit în cinstea zeilor greci. După înfrângerea etruscilor în Kita, Siracuza în 474 î.Hr. e. grecii au dobândit din nou dominația în regiune. În anii 20 ai secolului al V-lea î.Hr. e. împreună cu alte orașe din Campania au fost cucerite de samniți [2] . În timpul celui de -al doilea război samnit, samniții au fost înfrânți de Republica Romană și Pompeii în jurul anului 310 î.Hr. e. devenit aliați ai Romei.

Orașul a participat la revolta orașelor aliate italice din 90-88 î.Hr. e. , timp în care în 89 î.Hr. e. a fost luat de Sulla , după care a fost restrâns în autoguvernare și a făcut o colonie romană a Colonia Cornelia Veneria Pompeianorum . A ocupat un loc important pe ruta comercială „Via Appia” ( Via Appia ), care leagă Roma și sudul Italiei. Mulți romani nobili aveau vile în Pompei. Există dovezi că aproximativ 2.000 de veterani romani au fost găzduiți într-o zonă mare îngrădită din partea de sud-est a orașului împreună cu familiile lor. Nu se știe dacă aceste părți ale orașului au fost luate de la proprietari în acest scop.

După Tacit [3] , în 59 d.Hr. e. a avut loc un masacru aprig între locuitorii Pompeii şi Nuceria . Începând cu o ceartă în timpul jocurilor de gladiatori din arena pompeiană, conflictul a escaladat într-o luptă în care pompeienii au prevalat, iar printre nucerieni mulți oameni au murit sau au fost răniți. După un lung proces, Senatul i-a trimis pe făptuitori în exil și a interzis jocurile de la Pompei timp de 10 ani. Cu toate acestea, deja în 62 interdicția a fost ridicată.

Moartea orașului

Precursorul erupției a fost un cutremur puternic care a avut loc la 5 februarie 62 d.Hr. e. [4] și descris, în special, în Analele lui Tacitus. Dezastrul a provocat mari pagube orașului, aproape toate clădirile au fost avariate într-o măsură sau alta. Majoritatea clădirilor au fost reparate, dar unele au rămas avariate până la moartea orașului în 79 [5] .

Erupția Vezuviului a început în după-amiaza zilei de 24 august (conform altor surse, 24 octombrie [6] [7] ) 79 de ani și a durat aproximativ o zi, așa cum demonstrează unele dintre manuscrisele supraviețuitoare din „Scrisorile” lui Pliniu cel Mai tânăr [8] . A dus la moartea a trei orașe - Pompeii, Herculaneum , Stabia și a mai multor sate și vile mici. În timpul săpăturilor, s-a dovedit că totul în orașe a fost păstrat așa cum era înainte de erupție. Străzi, case cu mobilier complet, rămășițe de oameni și animale care nu au avut timp să scape au fost găsite sub o grosime de mulți metri de cenuşă . Forța erupției a fost de așa natură încât cenușa ei a zburat chiar și în Egipt și Siria .

Din cei 20.000 de locuitori ai Pompeii, aproximativ 2.000 au murit în clădiri și pe străzi. Majoritatea locuitorilor au părăsit orașul înainte de dezastru, dar rămășițele morților sunt găsite în afara orașului. Prin urmare, numărul exact al deceselor nu poate fi estimat.

Printre cei care au murit în urma erupției s -a numărat Pliniu cel Bătrân , din interes științific și din dorința de a ajuta oamenii care sufereau de erupție, care a încercat să se apropie de Vezuviu pe o navă și a ajuns într-unul dintre centrele dezastrului - în apropiere. Stabia [9] .

Săpături în oraș

Arhitectul Domenico Fontana , în timp ce săpa un canal din râul Sarno în 1592 , a descoperit o parte din zidul orașului. În anul 1689, în timpul construcției unei fântâni, au fost găsite ruinele unei clădiri străvechi, care conținea o inscripție cu cuvântul „Pompeii”. Apoi, însă, s-a considerat că aceasta era vila lui Pompei cel Mare .

Săpăturile au început abia în 1748 sub conducerea lui R.-Kh. Alcubierre , care era sigur că orașul pe care l-a găsit este Stabiae [8] . Principala lucrare la acea vreme se desfășura la Herculaneum, la Pompei au fost excavate doar trei situri neînrudite. Alcubierre era interesat doar de descoperiri de valoare artistică, pe care le-a trimis la muzeul regal din Portici . Alte descoperiri au fost distruse. Această practică a fost întreruptă după protestul unui număr de oameni de știință.

Sub conducerea F. le Vega în anii 1760-1804, săpăturile au căpătat un alt caracter. Clădirile explorate nu au mai fost acoperite cu pământ excavat, acesta a început să fie scos din oraș. Au fost restaurate monumente deschise, descoperiri care nu au mers la muzeu au fost lăsate pe loc pentru vizionare publică. A fost elaborat un plan de itinerar. În 1763, odată cu descoperirea unei inscripții pe piedestalul statuii, a devenit clar că orașul îngropat sub cenușă nu era Stabiae, ci Pompeii. Săpături deosebit de active au fost efectuate în anii 1808-1814 sub Murat . Caroline Bonaparte a jucat un rol important în ele .

Din 1863 Giuseppe Fiorelli a condus săpăturile . În 1870, el a descoperit că, în locul trupurilor oamenilor și animalelor îngropate sub un strat de cenușă vulcanică, s-au format goluri ca urmare a degradarii rămășițelor. Prin umplerea acestor goluri cu gips, a fost posibilă reconstituirea ipostazei de moarte a victimelor erupției. Sub el, săpăturile au căpătat pentru prima dată un caracter sistematic.

Începând din 1961, și mai ales după cutremurul din 1980, orașul trece aproape de aceleași lucrări de restaurare. În prezent, aproximativ 20-23% din teritoriul Pompeii nu a fost excavat [10] .

