Alix Vance

Alix Vance
Engleză  Alyx Vance

Artă conceptuală pentru Half-Life 2
Istoricul aspectului
Seria de jocuri jumătate de viață
Debut Jumătate din viață 2
Ultima
apariție
Half Life: Alyx
Pictor Dabi Ing
Actorie vocală

Engleză :
Merle Dandridge
( Half -Life 2 , Ep1 și Ep2 ) Ozioma
Akaga
( Half-Life: Alyx ) Rusă : Larisa Kuznetsova ( Half-Life 2 )



Zhanna Nikonova
( Half-Life 2 , Ep1 și Ep2 )
prototipul feței Jammil Mullen
Caracteristica caracterului
Vedere uman
Podea feminin
Rude Eli Vance (tată)
Vance asiatic (mamă)
Echipe și organizații
Rezistenţă
Numele în consolă npc_alyx

Alyx Vance ( în engleză  Alyx Vance ) este un personaj din jocul de calculator Half-Life 2 , precum și din sequelele sale - Episode One , Episode Two - și prequelul Half-Life: Alyx . Alyx este unul dintre personajele principale non-jucatoare : ea participă la majoritatea evenimentelor principale ale jocului din Half-Life 2 și însoțește jucătorul în câteva dintre momentele sale și, de asemenea, parcurge aproape complet primul și al doilea episod cu el. Alyx este fiica lui Eli Vance , un fost om de știință Black Mesa care conduce Rezistența și, împreună cu el și alte personaje, conduce această organizație care se opune Alianței .

Ca și în cazul altor personaje din joc, chipul lui Alyx se bazează pe chipul unei persoane reale - actrița Jammiel Mullen . Alyx a fost exprimat în Half-Life 2 și episoade de Merle Dandridge .

Crearea caracterului

În primele versiuni ale jocului Half-Life 2 , Alyx Vance a fost concepută ca fiica căpitanului Vance, personajul care păzea Air Exchange (uriașa fabrică de procesare a aerului a Alianței ), dar era foarte apropiată de un alt personaj pe nume Eli, care mai târziu a devenit tatăl ei, dându-i numele predecesorului său. Alyx avea un animal de companie extraterestru pe nume Skitch, ideea căruia a fost abandonată la scurt timp după ce robotul Câine a fost inventat [1] .

Dezvoltatorii nu au vrut ca Alyx să arate ca un stereotip al fetelor din jocurile pe calculator și au încercat în mod special să se abată de la aspectul standard al unor astfel de personaje [1] :

Modelul original Alyx a fost folosit pe tot parcursul dezvoltării până a venit timpul să-l arăți la E3 . Aici a trebuit să ne regândim abordarea. Gabe a întrebat: „Ce o face diferită de eroinele altor jocuri?” Pe vremea aceea, erau puține diferențe. Avea un tricou bicolor, cizme până la genunchi, curele, catarame și nimic nou. Așa că, cu două săptămâni înainte de anunț, a trebuit să ne întâlnim urgent și să refacem întregul design. Ne-am adunat ca un grup mic în weekend și ne-am chinuit să ne dăm seama cum să-l facem diferit de restul. Unii au sugerat să-i pună ochelari, cum ar fi Gordon , alții - brățări, dar asta, slavă Domnului, nu a prins rădăcini. În timp ce toată lumea din jur arunca idei, am făcut schițe, iar în cele din urmă a ieșit Alix-ul nostru: o fiică tânără și curajoasă a exploratorilor, care nu se temea să se murdărească și se mulțumi cu ceea ce avea.Dabi Ing, artist Valve [1]

În versiunea originală a lui Half-Life 2 , Alyx era invulnerabilă în fața inamicilor. Acest lucru a fost rezolvat ulterior, făcând-o mai probabil să moară, ceea ce a dus la un joc terminat. În timpul dezvoltării motorului Source în episoade, Alyx Vance a fost cea mai îmbunătățită decât alte personaje - cum ar fi inteligența artificială avansată , utilizarea unei noi metode de iluminare și animație facială în Half-Life 2: Episode One , precum și algoritmul pentru urcarea într-o mașină din Half-Life 2: episodul doi .

