Zi zhi tong jian

„Zi zhi tong jian” ( trad. chineză 資治通鑑, ex.资治通鉴, pinyin Zīzhì Tōngjiàn , pall. Zi zhi tong jian , „O oglindă atotpenetrantă care ajută la gestionare”) este o cronică scrisă de Sima Guang , emisă în 1084 . Din ordinul împăratului Yingzong (Dinastia Song) în 1065, marele istoric Sima Guang (1019-1086) a condus un grup de lucru, care includea și Liu Shu, Liu Bang, Fang Zuyu [1] pentru a întocmi o istorie universală a Chinei. Lucrarea a durat 19 ani [1] , iar abia în 1084 lucrarea a fost prezentată următorului împărat Shenzong . Zi zhi tong jian acoperă perioada istoriei Chinei de la 403 î.Hr. până la 403 î.Hr. e. înainte de 959 d.Hr e., descriind domnia a 16 dinastii peste 1400 de ani [1] . Lucrarea a peste 3 milioane de personaje este adunată în 294 juan .

Structura textului

Textul principal al „ Zi zhi tong jian” este alcătuit din 294 de suluri ( juan ) aranjate în ordine cronologică din perioada Statelor Combatante până în perioada celor cinci dinastii . Sima Guang deține o parte semnificativă a lucrării în aproape fiecare secțiune. El a ales evenimentele pentru a descrie, a pregătit textul și s-a ocupat de publicație.

Sima Guang s-a îndepărtat oarecum de formele tradiționale de istoriografie. De la istoria lui Shi ji Sima Qian de mai bine de 1000 de ani, istoricii au separat analele (紀) conducătorilor și biografiile oficialilor de seamă. Sima Guang a aderat la o structură strict cronologică, care s-a dovedit a fi mai convenabilă pentru analiză și a fost folosită de istoricii ulterioare” [2] .

294 juan a acoperit 11 perioade ale istoriei Chinei ( perioada statelor în război , dinastia Qin , Han de Vest , Han de Est, Trei Regate , Jin (265-420) și cele șaisprezece state barbare , Dinastiile de Sud și de Nord , Dinastia Sui , Dinastia Tang și Cinci Dinastii ).Această lucrare a devenit unul dintre cele mai mari tratate istorice.

Dezvoltare și comentariu

Cuprins

Cele 294 de volume corespund următoarelor dinastii și perioade:

1. 5 volume - Dinastia Zhou (1046-256 î.Hr.)
2. 3 volume - Dinastia Qin (221-207 î.Hr.)
3. 60 de volume - Dinastia Han (206 î.Hr.-220 EC)
4. 10 volume - Wei (Trei Regate) (220-265)
5. 40 de volume - Jin (265-420)
6. 16 volume - Liu Song (420-479)
7. 10 volume - Southern Qi (479-502)
8. 22 de volume - Dinastia Liang (502-557)
9. 10 volume - Dinastia Chen (557-589)
10. 8 volume - Dinastia Sui (589-618 d.Hr.)
11. 81 de volume - Dinastia Tang (618-907)
12. 6 volume - Mai târziu Liang (907-923)
13. 8 volume - Later Tang (923-936)
14. 6 volume - Later Jin (936-947)
15. 4 volume - Han de mai târziu (947-950)
16. 5 volume - Late Zhou (951-960)

Note

1. ↑ 1 2 3 Xu Elina-Qian, p.20
2. ↑ Wilkinson (2000:499)

Literatură

• Chen, Guangchong, „Zizhi Tongjian” („Oglinda cuprinzătoare pentru a ajuta în guvernare”) . Enciclopedia Chinei (Chinese History Edition), ed. 1.
• Bo Young. Ediția chineză modernă a lui Zizhi Tongjian . Taipei: Yuan-Liou Publishing Co. Ltd, voi. 1 ISBN 957-32-0795-8 la vol. 72 ISBN 957-32-1810-0 .
• De Crespigny, Rafe. (1973). „Universal Histories”, în Essays on the Sources for Chinese History , Donald D. Leslie, Colin Mackerras, Wang Gungwu, eds., Columbia: University of South Carolina Press, pp. 64-70.
• Ji xiao-bin. (2003). „Oglindă pentru guvern: Gândirea lui Ssu-ma Kuang asupra politicii și guvernării în Tzu-chih t’ung-chien ”, în The New and the Multiple , Thomas H. C. Lee, ed. Hong Kong: Chinese University Press, pp. 1-32.
• Partington, James Riddick (1960). O istorie a focului grecesc și a prafului de pușcă . Cambridge: W. Heffer & Sons Ltd.
• Wilkinson, Endymion. 2000. Istoria Chinei: un manual . Ed. revizuită și mărită. Cambridge: Centrul Asia al Universității Harvard. ISBN 0-674-00249-0
• Yap, Joseph P. (2009). Războaiele cu Xiongnu, o traducere din Zizhi tongjian . AuthorHouse, Bloomington, Indiana, SUA ISBN 978-1-4490-0604-4 .

Link -uri

• Zizhi Tongjian Comprehensive Mirror pentru a ajuta la guvernare
• Xu Elina-Qian, 2.1 Introducere în sursele despre Khitan-ul predinastic (pp. 19-23) The Zizhi Tongjian, p. douăzeci
• Zizhi Tongjian (text original în Guoxue)