Stiluri de pictură murală și fresce

Pereții caselor romane din interior au fost acoperiți cu fresce, studiate în cea mai mare parte pe exemplul Pompeii, Herculaneum și Stabiae. Savantul german August Mau a propus în 1882 împărțirea frescelor din Pompei în 4 stiluri. Ulterior, odată cu descoperirea altor monumente, această clasificare a fost extinsă pentru a acoperi toate picturile murale romane. Perioadele de timp indicate aici sunt tipice pentru Pompei, în Roma și în alte orașe datele pot diferi.

  1. Încrustată sau structurală (150-80 î.Hr.) - caracterizată prin ruginire (pozarea sau placarea pereților cu pietre cu suprafața frontală aspră, convexă) și pictură care imită fațarea cu plăci de marmură. A apărut sub influența artei elenistice , se găsesc adesea reproduceri ale picturilor grecești.
  2. Stilul arhitectural (80 î.Hr. - 14 ani) - coloane, cornișe, compoziții arhitecturale, peisaje au fost înfățișate pe pereți netezi, creând iluzia de volum și spațiu care se retrage în depărtare. În picturi apar figuri de oameni, se creează compoziții complexe cu mai multe figuri, adesea bazate pe subiecte mitologice.
  3. Egipteanizat sau ornamental (din anul 14 d.Hr.) - trecere la ornamente plate, în cadrul cărora au fost așezate picturi, de obicei de temă pastorală .
  4. Fantastic sau perspectivă-ornamentală (din anul 62 d.Hr.) - apar peisaje fantastice, arhitectura reprezentată seamănă cu peisaje de teatru, încetând să se supună legilor fizicii. Picturile care înfățișează oameni devin mai dinamice.

Clădiri din oraș

Forum

Forumul Pompeian a fost centrul vieții politice, economice și religioase a orașului. Baza sa a fost o suprafață de 38 pe 157 m, înconjurată în epoca samnită de un portic cu coloane dorice și pavată cu travertin de către romani . A putut să găzduiască întreaga populație a orașului. Piața mare era înconjurată de piețe minore, precum și de multe clădiri cu diverse scopuri.

Bazilica

Este situat la sud de piata si se deschide spre ea cu un portic dublu cu cinci intrari. A fost construită în anii 120-78 î.Hr. e., are dimensiuni de 25 pe 55 m. Partea sa centrală era un peristil și încadrată de 28 de coloane corintice cu diametrul de 1,10 m și înălțimea de circa 10 m. Inițial, a servit ca piață acoperită, cu începutul de epoca noastră devine un tribunal. În același timp, în adâncurile bazilicii a fost construit un „tribunal” cu două etaje, o parte din care a supraviețuit până în zilele noastre.

Pereții bazilicii sunt decorați din interior cu două niveluri de semi-coloane. Au rămas multe graffiti pe pereți , unul dintre ele scrie: „O, zid, mă întreb cum încă nu te-ai prăbușit sub greutatea atâtor inscripții”.

Clădirile Primăriei

Trei clădiri mici în partea de sud a forumului. În interiorul fiecăreia se afla o sală cu nișe și o absidă , cu pereții căptușiți cu marmură și decorate cu statui. Clădirea vestică a fost destinată a doi edili , cea de est pentru duumvirii care conduceau orașul . Cel central a servit drept sediu al consiliului municipal ( Ordo Decurionum ).

Comisioane

Comiția (locul votului) se aflau vizavi de bazilici.

Clădirea Eumachia

Construită de preoteasa Eumachia în epoca lui Tiberius (14 - 37 d.Hr.) pentru corporația fullonilor (trifoiilor), țesătorilor și vopsitorilor, care au stat la baza economiei Pompeii. Clădirea nu era inferioară ca mărime decât bazilica, adăpostind depozite și comerț cu țesături. În peretele cel mai îndepărtat al clădirii se află trei abside cu statui ale Liviei , Tiberius și Drusus . În spatele clădirii se afla o statuie a Eumachiei însăși (acum expusă în Muzeul Napoli).

Templul lui Vespasian

Un mic templu dedicat Geniului Vespasian , a cărui intrare era decorată cu un portic cu patru coloane. Două scări duceau la intrarea pe părțile laterale ale podiumului cu o statuie a împăratului. În fața templului este un altar decorat cu reliefuri care înfățișează ceremonia sacrificiului taurului. Unii cercetători cred că templul a fost inițial dedicat lui Augustus, apoi succesiv fiecărui împărat care conducea la acea vreme și în cele din urmă lui Vespasian.

Templul lui Lares

Construit după cutremurul din anul 62 d.Hr. e. (după o altă versiune, a existat și înainte de asta, dar era dedicată cultului împăratului). Ocupă o suprafață de 18 pe 21 m. Au fost statui de lare în mai multe nișe , în centru - un altar.

Macellum

Macellum  este o piață alimentară interioară. Este alcătuită dintr-o zonă de 37 pe 27 m, în centrul căreia se afla o rotondă cu 12 coloane susținând un acoperiș conic, sub ea se afla un bazin pentru pești vii. În jurul pieței erau amplasate mici magazine. În adâncul macellumului se află trei săli relativ mari, în cea centrală se aflau statui ale surorii lui Augustus Octavia și ale fiului ei Marc Claudius Marcellus , pe laterale se comercializau pește și carne.

Templul lui Jupiter

Templul principal din Pompei se afla în centrul părții de nord a forumului. Construit în 150 î.Hr. e. (posibil pe locul unui templu etrusc) pe un podium de 3 m înălțime, 37 m lungime și 17 m lățime.O scară dublă duce la un portic de 5 coloane adânc și 6 lățime, în spatele căruia se află o sală destinată doar preoților. Pe laturi era decorat cu o colonadă, iar în adâncuri în trei nișe se afla o statuie a lui Jupiter din vremea lui Sulla (anii 80 î.Hr.), din care s-a păstrat doar capul, precum și statui ale lui Juno și Minervei . Podeaua este pavată cu plăci de piatră în formă de romb, creând efectul de cuburi tridimensionale. În pivnițe era un cufăr cu comori. Templul a fost grav avariat în timpul cutremurului de 62 de ani.

Pe laturile scărilor erau două arcuri de triumf . Cel de vest a fost probabil dedicat lui Germanicus , în timp ce cel de est a fost demontat. Aproape de capătul de nord al templului se află un arc dedicat lui Tiberius, în nișele sale dinspre forum, se aflau statui ale lui Nero și Drusus.