Aspectul și rolul în jocuri

Half Life 2

În Half-Life 2 , Alyx Vance lucrează pentru Rezistență , luptă pentru a elibera Pământul de guvernul Alianței și încearcă să-i ajute pe locuitorii asupriți din Orașul 17 . Împreună cu tatăl său Eli Vance, precum și cu Isaac Kleiner și Judith Mossman, Alix este implicată în crearea teleportatorilor în laboratorul secret Kleiner și la baza Black Mesa East . După ce află de sosirea lui Gordon Freeman în Orașul 17 , Alyx îl găsește și îl salvează de la arestarea de către patrulele Alianței, după care îl aduce în laboratorul Dr. Kleiner, unde este planificat să fie testat un nou teleporter, conectând laboratorul și Black Mesa East. Cu toate acestea, doar ea poate fi transportată acolo, deoarece teleportarea lui Freeman este întreruptă accidental, iar el trebuie să ajungă singur la laboratorul lui Eli. Când Gordon ajunge la Black Mesa East, Alyx îi prezintă robotului său, Dogguard, îi întinde un pistol gravitațional și îl învață cum să îl folosească. Baza este în curând atacată de trupele Alianței, luându-i prizonieri pe Eli Vance și Judith Mossman și ducându-i la Nova Prospekt .

Alyx și Gordon se infiltrează în Nova Prospekt pe căi diferite și află că Mossman lucra pentru Alianță și au dat departe unde se află Eli și Freeman. După ce o găsește pe Eli, Alyx îi cere lui Judith să lanseze teleportatorul Alianței și să-l ducă de contrabandă în laboratorul lui Kleiner, însă, în timpul unei lupte cu soldații, Mossman se teleportează împreună cu Eli în Citadela Alianței . Folosind teleportul, Alyx și Gordon se întorc în Orașul 17. Alyx îl ajută pe Dr. Kleiner să iasă în siguranță din oraș, după care, împreună cu Freeman, pătrunde în Cetate pentru a-și salva tatăl. Pe drum, Alyx este capturată de soldații Alianței. Când Gordon se infiltrează în Citadelă, unde președintele Wallace Breen încearcă să-l facă pe Eli să lucreze pentru Alianță șantajându-l cu viața lui Alyx, Judith Mossman trece la Rezistență și eliberează pe Alyx, Eli și Gordon. Breen încearcă să scape prin teleportatorul principal al Alianței în altă lume, dar Alyx și Gordon îl opresc și distrug reactorul de energie întunecată . Alyx ajunge la câțiva metri de explozia reactorului, când Gordon este luat în stază de G-Man .

Half-Life 2: Episode One

La începutul lui Half-Life 2: Episode One , un grup de Vortigaunts călătorește în vârful Cetății și o salvează pe Alyx de la moarte, după care îl scot pe Gordon Freeman de sub controlul G-Man. Mai târziu, Alyx și câinele ei robot îl scot pe Freeman din dărâmăturile de la poalele Cetății. Alyx ia legătura cu tatăl său, care a reușit să iasă din Orașul 17, și află că Cetatea va exploda în curând și va distruge întreg orașul. Alyx, împreună cu Gordon, se întoarce din nou în Cetate pentru a întârzia explozia iminentă. Acolo, Alyx se infiltrează în baza de date a Alianței și găsește un mesaj important pe care Alianța plănuia să-l introducă de contrabandă în lumea lor; Alix copie, de asemenea, un mesaj de la Judith Mossman, care a zburat în Arctica , pe un dispozitiv de memorie . Împreună, Alix și Gordon ies din Orașul 17 cu trenul. Cetatea explodează și o explozie le lovește trenul.

