Tat tvam asi

TAT TVEM ASI ( Sanskr . तत् त्वम् असि तत्त्वमसि तत्त्वमसि तत्त्वमसि , Iast : Tat TVAM ASI , corespondență etimologică literală în rus-„Atunci tu”)- hindus mahavakya („mare victorie”), găsită în „ chkhandogya -upanishade ” 6.8. 7 , în dialogul înțeleptului Uddalaki cu fiul său: [1]

Cel mai adesea interpretat ca identitatea lui Brahman (principiul cosmic cel mai înalt, notat cu pronumele demonstrativ „că”; cf. numele principiului primar tattva  este literalmente „aceasta”) cu atman (principiul individual cel mai înalt, „sine”, notat cu cuvântul „tu”; acesta nu este „ eu ” obișnuit , ci o conștiință autentică, pură, reîncarnată constant după moartea fizică). Această interpretare este acceptată în Advaita Vedanta („doctrina non-dualității”, cu alte cuvinte, identitatea). În filosofia indiană, există și alte interpretări ale acestei vorbe, până la negația ei ( IAST : atat tvam asi  - „asta nu ești tu”).

Note

1. ↑ citat în traducerea lui A. Ya. Syrkin

Vezi și

• Jiva
• Paramatma
• Constiinta
• Spirit (filozofie)
• Soham(„Eu sunt El/Acela”)

Literatură

• Schopenhauer A. , ​​Lumea ca voință și reprezentare // Schopenhauer A. Sobr. op. în cinci volume / Per. Yu. I. Aikhenvald, vol. I. - M .: „Clubul Moscovei”, 1992.
• Tat tvam asi // Dicţionar mitologic / Ch. ed. E. M. Meletinsky . - M.: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 672 p.
• Joel Brereton , „ „Tat Tvam Asi” în context ”, în: ZDMG 136 (1986), pp. 98 și urm

Link -uri

• „India antică. Filosofia Vedantei.

Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)