Templul lui Apollo

Alături de templul doric de pe forumul triunghiular, acesta este cel mai vechi templu din Pompei. Unele detalii arhitecturale fac posibilă datarea lui în anii 575-550 î.Hr. e. Probabil în secolul al II-lea î.Hr. e. a fost reconstruită, însă, a păstrat o trăsătură caracteristică arhitecturii grecești: o colonadă în jurul întregului perimetru al templului.

Templul este orientat spre intrarea principală a bazilicii, înconjurat de un portic pictat cu scene din Iliada . Templul în sine este înconjurat de 28 de coloane corintice, dintre care 2 sunt complet conservate. Podeaua este realizată în aceeași tehnică ca podeaua Templului lui Jupiter. În fața scărilor este un altar. De asemenea, s-au păstrat o statuie din bronz a lui Apollo și un bust al Dianei (originale la Muzeul din Napoli, copii la Pompei). O coloană de cadran solar ionic a fost ridicată în stânga altarului în timpul lui Augustus .

Templul Fortunei Augustus și Arcul lui Caligula

Se află la capătul străzii Forum, care merge de la Arcul lui Tiberiu spre nord-vest. Un mic templu cu o fațadă de 4 coloane corintice a fost construit pe cheltuiala duumvirului Mark Tullius pe propriul său teren. În interiorul templului există mai multe nișe pentru statuile lui Augustus, membri ai familiei sale și, posibil, însuși Tullius.

Dincolo de templu, Forum Street continuă ca strada Mercury. La începutul său, a fost instalat arcul de triumf al lui Caligula (condus în 37 - 41 d.Hr.), construit din cărămidă și căptușit cu travertin (rămășițele căptușelii s-au păstrat doar la bază). În apropierea arcului a fost găsită o statuie ecvestră a împăratului, amplasată probabil pe acesta.

Alte clădiri

La sud-vest de Templul lui Jupiter se aflau latrine publice, depozite de cereale (conținând acum descoperiri arheologice) și o sală de cântărire, loc în care se păstrau standardele unităților de măsură romane, față de care se verificau cele folosite de negustori pe for. .

Complexul de clădiri publice din cartierul teatrului

Forum triunghiular

Zona triunghiulara inconjurata de o colonada de 95 de coloane ionice. În colțul de nord se aflau propilee cu 6 coloane ionice, în est se leagă cu Palestra Samnită, Teatrul Bolșoi și, de-a lungul unei scări lungi, cu Cvadriporticul.

Pe piata se afla un templu grecesc din secolul VI i.Hr. e. (așa-numitul templu doric ), dedicat lui Hercule , fondatorul mitic al orașului. Templul avea dimensiuni de 21 pe 28 m, construit din tuf, dinspre sud o scară îngustă ducea la el. În spatele templului era un ceas solar. Este înconjurat pe toate părțile de o colonadă: 7 coloane pe latura scurtă și 11 pe cea lungă.

Palestra samnite

Conform inscripției dedicate, a fost construită de duumvirul Vivius Vinicius în a doua jumătate a secolului al II-lea î.Hr. e.. Pe trei laturi era înconjurată de un portic, pe latura de sud era un piedestal unde se țineau ceremoniile de premiere, pe latura de vest s-au adăugat încăperi de utilitate. Datorită dimensiunilor sale reduse, până în epoca Augustei, a încetat să găzduiască pe toată lumea, după care a fost construită Palestra Mare .

Templul lui Isis

În centrul curții, înconjurat de un portic cu coloane corintice , pe un soclu înalt se afla templul lui Isis la sfârșitul secolului al II-lea î.Hr. e., restaurat după cutremurul de 62 de ani pe seama popidius Celsinius, în vârstă de 6 ani, de către tatăl său Popidius Ampliates, care spera în acest fel să promoveze viitoarea carieră politică a fiului său.

Fațada templului este decorată cu un portic cu 4 coloane lățime și 2 adânci. Pe laterale erau nișe cu statui ale lui Anubis și Harpocrates . Tot în templu era un recipient cu apă din Nil .

Templul lui Jupiter Meilichius

Templul a fost construit în secolele III-II î.Hr. e. și dedicat lui Zeus , totuși, a fost reconstruit și transferat la cultul lui Jupiter în anii 80 î.Hr. e. Este identic ca formă cu templul lui Isis, dar are un sanctuar interior mai adânc. Din tuf, căptușit cu marmură.

Potrivit unei alte ipoteze, bazată pe unele descoperiri de pe teritoriul templului, el a fost dedicat lui Asclepius .

Quadriportic

Cvadriporticul (pătratul cu portic) a servit drept loc în care publicul teatrelor se aduna înainte de începerea spectacolului și în timpul pauzelor. După cutremurul din 62, care a distrus barăcile gladiatorilor din nordul orașului, pentru cazarmă a fost adaptat un cvadriportic. Aici a fost găsită o armă, acum depozitată la Muzeul Național din Napoli.

Teatrul Bolșoi

Teatrul Bolșoi, devenit centrul cultural al orașului, a fost construit în secolele III-II î.Hr. e., folosind o pantă naturală pentru a găzdui locuri pentru spectatori. Sub Augustus, teatrul a fost mărit de arhitectul Marcus Artorius pe cheltuiala lui Marcus Olconius Rufus și Marcus Olconius Celer prin crearea unei suprastructuri deasupra nivelului solului, susținând rândurile superioare de scaune. Drept urmare, a devenit capabil să găzduiască până la 5.000 de spectatori. Ar fi putut fi acoperit cu un baldachin: inelele pentru el au supraviețuit până în zilele noastre.

Câteva rânduri inferioare ( ima cavea ) erau rezervate cetățenilor nobili. Două balcoane deasupra intrărilor laterale, construite tot de Mark Artorius - pentru preotese și organizatori de spectacole. Scena a fost decorată cu coloane, cornișe și statui datând de după 62.