Half-Life 2: Episode Two

După distrugerea Orașului 17, Alyx și Gordon se trezesc într-o zonă împădurită din afara orașului. La locul Cetății apare o formație super-portal, prin care Alianța slăbită se pregătește să primească noi întăriri. Alyx îl ajută pe Gordon să coboare din trenul care a părăsit podul și începe o călătorie cu el la baza de rezistență White Grove pentru a transfera datele capturate în Citadelă, ceea ce va ajuta la închiderea portalului.

La începutul călătoriei, Alix este atacată de un vânător al Alianței și o rănește grav pe fată, străpungându-i spatele. Vortigaunt, care a venit în ajutor, nu o lasă să moară, menținând vitalitatea în ea, și împreună cu Freeman merge la cuibul de furnici în căutarea extractului de larve. Cu ajutorul extractului, Vortigaunts o vindecă pe Alyx pe moarte (în timp ce spun: „Pierzând-o, pierdem totul!”). După ce s-a vindecat, Alix rămâne cu urme de răni uriașe pe spate.

În timpul procesului de vindecare, apare G-Man . El îi spune lui Freeman că, spre deosebire de angajatorii săi necunoscuți, el consideră viața lui Alix chiar mai semnificativă decât atunci când a salvat-o din Black Mesa. G-Man îi spune lui Freeman să protejeze fata în drum spre White Grove și o inspiră pe Alix să transmită tatălui ei mesajul „Fii pregătit pentru consecințe neprevăzute”, lucru pe care îl face la sosirea la bază, căzând în transă pentru câteva secunde. Eli Vance este profund șocat de aceste cuvinte; îi spune lui Gordon în privat că G-Man i-a spus deja cu ani în urmă înainte de experimentul nefast de la Black Mesa. Eli mai menționează că G-Man și-a salvat fiica la acea vreme „din nenorociți de motive personale”.

După ce a descifrat mesajul pe care Alyx l-a furat din Cetate, se dovedește că Judith Mossman a descoperit spărgătorul de gheață Boreas în Arctica , care conține o tehnologie periculoasă pe care Alianța vrea să o urmeze la bord. La sfârșitul jocului, Alyx, împreună cu Gordon, sunt pe cale să-l salveze pe Dr. Mossman și să-l caute pe Boreas. Când tatăl lui Alix merge să-i îndepărteze, consilierii Alianței au izbucnit în hangarul pentru elicopter și îl ucid.

Half-Life: Alyx

Pe 18 noiembrie 2019, a fost anunțat Half-Life: Alyx , un prequel la Half-Life 2 . Trailerul de debut a fost postat pe 21 noiembrie 2019, arătând pentru prima dată modul de joc al jocului, precum și data finală de lansare, 23 martie 2020. Alix este personajul principal. Acțiunea are loc între evenimentele din Half-Life și Half-Life 2 , când tinerii Alyx și Eli Vance tocmai își începeau activitatea rebelă [2] [3] . În plus față de arme, Alyx în joc este echipat cu mănuși gravitaționale - un analog mai compact al pistolului gravitațional .

Caracteristicile caracterului

Personalitate și aspect

În copilărie, Alyx, împreună cu mama ei, Azian Vance, au locuit în zona rezidențială a Centrului de Cercetare Black Mesa , la fel ca multe familii de oameni de știință care lucrează acolo. În timpul rezonanței în cascadă din jocul Half-Life , care a distrus centrul de cercetare și l-a inundat cu extratereștri de la Xena , mama lui Alyx a murit, iar doar micuța Alyx și tatăl ei Eli Vance au reușit să scape, care, fiind în momentul dezastrului la panoul de control care se sparse înainte de începerea testului, îl trimite pe Gordon Freeman la suprafață pentru ajutor. În același timp, așa cum s-a dezvăluit în Half-Life 2: Episode Two , salvarea lui Alyx a fost facilitată de G-Man, care a făcut acest lucru „în ciuda afirmațiilor că este un copil obișnuit fără niciun interes”.

