Ö (latină)

Ö , ö ( O cu umlaut ) este o literă latină extinsă . Folosit în germană , suedeză , maghiară , finlandeză , estonă , turcă , turkmenă , azeră , norvegiană veche , islandeză , kazahă (latină) și altele[ ce? ] limbi. În unele alfabete este lângă O , în altele este trimis până la capăt. De obicei înseamnă sunet , mijloc între [o] și [e].

Când este transferat în limba rusă într-o poziție după consoane, este cel mai adesea transmis prin litera rusă Yo , iar la începutul cuvintelor și după vocale - prin litera E.

Litera Ö are o altă semnificație, de exemplu, în ortografia uneori găsită a unor cuvinte englezești ( coöperate, zoölogy ): în acest caz, punctele nu sunt semnul unui umlaut, ci al unui treme , adică indică un citirea separată a vocalelor adiacente (care altfel ar putea fi citită de regulile generale ca un singur sunet). Astăzi, trema este rar folosit în engleză .

În absența caracterului Ö din setul de caractere disponibil , acesta este de obicei înlocuit cu digraful oe. Dacă punctele sunt un semn tremie, atunci Ö este înlocuit cu un simplu O.

Pentru o transmitere fonetică mai precisă a franceză eu, germană Ö, scandinavă Ø (care nu implică înmuierea consoanelor), la începutul secolului al XX-lea s-a propus o opțiune de transliterare în rusă folosind litera Ӭ .

Vezi și

• Lista de litere latine
• Diacritice
• Ӭ
• Tremă

Link -uri

• Ö la Scriptsource.org 
• ö la Scriptsource.org