Teatrul Maly

Odeonul , construit în 80 î.Hr. e. duumvirs Mark Portius și Quinkt Valg, a fost acoperit cu un acoperiș de țiglă cu patru paturi. Cele 4 rânduri inferioare au fost separate de cele 17 rânduri superioare printr-un parapet înalt, din care s-a păstrat partea stângă (față de scenă). Teatrul a găzduit circa 1500 de spectatori, pe scena sa s-au desfășurat spectacole muzicale și comedii [11] .

Amfiteatru și Palastra Mare

Amfiteatrul de la Pompei , cu o capacitate de 20.000 de spectatori, a fost construit în jurul anului 80 î.Hr. e. concomitent cu micul teatru de aceiaşi duumviri. Măsoară 135 pe 104 metri și este în prezent cel mai vechi amfiteatru cunoscut. Se deosebește de restul prin faptul că intrările în acesta erau situate în partea superioară a auditoriului, precum și absența subsolurilor: gladiatorii intrau în arenă printr-un coridor direct din stradă. Răniții și morții au fost transportați prin al doilea coridor.

Locurile pentru spectatori ( cavea ) erau împărțite pe trei niveluri: primul ( ima ), cel mai apropiat de arenă, cuprindea 5 rânduri de trepte și era destinat spectatorilor nobili. Al doilea nivel ( media ) era format din 12 rânduri, al treilea ( summa ) din 18. Partea superioară, separată de alte zone, spre care duceau propriile lor scări, era destinată femeilor din timpul lui Augustus.

De sus, amfiteatrul putea fi acoperit cu o copertă care protejează publicul de soare și ploaie.

Marea Palaestra a fost construită în epoca romană, când Palaestra samnită nu mai răspundea nevoilor orașului în creștere. Conceput pentru exerciții de gimnastică și evenimente sportive. Era o suprafață de 130 pe 140 m, înconjurată pe trei laturi de un portic cu coloane ionice. A patra latură dădea spre amfiteatru, unde se aflau intrările în palestra, distrusă de cutremurul de 62 de ani și restaurată folosind tehnica opus latericium . În centru era un bazin (37 pe 4 m) cu o adâncime de 1 m la vest până la 3 la est. In partea de sud sunt toalete curatate de apa piscinei. Zidul de nord s-a prăbușit în timpul catastrofei din 79 și a fost restaurat de arheologi.

Pe una dintre coloane a fost găsită o criptogramă creștină .

Băi

Termenii Stabius

Cele mai mari, mai vechi și bine conservate băi ale orașului, construite în secolul al III-lea î.Hr. e. Complexul de termeni era situat în jurul unui mare peristil palestre trapezoidale cu o pistă de alergare și un bazin de 15x8x1,5 m [12] . În apropiere erau încăperi pentru frecarea cu ulei și nisip (pentru lupte). Pereții palestrei sunt decorați în al patrulea stil, s-au păstrat figurile lui Zeus, Hercule și Satir.

Băile bărbaților aveau intrare atât dinspre stradă, cât și din palestra. La început, cel care a intrat a căzut în apoditherium  - un dressing cu bolți decorate cu fresce de epocă Flavian (cupidon, Bacchantes, trofee), scaune de marmură și nișe pentru depozitarea hainelor. A urmat tepidarium (băi calde), în stânga căruia se afla un frigidarium  - o sală cu o piscină cu apă rece. În spatele tepidariumului se afla un caldarium cu un bazin de apă caldă și un rezervor de apă rece.

Băile pentru femei nu aveau un frigidarium (o piscină cu apă rece era situată în vestiar), dar includeau un lakonik  - o baie de aburi, ca o saună . Între băi erau sobe cu apă rece, fierbinte și foarte fierbinte.

Termenii forumului

Cele mai mici, dar cele mai elegante băi din Pompei. Erau destinate în principal oaspeților orașului, și nu locuitorilor acestuia. Construit de duumvirul Lucius Caesius în secolul I î.Hr. e. Intrarea de pe strada Forum ducea la palestra secției masculine. De acolo, ca și din Rue Therme, se putea merge la apoditherium, de acolo la frigidarium, sau altfel la tepidarium și mai departe la caldarium cu două băi. Secția pentru femei era compusă doar dintr-un dressing, un tepidarium și un caldarium și o mică grădină interioară. Pe pereți s-au păstrat frescuri, cum ar fi „ atlantii ” din tepidarium. De interes este frigidarium, care amintește de un baptisteri renascentist .

Băi centrale

Așezat imediat după cutremurul din anul 62 d.Hr. e., însă, până în 79, bazinul nu fusese finalizat, iar porticul palestrei nici măcar nu începuse. Conductele prin care era furnizată apă existau deja, dar cuptoarele nu au fost niciodată construite. Aveau un set complet de săli, dar doar într-un singur exemplar (fără a se împărți în departamente pentru bărbați și femei).

Băi suburbane

Au fost situate la 100 de metri în spatele Porții Mării pe o terasă artificială. Datorită poziției lor, au fost găsiți și jefuiți deja în antichitate. Caracteristica lor interesantă sunt ferestrele mari cu vedere la mare. Piscinele sunt decorate cu fresce care înfățișează cascade și peșteri de munte, precum și mozaicuri. Cu toate acestea, termenii sunt cei mai faimoși pentru 16 fresce erotice în al patrulea stil (inclusiv singura reprezentare romană antică cunoscută a sexului lesbian ), găsită la începutul anilor 1990 în apoditerium. Prezența lor a dat naștere ipotezei că în clădirea de la etajul doi ar fi funcționat un lupanar , care, însă, este respinsă de arheologii care au studiat băile și de majoritatea istoricilor.

Lupanar

Lupanarul a fost totuși prezent în oraș. A fost descoperit în 1862 și de atunci a fost restaurat de mai multe ori. Ultima restaurare a fost finalizată în 2006 [13] , penultima în 1949. Este o clădire cu două etaje, cu cinci cabine (dormitoare) pe fiecare etaj. Pe hol, pereții de lângă tavan sunt acoperiți cu fresce de natură erotică. În cuburile etajului inferior se află paturi de piatră (acoperite cu saltele) și graffiti pe pereți [14] [15] .