În Half-Life 2 , Alyx este unul dintre membrii Rezistenței care luptă împotriva coaliției extraterestre care a pus stăpânire pe Pământ , Alianța , și este fiica lui Eli Vance, un fost om de știință Black Mesa, care acum conduce Rezistența. Alix are aspectul unui tânăr mulat (din căsătoria mixtă a  unui afro-american și a unui asiatic ) cu părul scurt negru acoperit cu un bandaj (câteva șuvițe în față sunt vopsite în roșu) și ochi galbeni moșteniți de la mama ei; vârsta ei este de 24 de ani. Alyx poartă o jachetă ușoară, cu cârlige, peste un tricou Black Mesa , cizme maro și blugi albaștri învechiți, cu o curea înfășurată cu diverse unelte și aparate electrice de buzunar.

Caracter și abilități

Fiind în rândurile Rezistenței, Alix a crescut pentru a fi o fată curajoasă și energică. Fidelă datoriei sale, își atinge întotdeauna scopul, în ciuda pericolelor și a riscurilor pentru cauza comună. În Half-Life 2: Episode One , de exemplu, ea decide de două ori să distragă atenția trupelor Alianței asupra ei și a jucătorului pentru a le permite celorlalți rebeli să părăsească în siguranță orașul 17. Alyx este caldă și prietenoasă cu oamenii , în special tatălui ei, ca fiind cea mai dragă ei unei persoane. De asemenea, îi place foarte mult „animalul de companie” ei mecanic devotat - un robot pe nume Dog , pe care Eli Vance l-a colectat și l-a dăruit fiicei sale, iar Alyx l-a modificat ulterior, crescând puterea și viteza robotului. Înainte de evenimentele din Half-Life 2 , este posibil ca Alyx să fi petrecut mult timp cu Dr. Kleiner: O tablă din laboratorul lui Isaac are atașată o meșteșură de hârtie pentru copii etichetată „Unchiul Kleiner”. În ciuda personalității sale prietenoase, Alyx nu-i place Judith Mossman, deoarece o tratează cu dispreț. La sfârșitul lui Half-Life 2 , ostilitatea a scăzut ușor când Mossman ia ajutat să elibereze Gordon, Alyx și tatăl ei din captivitate. Alix are, de asemenea, un simț al umorului deosebit. Un exemplu este scena din episodul unu când a început să urle în întuneric, prefăcându-se că este un zombi pentru a-l speria pe Gordon. Când o observă, ea râde cu o exclamație de „Speriată!”. În același episod, a existat un moment în care a venit cu un nume potrivit pentru soldații zombi - „ zombi ”.

Alyx este un hacker calificat , capabil să pirateze și să reprogrameze sisteme informatice. Ea folosește un dispozitiv care emite un impuls electric pentru a sparge computere, încuietori electronice, sisteme de apărare și reprograma minele cu bile ale Alianței și mitralierele automate, astfel încât acestea să nu reacționeze la aliați și să nu atace inamicii. Alyx are și abilitățile unui om de știință-tehnolog; se știe că a luat parte la crearea teleportatorilor Rezistenței și a fost angajată în lucrări de inginerie în Black Mesa East. Referindu-se la asta, dr. Isaac Kleiner spune: „Talentul tău îți depășește frumusețea”, deși însăși Alix consideră abilitățile ei exagerate. De asemenea, Alix se ocupă de diferite tipuri de arme foarte profesionist. Ea poartă întotdeauna cu ea un pistol- mitralieră ușoară , denumit în mod provizoriu în afara jocului „pistol Alyx” . Aceasta este arma ei personală, care nu are analogi în joc, iar pentru jucător poate fi obținută doar prin consolă . De-a lungul Half-Life 2 și a episoadelor, Alyx se întâmplă să folosească și pușca cu pompă Franchi SPAS-12 , armele Alianței - pușca cu puls OSIPR și pușca cu lunetă , precum și pistolul gravitațional . În Half-Life 2: Episode One și Half-Life 2: Episode Two , Alyx demonstrează abilități de luptă corp la corp.

