| Relațiile japoneze-muntenegrene | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Relațiile japoneze-muntenegre sunt relații diplomatice bilaterale dintre Japonia și Muntenegru . Reprezentanța oficială a Ministerului Afacerilor Externe al Muntenegrului, responsabilă de dezvoltarea relațiilor cu Japonia, se află în Japonia, iar interesele Japoniei în Muntenegru sunt reprezentate de Ambasada Japoniei în Serbia (Belgrad) [1] .
Cea mai veche mențiune despre Muntenegru în Japonia a apărut în perioada Ansei , când o carte de geografie chineză a fost publicată la Shanghai în 1853 de misionarul britanic William Muirhead , după care a fost completată de savantul confucianist japonez Toin Shioya . În ea, Muntenegru era menționat împreună cu alte țări balcanice ca parte a Imperiului Otoman [2] .
Primele informații detaliate despre situația din Muntenegru, care nu se limitau la menționarea denumirilor geografice, au fost publicate în ziarul Campan Batahia Simbun în perioada Bunkyu (1861-1864) . Această serie de articole din ziar a menționat răscoala țăranilor creștini din Muntenegru și Herțegovina vecină în 1861. În anul următor, războiul a fost declarat oficial între Muntenegru și Imperiul Otoman , unde armata turcă condusă de Ömer Lütfi Pașa a învins armata muntenegreană. În cele din urmă, a fost încheiat un acord de pace cu condiția ca Muntenegru să nu ofere niciun ajutor Herțegovinei. Dar în Japonia, se cunoșteau doar informații despre participarea muntenegrenilor la revolta din Herțegovina. Astfel, informațiile despre Muntenegru la sfârșitul perioadei Edo nu erau foarte sistematizate [3] .
La acel moment, Muntenegru era una dintre „ provincile privilegiate ” ale Imperiului Otoman, împreună cu Serbia și alte țări. Statutul Muntenegrului ca stat vasal era cunoscut și în Japonia la începutul perioadei Meiji . De exemplu, într-un articol din 1874, Mori Arinori a menționat Muntenegru împreună cu Ryukyu și Ungaria ca exemplu de țară care nu putea negocia direct un tratat cu o țară străină. Ziarul „ Tokyo Niti Niti Shimbun ” a scris într-o publicație din 1876 că Muntenegru și Serbia se autoguvernau [4] .
În 1875, după eșecul recoltei din anul precedent, a existat rezistență din partea Imperiului Otoman în toată Bosnia și Herțegovina . Muntenegru la început a sprijinit cu reticență revolta, dar a declarat totuși război Imperiului Otoman în 1876, iar războiul muntenegro-turc a început . În anul următor, Rusia a declarat război Imperiului Otoman și a început războiul ruso-turc . În 1878, Muntenegru a primit oficial recunoașterea internațională a independenței prin Tratatul de la Berlin .
Declarația de război a Muntenegrului asupra Imperiului Otoman în iunie 1876 a fost raportată în mai multe ziare japoneze. Ziarul „ Tokyo Niti Niti Shimbun ” a acoperit în detaliu cursul războiului muntenegrean-otoman, raportând despre diferitele bătălii și acțiuni ale rebelilor. Apoi, în 1878, „ Hoti Simbun ” a raportat în detaliu despre pacea de la San Stefano și despre prevederile legate de Muntenegru ale procesului de negociere al Congresului de la Berlin și, în cele din urmă, despre recunoașterea independenței muntenegrenei.
Pe lângă informații detaliate despre situație, ziarele au publicat și articole care încercau să explice originea chestiunii răsăritene din punct de vedere istoric. De exemplu, un editorial din ziarul Tokyo Nichi Nichi Shimbun a susținut cruzimea stăpânirii otomane. Redactorii au explicat că „țările balcanice, inclusiv Muntenegru, nu sunt singurele țări care au suferit din cauza asta”. Deși mass-media japoneză poate părea simpatizantă cu statele balcanice, inclusiv cu Muntenegru, în cele din urmă au susținut menținerea independenței Imperiului Otoman, subliniind că „țara de astăzi nu este doar un gard pentru curtea otomană, ci și pentru propriul est” [5] .