Pe lângă lupanaria, în oraș existau cel puțin 25 de camere single destinate prostituției, adesea situate deasupra magazinelor de vinuri. Costul acestui tip de serviciu în Pompei a fost de 2-8 măgari . Personalul era reprezentat în principal de fete sclave de origine greacă sau orientală.

Clădiri industriale

Furnizarea de alimente

În Pompei, au fost găsite 34 de brutării care au satisfăcut pe deplin nevoile orășenilor și și-au exportat produsele în localitățile învecinate. Cele mai cunoscute sunt brutăria Popidius Prisca şi brutăria stradală Stabius , care a păstrat 5 mori de mână . Există două tipuri de pietre de moară : una fixă ​​în formă de con ( meta ), cealaltă sub formă de clepsidră fără fund și un capac ( catillus ), care a fost pus deasupra ei. Cereale a fost turnată în cavitatea jgheabului de sus și a fost pusă în mișcare de sclavi sau boi . Pietrele de moară sunt făcute din roci vulcanice . Multe brutării nu aveau tarabe pentru a vinde pâine, fie furnizând-o în vrac, livrând-o acasă la casă, fie vânzând-o pe stradă.

Tot la Pompei se producea sos de pește garum , care era vândut în cantități mari altor orașe. A fost excavat un întreg atelier de pregătire a acestuia, în care s-au păstrat amfore pentru transportul produsului. Tehnologia a fost următoarea: peștele, dezosat și pasat, a fost ținut în apă sărată (de mare) timp de câteva săptămâni. Adesea i se adăugau verdeață, condimente, vin. Au servit o mare varietate de feluri de mâncare.

În Pompei s-a dezvoltat un sistem de termopolie (în total 89 de unități) care aproviziona oamenii cu mâncare caldă și le permitea să refuze să o gătească acasă (multe case din Pompei nu aveau bucătărie).

Meșteșuguri

Una dintre cele mai importante meșteșuguri din oraș a fost producția de țesături de lână. Au fost găsite 13 ateliere de prelucrare a lânii, 7 ateliere de filare și țesut, 9 ateliere de vopsit. Cea mai importantă etapă de producție a fost împâslirea din lână , care a fost efectuată în Roma antică cu fulloni ( fuloni ). Caracteristicile tehnologiei le-au permis să spele și hainele orășenilor.

Cel mai cunoscut este plinul Pompeian Stefania  - o clădire rezidențială transformată în atelier. Fullonii rulau și spălau lâna de sudoarea animalului și murdăria în cuve în formă de ou, dintre care Stephany avea trei. Acolo se curatau si hainele murdare. Soda sau urina care stă în picioare timp de una sau două săptămâni a fost folosită ca detergent , care saponifica grăsimea din țesătură. Un recipient pentru colectarea urinei, de exemplu, a stat în clădirea Eumachia de la Forum. Aruncând în cuvă lână sau o cârpă foarte murdară, fullonul o călca sub picioare ( saltus fullonicus  - dansul fullonilor, așa cum Seneca numea acest proces ).

Apoi, lâna și țesătura trebuiau clătite bine în recipiente mari, dintre care și Stephany avea trei. Lucruri relativ curate și delicate din plinul lui au fost spălate în fostul impluvium al atriumului său toscan . În plus, existau recipiente pentru albirea și vopsirea lucrurilor în plin. Aici se făcea și călcătorie, exista chiar și o presă specială pentru tunici.

Într-un alt plin (în Pompeii sunt 18), situat pe strada Mercur, s-au găsit fresce care fac lumină asupra întregului proces tehnologic al fullonilor [16] .

Clădiri de locuit

Originalele majorității lucrărilor de artă romană antică (frescuri, mozaicuri) sunt expuse la Muzeul Național de Arheologie din Napoli . Există copii chiar în case.

Casa Poetului Tragic

Este o casă tipic romană din secolul al II-lea î.Hr. e. și este renumit pentru podelele sale cu mozaic și frescele care înfățișează scene din mitologia greacă. Situat vizavi de termenul Forum. Numit după mozaicul așezat pe podeaua repetiției spectacolului tragic. La intrarea în casă se află un mozaic înfățișând un câine cu inscripția „ Peștera Canem ” („Ai grijă de câine”). Pe părțile laterale ale intrării erau spații comerciale.

Pereţii atriumului erau decoraţi cu imagini ale lui Zeus şi Hera , scene din Iliada . Frescele au fost mutate la Muzeul de Arheologie din Napoli.

Casa Chirurgului

Una dintre cele mai vechi clădiri rezidențiale pompeiene, construită în secolele IV-III î.Hr. e. Și-a primit numele datorită faptului că în el au fost găsite numeroase instrumente chirurgicale [17] . Fațada este din blocuri de calcar , pereții interiori sunt realizati în tehnica opus africanum (structuri verticale din blocuri verticale și orizontale alternante așezate unul peste altul, între care zidul a fost așezat cu pietre sau cărămizi mai mici). S-au păstrat frescele în primul și al patrulea stil.

Casa Faunului

Casa bogată, ocupând spațiul dintre patru străzi - insulu (40 pe 110 m), cu o suprafață de 3000 m²  - este cea mai luxoasă casă din Pompei. Casa Faunului a aparținut familiei Cassian. Există însă și versiuni că ar fi fost construită pentru Publius Sulla, nepotul cuceritorului orașului, care l-a pus în fruntea Pompeiului.

Pe pragul intrării principale în casă se află o inscripție în mozaic „HAVE” (bună ziua) [17] , de aici se putea merge la atriumul etrusc (toscan) , care a păstrat până astăzi un impluvium (un bazin de mică adâncime pentru colectarea apei de ploaie) cu incrustație geometrică bogată de marmură multicoloră și o figurină a unui faun dansator care a dat numele casei. Panourile mici de mozaic sunt încorporate în podelele camerelor de zi. A doua intrare era situată la est și ducea la a doua, tetrastil (cu acoperiș susținut de 4 coloane), atrium, aparent destinat oaspeților. Pe fațada casei se aflau mai multe magazine. În aceeași parte, s-au concentrat încăperile utilitare și încăperile în care erau permise persoane din afară. Peristilul cu coloane era destinat oaspeților și persoanelor care veneau în vizită.

