Episodul cu nunta lesbiană

Episod cu o  nuntă lesbiană Cea cu nunta lesbiană
 
Episodul „ Prieteni
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul 2
Episodul 11
Producător Thomas Schlamme
compus de Doty Abrams
Producător Kevin Bright
Cod producator 457312
Afișează data 18 ianuarie 1996
Actori invitați
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
Episodul cu Russ Episodul după Super Bowl
Lista de episoade

Cel  cu nunta lesbiană ” este al unsprezecelea episod al celui de-al doilea sezon al comediei de televiziune Friends . A apărut pentru prima dată pe NBC pe 18 ianuarie 1996.

Fosta soție a lui Ross și partenerul ei decid să se căsătorească, Monica este rugată să gătească o cină festivă. Mama lui Rachel sosește și anunță divorțul de tatăl ei . Clientul lui Phoebe moare și ea decide că spiritul ei sa mutat acum în ea. Joey primește un rol în telenovela populară .

Acest serial este unul dintre primele și puținele dintre toate emisiunile TV care acoperă căsătoriile între persoane de același sex [1] . Difuzarea sa a provocat multe controverse și cenzură, totuși, a avut cele mai mari evaluări într-un program de televiziune pentru săptămână și a atras 31,6 milioane de telespectatori [2] . Episodul ocupă locul 30 printre toate cele 236 de episoade ale serialului [3] .

Plot

Carol și Susan își anunță planurile de a se căsători cu Ross și își invită toți prietenii la nuntă. Ross este foarte supărat.

La apartamentul Monicăi, Joey vorbește despre noul său rol din populara telenovela Days of Our Lives în rolul Dr. Drake Ramore. Monica dezvăluie cu bucurie că furnizorul lui Carol și Susan a suferit un accident și vor ca Monica să le ocupe nunta. Ross continuă să refuze invitația la nuntă. Serialul începe cu Joey, toată lumea este lipită de televizor. Joey vorbește despre trucuri de actorie, cum ar fi „sniffing” atunci când încearcă să-și amintească o replică.

Phoebe sosește confuză: clienta ei în vârstă, Rose Adelman, a murit pe masa de masaj chiar în mijlocul ședinței. Și acum Phoebe crede că spiritul bătrânei s-a mutat în ea.

Băieții stau într-o cafenea, Rachel este nervoasă, pentru că mama ei ar trebui să vină. Phoebe este din ce în ce mai cufundată în rolul doamnei Adelman: uneori chiar vorbește ca o femeie de 82 de ani. Mama lui Rachel, Sandra Green, apare și îi salută pe toți cu căldură, dar îl ignoră pe Ross. Sandra recunoaște că este foarte mândră de Rachel că își câștigă propria existență și nu depinde de bărbați, așa cum făcea cândva în tinerețe.

În apartamentul Monicăi, Rachel și mama ei petrec timp împreună, Sandra observă un bărbat urât gol cântând la violoncel . Ea admiră viața lui Rachel și anunță pe neașteptate că va divorța de tatăl ei. Rachel este șocată.

La cafenea, prietenii încearcă să o consoleze pe Rachel. Un bărbat în vârstă intră, Phoebe îl întâlnește - acesta este soțul doamnei Adelman. Phoebe îi explică că spiritul soției sale a preluat-o pe Phoebe și ea simte că defunctul avea treburi neterminate. Ea cere să spună ce a vrut soția lui să facă înainte de moartea ei. Domnul Adelman spune că Rose a vrut să „vadă totul”...

Monica coase în bucătărie, în timp ce Rachel și Sandra se uită la poze. Monica îi cere ajutor lui Rachel. Phoebe vine și se plânge că femeia este încă în ea, dar a dus-o la toate obiectivele : MSI , Rockefeller Center , Statuia Libertății și așa mai departe. O Sandra bătută începe să pună întrebări incomode despre marijuana și sex , ceea ce o înfurie pe Rachel.

Cu 12 ore și jumătate până la nuntă, Monica își obligă restul prietenilor să o ajute la bucătărie. Sosește o Carol supărată: părinții ei refuză să participe la nuntă, iar din această cauză s-a certat cu Susan, până în punctul în care se gândește să anuleze nunta. În mod neașteptat pentru el însuși, Ross o liniștește pe Carol, spunând că fac această nuntă pentru ei înșiși și dacă se iubesc, atunci nimic nu ar trebui să-i interfereze.