Astfel, Japonia în anii 1870 a perceput problema estică ca pe o amenințare rusă la adresa regimului otoman, iar Muntenegru ca parte a acestei amenințări [6] .
Independența Muntenegrului în 1878 a creat premisele pentru contactele diplomatice dintre Japonia și Muntenegru, ambele părți considerandu-se reciproc ca țări independente. Rusia, vecină cu Japonia și țară prietenă pentru Muntenegru, a fost mediatoarea în relațiile dintre cele două țări imediat după obținerea independenței [7] .
În 1878, Balthazar Bogisic , pe atunci consilier juridic al guvernului muntenegrean, s-a întâlnit cu Matsukata Masayoshi , reprezentantul guvernului japonez la Expoziția Mondială, la biroul delegației japoneze de la Paris. Bogišić i-a dat lui Matsukata exemplul Codului civil muntenegrean pe care l-a redactat și a susținut că dreptul proprietății ar trebui separat de dreptul familiei și al moștenirii. După un timp, Bogisic a făcut cunoștință cu Codul civil japonez și a decis că teoriile sale se reflectă în acesta, dar detaliile despre care părți ale codului le considera ca atare sunt necunoscute. Acesta nu este văzut ca un caz de contact diplomatic între Japonia și Muntenegru, ci mai degrabă ca un exemplu de om de știință austriac care a preluat accidental un post guvernamental în Muntenegru, la care guvernul japonez a apelat pentru sfat [6] .
În 1882, prințul japonez Arisugawa Tarukhito a călătorit în străinătate pentru a participa la încoronarea împăratului rus Alexandru al III-lea ca reprezentant personal al împăratului. Pe 17 septembrie, la invitația împăratului Rusiei, prințul Tarukhito a vizitat un palat separat din Peterhof, unde a împărțit prânzul cu prințul muntenegrean. Prințul a părăsit Petersburg și a ajuns pe 22 septembrie la Moscova. Pe 23 septembrie, a primit o insignă de distincție de la ministrul rus de externe Nikolai Karlovich Girs, iar pe 24 septembrie a fost primit din nou în audiență de Nicolae I. Nu există înregistrări ale unei conversații între Prințul Tarukhito și Nicolae I, dar s-a raportat că Ducele de Muntenegru i-a oferit „Primul Ordin” și i s-a permis să o poarte mai târziu. Aparent, acesta este primul contact diplomatic dintre Japonia și Muntenegru, în plus, aceasta este prima dată când un însemn străin a fost acordat unui membru al familiei imperiale japoneze. Acest lucru a dus la mai multe schimburi de medalii între cele două țări [7] .
În 1882, Ito Hirobumi a călătorit în Europa la ordinul împăratului Meiji. El nu a vizitat Muntenegru, dar părerea lui despre țară este cunoscută. El considera Muntenegru o țară mică care nu ajunsese încă la civilizație, iar puterile europene l-au susținut doar pentru că era un stat creștin. Ito s-a supărat de lipsa de îmbunătățire a statutului internațional al Japoniei, în timp ce Muntenegru, care, în opinia sa, „rămâne în urmă” Japoniei, a fost văzut ca o țară independentă cu drepturi depline [8] .
La 11 ianuarie 1884, partea japoneză a prezentat ordine lui Nicolae I [9] și Stanko Radonic, ministrul de externe al Muntenegrului. Premiile au însemnat că Japonia a considerat Muntenegru ca un stat străin egal și i-a acordat ordinul la egalitate cu Rusia și alte state străine. Este de remarcat faptul că ziarele care raportează prezentarea premiului l-au numit pe Nikola I „Împăratul Imperiului Muntenegrean”, în conformitate cu practica japoneză acceptată la acea vreme de a numi toți monarhii străini „împărați”. Ca răspuns la premiu, Nicolae I, prin ministrul japonez în Rusia, i-a înmânat împăratului Meiji Ordinul de Merit [10] .