Există, de asemenea, două peristiluri : mic și mare. La est de micul peristil se aflau spații casnice: o cămară, bucătării și băi private mici. Din peristilul mare, o ieșire de urgență ducea în stradă. Între peristiluri se aflau triclinii și o cameră de zi cu un faimos mozaic înfățișând bătălia lui Alexandru cel Mare cu Darius al III-lea .

Casa Vetiilor

O casă mică, dar bogat decorată, deținută de negustorii slobozi Aulus Vettius Conviva și Aulus Vettius Restitutu. Pictura murală a fost realizată după 62 de ani în al patrulea stil . Prin intrarea și vestibul, unde se află celebra frescă care îl înfățișează pe Priap , se poate intra în atrium, ai cărui pereți sunt decorați cu frize cu cupidon și psihic . Cele două aripi ale atriumului sunt decorate cu medalioane cu capete de Medusa și Silenus (dreapta) și o frescă cu cocoși de luptă (stânga). O altă intrare duce aici din stradă prin anexe.

În dreapta este un al doilea atrium mic cu un lararium (sanctuarul separat). În plan dreptunghiular, peristilul este perpendicular pe direcția intrării principale. Este decorat cu coloane dorice și picturi murale. Peristilul a fost complet restaurat, chiar și paturile de flori au fost recreate din urmele rămase. Un triclinium se deschide în peristil, ai cărui pereți sunt pictați cu cupidon imitând activitățile oamenilor. Sunt vizibile scene de comerț, curse de care, prelucrarea metalelor, țesut, cules de struguri și festivități. Există, de asemenea, un număr mare de fresce care ilustrează episoade de mituri, imagini ale zeilor. În holul din stânga peristilului se află tânărul Hercule care strangula șerpi.

Casa Cupidonilor Aurii

Graffiti de pe peretele casei o numesc drept proprietarul lui Poppea Abito, o rudă a lui Poppea , a doua soție a lui Nero.

Peristilul era probabil folosit pentru spectacole de teatru: una dintre colonade este ridicată ca o scenă. Medalioane și măști erau atârnate între coloane. Grădina peristilului este plină de busturi și basoreliefuri, în partea de nord se află un lararium, în partea de sud - sanctuarul lui Isis. Mesele și tricliniile sunt decorate cu fresce bazate pe mituri grecești. În peretele uneia dintre camere se introduc discuri cu cupidon pe frunze de aur.

Casa lui Menandru

Casă mare (1800 m² ), care include băi, grajduri, spații comerciale. Atrium a fost pictat cu scene de vânătoare și peisaje. În camera de zi cu vedere la atrium, există scene din căderea Troiei . Într-una dintre nișele peristilului se află o imagine bine conservată a lui Menandru , de la care și-a luat numele întreaga casă. La subsol, în 1930, au fost găsite peste o sută de obiecte de uz casnic din argint și un număr mare de monede.

Casa Lorea Tiburtina

Intrarea in casa este intr-o nisa, in fata usii sunt amplasate doua bancute. Pe părțile laterale ale intrării sunt două spații comerciale. Picturile murale din atrium au rămas neterminate. Camerele au ferestre false cu vedere pictata la gradina. Sanctuarul de acasă al Dianei are vedere spre peristil. A ocupat aproape toată insula, dar cea mai mare parte a suprafeței sale este rezervată unei grădini cu canale și fântâni. Locul de la capătul canalului cel mai apropiat de casă este rezervat tricliniului de vară. Există fresce care îi înfățișează pe Piram , Thisbe și Narcis , semnate Lucius pinxit (reprezentat de Lucius).

Casa a fost explorată în 1916-1921 de V. Spinazzola. Și-a luat numele de la două sloganuri electorale găsite pe pereții clădirii: unul cerea să voteze pentru Lorey, al doilea pentru Tiburtin. Proprietarul casei era Octavius ​​Quartio ( Octavius ​​Quartio ), al cărui sigiliu de bronz a fost găsit în ea. Unii istorici preferă să se refere la casă drept „casa lui Octavius ​​Quartio” [18] .

Casa Moralistului și Casa lui Pinarius Ceriale

Casa moralistului se afla in apropierea casei Loreei Tiburtin. Numit astfel datorită inscripțiilor din tricliniul de vară (alb pe negru):

  1. Păstrați-vă picioarele curate și nu vă pătați lenjeria și patul,
  2. Respectă femeile și evită limbajul obscen,
  3. Abțineți-vă de la furie și lupte.

La final, concluzia: „În caz contrar, întoarce-te la tine acasă”.

Alături se află casa lui Pinarius Ceriale , care a aparținut unui bijutier. În timpul săpăturilor sale, au fost găsite peste o sută de pietre prețioase.

Casa Iuliei Felix

Ocupă una dintre cele mai mari insule ale orașului, dar doar o treime din ea este construită, 2/3 sunt grădină. O parte din casa cu bai a fost inchiriata.

Hercules Garden House (Casa de parfumuri)

Era o casă relativ mică. Intrarea ducea la un coridor flancat de două cabine și care se termina într-un atrium. În spatele atriumului mai erau câteva încăperi și o grădină imensă, amenajată în secolul I î.Hr. e. Pe site sunt 5 case similare. In gradina era un lararium cu o statuie a lui Hercule, de la care si-a luat numele intreaga casa.

A fost excavat în 1953-1954, dar abia în 1972-1974, în urma cercetărilor angajaților Universității din Maryland [19] , s-a descoperit că grădina era destinată cultivării plantelor din care se fabricau parfumuri și uleiuri de tămâie. . Poate că aici s-au făcut și ghirlande de flori. În urma acestor studii, casa a primit un al doilea nume - Casa de Parfum.