Relația cu Gordon Freeman

În timpul evenimentelor din Half-Life , Alyx era încă un copil, în timp ce Gordon Freeman avea 27 de ani. Cu toate acestea, din moment ce Gordon a fost pus în stază timp de aproximativ două decenii și nu a îmbătrânit, la momentul Half-Life 2 diferența lor de vârstă biologică s-a redus drastic. Deși Gordon Freeman însuși este un personaj jucabil cu accent, lipsit de replici și expresii de emoție, comportamentul lui Alyx sugerează apariția sentimentelor romantice între cele două personaje (sau cel puțin sentimentele lui Alyx pentru Gordon). Și alte personaje observă acest lucru în mod repetat.

Reacție

De la introducerea ei în Half-Life 2, Alyx Vance a primit recenzii pozitive atât pentru inteligența ei, cât și pentru frumusețea ei, printre alți factori. GamesRadar a numit-o pe Alix „Miss 2004” într-un articol despre cele mai sexy personaje noi ale deceniului, adăugând că acordarea ei a premiului nu a necesitat o dezbatere de personal. Ei au descris-o ca fiind inteligentă și cu voință puternică, precum și „neobosit veselă, veselă și prietenoasă” în fața pericolului [4] . În 2007, GameTrailers a inclus-o în lista lor cu primele zece „babe gamer” pe locul cinci [5] . În 2008, revista Play a inclus-o ca unul dintre personajele lor preferate de jocuri video în cel de-al șaselea număr special al revistei Girls of Gaming, numind-o „cel mai bun coechipier pe care Gordon Freeman și-ar putea cere” [6] . În același an, CHIP a numit-o pe Alix a șasea cea mai bună „fată din lumea jocurilor” [7] . În povestea sa de pe coperta din 2010, Game Informer a numit-o pe Alyx Vance drept unul dintre cele 30 de personaje „care au definit deceniul”, adăugând că „într-un cadru în care personajele feminine există prea des doar pentru a face dragoste cu un protagonist masculin, Alyx este puternică, independentă, și uimitor." fără să se concentreze asupra lui" [8] . În același an, UGO.com a inclus-o pe locul opt pe lista celor mai bune „fete de joc”, afirmând că „există ceva la ea care o face de neuitat”, observând legătura ei cu jucătorul și descriindu-o ca fiind o „ fată drăguță post-apocaliptică". cu părul scurt și o atitudine „fără rahat”, ceea ce este o raritate în această epocă a dulciurilor pentru ochi și a personajelor brânzoase . " În 2013, Complex a numit-o a 31-a cea mai mare eroină din istoria jocurilor video, numind-o „încă unul dintre cele mai bune personaje feminine din gaming, la mai bine de jumătate de deceniu după debutul lui Half-Life 2” [10] . Darren Frenich de la Entertainment Weekly a enumerat-o drept una dintre „15 Female Kicks in Video Games”, afirmând că „protagonistul lui Half-Life 2 este Gordon Freeman, dar având în vedere că este la fel de tăcut ca mobilierul de mahon (și posedă aproximativ aceeași personalitate), rezistența. luptătorul Alyx Vance ajută la aducerea energiei atât de necesare în joc .