Astfel, până în anii 1880, relațiile dintre Japonia și Muntenegru s-au limitat la contacte prin Rusia, folosind oportunitățile vizitelor în Rusia ale familiilor regale din ambele țări și prin misiunile lor diplomatice în străinătate în Rusia. Deși demnitari din ambele țări au făcut schimb de medalii, aceștia nu s-au vizitat direct unul altuia. Misiunile diplomatice japoneze au vizitat marile țări ale Europei, dar nu și micile state balcanice, iar Muntenegru nu a putut trimite misiuni diplomatice până în Asia de Est [11] .
Cu toate acestea, în anii 1890, Muntenegru a fost vizitat rapid de japonezi în poziții oficiale. Mai mult, în 1911, la sfârșitul perioadei Meiji, un diplomat japonez care a vizitat Muntenegru a scris un jurnal de călătorie și a informat Japonia despre situația din Muntenegru [11] .
În februarie 1890, generalul japonez Fukushima Yasumasa , atașat legației japoneze din Germania, a părăsit Berlinul în octombrie anterior și și-a început turneul în Balcani. Pe 4 februarie, a navigat cu vaporul din Kerkyra , a aterizat la Kotor pe 6 februarie și a sosit la Cetinje a doua zi dimineață cu trăsura. Deși unii japonezi s-ar putea să fi văzut Muntenegru de pe mare, nu există înregistrări ale japonezilor care au pus piciorul pe pământul muntenegrean, așa că este probabil ca Fukushima să fi fost primul japonez care a vizitat Muntenegru din istorie [12] .
Pe 15 februarie, a luat masa cu ministrul de externe al Muntenegrului, iar pe 17 februarie, Fukushima a primit un premiu de la Nicolae I. Şederea lui Fukushima la Cetinje a durat aproape două săptămâni. După această vizită în Muntenegru, Fukushima a devenit un erou național când, revenind la postul său, a călătorit singur prin toată țara de la postul său din Berlin până la Vladivostok [12] . Deja în Japonia, Fukushima a atins subiectul Muntenegrului într-una dintre prelegerile sale de la sfârșitul lui aprilie 1894. În această prelegere, Fukushima a vorbit despre ascensiunea și căderea Poloniei și a Mongoliei, apoi a trecut la Muntenegru, afirmând că „ascensiunea și căderea unei țări nu este legată de suprafața sau populația sa, ci doar de modul în care vitalitatea ei. oamenii se schimbă”. Fukushima a spus că Muntenegru are aproximativ jumătate din dimensiunea Shikoku și are o populație de 220.000, o 180 din populația Japoniei. Potrivit lui Fukushima, soldații muntenegreni sunt loiali statului și participă activ la exerciții militare de sărbători. Fukushima a încercat să inspire patriotismul în Japonia, înfățișând Muntenegru ca pe o țară mică care și-a menținut independența și statutul internațional datorită devotamentului patriotic al oamenilor săi față de armată [13] .
În același an, Gunji Tanahashi, un lucrător la misiunea japoneză din Viena, a vizitat Cetinje după Fukushima. Stătea cu soția sa și cu un ofițer austro-ungar și părea să se bucure de vacanță. Probabil că Tanahashi a fost aici la invitația unui ofițer de marina austriac care îi era cunoscut. Scopul călătoriei a fost pur recreațional și nu există nicio dovadă de contact cu oficialii muntenegreni sau oficiali guvernamentali din Cetinje. După vizita lui Tanahashi, nu există nicio înregistrare a vreunui oficial japonez care ar fi vizitat Muntenegru. Următoarea vizită înregistrată a japonezilor în Muntenegru a avut loc în 1911, peste 20 de ani [14] .