Fortificații ale orașului

Zidurile Pompeii au o lungime de 3220 m, au 7 porti (existenta celei de-a opta este discutabila). Au fost construite de-a lungul întregului perimetru deja în secolele VI-V î.Hr. e. (atunci cea mai mare parte a suprafeței fortificate nu fusese încă construită, ci era ocupată de grădini și grădini de legume) realizată din calcar și tuf, umplut cu pământ în interior. Sub dominația samnită, s-a făcut o movilă în interior, permițând apărătorilor să urce în vârful zidurilor și oferindu-le o forță suplimentară. În secolul III î.Hr. e. acest terasament este fortificată cu piatră. 12 turnuri din cele mai vulnerabile laturi nordice și estice au fost adăugate în secolul al II-lea - începutul secolului I î.Hr. e.

Porțile Herculane (sau Sării) au fost complet reconstruite în epoca augustană, pierzându-și funcțiile de protecție și devenind mai mult ca un arc de triumf cu trei trave. Între ei și Poarta Vezuviană, pe zidul orașului, sunt vizibile pagubele cauzate de armele de asediu ale lui Sulla.

Alimentare cu apă

Pompeii a avut probleme cu alimentarea cu apă din cele mai vechi timpuri. Apele subterane se aflau sub oraș la o adâncime de aproape 39 de metri, așa că fântânile, deși existau, erau puține. Parțial, soluția problemei a fost facilitată de prezența în aproape fiecare casă a unui impluvium - un bazin pentru colectarea apei pluviale, dar doar un apeduct construit pe vremea lui Augustus (în mare parte subteran), care livra apa la Pompei din izvoarele din Serino în cantitate de aproximativ 6500 , ar putea pune capăt lipsei de apă.m³/zi. Apeductul ducea la un rezervor ( castellum aquae ) situat la Poarta Vezuviană în cel mai înalt punct al orașului (42 m deasupra nivelului mării). Lacul de acumulare, în plan rotund, are un diametru de 6 m și este acoperit cu o cupolă de sus. Este amplasată într-o clădire pătrangulară, decorată cu trei arcade pe latura de sud.

Casele doar ale celor mai bogați cetățeni erau conectate la alimentarea cu apă, restul trăgeau apă din fântâni (în prezent sunt 42) situate în diferite părți ale orașului. Din rezervorul de la Poarta Vezuviană, apa pătrundea în oraș prin trei conducte de plumb cu diametrul de 30 cm: prima era destinată fântânilor, a doua termelor și a treia moșiilor private. Din lipsă de apă, ultimele două conducte ar putea fi blocate.

Străzi

În pietrele laterale de pe străzile din Pompei, puteți găsi găuri rotunde care serveau la legarea vagoanelor .

Întrucât în ​​Pompei nu exista un sistem de canalizare , toate apele uzate se turnau direct pe străzi, astfel că trotuarele au fost realizate la un nivel mai înalt decât carosabilul străzii, iar peste drum s-a instalat o aparență de trecere de pietoni  - pietre înalte cu o suprafață plană, astfel încât pietonul să poată merge pe altă parte a străzii, fără să se murdărească în noroi; în același timp, astfel de pietre ar putea servi ca un obstacol în calea înaintării străinilor ostili pe străzi, ale căror vagoane ar avea cel mai probabil un ecartament diferit .

Vile în afara Porților Herculaneum

Vila lui Diomedes

Stătea în pantă, așa că la nivelul primului etaj al locuințelor, grupate în jurul atriumului și peristilului, se afla o terasă care înconjura un mare parc. De-a lungul marginilor sale se înălțau turnulețe din care se putea admira marea. În centrul parcului era o piscină, lângă ea era un triclinium de vară pentru masa în aer liber. Există o cramă în pivnițele de sub galerie.

Intrarea în vilă ducea direct la peristil, în stânga căruia se afla un al doilea mic peristil și săli de baie. Prin tablinium se putea intra într-o terasă acoperită care servea drept tricliniu, de unde se deschidea o vedere spre mare.

Examinat în 1771-1774, atribuit lui Arrius Diomedes, al cărui mormânt se află vizavi de intrare. 20 de cadavre ale celor care au murit în timpul erupției, inclusiv femei și copii, au fost găsite în vilă, 18 dintre ele la subsol [20] , două la ușa care duce de la grădină la mare; unul dintre ei avea un inel de aur, o cheie de argint și 1356 de sesterți .

Vila misterelor

Fondată în secolul al II-lea î.Hr. e., după care s-a extins de mai multe ori, în special în anul 60 î.Hr. e. Intrarea principală era orientată spre drumul care ducea de la Poarta Herculaneu. Momentan nu este complet deschis, deci intrarea in vila se face de la mare. De-a lungul drumului erau amplasate spații agricole, inclusiv o cameră cu tească de struguri.

Intrarea, atât de largă încât putea trece un vagon, ducea la peristil. La sud-est de ea era o curte cu un lararium și un atrium tetrastil, din care se putea intra în băi. Pe latura de sud-vest, atriumul toscan era legat de peristil, din care, și parțial din peristil, ușile duceau la numeroase încăperi decorate cu fresce în stilul al doilea și al treilea. Vila se deschide spre mare cu o terasa-rotonda cu doua portice pe laterale.

Tablinum , care leagă atriumul toscan de rotondă, a păstrat fresce cu motive egiptene. Vila a fost numită după faimoasele fresce dintr-una dintre încăperile din sudul atriumului, unde, după cea mai comună versiune, inițierea în misterele dionisiace este înfățișată, după altul, ceremonia de nuntă [17] [20] .

Panoramă

Pompeii în artă

Stilul Imperiului a fost în mare măsură influențat de descoperirile romane de la Pompei.

