Chin Miao

Chin Miao sau Jing Miao , alias Chen Miu (în pronunția numelui în mandarină și cantoneză) ( trad. chineză 井淼, pinyin Jǐng Miǎo , yutphing Zeng2 Miu5 , 13 martie 1913 1989 -ChinaRepublica,provincia Shandong,Licheng, Taiwan ) este un actor de film și televiziune, un veteran al cinematografiei din Hong Kong și Taiwan, unul dintre cei mai recunoscuți, dacă nu după nume, atunci „din vedere”, actori în rol secundar din Hong Kong din anii 1940-1980. Tatăl actorului de televiziune taiwanez Chin Hong și al actriței și modelului din Hong Kong Chin Li (german) (a nu se confunda cu Li Chin / Li Jing ).  

Câștigător a două premii Golden Horse la nominalizarea „Cel mai bun actor în rol secundar” pentru filmele „Between Tears and Laughter” (1964) și „ Too Late For Love ”  (engleză) (1967).

Cariera timpurie a lui Chin Miao nu a avut nimic de-a face cu cinematografia - el a plănuit să devină designer și a intrat la Academia de Arte Xinhua din Shanghai în 1933 . Cu toate acestea, după izbucnirea războiului dintre China și Japonia în 1937 , s-a întors în patria sa și a fondat o trupă care a cântat piese din repertoriul patriotic. În același timp, primul său contact cu cinematograful este în filmele „A Loving Husband” și „Storm on the Border” (1939-1940).

La sfârșitul anului 1948, după nașterea fiicei lor, familia Chin s-a mutat în Taiwan. Unul dintre primele filme celebre cu participarea actorului este „Furtuna peste Ali Shan” din 1949, co-regiat și scris de necunoscutul de atunci Zhang Che  (ing.) [1] .

Primul film din cariera sa din Hong Kong a fost Winds of Spring în 1957, iar din 1960 lucrează pentru studioul Shaw Brothers de mai bine de 20 de ani, în colaborare cu mulți regizori și actori, apărând în aproape 180 de filme în această perioadă. singur.. Intrând în stat la aproape 50 de ani, Chin Miao nu a pretins a fi principalele roluri „de luptă”, dar a ocupat o nișă solidă de „patriarhi” - artizani în vârstă, șefi de clan sau de familie, lideri și maeștri înțelepți, judecători. , oficiali și miniștri, până la împărați în toate genurile de lungmetraje produse de studio, inclusiv costume muzicale huangmei -drame istorice , wuxia și cinematograf contemporan (a jucat în multe wuxia ale deja menționat Zhang Che și aproape toate Chu Yuan  ' s (engleză) filme din 1972-1984 [ 1] ), până la filmele erotice și horror.

Dintre rolurile sale „semnificative”, se poate evidenția, în special, interpretarea repetată a rolului legendarului judecător Bao (cel puțin în 4-5 filme)

După ce și-a încheiat contractul cu Shaw Brothers, actorul a continuat să lucreze cu studiourile de film din Taiwan, jucând în ultimele sale filme How to Choose a Bride for an Emperor și Disciples of 36 Shaolin Ultimate în 1985, la vârsta de 72 de ani.

În total, Chin Miao a jucat în peste 200 de filme.

Recunoaștere publică și profesională

Cărți cu capitole despre actor

• 2005 - Wu Hao „The Heroes” (seria Shaw Films) [2] .

Lucrări nominalizate și premiate la festivaluri de film

Premiile Taipei Golden Horse  Film Festival pentru cel mai bun actor în rol secundar :

• 1964 - Între lacrimi și râs _ _ _ _
• 1967 - Prea târziu pentru dragoste _ _ _ _

Filmografie

Filme timpurii (sfârșitul anilor 1930 până la sfârșitul anilor 1950)

Filmele anilor 1960

Filmele anilor 1970

Filmele anilor 1980

Note

1. ↑ 1 2 Biografie Ching Miao  (engleză)  (link inaccesibil - istorie ) . Shaw Brothers Reloaded (octombrie 2008). Preluat: 15 iunie 2011.  (link inaccesibil)
2. ↑ Wu Hao. Eroii =邵氏光影系列：男兒本色. - Hong Kong : Joint Publishing (三聯), 2005. - 508 p. — (Shaw Films). — ISBN 9620423763 .
3. ↑ 1 2 Premiul Golden Horse  pentru cel mai bun actor în rol secundar .
4. ↑ Numele templului împăratului, dat conform tradiției în limba rusă .
5. ↑ Titlul imperial este incompatibil cu epoca filmului, dar se potrivește cu titlul chinezesc.
6. ↑ Dintr-un motiv necunoscut, titlul filmului este tradus în mod tradițional în rusă ca „Golden Canary”, ceea ce este fundamental greșit:燕子este tradus fără ambiguitate prin „rândică”; în plus, canarii nu se găsesc în Asia, spre deosebire de rândunica omniprezentă a diferitelor specii.
7. ↑ 1 2 3 4 Film în cantoneză , transcriere dată după modelul corespunzător.
8. ↑ Filmul poartă numele unui personaj din romanul Wuxia River Backwaters , cunoscut și sub numele de „Pilgrim” și „Tiger Killer”.

Link -uri

• Chin Miao  la baza de date de filme pe Internet
• Chin Miao  (engleză)  (chineză) la baza de date de filme din Hong Kong
• Chin Miao  pe site-ul Hong Kong Cinemagic