Sunt multe lesbiene la nunta lui Carol și Susan , ceea ce îl supără foarte mult pe Joey: el se compară cu Superman fără puterile sale, iar Chandler spune că toată viața lui este o nuntă lesbiană. Ceremonia începe, cu micuțul Ben care vine mai întâi pe culoar, însoțit de Monica, apoi Susan, însoțit de părinții ei. Ross o conduce pe Carol la coroană. Preotul își începe discursul și „spiritul” răposatului Trandafir spune: „ Acum am văzut totul! și în cele din urmă „părăsește” corpul lui Phoebe. La petrecere, Phoebe și Sandra sunt populare printre mulțimea locală. Susan se apropie de Ross să-i mulțumească și să-l roage să danseze.

În apartamentul Monicăi, prietenii discută cine va fi primul dintre ei care se va căsători: Ross spune că el era deja căsătorit, Phoebe și ea, iar Rachel a avut o nuntă. Apoi Joey schimbă întrebarea - „ Care dintre noi se va căsători ultimul?” toată lumea se uită la Chandler. Chandler răspunde: „ Pentru ce îl avem pe Ben?! » [4] .

Distribuie

Distribuția principală

Roluri cameo

Recepție

Episodul a fost cel mai bine cotat program de televiziune din această săptămână, cu 31,6 milioane de telespectatori [2] .

În clasamentul Digital Spy din toate cele 236 de episoade ale seriei, acest episod se află pe locul 30 [3] .

Premii

Pentru interpretarea ei din acest episod, Marlo Thomas a fost nominalizată la un premiu Primetime Emmy pentru performanță remarcabilă a vedetei invitate într-un serial de comedie [1] .

Critica emisiunilor privind căsătoriile între persoane de același sex

Tema episodului a făcut ca serialul să fie anulat pe două canale, KJAC-TV în Port Arthur , Texas , și WLIO în Lyme , Ohio . Cu toate acestea, această decizie nu a primit prea multă atenție presei, în parte din cauza dimensiunii reduse a rețelelor [5] . Grupurile gay și lesbiene, în special GLAAD , au condamnat cenzura episodului [6] .

Deși acest episod din Friends a fost una dintre primele descrieri ale căsătoriei între persoane de același sex la televiziunea americană, a fost de fapt a doua căsătorie gay din sitcom-uri. Episodul cu câteva săptămâni mai devreme din Roseanne a arătat pregătirea și nunta colegului lui Roseanne, Leon, și a partenerului său Scott.

The New York Times a declarat: „ Cea mai mare știre despre nunta de pe Friends a fost că aproape nu au fost știri ”.

Cu toate acestea, faptul că ceremonia lui Carol și Susan a fost oficiată de Kindes Gingrich , un activist LGBT și sora vitregă a președintelui conservator al Camerei Newt Gingrich , a atras atenția presei, deoarece castingul a fost văzut ca un protest de către partidul de opoziție anti-gay și Contract. cu petrecerea Americii.» [5] . Associated Press a menționat în articol că ceremonia nu a inclus sărutul tinerilor căsătoriți, minimizând contactul fizic [7] .

Martha Kauffman a spus: „ NBC se aștepta la mii și mii de apeluri telefonice și mesaje de ură ” , dar de fapt a primit doar patru plângeri telefonice .

Note

  1. ↑ 1 2 „Prietenii” Cea cu nunta lesbiană (Episodul TV 1996) - IMDb . Data accesului: 13 mai 2019.
  2. ↑ 1 2 Articolul  99 , EW.com . Preluat la 25 ianuarie 2018.
  3. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Fiecare episod Prieteni - CLASSAT  (engleză) . Digital Spy (1 ianuarie 2018). Preluat: 8 mai 2019.
  4. ↑ Prieteni - Cel cu scenariul nunții lesbiene  . Geniu. Data accesului: 13 mai 2019.
  5. ↑ 12 Ron Becker . [Gay TV și Straight America Gay TV și Straight America]  //  Rutgers University Press. - 2006. - P. 161-163 .
  6. GLAAD: GLAAD condamnă episodul cenzurării prietenilor (link în jos) . web.archive.org. Consultat la 25 ianuarie 2018. Arhivat din original la 7 septembrie 2005. 
  7. Lynn Elber (Associated Press). Gayi de la TV evită lucrurile fizice  //  The Plain Dealer (Cleveland, Ohio). - 1996. - 15 ianuarie. — P. 11D .
  8. Sălbatic, David. [ ISBN 0-7553-1321-6 . Prieteni…]  (engleză)  // Până la sfârșit. Londra: titlu. - 2004. - P. 216 .

Link -uri

Anterior:
Episodul cu Russ
Lista de episoade Prieteni Următorul:
Episodul de după Super Bowl