Astronomie

Cinema

  • „ Ultima zi a Pompeii ” (Gli ultimi giorni di Pompeii, 1926)
  • „ Ultimele zile ale Pompeii ” (Italia-Germania, 1959)
  • „ Pink Floyd: Live at Pompeii ” (Marea Britanie, 1972)
  • „ Ultimele zile ale Pompeii ” (SUA, Marea Britanie, Italia, 1984)
  • „ Pompei ” (Italia, 2007)
  • „The Naked Drummer ” (Trupia Vesuvies, cu piesa Pompeii Nights, 2008)
  • " Lights of Pompeii (Doctor Who) " (lansare din seria TV, Marea Britanie 2008)
  • " Pompeii " (SUA, Germania, 2014)
  • " Pompeii: Apocalypse " (Apocalypse Pompeii) (SUA, 2014)
  • " Pompeii: New Secrets " (Pompeii: New Secrets Revealed with Mary Beard) (Marea Britanie, BBC, 2016)
  • „Strălucirea și gloria Romei antice”, seria 2: „Pompeii - ruinele imperiului ” (film documentar, Coreea, 2013)

Jocuri pe calculator

  • În jocul „ Darkest of Days ” (2010), evenimentele ultimului nivel se desfășoară în Pompeii în timpul erupției Muntelui Vezuviu.
  • În TimeScape: Journey to Pompeii (2000) (dezvoltat de DreamCatcher Interactive Inc.), povestea are loc în Pompeii înainte și în timpul distrugerii.
  • În Painkiller: Overdose , primul nivel este plasat și în orașul Pompei, care este distrus de o erupție vulcanică.

Pictură

  • „ Ultima zi a Pompeii ” - pictură de Karl Bryullov
  • La începutul secolului al XIX-lea, grădina reședinței din München a fost decorată în cel de-al treilea stil de pictură de la Pompei.
  • La începutul secolului al XVIII-lea, imaginile din frescele de la Herculaneum și Pompei au decorat chiar evantai [21] .

Literatură

Muzică

Muzee

  • " Getty Villa " - un muzeu din Malibu

Note

  1. ↑ Așezare veche (link inaccesibil) . Data accesului: 19 august 2010. Arhivat din original la 1 ianuarie 2011. 
  2. ↑ Peter Connolly „Grecia și Roma” Enciclopedia de istorie militară (link inaccesibil) . Preluat la 19 august 2010. Arhivat din original la 30 august 2007. 
  3. ↑ Analele Tacitus , XIV, 17
  4. ↑ Patterns of Reconstruction at Pompeii . www2.iath.virginia.edu. Preluat la 20 decembrie 2018. Arhivat din original la 17 mai 2014.
  5. ↑ Pagina-3 | Vizitarea Pompeii | Caracteristici mondiale (link indisponibil) . archaeology.co.uk. Data accesului: 19 august 2010. Arhivat din original la 24 ianuarie 2012. 
  6. ↑ Arheologul italian a clarificat data morții Pompeii . Preluat la 5 martie 2019. Arhivat din original pe 6 martie 2019.
  7. ↑ O inscripție găsită la Pompei poate corecta data erupției Vezuviului . Preluat la 5 martie 2019. Arhivat din original pe 6 martie 2019.
  8. ↑ 1 2 Scurt istoric al Pompeii . Preluat la 17 august 2010. Arhivat din original la 29 mai 2013.
  9. ↑ După cum a scris nepotul său, Pliniu cel Tânăr , în scrisoarea sa , „din vaporii groși, și-a luat respirația și și-a închis trahea” - vezi Letters, VI, 16. Arhivat la 15 februarie 2010 pe Wayback Machine
  10. ↑ termoservice.com.ua. Constructii, reparatii . termoservice.com.ua. Preluat la 20 decembrie 2018. Arhivat din original la 20 decembrie 2018.
  11. ↑ Michael Vickers. Pompeji // Kunst und Kultur alter Völker. ROM. - Erlangen: Karl Müller Verlag, 1991. - S. 59-71.
  12. ↑ Thermae . Consultat la 6 mai 2014. Arhivat din original pe 6 mai 2014.
  13. ↑ Lupanar descoperit la Pompei . Travel.ru. Preluat la 20 decembrie 2018. Arhivat din original la 20 decembrie 2018.
  14. ↑ Sarah Levin-Richardson Sex, Sight, and Societas in the Lupanar, Pompeii Arhivat 20 noiembrie 2012 la Wayback Machine // Universitatea Stanford, ianuarie 2005.
  15. ↑ McGinn, Thomas „Bordelurile Pompeiene și istoria socială”. Bordelurile din Pompei, istoria antică a Pompeii, oglinzi și mistere, artă și natură la Oplontis, „Basilica” din Herculaneum // Suplimentul JRA 47, 2002. pp. 7-46.
  16. ↑ Pentru mai multe detalii, vezi Sergeenko M.E. Oameni obișnuiți ai Italiei antice Copia de arhivă datată 1 iulie 2007 la Wayback Machine  - Editura Nauka. Moscova - Leningrad, 1964. Capitolul 7 Arhivat 27 septembrie 2007 la Wayback Machine
  17. ↑ 1 2 3 Pompei și Herculaneum (link inaccesibil) . Preluat la 24 august 2010. Arhivat din original la 21 iulie 2012. 
  18. ↑ Aviasales.ru. Căutați zboruri ieftine . www.aviasales.ru Preluat la 20 decembrie 2018. Arhivat din original la 20 decembrie 2018.
  19. ↑ Wilhelmina F. Jashemski „Grădina lui Hercule la Pompeii” (II.viii.6): The Discovery of a Commercial Flower Garden // American Journal of Archaeology, Vol. 83, nr. 4 (oct. 1979), pp. 403-411
  20. ↑ 1 2 Berry, Joanne. Case și societate // Pompeii complet  (engleză) . - P. 154-185.
  21. ↑ Ventilator pliabil în Rusia și Europa secolului al XVIII-lea (link inaccesibil) . Consultat la 14 septembrie 2010. Arhivat din original la 20 noiembrie 2012. 

Literatură

  • Krivcenko V. I. Pompeii. Herculaneum. Stabiae. - M . : Art , 1981. - 224 p. — ( Orașe și muzee ale lumii ). — 50.000 de exemplare.
  • Krivcenko V. I. Pompeii. Herculaneum. Stabiae. - Ed. a II-a, adaug. - M . : Art , 1985. - 224 p. — ( Orașe și muzee ale lumii ). — 50.000 de exemplare.
  • Michael Vickers. Pompeji // Kunst und Kultur alter Völker. ROM. - Erlangen: Karl Müller Verlag, 1991. - S. 59-71.

Link -uri

Steagul UNESCO Patrimoniul Mondial UNESCO Nr . 829
rus. • engleză. • fr.
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
 Patrimoniul Mondial UNESCO în Italia