Versiunea populară spune că în 1904, când a început războiul ruso-japonez , Muntenegru a luat partea Rusiei și a declarat oficial război Japoniei, dar această declarație a fost simbolică. În 1905, pacea a fost semnată, dar, din cauza unei greșeli, Muntenegru nu a fost printre țările indicate în tratatul de pace ca fiind încheiate de pace, prin urmare, în mod oficial, Japonia a rămas în război cu Muntenegru în următorii 100 de ani. Abia în 2006, după ce a recunoscut independența Muntenegrului, Japonia a semnat un tratat de pace [15] și a pus capăt războiului, care ar fi durat 101 ani din cauza unei banale greșeli diplomatice.
Cu toate acestea, istoricii muntenegreni neagă această versiune. Istoricul muntenegrean Novak Raznatovi a declarat că „istoria războiului muntenegrean-japonez de la începutul acestui secol este o păcăleală. Confuzia despre care vorbim aici a fost cauzată probabil de un vechi obicei în rândul monarhilor. Chiar și după ce l-a onorat pe prințul Nikola cu cuvintele „singurului său prieten sincer”, el [împăratul rus] i-a acordat prințului și titlul de colonel onorific sau comandant de onoare al unui regiment rus staționat undeva lângă Odesa. Când acest regiment a mers pe front la începutul războiului împotriva Japoniei, prințul Nikola, în calitate de comandant onorific, a trimis o telegramă, chemându-l pe Dumnezeu să ajute armele rusești cu victoria și să dea putere regimentului său în lupta eroică pentru un viitor mai bun și gloria Rusiei. Și aceasta este toată „participarea” Muntenegrului la acest război” [16] . De asemenea, este posibil ca și numărul mare de voluntari muntenegreni să fi dat impulsul legendei [17] .
Cercetătorul japonez Tanaka a efectuat, de asemenea, un studiu cuprinzător al ziarelor muntenegrene în timpul războiului și a concluzionat că nu există dovezi ale unei declarații de război asupra Japoniei [18] .
În timpul discuției despre declarația comună a Japoniei și a Uniunii Sovietice, subiectul „războiului muntenegro-japonez” a fost atins cu următoarele întrebări: „Există oare că Regatul Muntenegrului a declarat război Japoniei în 1904? Au fost invitați reprezentanți ai Regatului Muntenegrului la Conferința de pace de la Portsmouth? Ce proceduri au fost adoptate pentru a pune capăt războiului dintre Japonia și Regatul Muntenegrului?” [19] , la care s-a primit răspuns: „guvernul japonez nu are cunoştinţă de nicio dovadă că statul Muntenegru a declarat război ţării noastre în 1904. Reprezentantul plenipotențiar al statului Muntenegru nu a participat la conferința de pace de la Portsmouth, despre care ați menționat” [20] .
În 1973, a existat un plan de a face regizorul de film japonez Akira Kurosawa , care vizitează Iugoslavia, un „prizonier de război” pentru a promova un film istoric, dar „ambasada japoneză a râs de asta și nu a fost niciodată realizat” [18] .
Punctul de vedere oficial al guvernului japonez este că „războiul japonez-muntenegrin” nu a existat [18] .
Ajutor RusieiIndiferent de problema declarării războiului, Muntenegru a sprijinit deja Rusia. În ciuda faptului că războiul dintre Rusia și Japonia a fost departe de interesele Muntenegrului, toate simpatiile muntenegrene erau de partea Rusiei. Pe lângă atașamentul tradițional al muntenegrenilor față de Rusia ortodoxă, aici a jucat timp de două secole și sprijinul moral, politic și material pe termen lung al Muntenegrului din Rusia [17] .
Anumite succese ale armatei ruse în primele luni au stârnit un mare entuziasm și entuziasm al poporului muntenegrean. La acel moment, singurul ziar muntenegrean, Vocea Muntenegreanului , a înregistrat manifestări de simpatie și solidaritate cu Rusia. Ziarul a mai scris despre rugăciunea de la Mănăstirea Cetinje că „Dumnezeu să binecuvânteze armele rusești în acest război, cu prezența a numeroși cetățeni, școli și funcționari”. Mai târziu, când au venit știri dezamăgitoare de pe frontul din Orientul Îndepărtat, Golos Cernogoreț s-a limitat la a difuza știri seci și scurte de la Biroul Corespondent de la Viena [17] .
