Limbile minorităților naționale din Ucraina

Limbile minorităților naționale ale Ucrainei  sunt limbile vorbite în rândul populației Ucrainei , cu excepția limbii de stat ( ucraineană ) și a limbilor popoarelor indigene din Ucraina ( tătarul din Crimeea , Krymchak , Karaite ). .

Peste 130 de minorități naționale trăiesc în Ucraina - vorbitori de 79 de limbi. Cele mai frecvente dintre ele (numărul de vorbitori este de cel puțin 1000 de persoane), conform recensământului din 2001 , aparțin a 43 de limbi și anume: rusă , belarusă , poloneză , cehă , slovacă , bulgară , lituaniană , letonă , română (limba). de română și moldovenească ), spaniolă (limba spaniolilor și cubanezilor ), germană (limba germanilor și austriecilor ), idiș , tadjic , osetă , romă , albaneză , greacă ( dialectul rumean al grecilor), armeană , noua asiriană (aramaică), Arabă , uzbecă , kazah , azer , kârgâz , turkmen , tătăr ( Kazan ) , găgăuză , bașkir , chuvaș , estonă , erzya , moksha , mari , komi , udmurt , maghiară , georgiană , avar , dargin , lezgi , coreeană , vietnameză .

Vorbitorii limbilor minorităților naționale, în funcție de momentul stabilirii în Ucraina, pot fi grupați în 3 grupuri:

  1. locuind în Ucraina din secolul al XIX-lea sau mai devreme,
  2. a apărut în Ucraina între primul și al doilea război mondial ;
  3. stabilit în Ucraina după al Doilea Război Mondial (apărut aici ca urmare a întăririi legăturilor cu țările lumii a treia).

Reprezentanții primului grup trăiesc în grupuri mari în anumite zone și prevalența limbii lor este localizată. Reprezentanții celui de-al doilea și al treilea grup sunt împrăștiați (în principal în orașe), astfel încât este imposibil să se determine cu exactitate teritoriul distribuției lor. Primul grup include vorbitori de rusă (în principal în estul și sudul Ucrainei), belarusă ( Polesie ), poloneză ( Zhytomyr , Vinnytsia , Galiția , parțial Bucovina ), cehă ( Volyn ), slovacă ( Transcarpatia ), bulgară ( Odesa , Zaporizhia Oblast ) , idiș (în principal orașe mari din malul drept și vestul Ucrainei - Kiev , Odesa , Cernăuți ), germană (vestul Transcarpatiei), română (Bucovina, estul Transcarpatiei, regiunile Odesa, Kirovohrad ), albaneză (regiunile Odesa, Zaporojie), Greacă ( regiunea Donețk ), țigănească (Transcarpatia, Crimeea, regiunea Odesa), armeană ( Crimeea , Galiția , Carpați , Kiev , Cernăuți , orașe din estul Ucrainei), noua asiriană (regiunea Donețk, parțial orașul din regiunea Nipru), tătară (estul Ucrainei, în principal Donbass ), găgăuză (regiunea Odesa), ciuvaș (Crimeea), estonă (Crimeea), maghiară (Transcarpatia).

Al doilea grup include vorbitori de lituaniană, letonă, parțial spaniolă (cu excepția cubanezilor care s-au stabilit în Ucraina după al Doilea Război Mondial), tadjică, osetă, uzbecă, kazahă, azeră, kârgâză, turkmenă, bașkir, komi, mari, mordoviană. Limbi erzya, mordovian-moksha, udmurta, georgiană, avar, dargin, lezgi, cecenă.

Al treilea grup include cei care vorbesc arabă, coreeană și vietnameză.

La 15 mai 2003, Rada Supremă a Ucrainei a ratificat Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare . Prevederile Cartei se aplică limbilor următoarelor minorități naționale ale Ucrainei: belarusă, bulgară, găgăuză, greacă, evreiască, tătară din Crimeea, moldovenească, germană, poloneză, rusă, română, slovacă și maghiară.

Vezi și

Literatură

Link -uri