Sinestezia fonemic-coloră este un tip de cromestezie (așa-numita „auzire de culoare”). La persoanele cu acest tip de sinestezie, fonemele sonore sunt asociate cu anumite culori [1] . Ca și alte tipuri de sinestezie, sinestezia fonemic-coloră este involuntară și de obicei permanentă.
Există diferite tipuri de sinestezie , inclusiv cele asociate cu percepția culorii sunetelor (cromestezie). Printre acestea se pot distinge sinestezia muzical-color (asocieri de culoare cu sunetele muzicii) și fonemic-color (asocieri de culoare cu sunetele vorbirii). Sinestezia fonemic-culoare ar trebui să fie distinsă de sinestezia grafem -color , în care asociațiile de culoare evocă literele, mai degrabă decât sunetele pe care le reprezintă. Cu toate acestea, L.P. Prokofieva, în urma lui A.P. Zhuravlev, consideră că asocierile de culoare sunt cauzate de grafem și fonem, literă și sunet ca un singur complex [2] .
Fonosemantica studiază relația dintre sensul unui cuvânt și învelișul său sonor. Semnificațiile coloristice și asociative ale sunetelor sunt studiate de psihofonosemantică [3] . A.P. Zhuravlev a scris despre conexiunile culoare-sunet în poezie în cartea sa „Sunet și semnificație”. Yu. V. Kazarin a dedicat un capitol separat aceluiași subiect în lucrarea sa „Analiza filologică a unui text poetic” . Cu toate acestea, fonosemantica studiază mai degrabă tendințele generale, în timp ce asociațiile de culoare ale sinesteților pot fi pur individuale.
Cel mai faimos exemplu de sinestezie fonemic-culoare în poezie este sonetul The Vowels al lui Arthur Rimbaud . Primul catren :
„A este negru; alb - E; I - roșu; U este verde.
O - albastru: Voi spune secretul lor la rândul meu,
A - un corset de catifea pe corpul insectelor,
Care bâzâie peste duhoarea de canalizare.
"A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,
Je dirai quelque jour vos naissances latentes :
A, noir corset velu des mouches éclatantes
Qui bombinent autour des puanteurs cruelles"
Vladimir Nabokov își descrie asocierile fonemic-culoare în detaliu excepțional în romanul „ Alte țărmuri ” . Cu toate acestea, pentru el, senzațiile provocate de sunet, literă și articulare se îmbină:
... Sunt înzestrată într-o măsură rară cu așa-numita audition colorée - auzul de culoare. <…> Nu știu, totuși, dacă este corect să vorbim de „auz” aici: senzația de culoare este creată, după părerea mea, de un simț tactil, buze, aproape gustativ. Pentru a determina cu atenție culoarea unei litere, trebuie să savurez scrisoarea, să o las să se umfle sau să radieze în gură, în timp ce îmi imaginez modelul vizual.
O întrebare extrem de dificilă, cum și de ce cea mai mică discrepanță între stilurile multilingve ale unei litere cu un singur sunet schimbă impresia de culoare a acesteia (sau, cu alte cuvinte, cum exact sunetul, culoarea și forma ei se îmbină în percepția unei litere) , poate fi într-un fel implicat în conceptul de culori „structurale” în natură. Este curios că în cea mai mare parte litera rusă, care este diferită în scris, dar identică ca sunet, are un ton plictisitor în comparație cu cea latină.