Acțiunea simbolică a fost inițiată de doamna Potapova, soția trimisului militar rus la Cetinje, locotenent-colonelul Potapov, pentru a colecta ajutoare pentru răniții ruși de pe front. Mai multe șosete de lână au fost trimise în Orientul Îndepărtat. Mulți muntenegreni au participat la război ca voluntari, printre ei se remarcă Alexandru Saichic , Anto Gvozdenovich și Philip Plamenac , participanți la luptele din Manciuria [17] .
În 1911, Junpei Nobuo , primul secretar al ambasadei Japoniei la Viena, a vizitat Cetinje. Motivul acestei călătorii a fost recomandarea maiorului armatei britanice Percy E. Henderson de a vizita Bosnia și Herțegovina , Dalmația și „Țara Munților Negri”. A ajuns seara în capitala Muntenegrei și în aceeași zi a făcut un tur al orașului. A doua zi dimineață am vizitat parlamentul, iar dimineața am mers la Kotor . Vizita sa nu a fost o vizită oficială a guvernului japonez, dar, așa cum a scris Nobuo însuși, ar trebui privită ca o călătorie pur exploratorie. Nu au fost găsite urme ale contactelor lui Nobuo cu autoritățile muntenegrene [21] .
Muntenegru a intrat în Primul Război Mondial la 5 august 1914 de partea Antantei , iar Japonia la 23 august a aceluiași an a intrat și ea în război de partea Antantei [22] . Astfel, țările au devenit Aliate și au luptat împotriva Puterilor Centrale [23] . Cu toate acestea, nu au existat interacțiuni între ei; pentru Muntenegru, frontul principal a fost Balcanul , în timp ce pentru Japonia, frontul Asia-Pacific .
Muntenegru a capitulat în 1916, când Austro-Ungaria a reușit să străpungă frontul și să ocupe țara. În 1918, Muntenegru a devenit parte a Regatului sârbilor, croaților și slovenilor , în timp ce regele muntenegrean Nikola I a continuat să pledeze pentru independența țării [24] .
Problema statutului Muntenegrului și al regatului nou format a apărut și la Conferința de pace de la Paris . Guvernul japonez era conștient de procesul complex de formare a statului KSHS și era, de asemenea, conștient de relația sa dificilă cu Italia. Guvernul nu a avut o poziție independentă în această problemă și poziția de recunoaștere a fost redusă la urmărirea puterilor occidentale. Drept urmare, Japonia a recunoscut regatul nou format în iunie 1919 după Marea Britanie și Franța [25] .
La 4 octombrie 1929, Regatul Sârbilor, Croaților și Slovenilor a fost transformat în Regatul Iugoslaviei . Teritoriul Muntenegrului făcea parte din provincia administrativă Zeta Banovina .
Relațiile dintre Regatul Iugoslaviei și Imperiul Japoniei s-au deteriorat rapid după intrarea Japoniei în Pactul Anti-Comintern , iar după ce Iugoslavia a fost atacată și a intrat în al Doilea Război Mondial, toți diplomații iugoslavi au fost expulzați din Japonia. Protectoatul Regatului Muntenegrului a fost înființat pe teritoriul ocupat italian al Iugoslaviei , care a trecut în Germania după 1943. După război, Republica Socialistă Muntenegru a devenit parte a Republicii Socialiste Federale Iugoslavia .
