Sherlock pe moarte

" Sherlock at Death " ( Eng.  The Lying Detective ) este al doilea episod al celui de-al patrulea sezon al serialului britanic de televiziune Sherlock și al doisprezecelea episod la rând. A avut premiera pe BBC One și PBS pe 8 ianuarie 2017.

Plot

Detectivul suferă de dependență de droguri și continuă să fie departe de John Watson. Și încă deplânge soția sa ucisă și îl învinovățește pe camaradul său pentru moartea ei. Brusc, pe Baker Street vine fiica magnatului Culverton Smith, care susține că tatăl ei a mărturisit crima, dar ea nu știe cine a fost victima, deoarece a folosit un drog de memorie împotriva ei. Folosind metoda sa deductivă, Sherlock deduce că Calverton este un criminal în serie și își propune să-l expună și să-l oprească. Cu toate acestea, el este încă drogat și incapabil să-și distingă clar propriile gânduri de realitate, așa că, prin doamna Hudson, îi trimite lui John o cerere să-l ajute să-l prindă și să-l dezvăluie pe acest criminal.

În timp ce vizitează moșia magnatului, Sherlock îl atacă brusc pe Smith, iar Watson este forțat să-l dezarmeze. Starea de sănătate a detectivului se deteriorează și este internat în cea mai bună cameră a clinicii deținute de Calverton. În cursul tratamentului, starea lui Holmes devine și mai gravă; Tovarășul și doamna Hudson vin să-și ia rămas bun de la el. John își lasă bastonul în cameră în semn că nu mai are nevoie de el. Smith apare în camera lui Sherlock, îi mărturisește și apoi încearcă să-l omoare.

John, văzând constant viziuni ale soției sale, vede un mesaj video în care Mary i-a cerut lui Sherlock să se pună într-o situație periculoasă, astfel încât soțul ei să-l poată scoate și astfel să-și vindece relația. Văzând mesajul, Watson aleargă să-l salveze pe Sherlock. El intră tocmai la timp pentru a salva un prieten, care dezvăluie că comportamentul său până în acest moment a fost un truc elaborat pentru a-l demasca pe Smith. Togo este reținut și se pocăiește când află că Holmes și-a înregistrat mărturisirea pe un magnetofon ascuns într-un baston.

Mai târziu, John merge la terapeutul său, care dezvăluie că ea este, de fapt, sora familiei Holmes, Eurus, și s-a deghizat pentru a-l manipula atât pe Sherlock, urmând identitatea fiicei lui Smith, cât și pe el, Watson, jucându-se pe femeia cu care a „înșelat” Maria. Ea îndreptă pistolul spre bărbat și apasă pe trăgaci.

Producție

Titlul episodului și elementele intrigii fac aluzie la poveștile lui Sir Arthur Conan Doyle , Sherlock Holmes Near Death . În titlul original, ca și în restul episoadelor serialului, există un joc de cuvinte: ing.  The Ying Detective (adică detectiv mincinos sau mincinos ) în loc de engleză.  Dying ( dying ) în titlul poveștii de referință.

Afișează

Episodul a fost difuzat pentru prima dată pe BBC One și PBS pe 8 ianuarie 2017. Premiera rusă a avut loc pe Channel One în același timp cu BBC One .

Link -uri

• "Sherlock Near Death"  (engleză) la baza de date de filme pe Internet