În 2008, revista Topless Robot a numit-o una dintre cele 11 „cele mai merituoase eroine ale jocurilor video”, menționând că, deși era un personaj minor, ea era totuși foarte remarcabilă, deși, în ciuda meritelor sale, a fost la înălțimea „eroinei filmului de vară”. clișeu. [12] . În același an, GameDaily a clasat-o pe locul 22 din „50 Hotest Gaming Babes” [13] . În 2009, GamesRadar a clasat-o pe locul al doilea pe lista celor șapte cele mai bune eroine ale jocurilor cu gust, numind-o „baghetă magică”, descriindu-o ca fiind unul dintre cele mai umane personaje feminine de jocuri video [14] și, de asemenea, a inclus-o în lista lor de jocuri video. cele mai bune 25 de personaje noi ale deceniului, remarcând din nou atitudinea ei hotărâtă și personalitatea simpatică, numind-o unul dintre primele personaje non-jucatoare care s-a abătut de la standard [15] . În 2010, AfterEllen a numit-o al 18-lea „cel mai tare” personaj feminin de jocuri video [16] , iar Wesley Yin-Poole de la VideoGamer.com a inclus-o în lista sa cu primele zece „nebunii pentru jocurile video” din 2010, afirmând: „Alyx from Half - Life 2 a fost nebun de realist. Atât de realistă încât, pe măsură ce relația lui Gordon Freeman cu ea s-a dezvoltat, ea a devenit din ce în ce mai puțin ca o companie într-un joc video și din ce în ce mai mult ca o companie în viața reală . În 2011, UGO.com a numit-o pe Alyx cel de-al 33-lea „foot de jocuri video”, afirmând că „Alyx are totul: creier, aspect frumos și o personalitate înflăcărată care îi poate ține pe toată lumea la distanță” [18] .

Multe publicații au inclus-o printre cele mai bune personaje non-player (NPC) și adepți din jocurile video. În 2008, Bit-tech a numit-o NPC-ul numărul unu în jocurile video din toate timpurile, comentând: „Ceea ce o face pe Alyx un personaj secundar atât de popular este cât de credibilă reușește să fie chiar și în lumea complet fantastică a Half-Life. O animație excelentă a personajului, combinată cu o voce excelentă și o scriere plină de spirit, fac unul dintre cele mai importante personaje dintr-un joc video vreodată . În același an, Alyx, „curajoasă, frumoasă, loială și un trăgător” a ocupat locul în fruntea listei The Telegraph cu cei mai mari tovarăși din istoria jocurilor , adăugând că „ți-ar fi greu să nu vă îndrăgostiți de unul dintre cele mai bune personaje din gaming, care este ceva mai mult decât un prieten pe sân” [20] . În 2011, ScrewAttack a numit-o a patra cea mai bună parteneră din gaming [21] , în timp ce Maximum PC a inclus și „alyx neclintită și temperată” într-o listă similară [22] . În același an, Cheat Code Central a numit-o a doua cea mai bună parteneră a jocurilor video, comentând că „Alyx nu este doar o mare parteneră, ci un personaj frumos realizat” [23] . În 2013, Hanuman Welch, de la revista Complex , a clasat-o pe Alyx pe locul șase pe o listă de personaje de jocuri video care își merită propriile titluri, afirmând că „personajele din jocurile video rareori s-au simțit atât de viscerale, strălucit de veridice și emoțional tridimensionale” [24] .

În jocul BioShock Infinite din 2013 , însoțitoarea personajului Elizabeth a fost primită foarte bine. Dezvoltatorii au afirmat că „însoțitorii AI nu au fost la fel de buni ca Alyx Vance din Half-Life” și și-au propus să o facă pe Elizabeth la fel de drăguță și de ajutor ca Alyx [25] .

În 2020, un skin inspirat de Alyx a fost adăugat jocului online cu multiplayer masiv Fall Guys [26] .