Japonia și Iugoslavia au lucrat pentru a-și dezvolta relația bilaterală pe tot parcursul perioadei Războiului Rece. Iugoslavia a fost una dintre primele țări comuniste care a semnat un tratat comercial cu Japonia în 1959 și, de asemenea, a format un comitet pentru extinderea relațiilor comerciale în 1972. În plus, la nivel diplomatic, cele două țări au făcut schimb de numeroase vizite la niveluri înalte de guvernare, dintre care vizita președintelui Tito în Japonia în 1968 a avut, cu siguranță, o mare însemnătate. În plus, în 1976, Iugoslavia a devenit prima țară comunistă care a fost vizitată de membrii familiei imperiale japoneze [26] .
Republica Federală Iugoslavia a fost creată la 27 aprilie 1992 după prăbușirea RSFY și a inclus două republici: Serbia și Muntenegru . În 2003, a fost transformată în „Uniunea de Stat a Serbiei și Muntenegrului”.
Aparent, contactele erau nesemnificative în acel moment. Cartea lui Raymond Hutchings „Implicarea economică a Japoniei în Europa de Est și Eurasia” caracterizează relația după cum urmează [27] :
„Serbia și Muntenegru sunt considerate împreună aici, deoarece acum se numesc Republica Federală Iugoslavia (RFY), deși acest termen nu este folosit în această carte pentru a evita confuzia cu fosta Iugoslavie.[...] Economiile ambelor. țările au fost grav afectate de acel război și de sancțiunile ONU. Japonezii ca națiune au puține cunoștințe colective despre Balcani și nicio cunoaștere personală a Serbiei/Muntenegrului și, prin urmare, nicio experiență a atrocităților din timpul războiului; ei pot considera atractive puterea și fermitatea sârbilor. Cu toate acestea, deși situația s-ar putea schimba după ridicarea sancțiunilor ONU, până acum nu au existat rapoarte privind vreo implicare economică a părții japoneze în Serbia/Muntenegru.”
La 3 iunie 2006, Muntenegru și-a declarat independența, iar Japonia și-a recunoscut independența la 16 iunie, iar pe 24 iulie au fost stabilite oficial relații diplomatice [28] .
Katsumata Takahiko, ambasadorul Japoniei în Muntenegru, și-a prezentat acreditările președintelui Milo Djukanovic pe 2 februarie 2021. Veselin Shukovic, ambasadorul Muntenegrului în Japonia, a prezentat copii ale acreditărilor sale lui Takeo Akiba, ministrul adjunct al Afacerilor Externe al Japoniei, la 1 noiembrie 2018 [29] .
Astăzi, principala prioritate a politicii externe a Japoniei în Balcani este realizarea păcii și înțelegerii cu țările din Balcanii de Vest [30] .
Conform recensământului din 2009, în Muntenegru locuiau 11 etnici japonezi [28] . În 2016, un scandal a izbucnit în Muntenegru după ce 58 de străini au fost deportați din țară asociate cu activitățile organizației pseudo-religioase Aum Shinrikyo , implicată în atacul cu sarin de la Tokyo din 1995 . Poliția din Muntenegru a declarat că a fost informată cu privire la activitatea suspectă a străinilor dintr-un grup religios de către serviciile speciale ale Japoniei [31] .
În lista partenerilor comerciali ai Japoniei în Europa, Muntenegru ocupă locul 12 (conducerea Uniunii Europene ) [32] . În 2009, volumul comerțului dintre țări s-a ridicat la 165 de milioane de yeni (volumul de export al Japoniei a fost de 163 de milioane, volumul de export al Muntenegrului a fost de 2 milioane de yeni). Din 2001, în care funcționează o sucursală a Daido Metal Company Ltd. Volumul investițiilor japoneze este de 506 milioane euro, fonduri alocate pentru cooperare tehnică - 599 milioane euro.
| Relațiile externe ale Muntenegrului | ||
|---|---|---|
| Țările lumii | ||
| Asia |
| |
| America |
| |
| Europa |
| |
| Oceania |
| |
| Misiuni diplomatice și oficii consulare | ||
| Relațiile externe ale Japoniei | |
|---|---|
| Europa |
|
| Asia |
|
| Africa |
|
| America de Nord |
|
| America de Sud | |
| Australia și Oceania | |