Note

  1. 1 2 3 David Hodgson. Half-Life 2: Ridicarea ștachetei . - Roseville, California: Prima Games, 2004. - 287 p. - ISBN 0-7615-4364-3 .
  2. Half Life: Alyx . valve Corporation. Preluat: 24 noiembrie 2019.
  3. Half-Life: Alyx Announcement Trailer . Preluat: 24 noiembrie 2019.
  4. Cele mai sexy personaje noi ale deceniului . GamesRadar (30 decembrie 2009). Data accesului: 4 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 16 iunie 2011.
  5. Axe's Top Ten Gamer Babes - Part One #10-#8 . GameTrailers (24 septembrie 2007). Consultat la 25 februarie 2009. Arhivat din original la 12 iulie 2012.
  6. Halverson, Dave; Mike Griffin; Heather Anne Campbell; Matt Cabral; Eric L. Patterson (decembrie 2008). Fetele jocurilor. joaca . 6:93 .
  7. Top 20 Girls of Gaming - Galeria 7 - RO . Download.CHIP.eu (22 august 2008). Consultat la 21 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  8. „The 30 Characters Who Defined A Decade” Game Informer 212 (decembrie 2010): 52.
  9. Top 11 Girls of Gaming Arhivat 9 august 2013. . UGO.com . Preluat la 28 decembrie 2008
  10. Rougeau, Michael 50 de cele mai mari eroine din istoria jocurilor video . Complex (4 martie 2013). Consultat la 24 martie 2013. Arhivat din original pe 7 martie 2013.
  11. Darren Franich. 15 femei Kick-Ass în jocurile video . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (5 martie 2013). Consultat la 21 aprilie 2014. Arhivat din original pe 16 aprilie 2014.
  12. Ciolek, Todd. Cele 11 cele mai demne (și astfel îmbrăcate în mod rezonabil) eroine ale jocurilor video . Robot topless . The Village Voice (15 octombrie 2008). Preluat la 11 martie 2010. Arhivat din original la 1 august 2009.
  13. Top 50 Best Game Babes on Trial . GameDaily. Preluat la 29 iulie 2013. Arhivat din original la 3 iunie 2008.
  14. Top 7... eroine ale jocului de bun gust . gamesradar . Data accesului: 5 ianuarie 2009. Arhivat din original la 31 octombrie 2011.
  15. Cele mai bune 25 de personaje noi ale deceniului . GamesRadar (29 decembrie 2009). Data accesului: 4 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 26 iulie 2012.
  16. Sarah Warn, 25 Hotest Video Game Characters Arhivat 9 noiembrie 2012. , www.afterellen.com, 15 octombrie 2010.
  17. Wesley Yin-Poole, Top 10 Crushes de jocuri video | Personajele de joc feminine care ne-au agitat joystick-urile. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014. , VideoGamer.com, 30 martie 2010.
  18. Top 50 Videogame Hotties Arhivat 3 noiembrie 2013. . UGO.com . Preluat la 14 decembrie 2008
  19. Top 10 NPC-uri pentru jocuri pe computer Arhivat 15 august 2010. . bittech.net . Preluat la 18 iulie 2008
  20. Tom Hoggins, The greatest sidekicks in istoria jocurilor Arhivat 5 octombrie 2015. , The Telegraph , 11 octombrie 2008.
  21. ScrewAttack's Top Ten Video - Top 10: Sidekicks | Arhivat din original pe 21 aprilie 2013. , Topul 10 al lui ScrewAttack .
  22. 25 din Gaming's Greatest Sidekicks Arhivat 10 martie 2013. , PC maxim , 22 noiembrie 2011.
  23. Adam Dodd, Top 10 Video Game Sidekicks Arhivat 4 mai 2013. , Cheat Code Central, 2011.
  24. 13 adversari de jocuri video care își merită propriile titluri Arhivat 15 iulie 2013. , Complex.com, 12 iulie 2013.
  25. Wesley Yin-Poole. Elizabeth de la BioShock Infinite: Ken Levine despre crearea celui mai bun companion AI de la Alyx Vance din Half-Life 2 . Eurogamer (17 decembrie 2012). Consultat la 5 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2014.
  26. Fall Guys Brings Back Half-Life  Skin . JOCURI . Preluat: 4 noiembrie 2020.

Link -uri